Category
😹
AmusantTranscription
00:00Trois trésors précieux se trouvent sous cet arbre. Quels secrets possèdent-ils ? Regardons et verrons.
00:12Le premier raconte une histoire pour nous tous d'entendre parler de rire et de famille, et de ceux que nous cherchons.
00:21Nous aimons tellement le Noël. Nous voulions rester. Mais qu'est-ce si nous souhaitions qu'il soit là tous les jours ?
00:51C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C'est là ! C
01:21est là ! C'est là ! C'est là ! ...
01:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
02:03C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
02:23C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
02:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
02:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
02:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
03:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
03:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
03:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
03:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
03:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
03:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
04:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
04:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
04:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
04:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
04:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
04:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
05:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
05:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
05:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
05:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
06:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
06:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
06:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
06:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
06:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
06:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
07:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
07:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
07:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
07:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
07:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
07:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
08:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
08:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
08:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
08:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
08:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
08:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
09:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
09:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
09:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
09:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
09:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
09:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
10:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
10:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
10:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
10:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
10:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
10:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
11:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
11:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
11:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
11:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
12:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
12:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
12:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
12:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
12:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
12:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
13:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
13:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
13:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
13:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
13:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
13:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
14:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
14:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
14:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
14:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
14:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
14:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
15:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
15:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
15:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
15:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
16:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
16:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
16:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
16:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
16:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
16:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
17:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
17:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
17:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
17:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
17:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
17:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
18:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
18:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
18:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
18:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
18:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
18:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
19:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
19:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
19:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
19:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
19:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
19:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
20:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
20:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
20:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
20:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
20:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
20:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
21:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
21:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
21:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
21:31C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
21:41C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
21:51C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
22:01C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
22:11C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
22:21C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
22:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
22:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
23:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
23:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
23:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
23:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
23:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
23:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
24:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
24:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
24:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
24:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
24:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
24:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
25:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
25:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
25:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
25:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
25:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
25:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
26:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
26:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
26:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
26:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
26:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
26:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
27:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
27:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
27:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
27:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
27:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
27:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
28:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
28:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
28:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
28:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
29:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
29:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
29:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
29:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
29:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
30:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
30:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
30:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
30:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
30:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
31:09C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
31:19C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
31:29C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
31:39C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
31:49C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
31:59C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
32:07C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
32:17C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
32:27C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
32:37C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
32:47C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
32:57C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
33:07C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
33:17C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
33:27C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
33:37C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
33:47C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
33:57C'est un christmas et j'ai une surprise spéciale pour vous
34:07Qu'est-ce qui se passe ici ?
34:09Peut-être qu'il est un peu en retard
34:23Tu vas bien ?
34:25Elle avait raison sur tout
34:28Il a même tombé sur la fenêtre
34:31C'est ok, c'est un défilé, pas de problème
34:41Bon, vu qu'il n'est pas venu, au moins il m'a donné des pâtes
34:47Je n'ai pas faim
34:50Hey père, j'ai des pâtes, ouvre-les
34:55J'ai hâte
34:58Oh, tu n'as pas hâte, tu n'as pas hâte, tu n'as pas hâte, tu n'as pas hâte
35:06Parce que Santa Claus est venu dans la ville
35:10C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
35:26Quoi ?
35:28C'est quoi ça ?
35:35Spidey !
35:39Merry Christmas
35:41Spidey, je suis si heureux que tu es venu
35:45Bien sûr, je pensais que tu serais plus grand
35:49Et que tu ressemblais à Trimmer et que tu faisais tes photos
35:52Oh, bien, tu sais, Trimmer, c'est 50 pouces
35:57Tu dois rencontrer mon garçon, Maxi
36:00Oh, oui, j'aimerais, mais je dois y aller
36:042 millions de enfants, 823 secondes, Merry Christmas
36:10Quoi ?
36:11Spidey, il est là-bas
36:14Quoi ?
36:15Spidey !
36:16Spidey !
36:17Spidey !
36:21Maxi ?
36:23Salut, père
36:25Qu'est-ce que tu fais en te disant que tu ressembles à Santa Claus ?
36:29Je voulais juste te faire heureux, comme tu l'as fait pour nos voisins
36:33Oh, Maxi, je pourrais t'avoir laissé tomber, mais tu ne m'as pas laissé tomber
36:48Ça ne peut pas être possible ?
36:49Est-ce que ça se fait ?
36:50Bien sûr, ça a l'air
36:54Santa Claus !
36:56Je crois que c'est ça
37:02Wow, c'est vraiment un couteau de carbone, de fibre, de roue, de fleurs, de couilles, de roue, de bois, de trottoir, de snowboard
37:13Merci, Santa
37:15Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
37:17Si c'est un autre robbeur, je vais le tuer
37:22Oh, Santa ?
37:24Eh bien, hey, hey, Santa, je crois que tu es tout seul
37:29Vraiment, c'est vrai, donc où sont mes cadeaux ?
37:38Ho, ho, ho, Merry Christmas
37:43Mais qu'est-ce qu'il se passe avec mon couteau de carbone et mon yo-yo ?
37:47Je sais que tu m'entends
37:49C'est un cadeau de l'année, hein ?
37:52Chaque année, je demande le même cadeau et chaque année, je l'obtiens
37:57Qu'est-ce que c'est ?
37:58Ton bonheur
38:00Oh, oh
38:01Qu'est-ce que c'est, mon fils ?
38:03Prends le même
38:06Merry Christmas
38:08Merry Christmas, Max
38:10Qu'est-ce que tu fais ?
38:12Je vais partager mon nouveau cadeau avec les enfants de la maison
38:15C'est mon garçon
38:22Alors, le Christmas est trouvé dans la façon dont nous vivons
38:25Pas ce que nous recevons, mais ce que nous pouvons donner
38:30Maintenant, le dernier cadeau ici peut sembler plutôt petit
38:33Pas fancier, ou flâché, ou spécial du tout
38:36Mais ce cadeau peut être donné par les riches ou les pauvres
38:40C'est un cadeau d'un cœur
38:42Et ça signifie tellement plus
38:56Merci, John, Merry Christmas
38:59Merry Christmas, George, tu travailles ce soir ?
39:02Pas ce soir, c'est l'anniversaire du Christmas
39:07C'est un cadeau pour les enfants de la maison
39:31Voilà, Pluto
39:33Le cadeau parfait pour aller avec Minnie's Watch
39:37Mon Minnie
39:41Ils ferment à 5
39:43Je suis un peu en retard maintenant
39:45Mais vous et moi allons faire plein de cadeaux aujourd'hui, n'est-ce pas mon garçon ?
39:50On s'arrête juste après le travail et on va le récupérer
39:53Allons, passons à Minnie's
39:57Oh, fiddle, il n'y a rien d'autre que des fiddles
40:01Comment vais-je accepter de donner Mickey un cadeau ?
40:16Oh, Mickey, quand tu joues ton harmonica, mon cœur pleure
40:26Tu sais, un instrument comme celui-ci mérite un cadeau spécial
40:32Oh, oui, un jour
40:34Non, non, non, non, non, non, non
40:36Allons dans la cuisine, le déjeuner est presque prêt
40:45Tu es sûre que je ne vais pas te manger à la maison ?
40:47Bien sûr que non, fiddle, je suis un petit
40:52Tadam
40:53Oh, pour moi ?
40:54Oui
40:56Tu n'aurais pas l'occasion d'avoir le temps, n'est-ce pas Minnie ?
40:59Eh bien, voyons, c'est...
41:01Oh, c'est vraiment un magnifique oeil
41:04Mon seul oeil
41:06Je te promets qu'il aura l'air vraiment sympa, avec une chaîne d'or autour de ton joli cou
41:10Oh, Mickey
41:12Oh, mon Dieu, je dois aller au travail
41:16Madame, ton enfant s'éveille
41:22Oh, mon frère
41:27Oh, mon frère
41:46Oh, mon frère
41:48Allons, nous avons du travail à faire
41:50Oh, mon frère
41:53Bienvenue à Crazy Pete's Tree Lodge
41:56Vite, les gars, seulement un jour jusqu'à Noël
41:59Simple crédit, personne ne tombe
42:10Hey, ça marche plutôt bien
42:13Joyeux Noël, Monsieur Crazy Pete
42:15Ah, joyeux, joyeux, je serai joyeux quand j'aurai vendu tous ces pieds
42:20Pourquoi es-tu là-bas avec ton visage caché ?
42:23Allons au travail !
42:27Ok, Bob, tu sais ce qu'il faut faire
42:30C'est parti !
42:55Oh, fais attention à la peinture
42:58Oui, madame
42:59Quel jeune homme gentil
43:02Voici quelque chose pour vous
43:04Je ne m'attendais pas à ça, je suis juste heureuse de vous aider
43:09Oh, mon gars, merci, madame, merci
43:14Donc, on dirait qu'on va finalement pouvoir vendre Minnie cette chaine pour un regard
43:19Nous aimerions acheter un arbre
43:21Je vous entends, vous cherchez un arbre ?
43:24Oh, mon gars, c'est votre jour de chance
43:28Voici ce que vous avez besoin, 10 pieds d'un arbre de Nova Scotia
43:34Waouh, c'est plus gros que notre maison
43:39Mais c'est un peu plus que ce que nous avons besoin
43:42Eh bien, madame, je dois être honnête avec vous, c'est tout ce que j'ai de la moitié
43:48Les autres ont été réservés avant
43:51Vous ne voulez pas que ces enfants partent sans un arbre, n'est-ce pas ?
43:56Vous allez obtenir un arbre, n'est-ce pas, papa ?
43:59C'est tout ce que nous avons
44:01Eh bien, ça va être juste bien, pour un remboursement
44:05Je vous ouvrirai un bon plan d'installation
44:08Tout ce qu'il faut faire, c'est signer ici
44:10Je veux avoir un arbre, je veux avoir un arbre
44:14Faites-le partir, les enfants attendent
44:17Eh, et cet arbre ?
44:19Je l'ai trouvé à l'extérieur
44:22Il n'a pas été réservé ?
44:26C'est magnifique
44:30On l'a pris
44:32Merci
44:34Merci encore
44:37Joyeux Noël
44:39Joyeux Noël
44:41Joli
44:43Joli
44:45J'avais les deux sur un arbre à 10 pieds
44:48J'ai pris ce que je devrais avoir fait de cet arbre, de votre place
44:56Arbre, arbre, arbre, arbre
44:58Arrêtez-le
45:02Des chiens
45:07Quelqu'un brûle son ham
45:15Un arbre !
45:21Allez, allez
45:25Arrêtez !
45:35Arrêtez de brûler mon arbre
45:42Attention à tous les acheteurs
45:44N'oubliez pas d'amener tous vos produits de fin de journée
45:46à notre boutique de cadeaux
45:48Oh, j'en ai marre, c'est tellement beau
45:56Salut, Minnie
45:58Qui t'a rendu la meilleure aideuse ?
46:00Oh, j'ai vraiment envie de faire quelque chose de spécial pour Mickey
46:04Sans ce cadeau de Noël, je ne serais pas là
46:08Bonjour
46:10Okie-dokie, au revoir
46:12Monsieur Mortimer veut vous voir quand vous aurez l'arbre
46:15Oh, un cadeau de Noël
46:20Jenny
46:22C'est Minnie
46:24J'ai fait une liste et j'ai vérifié deux fois
46:27et j'ai trouvé que vous avez été la meilleure aideuse de Santa cette saison
46:32Votre travail dur est en train d'être récompensé
46:35Fermez vos yeux et maintenez vos mains
46:39Oh, Monsieur Mortimer, je ne peux pas vous remercier assez
46:42Oui, je sais, ne m'interrompez pas
46:44Penny
46:45C'est Minnie
46:46Peu importe
46:47Au nom de la boutique de Mortimer
46:49C'est un grand plaisir pour moi de vous présenter votre cadeau de Noël
46:57Un cadeau ?
46:59Pas besoin de me remercier, l'expression sur votre tête dit qu'il y a assez de remerciements
47:04Et maintenant, retournez-vous au département de réparation de cadeaux où vous venez
47:08Oh, et Minnie, Merry Christmas
47:12Merci
47:17Oh, Mickey, comment vais-je obtenir votre cadeau maintenant ?
47:22Il doit y avoir une façon de obtenir Minnie son cadeau à 5 heures
47:31Tu as des idées, garçon ?
47:36Ne t'inquiète pas, garçon, je vais trouver quelque chose
47:39Il faut juste
47:43Le cadeau de Noël
47:55Est-ce que tu penses que la bande s'apparaîtra jamais ?
47:58Je ne sais pas
47:59Elles s'étaient brûlées à l'étage de l'église
48:02Elles s'étaient brûlées comme des fleurs romaines
48:06Chief, on dirait que le cadeau conduit à une grosse catastrophe
48:13Oh, oh, oh, écoutez cette musique
48:18Allez
48:26Oh, bonjour
48:27Chief, où allons-nous, les gars ?
48:29Un concert dans un parc
48:32Regarde, on a besoin d'une musique pour le tour et vous êtes notre seul espoir
48:37Je n'ai pas le temps, Chief, je dois acheter un cadeau pour ma fille
48:41Ne fais pas ça pour nous, fais ça pour les enfants
48:44Mais je...
48:45Regarde, garçon, pour ces enfants, la seule différence entre un cœur brûlé et un sourire, c'est toi
48:51Oh, mon dieu
48:52Brûlez-les maintenant
48:55Brûlez-les
49:07Regarde, je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas rester
49:10J'ai des achats de Noël à faire, tu sais, et...
49:19Mon dieu
49:24Mon dieu
49:55Le train est arrivé
49:56Il devait y avoir un train, les garçons
50:25Restez bien, á l'intérieur
50:49Het, je vais me donner un peu de journée pour ils
50:52C'était terrifiant !
50:54Grâce à vous, c'était notre meilleure course d'amusements jamais !
50:57Vous et la harmonica feront une bonne équipe !
51:00Oui, elle vaut la peine d'y aller !
51:05Putain !
51:06C'est tout !
51:07Nous avons encore deux minutes pour aller à la boutique !
51:10Allons-y !
51:11Allons-y !
51:13Au revoir !
51:14Merci !
51:23C'est bon !
51:41Désolé !
51:47Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
51:53Je t'aime !
52:01C'est notre tour !
52:05Regarde ! C'est la boutique !
52:23Désolé, monsieur !
52:25J'avais juste envie d'acheter ça pour un cadeau pour ma fille.
52:33Désolé, monsieur. Cette harmonica ne vaut pas grand-chose.
52:38Bon, Joyeux Noël !
52:41Ça vaut beaucoup pour moi, mon ami.
52:52Oh !
53:09Hey !
53:11Peut-être que cette harmonica vaut quelque chose, après tout.
53:15Viens avec moi.
53:22J'ai envie d'ouvrir ton cadeau, n'est-ce pas, mon garçon ?
53:24Je sais juste comment tu te sens.
53:29J'adore le Noël tellement !
53:32Hey !
53:33Vicky !
53:34Pourquoi ne pas jouer de la musique ?
53:37Ce n'est pas l'heure de nous ouvrir nos cadeaux ?
53:40Et en parlant de temps...
53:42Quelle heure est-il ?
53:44C'est l'heure de la fête !
53:46C'est l'heure de la fête !
53:48C'est l'heure de la fête !
53:50C'est l'heure de la fête !
53:51Quelle heure est-il ?
53:53Je pense que c'est l'heure de t'ouvrir ton cadeau.
54:05Oh, un casque !
54:07Pour ma harmonica.
54:09Oh, mon dieu !
54:10Un casque pour ma...
54:12...watch !
54:13Oh, Vicky, c'est magnifique !
54:16Mais j'ai traité ma watch pour te donner un casque.
54:20Et j'ai traité ma harmonica pour te donner un casque pour ta watch.
54:24Oh, Vicky !
54:25Je ne peux pas croire que tu as laissé ce qui signifie le plus pour toi...
54:29...pour moi.
54:30Oh, Minnie.
54:31Tu es toute la musique dont j'ai besoin.
54:45Joyeux Noël, Vicky.
54:46Joyeux Noël, Minnie.
54:50Joyeux Noël, Vicky.
55:20Joyeux Noël, Mickey.
55:21Joyeux Noël, Mickey.
55:22Joyeux Noël, Mickey.
55:23Joyeux Noël, Mickey.
55:24Joyeux Noël, Mickey.
55:25Joyeux Noël, Mickey.
55:26Joyeux Noël, Mickey.
55:27Joyeux Noël, Mickey.
55:28Joyeux Noël, Mickey.
55:29Joyeux Noël, Mickey.
55:30Joyeux Noël, Mickey.
55:31Joyeux Noël, Mickey.
55:32Joyeux Noël, Mickey.
55:33Joyeux Noël, Mickey.
55:34Joyeux Noël, Mickey.
55:35Joyeux Noël, Mickey.
55:36Joyeux Noël, Mickey.
55:37Joyeux Noël, Mickey.
55:38Joyeux Noël, Mickey.
55:39Joyeux Noël, Mickey.
55:40Joyeux Noël, Mickey.
55:41Joyeux Noël, Mickey.
55:42Joyeux Noël, Mickey.
55:43Joyeux Noël, Mickey.
55:44Joyeux Noël, Mickey.
55:45Joyeux Noël, Mickey.
55:46Joyeux Noël, Mickey.
55:47Joyeux Noël, Mickey.
55:48Joyeux Noël, Mickey.
55:49Joyeux Noël, Mickey.
55:50Joyeux Noël, Mickey.
55:51Joyeux Noël, Mickey.
55:52Joyeux Noël, Mickey.
55:53Joyeux Noël, Mickey.
55:54Joyeux Noël, Mickey.
55:55Joyeux Noël, Mickey.
55:56Joyeux Noël, Mickey.
55:57Joyeux Noël, Mickey.
55:58Joyeux Noël, Mickey.
55:59Joyeux Noël, Mickey.
56:00Joyeux Noël, Mickey.
56:01Joyeux Noël, Mickey.
56:02Joyeux Noël, Mickey.
56:03Joyeux Noël, Mickey.
56:04Joyeux Noël, Mickey.
56:05Joyeux Noël, Mickey.
56:06Joyeux Noël, Mickey.
56:07Joyeux Noël, Mickey.
56:08Joyeux Noël, Mickey.
56:09Joyeux Noël, Mickey.
56:10Joyeux Noël, Mickey.
56:11Joyeux Noël, Mickey.
56:12Joyeux Noël, Mickey.
56:13Joyeux Noël, Mickey.
56:14Joyeux Noël, Mickey.
56:15Joyeux Noël, Mickey.
56:16Joyeux Noël, Mickey.
56:17Joyeux Noël, Mickey.
56:18Joyeux Noël, Mickey.
56:19Joyeux Noël, Mickey.
56:20Joyeux Noël, Mickey.
56:21Joyeux Noël, Mickey.
56:22Joyeux Noël, Mickey.
56:23Joyeux Noël, Mickey.
56:24Joyeux Noël, Mickey.
56:25Joyeux Noël, Mickey.
56:26Joyeux Noël, Mickey.
56:27Joyeux Noël, Mickey.
56:28Joyeux Noël, Mickey.
56:29Joyeux Noël, Mickey.
56:30Joyeux Noël, Mickey.
56:31Joyeux Noël, Mickey.
56:32Joyeux Noël, Mickey.
56:33Joyeux Noël, Mickey.
56:34Joyeux Noël, Mickey.
56:35Joyeux Noël, Mickey.
56:36Joyeux Noël, Mickey.
56:37Joyeux Noël, Mickey.
56:38Joyeux Noël, Mickey.
56:39Joyeux Noël, Mickey.
56:40Joyeux Noël, Mickey.
56:41Joyeux Noël, Mickey.
56:42Joyeux Noël, Mickey.
56:43Joyeux Noël, Mickey.
56:44Joyeux Noël, Mickey.
56:45Joyeux Noël, Mickey.
56:46Joyeux Noël, Mickey.
56:47Joyeux Noël, Mickey.
56:48Joyeux Noël, Mickey.
56:49Joyeux Noël, Mickey.
56:50Joyeux Noël, Mickey.
56:51Joyeux Noël, Mickey.
56:52Joyeux Noël, Mickey.
56:53Joyeux Noël, Mickey.
56:54Joyeux Noël, Mickey.
56:55Joyeux Noël, Mickey.
56:56Joyeux Noël, Mickey.
56:57Joyeux Noël, Mickey.
56:58Joyeux Noël, Mickey.
56:59Joyeux Noël, Mickey.
57:00Joyeux Noël, Mickey.
57:01Joyeux Noël, Mickey.
57:02Joyeux Noël, Mickey.
57:03Joyeux Noël, Mickey.
57:04Joyeux Noël, Mickey.
57:05Joyeux Noël, Mickey.
57:06Joyeux Noël, Mickey.
57:07Joyeux Noël, Mickey.
57:08Joyeux Noël, Mickey.
57:09Joyeux Noël, Mickey.