• last month
We All Lie (2024) EP 8 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:30再和下一句的對白
00:36Take a guess
00:38像獵人般等待
00:43用獵物的姿態
00:47找問是告別還是愛
00:53猜一猜
00:56它落進了塵埃
01:00是陷阱還是意外
01:04還是你的未來
01:11猜一猜
01:13我搭起這舞台
01:17是痛苦還是痛快
01:22請問好戲何在
01:28看不看得見笑臉
01:32分不分得清謊言
01:36會不會長夜難眠
01:41Why not take a guess
01:53有蚊子的眼光
01:59夢想對吧
02:08想不想關白
02:14想不想抬頭看
02:19Cut the crap. Let's do it.
02:24Cut.
02:26Let's switch.
02:27Please stand up.
02:36Ready.
02:36Three, two, one.
02:38Action.
02:43Cut.
02:44Ding Xiaolu.
02:49Three, two, one.
02:52Action.
03:00Do you know how to act?
03:02I've done it so many times.
03:10Xiaolu, that was a good scene.
03:11After all, he's your enemy for 18 years.
03:13You expressed your emotions well.
03:14How about this?
03:15Let's practice again when we have time.
03:17Okay?
03:18Okay.
03:18Okay.
03:19Let's take a break.
03:24Water.
03:26Mr. Zhang, are you okay?
03:28I'm fine.
03:29That's good.
03:29Xiaolu.
03:30Let me tell you.
03:33Ding Xiaolu.
03:33Your action was perfect.
03:35Perfect.
03:36Especially that scene.
03:37Wow, it's really cool.
03:38Let's shoot another one later.
03:40Okay, director.
03:40Okay, let's watch the script.
03:46Mr. Zhang.
03:48Are you angry?
03:50You can't even do such a simple action.
03:53What kind of movie are you going to shoot?
03:56You should understand me.
03:58I'm the male lead.
04:00I have so many scripts to shoot.
04:02How can I be like Mr. Zhang?
04:04There are only two days of scenes in total.
04:07Two or three scenes are gone.
04:10What are you doing?
04:11Shu Heng.
04:13Shu Heng.
04:14Shu Heng.
04:16Xiaolu, go practice your moves.
04:19Go.
04:21Sit down.
04:25What the hell?
04:26How dare you act so weird in front of me?
04:29What's wrong with you?
04:30You asked me to act as a supporting role for a little girl like her.
04:32Does she deserve it?
04:35Didn't you say you were in a hurry to make money
04:37and asked me to help you?
04:40Bear with it.
04:42These two days, in order to make money,
04:44Zhang Shu Heng has lowered his own value and received a lot of work.
04:47It will be a great help to him in the future.
04:51I used to let him love Yunyi.
04:53I told him not to lower his value casually
04:55to receive some work.
04:57Then I helped him to become a star step by step.
05:01He is going to divorce now.
05:04I'm going to cut off all his feathers
05:06and give him one by one.
05:12Are you free tomorrow?
05:14I'm free in the morning.
05:16Then come with me to have an abortion.
05:18Okay.
05:21What?
05:22Abortion?
05:24You are pregnant?
05:27Why didn't you tell me?
05:30I didn't plan to keep him.
05:33The sooner you know, the better.
05:36If no one knows,
05:39if no one knows about this,
05:42can you just pretend it never happened?
05:47Sister Su Rui.
05:49Wenren, help me to wrap this pair of shoes.
05:51Okay.
05:57Hello, I want this pair, too.
06:03Change to this pair.
06:05We are going to stay.
06:07Is it necessary to be so careful?
06:10But he is still in your belly.
06:12You should treat him well one day.
06:18Change to this pair.
06:39Okay.
07:10You see?
07:11This is the fetus. He has been 8 weeks.
07:17What's this sound?
07:19This is the heartbeat.
07:21It means the heart beat of a baby.
07:23It's called a heart beat.
07:25When a baby's heartbeat is too loud,
07:27it causes a heart attack.
07:29When a baby's heartbeat is too low,
07:31it causes a heart attack.
07:33When a baby's heart beats too fast,
07:35it causes a heart attack.
07:37is the heartbeat of a child.
07:53Okay, it's done.
07:59Are you sure you want to have an abortion?
08:03Are you married?
08:05I'm getting divorced soon.
08:07I don't want to have an abortion.
08:11It's almost full at this time.
08:13Come back for surgery at 10 a.m. next Wednesday.
08:16You need to pay attention to eating and drinking before you go out.
08:19And be careful not to catch a cold.
08:37Okay.
09:07Sister Su Li, are you sure you want to have an abortion?
09:27Why don't you think about it again?
09:32Then you sit here for a while.
09:34I'll go through the procedures for you.
09:37Okay.
09:47Hello, auntie.
09:55Do you eat sugar?
09:57Thank you, auntie.
09:59Thank you, auntie.
10:01You're welcome.
10:03Give me your bag.
10:05How old are you?
10:07One, two, three, four, five.
10:11Oh, I'm old.
10:15You're old.
10:17So cute.
10:19I used to be very naughty.
10:21His father was not at home.
10:23I took care of the baby alone.
10:25I almost threw up.
10:27What can I do?
10:29I can't throw it away.
10:31Since I gave birth, I have to be responsible for him.
10:34Now I'm responsible for him.
10:38It's our turn.
10:40Say goodbye to auntie.
10:42Bye-bye.
10:43Bye-bye.
10:50Shun Ke.
10:52What's going on now?
10:54Why don't you shoot?
10:56Soon, soon.
10:58Xiao Wo hasn't finished her makeup yet.
11:00By the way, Yan Yan is in the car.
11:01Can you give me a call?
11:03Okay, I'll be right there.
11:08Pick up the phone.
11:09I'll get it for you.
11:27Ten million?
11:31Ten million?
11:39What's wrong?
11:41He's such a fool.
11:43He's more biased than me.
11:45He's so arrogant.
11:48When he's down.
11:56Why are you here?
11:58I've already bought the house.
12:03Have you really thought it through?
12:05The hard-earned money
12:06is returned to Su Lin like this?
12:08We are now subject to Su Lin everywhere.
12:11If we get divorced,
12:12we can't get a penny.
12:16Who said I wanted to pay it back?
12:18I have found a way to deal with Su Lin.
12:28That day when I moved things,
12:31I accidentally found a script
12:32that Su Lin had spent several years writing.
12:35He has already sold the film and television company.
12:37If Su Lin is not willing to divide the property
12:40and divorce peacefully,
12:42then I will leak it out.
12:45In this way,
12:46he has spent more than a few years of hard work.
12:49And he has to face a huge amount of damage.
12:52You know the way of the man,
12:53return the body of the man.
12:57Let Su Lin taste
12:58the taste of being threatened.
13:00Clever.
13:03Okay, I'm going to shoot.
13:05Take me home.
13:27Okay.
13:57Take me home.
14:18Did you see it?
14:20This is Pei Tai.
14:21It has been eight weeks.
14:24What is this sound?
14:25This is the original heartbeat.
14:26It is the heartbeat of the child.
14:40What can I do?
14:41I can't throw it away.
14:43I have to be responsible for it.
14:55I have to be responsible for it.
14:56I have to be responsible for it.
15:25I can't throw it away.
15:26I have to be responsible for it.
15:27I have to be responsible for it.
15:28I have to be responsible for it.
15:38Coming.
15:41Coming.
15:45What shall we do now?
15:48Go.
15:49Get off.
15:52Don't come down.
15:53Mr. He.
15:54Your request is really posted online.
15:55Do you want to report it?
15:56It's all in the Internet.
15:57I don't know if I can get it.
15:58Hurry up.
15:59I don't know if I can get it.
16:00We will take care of it first.
16:03Be quiet.
16:04Be quiet.
16:06Please give us some time, okay?
16:07We will definitely give you
16:08a satisfactory answer.
16:09Thank you everyone.
16:12Have you been playing a big card
16:14and offended someone recently?
16:16Or did you sit down
16:18and tell someone?
16:20No, boss.
16:21No, boss.
16:23How can I say it?
16:26The crew
16:27is now asking us to change actors.
16:29They may ask us for compensation.
16:31You go to the crew right away
16:32to communicate
16:33and see how to reduce the loss.
16:35Then tell them
16:36that we are willing to take a leave of absence
16:37and let Wang Hao play.
16:40Change Wang Hao?
16:46Okay, I got it.
16:49What should I do?
16:50You just stay at home
16:51and stay with me.
16:52Don't go anywhere.
16:53Be low-key.
16:55If anything goes wrong again,
16:56no one can protect you.
17:01Xiao Lu.
17:11Xiao Lu.
17:12Why are you so angry?
17:16Is it because of the news?
17:18This is a good thing.
17:20Didn't you complain a few days ago
17:21that you couldn't memorize the script?
17:23It's okay now.
17:25No need to memorize.
17:26It's so happy to be at home.
17:29Right?
17:47Xiao Lu.
18:05Coming.
18:06Coming.
18:16Sister Su Li.
18:17Why are you here?
18:18Sister Su Li.
18:19I overheard Zhang Shu Wen
18:20talking to Chen Yin in the car yesterday.
18:21They said they would take revenge on you.
18:23Zhang Shu Wen also said
18:24he stole the script you wrote for several years
18:26and said he would expose the script.
18:30The script I wrote for several years?
18:36Why is it empty?
18:52This...
19:04What a coincidence.
19:05The contract was in the nanny's car.
19:11You were fooled.
19:12So,
19:14they deliberately told me
19:16to steal the USB flash drive.
19:18Sister Su Li.
19:19I'm sorry.
19:20I really didn't know it would be like this.
19:23It's none of your business.
19:26They came for me.
19:36It's between us.
19:38Why did you get others involved?
19:40Don't think I don't know.
19:42You two have been working together
19:43and scheming against me for so long.
19:45You got me involved in this mess.
19:51Okay.
19:52Long story short.
19:53Tell me the conditions.
19:55I'm afraid I'll stay with you for too long
19:56and become a scumbag.
19:58It's simple.
20:00Divide the property equally.
20:01No third party.
20:02No third party.
20:03Otherwise,
20:05the security will be exposed.
20:07I didn't do anything wrong.
20:09Sister Su Li.
20:10Don't believe them.
20:11We have evidence.
20:13No matter if you did it or not,
20:15who will believe it?
20:18You lost your job.
20:20The company
20:21and the crew's compensation.
20:22Can you afford it?
20:26I agree with your conditions.
20:27Besides,
20:28you exposed the scandal
20:29between me and Shu Heng.
20:31It has greatly affected
20:32our business.
20:34You have to sign the agreement
20:36to guarantee that
20:38we will have three S-level
20:39TV series projects
20:40in the next year.
20:42You also have to compensate
20:43for our economic losses.
20:45You are too much.
20:47It's you who did the wrong thing.
20:49But Sister Su Li
20:50has to compensate for your loss.
20:52You keep saying
20:53you have to compensate for your loss.
20:55You keep saying
20:56you have to compensate for your loss.
20:57Sister Su Li
20:58has to compensate for her loss.
20:59Who will compensate for it?
21:04Sister Su Li.
21:11You are pregnant.
21:14Don't worry.
21:15I really want to
21:16break up with you.
21:17I won't keep the baby.
21:19For me,
21:21our marriage
21:22is just
21:23an insignificant illusion
21:24in the first half of my life.
21:29And you,
21:31Miss Chen.
21:32I'm afraid you have
21:33some misunderstandings about me.
21:35It doesn't mean
21:36I'm easy to talk to you.
21:39I agree with your conditions
21:40just because I don't want
21:41to make a big deal out of it.
21:42If you want to hurt each other,
21:43I'm not afraid
21:44to break up with you.
21:46You are in a state of self-pity
21:47and keep struggling.
21:48You are standing
21:49at the feet of the same woman.
21:51I really feel sorry for you.
21:54We don't have any other requirements.
21:58If you have no other questions,
22:01let's go through
22:03the divorce process
22:04according to your agreement.
22:07By the way,
22:08I want to inform you
22:09that from today on,
22:10Wang Ganggang is my assistant.
22:16I will talk to the company.
22:18You can resign tomorrow.
22:20Okay.
22:47It's Wang Ganggang!
22:51What are you thinking? Drive!
22:56Are you okay?
23:05Duoduo.
23:06You know to come back.
23:16I'm talking to you.
23:17Can't you hear me?
23:21I'm talking to you. Answer me.
23:34Give it to me.
23:36You said I was a ghost.
23:40How long have we not...
23:42What?
23:44Where did the baby come from?
23:46It's not mine.
23:47It's not mine.
23:48The wild man in the hall is holding it.
23:50Don't do this.
23:52What are you doing?
23:56Which one?
23:58The door.
24:00What are you doing?
24:01That one, right?
24:04Come out!
24:05Bitch!
24:06Stop it.
24:07Come out!
24:08It's not mine.
24:09I'll kill you.
24:10Come out!
24:11Stop it.
24:12Bitch, come out and die.
24:14Come out and I'll kill you.
24:18Anran.
24:19Anran.
24:20Are you okay?
24:21Are you okay?
24:22Anran.
24:23Anran.
24:47Anran.
24:49Anran.
25:12The existence of this child
25:14I can't let him stay.
25:44I'm sorry.
25:59I've signed it.
26:01Take a look.
26:03If there's no problem,
26:05just sign it.
26:09You cheated on me.
26:10I haven't settled the score with you yet.
26:11You want to divorce me?
26:14I, Wang Ganggang,
26:16swear to god
26:18that I've never done anything
26:20to let you down.
26:24This report is from Su.
26:38Then it's fine.
26:40Let's not make a scene.
26:42Go make breakfast.
26:44I'm not making a scene.
26:47I've been thinking about it all night.
26:51Our marriage
26:53was like a drama
26:54before yesterday.
26:56After yesterday,
26:58it was like a drama.
27:00You used your job as an excuse
27:02to go out and drink every day.
27:04You didn't care about me at all.
27:06You even treated me like a nanny.
27:08You didn't respect me
27:10at all.
27:13I was so busy.
27:17But...
27:22But now you want to
27:24pour dirty water on me
27:26and accuse me of something I didn't do.
27:35The drama yesterday
27:37totally ruined me.
27:41I'm sorry.
27:49The only fault is Duyao.
27:53She's always the same
27:55in every relationship.
27:59So...
28:11It's time
28:13to end
28:14this meaningless marriage.
28:28Don't regret it.
28:40I'm leaving.
28:48You don't have to leave.
28:50I'll leave.
29:11Duyao
29:15Duyao
29:21Duyao
29:40Duyao
29:43Duyao
29:46Duyao
29:49Duyao
29:52Duyao
29:55Duyao
29:58Duyao
30:01Duyao
30:04Duyao
30:07Duyao
30:10Duyao
30:13Duyao
30:16Duyao
30:19Duyao
30:22Duyao
30:25Duyao
30:28Duyao
30:31Duyao
30:34Duyao
30:37Duyao
30:40Duyao
30:44Duyao
30:47Duyao
30:59Different Speaker