Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I talk to you everyday, I'm not sick of it.
00:00:32I'm not sick of it, I'm just happy.
00:00:34Do you understand
00:00:36my love in life?
00:00:48Hello everyone.
00:00:50Now I'm at the Open House 2560 event.
00:00:52I have to be a part of this team.
00:00:56What are you doing?
00:00:58I'm memorizing my homework.
00:01:00Everyone, this is my friend.
00:01:02But he's a design major.
00:01:04He might not want to come here.
00:01:06But where are my two friends?
00:01:08Let's look at this one.
00:01:10Our faculty,
00:01:12our professor,
00:01:14his name is
00:01:16Yuwadee.
00:01:18He's the representative of the faculty
00:01:20that has the most students
00:01:22in our university.
00:01:28I think
00:01:30you should pay more attention
00:01:32to men
00:01:34than to documents.
00:01:40I'm sorry.
00:01:42I'm sorry.
00:01:46Men are looking for
00:01:48a handsome guy.
00:01:50You're so full of yourself.
00:01:54Girlfriend,
00:01:56I found you.
00:02:00You're so handsome.
00:02:08You're so handsome.
00:02:10You're so handsome.
00:02:26Why don't you take a picture?
00:02:28We're so beautiful.
00:02:34Where did he go?
00:02:36I don't know.
00:02:40Maybe he's taking a picture
00:02:42around here.
00:02:46Is he lost?
00:02:50Really?
00:02:52Let's go, Am.
00:02:54Let's go over there.
00:02:56Let's go.
00:02:58That's great.
00:03:00This is the kind of person
00:03:02who should study at the Faculty of Arts.
00:03:04Say hello to your seniors.
00:03:06They're here to take a picture of you.
00:03:12He's gone.
00:03:14Where is he?
00:03:20Are you sorry?
00:03:22I'm sorry.
00:03:34P'Kate!
00:04:04I'm sorry.
00:04:34I'm sorry.
00:05:04P'Check,
00:05:06do you want to play a game?
00:05:08Let's play.
00:05:10Are you bored?
00:05:12Can we go home?
00:05:14Why do you want to go home?
00:05:16I just want to see you.
00:05:18Let's go.
00:05:20Are you sure?
00:05:22Sure.
00:05:24Let's go.
00:05:26Let's go.
00:05:30Do you want to play piano or phone?
00:05:32Can I ask you something, P'Chek?
00:05:35My friend at the university wants to see you.
00:05:39So I have to go to see him.
00:05:42You're not a first-year student, but you're still close to your friend.
00:05:47My brother is so hot.
00:05:49Next time, you'll have to hire an admin to reply to my official LINE.
00:05:54You're exaggerating, Tim.
00:05:56I'd better go to bed now.
00:05:58I don't want to go to the university on the first day of the semester.
00:06:03By the way, do you want to have lunch with me tomorrow?
00:06:09At P'Chek's university?
00:06:12P'Pun is willing to invest to have lunch at P'Chek's university?
00:06:16Yes, why?
00:06:18P'Pun is studying in the city.
00:06:20He drives almost 40 km.
00:06:25Oh, I think he's here to see P'Kaem.
00:06:28I'm sure he's here to see P'Kaem.
00:06:30This couple has a strange smell.
00:06:32It's 100% for sure.
00:06:34You're so old, Tim.
00:06:36They've been friends since they were kids.
00:06:38It's not strange for them to see each other, right?
00:06:40A single person like you doesn't know anything.
00:06:44I'm not single.
00:06:46Right.
00:06:48You're single, but you're not close to him.
00:06:52Young people have to find this kind of experience, right?
00:06:58Do you want to go?
00:07:00I don't know.
00:07:02Let me think about it.
00:07:06I'm going to bed.
00:07:09If you want to go, text me.
00:07:13Go, go, go.
00:07:15I'm going to bed.
00:07:17Go.
00:07:21Good night, P'Chek.
00:07:23Good night, Tim.
00:07:28Good night.
00:07:46Hello, what's up?
00:07:48Are you still up?
00:07:50Yeah, I'm not done yet.
00:07:52It's the start of the semester.
00:07:54I know.
00:07:55I thought you were done.
00:07:57I'm going to bed.
00:07:59See you tomorrow.
00:08:01See you.
00:08:02Bye, bye.
00:08:17P'Chek.
00:08:19Tim.
00:08:21P'Chek.
00:08:23I'm coming.
00:08:25P'Chek.
00:08:26P'Chek.
00:08:27I'm coming.
00:08:29I'm coming, Tim.
00:08:30I'm coming.
00:08:31Hurry up.
00:08:37Have you been waiting for a long time?
00:08:40Why do you call me P'Chek?
00:08:41I'm not used to it.
00:08:43From today on,
00:08:45you will be the older brother of Cake.
00:08:47You have to get used to it.
00:08:48Okay, P'Chek?
00:08:50You always call me Cake.
00:08:52Why do you call me by my first name?
00:08:53Because I'm excited.
00:08:55I don't know what it will be like
00:08:56when I go to the university for the first time.
00:08:58It should be fun.
00:09:00I think you will like it.
00:09:01You will meet a lot of new people.
00:09:03So,
00:09:04shall we go?
00:09:07Tim.
00:09:08I'll go first.
00:09:09P'Cake, what about breakfast?
00:09:11Eat it.
00:09:12Tim, you go first.
00:09:13Go ahead, Tim.
00:09:14Go ahead, brother.
00:09:15Brother.
00:09:22Good morning, everyone.
00:09:24Have you woken up yet?
00:09:26Am I the only one
00:09:27who wakes up early to work?
00:09:29How can I not wake up?
00:09:30It's the first day of school.
00:09:32I can't be late from the first day.
00:09:36Pun, what are you going to type?
00:09:39I have to wake up.
00:09:41Sigh.
00:09:43Damn it.
00:09:44My phone is shaking.
00:09:46Don, have you just woken up?
00:09:48I'm coming out.
00:09:50Damn it.
00:09:51If you don't come out,
00:09:52you'll be late.
00:10:11Hey,
00:10:12what the hell are you guys talking about?
00:10:24Tin,
00:10:25where do you think I should go to study?
00:10:27Anywhere is fine, Gina.
00:10:29You've been standing there for a long time.
00:10:31Let's go, it's getting late.
00:10:33No,
00:10:34Gina's picture
00:10:35has to be beautiful
00:10:36every day.
00:10:37Gina's picture
00:10:38has to be beautiful
00:10:39and expensive
00:10:40to match
00:10:41her best friend.
00:10:46Let me see.
00:10:49Today,
00:10:50is your friend
00:10:51so beautiful
00:10:52that she's your girlfriend?
00:10:54I'm not that beautiful.
00:10:56Let's go.
00:10:59Follow me.
00:11:00Hey,
00:11:01my friend,
00:11:02are you leaving?
00:11:03You haven't helped me choose my bag yet.
00:11:04Where should I go?
00:11:08Tin!
00:11:33Tin!
00:11:34Tin!
00:11:35Tin!
00:11:36Tin!
00:11:37Tin!
00:11:38Tin!
00:11:39Tin!
00:11:40Tin!
00:11:41Tin!
00:11:42Tin!
00:11:43Tin!
00:11:44Tin!
00:11:45Tin!
00:11:46Tin!
00:11:47Tin!
00:11:48Tin!
00:11:49Tin!
00:11:50Tin!
00:11:51Tin!
00:11:52Tin!
00:11:53Tin!
00:11:54Tin!
00:11:55Tin!
00:11:56Tin!
00:11:57Tin!
00:11:58Tin!
00:11:59Tin!
00:12:00Tin!
00:12:01Tin!
00:12:02Tin!
00:12:03Tin!
00:12:04Tin!
00:12:05Tin!
00:12:06Tin!
00:12:07Tin!
00:12:08Tin!
00:12:09Tin!
00:12:10Tin!
00:12:11Tin!
00:12:12Tin!
00:12:13Tin!
00:12:14Tin!
00:12:15Tin!
00:12:16Tin!
00:12:17Tin!
00:12:18Tin!
00:12:19Tin!
00:12:20Tin!
00:12:21Tin!
00:12:22Tin!
00:12:23Tin!
00:12:24Tin!
00:12:25Tin!
00:12:26Tin!
00:12:27Tin!
00:12:28Tin!
00:12:29Tin!
00:12:30Tin!
00:12:31Tin!
00:12:32Tin!
00:12:33Tin!
00:12:34Tin!
00:12:35Tin!
00:12:36Tin!
00:12:37Tin!
00:12:38Tin!
00:12:39Tin!
00:12:40Tin!
00:12:41Tin!
00:12:42Tin!
00:12:43Tin!
00:12:44Tin!
00:12:45Tin!
00:12:46Tin!
00:12:47Tin!
00:12:48Tin!
00:12:49Tin!
00:12:50Tin!
00:12:51Tin!
00:12:52Tin!
00:12:53Tin!
00:12:54Tin!
00:12:55Tin!
00:12:56Tin!
00:12:57Tin!
00:12:58Tin!
00:12:59Tin!
00:13:00Tin!
00:13:01Tin!
00:13:02Tin!
00:13:03Tin!
00:13:04Tin!
00:13:05Tin!
00:13:06Tin!
00:13:07Tin!
00:13:08Tin!
00:13:09Tin!
00:13:10Tin!
00:13:11Tin!
00:13:12Tin!
00:13:13Tin!
00:13:14Tin!
00:13:15Tin!
00:13:16Tin!
00:13:17Tin!
00:13:18Tin!
00:13:19Tin!
00:13:20Tin!
00:13:21Tin!
00:13:22Tin!
00:13:23Tin!
00:13:24Tin!
00:13:25Tin!
00:13:26Tin!
00:13:27Tin!
00:13:28Tin!
00:13:29Tin!
00:13:31Um...
00:13:34I'm not good at dancing.
00:13:48I told you I'm not good at dancing!
00:13:50I'm not good at it.
00:13:52I'm trying.
00:13:55How is it?
00:13:58I can't keep up.
00:14:00Hey!
00:14:01Hey!
00:14:02Hey!
00:14:03Hey!
00:14:04Hey!
00:14:06Time flies.
00:14:08It's almost the second year.
00:14:12I'm Bie Kandol.
00:14:14Hello.
00:14:15What's up?
00:14:16You're the last one today.
00:14:17Excuse me.
00:14:20What?
00:14:21See you later.
00:14:23Bye.
00:14:25I told you I'm not the last one.
00:14:27What?
00:14:28Pun is so confident.
00:14:30I have to trust my friend.
00:14:33If you don't trust him,
00:14:34treat me to a meal.
00:14:36If you guys argue,
00:14:38we'll be late.
00:14:40Let's go.
00:14:41Really?
00:14:42Let's go to class.
00:14:43Really?
00:14:44Let's go to class.
00:14:46Let's go.
00:14:58Hey,
00:14:59Chet.
00:15:00Come here.
00:15:01Come here.
00:15:07Guys,
00:15:08this is P'Kaem.
00:15:10He's my brother.
00:15:11And this is
00:15:12Pa, Pao,
00:15:13Pat, Jim.
00:15:14He's my friend.
00:15:15Why do you call him brother?
00:15:16I'm not used to it.
00:15:17You have to be close.
00:15:19He's my senior.
00:15:22Today is the first day of school.
00:15:23Good luck, guys.
00:15:24Yes.
00:15:25Yes.
00:15:27Yeah.
00:15:41Jim,
00:15:42you overacted.
00:15:44Keep it down.
00:15:45P'Kaem's boyfriend will be annoyed.
00:15:47Pun's not my boyfriend.
00:15:48He's just a friend.
00:15:50She's right.
00:15:51P'Kaem is such a flirt.
00:15:53I'll never forgive her.
00:15:55Let's go.
00:15:56See you this evening, Kaem.
00:15:59Phueng is coming too, right?
00:16:01I'll pick you up this evening.
00:16:03About 4 o'clock, right?
00:16:05I'll call you.
00:16:07Bye-bye.
00:16:09Bye-bye.
00:16:11Bye-bye, Kaem.
00:16:13What about you?
00:16:15Hey!
00:16:17You've fallen too far.
00:16:19I really like you.
00:16:21Let's go to the classroom.
00:16:23We're going to the opposite building.
00:16:25It might not be cool at first.
00:16:34School is like a paradise.
00:16:36Hey, wait.
00:16:38Where are you going?
00:16:40You just walked past me.
00:16:42Are you going to take care of Kaem?
00:16:44Yes, I'm going to take him to eat in front of the university.
00:16:47Hey, Kaem.
00:16:49Are you a real couple?
00:16:51Yes.
00:16:54Phueng, don't talk about Kaem often.
00:16:56I'm worried about you.
00:16:58Why are you guys teasing Phueng?
00:17:00I told you that she's my friend.
00:17:02She's my close friend.
00:17:04I've known her since I was a kid.
00:17:06Okay, I won't talk to you guys anymore.
00:17:08Let's go.
00:17:10Where are you going?
00:17:12I'm going to see my mom.
00:17:14Hello.
00:17:16Hey, Kruatkrai.
00:17:18You're so cool.
00:17:20Your communication skills are so smooth.
00:17:24I like it.
00:17:26Keep improving.
00:17:28Thank you, teacher.
00:17:30Everything I do is because of you.
00:17:34Liar.
00:17:36What I taught you is not even close to that.
00:17:40But if I teach you,
00:17:42I'm sure you'll get better.
00:17:46Wait, you're going to eat with your mom, right?
00:17:48Hurry up.
00:17:50I'm hungry.
00:17:52Wait, I know what you're going to do.
00:17:54I'm following you.
00:17:56Thank you, teacher.
00:17:58Goodbye.
00:18:00Hey, Ka.
00:18:02Are you going to eat with me?
00:18:04Me?
00:18:06Yes, you.
00:18:08I have a close friend around my house.
00:18:10I want you to meet him.
00:18:14Well...
00:18:16Hello, mom.
00:18:18Ka.
00:18:20Can you take a picture for me?
00:18:22I'm in front of the computer right now.
00:18:24Can I go back and do it in the evening?
00:18:26You haven't finished school yet?
00:18:28When are you going to finish?
00:18:30I really want it soon.
00:18:32Our resort has a lot of views
00:18:34from the YouTube channel.
00:18:36Yes, mom.
00:18:38I'll be right back.
00:18:40Ka, why didn't you tell me you're going?
00:18:42I'm tired.
00:18:44I'm in a hurry.
00:18:46Let's go. I want to go home.
00:18:48I don't want to go home yet.
00:18:50Let's go to the resort.
00:18:52Let's go.
00:18:58What about you and me?
00:19:00We'll get dumped.
00:19:02What are you waiting for? Let's go.
00:19:04Let's go.
00:19:06What?
00:19:14Are you hungry?
00:19:16I'm so hungry.
00:19:20Everyone, let's go to the barbecue.
00:19:22Let's go.
00:19:24Jim is ready.
00:19:26I told him it was awesome.
00:19:28Jim is not ready.
00:19:30The food is more serious than before.
00:19:32Okay.
00:19:34Don't you want to go?
00:19:36I want to go.
00:19:38I've read the reviews.
00:19:40They say this restaurant is very good.
00:19:42Good.
00:19:44Let's go.
00:19:48Cake.
00:19:50Wait a minute.
00:20:08Hi, my name is Cake.
00:20:10Are you F?
00:20:20Are you talking to me?
00:20:22You're alone. I have to talk to you.
00:20:26That's true.
00:20:28I'm F.
00:20:32I see you're always alone.
00:20:34You have a group of friends.
00:20:40I don't have a group.
00:20:44I don't know anyone.
00:20:46That's good.
00:20:50Would you like to join us?
00:21:06Who is he?
00:21:10F.
00:21:12F.
00:21:14F.
00:21:18Would you like to join us?
00:21:22Me?
00:21:24Yes, you.
00:21:26Can I really join you?
00:21:28Yes.
00:21:32Let's go.
00:21:34Let's go see our friends.
00:21:40Let's go.
00:21:42Let's go.
00:21:46Let me pack my stuff.
00:21:50I'll put my hat on for you.
00:21:54Let's go.
00:21:56Hurry up, F.
00:21:58He's here.
00:22:00Why is he wearing a red shirt?
00:22:06Everyone, this is F, our new friend.
00:22:10Nice to meet you.
00:22:14You may not know anyone.
00:22:16But I think we're a good group.
00:22:18It'll be fun to have more friends.
00:22:20Hi, F.
00:22:22Hi.
00:22:24Pat, Fah, Jim, Pao.
00:22:26These are our friends.
00:22:28From now on, you can be F's friend.
00:22:30You haven't consulted me yet.
00:22:32Don't say that.
00:22:34F.
00:22:38We're going to eat BBQ pork.
00:22:40Why don't you join us?
00:22:42I think it's a good idea.
00:22:44We'll get to order a lot.
00:22:46I'm hungry.
00:22:48Let's go.
00:22:50Let's go.
00:22:52Everyone,
00:22:54I don't think I can go.
00:22:56Why?
00:22:58I forgot to put my lipstick on.
00:23:00You're not going with us?
00:23:02Please take care of F.
00:23:04Hello, Kam.
00:23:06I'm on my way.
00:23:10What should we do next?
00:23:12If you want to go, go.
00:23:14Do you want to go?
00:23:16If you want to go, follow me.
00:23:32Here you go.
00:23:36Here you go.
00:23:38That's enough.
00:23:40You can eat it yourself.
00:23:42I'll cut it for you.
00:23:44We're not strangers.
00:23:46We're not strangers.
00:23:48If you do this,
00:23:50people will think you have a girlfriend.
00:23:54How was your first day at the university?
00:23:56How was it?
00:23:58I was so excited.
00:24:00It was different from the secondary.
00:24:02The students were nice.
00:24:04The professor was kind.
00:24:06Overall, it was great.
00:24:10You're so fresh.
00:24:12Keep studying.
00:24:14You're so good at everything.
00:24:16You're so good at everything.
00:24:18You're so good at everything.
00:24:20You're so good at everything.
00:24:22You're so good at everything.
00:24:24Why did you threaten him?
00:24:26I'm serious.
00:24:28I was going to invite you to dinner.
00:24:30But my phone rang.
00:24:32I had to go back to work.
00:24:34I was so busy.
00:24:36I was in my room all day.
00:24:38I got a sponsor for my IG account.
00:24:40I'm so famous now.
00:24:42Girls like me a lot.
00:24:44But they don't care about me.
00:24:46They only care about my work.
00:24:48What about you?
00:24:50How was your first day at the university?
00:24:52It was cute.
00:24:54But I couldn't handle it.
00:24:58But I couldn't handle it.
00:25:00But I couldn't handle it.
00:25:02You're still fine.
00:25:04You're only a freshman.
00:25:06You should try to get into the university.
00:25:08I'm going to sleep.
00:25:17I'm going to sleep.
00:25:23I'm going to sleep.
00:25:31I'm going to sleep.
00:25:41I'm going to sleep.
00:25:46I'm going to sleep.
00:25:56I'm going to sleep.
00:26:06I'm going to sleep.
00:26:16I'm going to sleep.
00:26:26I'm going to sleep.
00:26:36I'm going to sleep.
00:26:46I'm going to sleep.
00:26:56I'm going to sleep.
00:27:06I'm going to sleep.
00:27:16I'm going to sleep.
00:27:26I'm going to sleep.
00:27:36I'm going to sleep.
00:27:46I'm going to sleep.
00:27:56I'm going to sleep.
00:28:06I'm going to sleep.
00:28:16I'm going to sleep.
00:28:26I'm going to sleep.
00:28:36I'm going to sleep.
00:28:46I'm going to sleep.
00:28:56I'm going to sleep.
00:29:06I'm going to sleep.
00:29:16I'm going to sleep.
00:29:26I'm going to sleep.
00:29:36I'm going to sleep.
00:29:46I'm going to sleep.
00:29:56I'm going to sleep.
00:30:06I'm going to sleep.
00:30:16I'm going to sleep.
00:30:26I'm going to sleep.
00:30:36I'm going to sleep.
00:30:46I'm going to sleep.
00:30:56I'm going to sleep.
00:31:06I'm going to sleep.
00:31:16I'm going to sleep.
00:31:26I'm going to sleep.
00:31:36I'm going to sleep.
00:31:46I'm going to sleep.
00:31:56I'm going to sleep.
00:32:06I'm going to sleep.
00:32:16I'm going to sleep.
00:32:26I'm going to sleep.
00:32:36I'm going to sleep.
00:32:46I'm going to sleep.
00:32:56I'm going to sleep.
00:33:06I'm going to sleep.
00:33:16I'm going to sleep.
00:33:26I'm going to sleep.
00:33:36I'm going to sleep.
00:33:46I'm going to sleep.
00:33:56I'm going to sleep.
00:34:06I'm going to sleep.
00:34:36I'm going to sleep.
00:34:56I'm going to sleep.
00:35:06I'm going to sleep.
00:35:16I'm going to sleep.
00:35:26I'm going to sleep.
00:35:36I'm going to sleep.
00:35:46I'm going to sleep.
00:35:56I'm going to sleep.
00:36:06I'm going to sleep.
00:36:16I'm going to sleep.
00:36:46I'm going to sleep.
00:36:56I'm going to sleep.
00:37:06I'm going to sleep.
00:37:16I'm going to sleep.
00:37:26I'm going to sleep.
00:37:46I'm going to sleep.
00:38:06I'm going to sleep.
00:38:26I'm going to sleep.
00:38:36I'm going to sleep.
00:39:06I'm going to sleep.
00:39:26I'm going to sleep.
00:39:46I'm going to sleep.
00:39:56I'm going to sleep.
00:40:06I'm going to sleep.
00:40:16I'm going to sleep.
00:40:26I'm going to sleep.
00:40:36I'm going to sleep.
00:40:46I'm going to sleep.
00:40:56I'm going to sleep.
00:41:06I'm going to sleep.
00:41:16I'm going to sleep.
00:41:26I'm going to sleep.
00:41:36I'm going to sleep.
00:41:46I'm going to sleep.
00:41:56I'm going to sleep.
00:42:06I'm going to sleep.
00:42:16I'm going to sleep.
00:42:26I'm going to sleep.
00:42:36I'm going to sleep.
00:42:46I'm going to sleep.
00:42:56I'm going to sleep.
00:43:06I'm going to sleep.
00:43:16I'm going to sleep.
00:43:26I'm going to sleep.
00:43:36I'm going to sleep.
00:43:46I'm going to sleep.
00:43:56I'm going to sleep.
00:44:06I'm going to sleep.
00:44:16I'm going to sleep.
00:44:26I'm going to sleep.
00:44:36I'm going to sleep.
00:44:46I'm going to sleep.
00:44:56I'm going to sleep.
00:45:06I'm going to sleep.
00:45:36I'm going to sleep.
00:45:46I'm going to sleep.
00:45:56I'm going to sleep.
00:46:06I'm going to sleep.
00:46:16I'm going to sleep.
00:46:26I'm going to sleep.
00:46:36I'm going to sleep.
00:46:46I'm going to sleep.
00:46:56I'm going to sleep.
00:47:06I'm going to sleep.
00:47:16I'm going to sleep.
00:47:26I'm going to sleep.
00:47:36I'm going to sleep.
00:47:46I'm going to sleep.
00:47:56I'm going to sleep.
00:48:06I'm going to sleep.
00:48:16I'm going to sleep.
00:48:26I'm going to sleep.
00:48:36I'm going to sleep.
00:48:46I'm going to sleep.
00:48:56I'm going to sleep.
00:49:06I'm going to sleep.
00:49:16I'm going to sleep.
00:49:26I'm going to sleep.
00:49:36I'm going to sleep.
00:49:46I'm going to sleep.
00:49:56I'm going to sleep.
00:50:06I'm going to sleep.
00:50:16I'm going to sleep.
00:50:36I'm going to sleep.
00:50:46I'm going to sleep.
00:50:56I'm going to sleep.
00:51:06I'm going to sleep.
00:51:16I'm going to sleep.
00:51:26I'm going to sleep.
00:51:36I'm going to sleep.
00:51:46I'm going to sleep.
00:51:56I'm going to sleep.
00:52:06I'm going to sleep.
00:52:16I'm going to sleep.
00:52:26I'm going to sleep.
00:52:36I'm going to sleep.
00:52:46I'm going to sleep.
00:52:56I'm going to sleep.
00:53:06I'm going to sleep.
00:53:16I'm going to sleep.
00:53:26I'm going to sleep.
00:53:36I'm going to sleep.
00:53:46I'm going to sleep.
00:54:14I'm going to sleep.
00:54:24I'm going to sleep.
00:54:34I'm going to sleep.
00:55:04I'm going to sleep.
00:55:24I'm going to sleep.
00:55:34I'm going to sleep.
00:55:44I'm going to sleep.
00:55:54I'm going to sleep.
00:56:04I'm going to sleep.
00:56:14I'm going to sleep.
00:56:24I'm going to sleep.
00:56:34I'm going to sleep.
00:56:44I'm going to sleep.
00:56:54I'm going to sleep.
00:57:04I'm going to sleep.
00:57:14I'm going to sleep.
00:57:24I'm going to sleep.
00:57:34I'm going to sleep.
00:57:44I'm going to sleep.
00:57:54I'm going to sleep.
00:58:04I'm going to sleep.
00:58:14I'm going to sleep.
00:58:24I'm going to sleep.
00:58:34I'm going to sleep.
00:58:44I'm going to sleep.
00:58:54I'm going to sleep.
00:59:04I'm going to sleep.
00:59:14I'm going to sleep.
00:59:24I'm going to sleep.
00:59:34I'm going to sleep.
00:59:44I'm going to sleep.
00:59:54I'm going to sleep.
01:00:04I'm going to sleep.
01:00:14I'm going to sleep.
01:00:24I'm going to sleep.
01:00:34I'm going to sleep.
01:00:44I'm going to sleep.
01:00:54I'm going to sleep.
01:01:04I'm going to sleep.
01:01:14I'm going to sleep.
01:01:44I'm going to sleep.
01:01:54I'm going to sleep.
01:02:04I'm going to sleep.
01:02:14I'm going to sleep.
01:02:24I'm going to sleep.
01:02:34I'm going to sleep.
01:02:44I'm going to sleep.
01:02:54I'm going to sleep.
01:03:04I'm going to sleep.
01:03:14I'm going to sleep.
01:03:24I'm going to sleep.
01:03:34I'm going to sleep.
01:03:44I'm going to sleep.
01:03:54I'm going to sleep.
01:04:04I'm going to sleep.
01:04:14I'm going to sleep.
01:04:24I'm going to sleep.
01:04:34I'm going to sleep.
01:04:44I'm going to sleep.
01:04:54I'm going to sleep.
01:05:04I'm going to sleep.
01:05:34I'm going to sleep.
01:05:44I'm going to sleep.
01:05:54I'm going to sleep.
01:06:24I'm going to sleep.
01:06:54I'm going to sleep.
01:07:04I'm going to sleep.
01:07:14I'm going to sleep.
01:07:24I'm going to sleep.
01:07:34I'm going to sleep.
01:07:44I'm going to sleep.
01:07:54I'm going to sleep.
01:08:04I'm going to sleep.
01:08:14I'm going to sleep.