Category
😹
FunTranscript
00:00I'm sorry, I can't participate in the competition.
00:05Look at this.
00:07This is the rules of the competition.
00:10All team members must have a license for a model rocket.
00:15We don't have one.
00:19If you don't have one, take it.
00:22Is it that easy to take it?
00:25Of course I have a license for a model rocket.
00:31You have a license?
00:33Yes, I have a license.
00:35Let me see.
00:37At least one person must have a license.
00:41All the other members must have a license.
00:44That means you have to get a license.
00:47You're so mean.
00:50Don't look at me like that.
00:53By the way, I have a license for a model rocket.
00:58I taught you a lot of things.
01:02If you clear the application for the competition,
01:07you can get a license.
01:10You're a high school student, but you have a license for a model rocket?
01:14My father forced me to get it.
01:17I didn't think it would be useful.
01:19As expected of you, Matataki.
01:21I think you can do it.
01:24Okay, let's all get a license.
01:27If you pass, I'll give you a bonus.
01:33Ready for launch.
01:36No low-altitude flying objects.
01:39Start reading.
01:425, 4, 3, 2, 1.
01:48Launch.
02:01The result of the launch is that Haruno succeeded in the first attempt.
02:04Denda succeeded in the second attempt.
02:06Denda?
02:07It's the abbreviation of Denpa Dango.
02:10It's a perfect nickname for you, isn't it?
02:12It's not perfect at all. Make it cuter.
02:16The president succeeded for the first time in the 10th attempt.
02:21The president has too many engine malfunctions,
02:24as well as parachute malfunctions.
02:28But the success is a success.
02:31Based on basic learning and the final content of the actual performance,
02:35I acknowledge everyone's 4th grade achievement.
02:39Now we can safely participate in the competition.
02:43It's all thanks to you, Matataki.
02:47You're welcome.
02:50What is it?
02:53I'm going to take a look at your face.
02:55What are you doing?
02:56I'm going to guide you.
02:57Hey, where are you taking me?
02:59Don't go wild.
03:00Don't go wild.
03:01It's dangerous.
03:04Happy birthday, Matataki.
03:06Congratulations.
03:08My birthday is in April.
03:11I know.
03:12I wonder what he's thinking.
03:30What is it?
03:31I'm glad you're happy, Matataki.
03:35I'm not happy.
03:36You've been complaining, but you're eating a lot.
03:39I'm a Viking. Of course I'll eat.
03:41Raimon, do you like sweets?
03:44I hate it.
03:47It's a small gift from us.
03:50Open it.
03:52What is it?
04:11This is a limited-edition Lepidus.
04:15We all chose it.
04:18I'm sorry.
04:19I already have three.
04:25But it's not bad for you guys.
04:30This machine is really good.
04:32I won't get tired of it.
04:35So I'm grateful.
04:42Hey, if you don't mind...
04:46Would you like to take a picture with me?
04:49You're like a kid.
04:51I'm not interested.
04:54You guys take it.
05:01How about this?
05:03Good.
05:08I'm going to be busy preparing for the game.
05:15After the game, let's play together again.
05:21That's a promise.
05:23Normally, it's a first-come, first-served order.
05:25Is this okay?
05:27Yes.
05:28Okay, I'll take it.
05:353, 2, 1.
05:37If I feel like it again.
05:45You always say mean things.
05:57I'll make you win.
06:153, 2, 1.
06:29One more time.
06:30Hey, it's raining. Let's stop.
06:33What are you guys doing?
06:36Good morning, teacher.
06:38It's the last day of school.
06:40Where are the eggs?
06:43The rockets used in the championship are loaded with raw eggs.
06:48But it didn't go well.
06:50If the egg cracks or breaks when landing, it's a failure.
06:56I understand the situation.
06:58But if you just let it fly, everyone will be surprised.
07:02Shut up.
07:05How can you talk to the teacher like that?
07:09I'll clean it up right away.
07:12And...
07:22The parachute didn't work again.
07:26Size? Storage position?
07:29What's the cause?
07:34Maimon.
07:36After school today, let's talk about the rocket again.
07:41I don't need it.
07:43I don't have time until the preliminary round.
07:45I'll solve everything.
07:52I think we should discuss and decide together.
07:58President, you want to win, right?
08:01Then let me do it.
08:03But...
08:04Listen.
08:05I'll bring your greed to the game.
08:08What?
08:10If you want to get something, make the most reasonable decision as a leader.
08:22Wait, Matataki.
08:24Yes?
08:25Please go out with me.
08:27What?
08:31What are you going to do with me?
08:34Excuse me.
08:41What are you doing?
08:45It suits you.
08:46I don't have such a hobby.
08:48No, no.
08:49It's a waste if you don't do something about the remaining eggs.
08:52Why me?
08:55Because Matataki is tired.
08:58Cooking is a good change of mood.
09:00I'm not interested.
09:03I'm going to make a fluffy sponge cake.
09:11Matataki, you were so excited.
09:15Yes.
09:29Okay, let's change the mood.
09:32What?
09:41No, not again.
09:46Okay, let's do it with the power of aliens.
09:50What?
09:51Wait a minute.
09:53What are you going to do?
09:55Lightly.
09:58Don't do that.
10:00You'll be late if you get caught.
10:04I'll look from the side and give you a signal.
10:08It's a mobile operation.
10:10I'll leave it to you.
10:13Leave it to me.
10:17Then...
10:21Let's drop both of them at the same time.
10:25It seems to be difficult.
10:33A little more.
10:36There.
10:40Still.
10:43There.
10:44Tenya!
10:52It's coming!
10:55Great.
10:57I did it!
11:07Do you want to try it, Matataki?
11:09I'll do it.
11:11It's hard to keep stirring like this.
11:24Then let's play rock-paper-scissors.
11:27If you win, I'll do it for you.
11:30Matataki, you really care about winning and losing.
11:33What?
11:34You're thinking about winning the championship.
11:38I don't care.
11:46I can't lose.
11:48What?
11:49If I lose, who's going to launch the rocket into space?
11:54If you really want to go to space,
11:57what are you going to do if you lose to other people with a model rocket that doesn't even have a passing point?
12:01At that point, your ideals are over.
12:05Even if you can't do it, I can.
12:08I'll win and prove it to you.
12:11Otherwise, there's no reason for me to be here.
12:21Damn it, this isn't working at all.
12:27What if the results aren't what you think they are?
12:30I told you I'm not going to lose.
12:34I don't think it's a win-or-lose situation to rely on someone.
12:40So even if you lose, even if you win,
12:44it doesn't mean you lose.
12:47I just want to run away from the results of the game.
12:51I hate losing.
12:53Do you hate winning, too?
12:56No, I don't hate anything.
12:59The results, the family, everything in this world is special.
13:03I don't deny it all.
13:06What's that supposed to mean?
13:09What?
13:10You don't hate anything.
13:13It's the same as not being able to love anything.
13:18That's...
13:20If you don't mind, I won't say anything.
13:24So stop being so nosy.
13:27I don't need it.
13:32Come on, let's hurry up and make it.
13:35Okay.
13:48Umika?
13:50What's wrong?
13:53Oh, nothing.
13:57It's nothing.
14:02I guess I'm just greedy.
14:08I know that in order to win,
14:11what Raimon says is right.
14:15I know that.
14:18But...
14:21I want to win with the best rocket we've ever built together.
14:26That's what I want to do.
14:29If I don't,
14:31my dream of going to space with everyone
14:35and my promise to Akiyoshi...
14:42I'm sorry.
14:44I'm not in a position to say this.
14:50If I were a better leader...
14:57I'm sorry.
15:09I'm an alien,
15:11so I can't walk on a planet that doesn't know anything.
15:16That's why I don't have the light that someone lit for me.
15:21Umika's thoughts and words
15:25light up the path for me,
15:28so I can walk on this planet without hesitation.
15:32I can aim for the same thing as everyone else
15:35and do my best to catch the same thing.
15:40That's why there's no other way to walk together.
15:47Akiyoshi...
15:52It's my first summer vacation!
15:55You don't have a summer vacation on your planet?
15:58How long are you going to keep this up?
16:00It's not a setting.
16:01Anyway, let's start working from tomorrow morning.
16:04Just a little more until the competition.
16:07Let's all work hard together.
16:09We can work as planned. Anything is fine.
16:13Yeah.
16:14Let's make the present together as planned.
16:21Let's make the present together as planned.
16:37That's not how you cut it.
16:40Use the ruler properly.
16:43Okay.
16:51I told you so many times that this kind of glue won't work.
16:55The F-type engine has a completely different power from the A-type.
17:00With this kind of glue, it's going to shatter.
17:03Are you listening to what I'm saying?
17:06I'm sorry.
17:08I'll fix it again.
17:09That's enough. Don't touch it. I'll do it.
17:13Matataki-chan, you're really...
17:15You guys, too. You're all so slow.
17:18If you really don't want to win, go home.
17:22But it's our first time, and Matataki is irritated and won't tell us anything.
17:27That's why I'm telling you to think about it a little bit and make it.
17:30I'm thinking.
17:31No, you're not. You don't know anything about the structure of a machine.
17:35In the end, I'm the fastest at it.
17:37That way, you won't waste your energy and time.
17:42I'm sorry.
17:45I really can't...
17:46You can't.
17:48The president is picking up stones outside.
17:57Mika-chan.
18:07I'm sorry.
18:14I came to pick up the stones, too.
18:16Do you want to pick them up together?
18:31Or do you want to do a spell that will loosen your feelings?
18:37I'm sorry.
18:50I...
18:53Are you okay?
18:57I'm fine.
19:00I have to go back soon.
19:03Akiuchi-san, you can get some air outside and rest.
19:12Fumika!
19:18What we can do with funds and experience is to improve the accuracy.
19:25Adhesion, painting, polishing.
19:28I can't compromise even a little.
19:33I'm sorry.
19:45What's this?
19:47It's Fumika-chan's.
19:48She's putting the rocket into a notebook.
20:03Matataki-chan.
20:05You're not the only one who wants to win.
20:14Aiman-san.
20:17I'm sorry I couldn't do it well.
20:33I'll practice with the extra materials first.
20:39If it's hard for everyone to teach, I'll teach first and share it with everyone.
20:51I don't think it's reliable, but everyone...
20:56Everyone...
20:57Everyone...
20:59I don't think I can't make it seriously.
21:06The setting of the rocket is inefficient if it's just one person on the day.
21:13I was going to let you guys do it, too.
21:17So when I make it, I have to work with at least the structure of the rocket.
21:23I'm in trouble.
21:25Anyway, let's do that.
21:35I'll teach you how to wind up and the set around the parachute again.
21:41Anyway, practice.
21:42Okay?
21:44Yes.
21:46I don't have time, so I'll do it right away.
21:48Come here.
21:50Yes.
21:53I'm sorry I couldn't teach you.
21:57Anyway, let's do that.
22:01I don't have time, so I'll do it right away.
22:04Yes.
22:07I'm sorry I couldn't teach you.
22:10Yes.
22:12I'm sorry I couldn't teach you.
22:15Anyway, let's do that.
22:18I don't have time, so I'll do it right away.
22:21I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I
22:51I'm sorry