Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il y a beaucoup de poissons dans l'océan.
00:02Ils ont des couleurs, des formes et des tailles différentes.
00:05Fais-moi une poisson, Annette.
00:07Ma poisson a une forme courtoise,
00:11un long couloir,
00:14et deux peaux brillantes.
00:17Et de son bouche,
00:18on obtient des bombes en forme d'étoiles.
00:22Ma belle poisson, Annette.
00:24Je suis curieuse de voir si Andy la voit aujourd'hui.
00:30Je suis Andy. Je veux montrer au monde du safari tous ces gens.
00:33Notre super base pour vous tous.
00:35Il doit y en avoir.
00:36Mme Hammond est le chef.
00:37Mais Jane sait tout.
00:39Encore plus pour l'aventure.
00:41Si tu veux, tu peux.
00:42Un, deux, trois.
00:43Tu peux.
00:44Avec Andy, tu pourras vivre des aventures.
00:47Hey, tu peux.
00:49Tu peux.
00:50Tu peux.
00:51Tu peux.
00:52Tu peux.
00:53Tu peux.
00:54Tu peux.
00:55Tu peux.
00:56Tu peux.
00:57Tu peux.
00:58Tu peux.
00:59Je suis prêt.
01:00Je suis prêt.
01:01J'ai quelques véhicules.
01:02Ça m'aidera toujours.
01:04C'est parti pour l'aventure.
01:26Andy et le monde sous l'eau.
01:30L'immenseur du monde.
01:31Paris.
01:32La Création.
01:33Les Archipelages.
01:34Londres.
01:35L'Aventure.
01:36Il y a beaucoup de monde.
01:37C'est parti pour l'aventure.
01:38Hey, c'est Andy.
01:39On est dans la safari.
01:42Le plus grand parc de nature au monde.
01:47C'est parti pour l'aventure.
01:48Le plus grand parc de nature au monde.
01:52On est dans la safari.
01:54Le plus grand parc de nature au monde.
01:59Je cherche mon chef, Mr. Hammond.
02:02Je ne l'ai pas vu aujourd'hui.
02:04J'ai envie de savoir où il est.
02:20Peut-être que je le trouverai dans l'area d'Aqua.
02:22Voyons voir.
02:29J'ai envie de savoir où il est.
02:47Salut, Jen.
02:48Salut, Andy.
02:49As-tu vu Mr. Hammond aujourd'hui ?
02:51Pas aujourd'hui.
02:52Attends, mon ordinateur le mènera.
02:56Mon écran montre qu'il est à la fin de l'île.
02:59Qu'est-ce qu'il fait ?
03:01On peut l'appeler ?
03:03Bien sûr.
03:10Mr. Hammond ?
03:14Salut, chérie.
03:16Tu as un costume très intéressant.
03:20C'est un costume pour observer les oiseaux.
03:23Je cherche des oiseaux.
03:25C'est bien que vous m'appelez.
03:28J'aimerais que vous vous occupiez
03:30de mes oiseaux préférés du monde du safari.
03:33Avec plaisir.
03:35Ce sont les oiseaux de Caroline,
03:37des forêts mouillées de Caroline.
03:39Ils sont dans l'arbre de l'Amérique du Nord.
03:41Ils ont juste peiné un biscuit.
03:43Je serais tranquille si vous pouviez aller les voir.
03:46Bien sûr.
03:47On va vérifier l'image avec la caméra.
03:49Merci.
03:50Je vous appellerai plus tard.
03:53C'est bon.
03:54J'ai trouvé les oiseaux.
03:55Ça va prendre un moment.
03:56Cette copine n'est pas si petite.
03:58Je l'ai déjà.
03:59Oh !
04:00C'est très rapide.
04:01J'ai ici la base de chant de tous les oiseaux.
04:03C'est donc facile de mesurer leur son.
04:05Ton ordinateur est génial, Jen.
04:08Oh !
04:09Je crois qu'on a un problème.
04:11Regarde.
04:12Les oiseaux se sont emprisonnés
04:14haut sur un arbre.
04:15Mais comment ils sont arrivés là-bas ?
04:17Seulement les oiseaux adultes peuvent voler.
04:20Et comment vont-ils sortir de là-bas en sécurité ?
04:24Ils sont très hauts.
04:25M. Hammond n'a pas peur
04:27si quelque chose de mauvais arrive à eux.
04:29Je ne suis pas sûr qu'ils soient en danger.
04:34Peut-être que tu pourras vérifier
04:36comment les oiseaux adultes de Caroline
04:38s'occupent de leurs enfants.
04:42Tu parles d'une voyage de poisson
04:44au style de M. Hammond ?
04:45Exactement.
04:46Une voyage rapide.
04:48Très bien, Jen.
04:49C'est l'heure de commencer notre prochaine aventure.
05:03Camisole.
05:04Chapeau.
05:05Poche.
05:06Gizmo.
05:08J'ai.
05:12L'office est prêt.
05:14J'allume le mode.
05:16J'allume le mode.
05:19J'allume la vitesse.
05:22Prochain arrêt ?
05:23Amérique du Nord !
05:34Oui !
05:35J'ai réussi !
05:36Selon le scanneur,
05:37tu es en train de voler au-dessus
05:39des forêts mouillées de Caroline
05:41aux Etats-Unis de l'Amérique du Nord.
05:43C'est incroyable, Jen.
05:45Mais entre ces arbres,
05:47c'est difficile d'atterrir sur Safari Mobile.
05:50Je sais.
05:51Peut-être que nous réduirons
05:53toi et ton véhicule.
06:00Rappelez-vous,
06:01c'est un forêt mouillé.
06:03Il se trouve dans l'eau,
06:04pas sur la terre.
06:05Merci pour le rappel.
06:07Je pense que je vais avoir besoin de mon ponton.
06:15Ah, ça devrait être utile.
06:24J'essaie !
06:30Super !
06:31Où sont les Caroline ?
06:40Où j'allais si j'étais un poisson ?
06:46Je vois un mouvement devant moi, dans l'eau.
06:50Ah, c'est bien.
06:52C'est l'Oiseau des Grands Ocs.
06:56L'Oiseau des Grands Ocs !
06:59C'est mieux de descendre d'ici.
07:02Je vais passer entre ces canards.
07:07Ce ne sont pas des canards,
07:08c'est des alligators !
07:09Vite !
07:10Passe, Andy !
07:16Oh !
07:17Aaaaah !
07:19C'est dans l'eau, c'est sûr.
07:25Oh !
07:26Il s'est caché là-bas.
07:29Mais d'abord, je dois le cacher.
07:35Vite !
07:36Oh !
07:37J'ai réussi !
07:39Il ne va pas venir après moi.
07:41Cette grotte est trop petite.
07:45Qu'est-ce que c'était ?
07:47Je ne peux pas reculer.
07:50Quoi qu'il en soit,
07:51j'espère qu'il m'a aidé.
07:55Oh !
07:56Je sens quelque chose.
07:58Ce son vient d'ici.
08:00C'est le son de l'Oiseau des Grands Ocs.
08:03C'est le son de l'Oiseau des Grands Ocs.
08:05Ce son vient d'ici.
08:09Oh !
08:12C'est l'Oiseau des Grands Ocs américain.
08:14Oh !
08:15On sait pourquoi il s'appelle ainsi.
08:17Regarde son magnifique nez.
08:21Les Oiseaux des Grands Ocs n'ont pas d'œil.
08:23Et pour pouvoir se déplacer librement,
08:25ils utilisent ces drôles.
08:29C'est une paire de mains supplémentaires sur la tête.
08:33Hmm.
08:34D'où est-il parti ?
08:35Suivez-moi.
08:36Suivons-le.
08:46Il y a une deuxième sortie.
08:52Ah !
08:53Maintenant, je peux continuer à chercher Caroline
08:55sans l'accompagnement d'alligators.
08:57Prends soin de toi, Oiseau des Grands Ocs !
09:00Je crois que je vais encore avoir besoin d'un ponton.
09:08Aucun signe de Caroline.
09:12Mais j'entends beaucoup d'animaux.
09:16J'ai une idée.
09:19Salut, Andy !
09:20Salut, Jen !
09:21Tu pourrais vérifier pour moi
09:23le son de Caroline ?
09:25Bien sûr.
09:26J'enregistre le son.
09:28En fonction de l'enregistrement,
09:30près de toi,
09:31il y a des oiseaux que tu cherches.
09:33Super !
09:34Merci, Jen !
09:36Ok.
09:37Caroline, j'arrive !
09:47Wow !
09:48Caroline !
09:50Oh !
09:51Un petit oiseau s'est trompé sur un arbre,
09:53comme dans le monde de la safari !
09:55C'est maman ou un oiseau !
09:57Ok.
09:58Je vais aller voir ce qui se passe.
10:06Oh !
10:07C'est papa !
10:08N'aie pas peur !
10:26Salut !
10:27Je suis Andy !
10:28Alors...
10:29Qu'est-ce que tu fais ici ?
10:32Hein ?
10:33Attends, attends...
10:36Un oiseau !
10:38Bien sûr !
10:40Ce petit oiseau ne s'est pas trompé ici !
10:43C'est leur nez !
10:47Je vais le déposer.
10:52Wow !
10:55Ah !
11:16Oh !
11:26Ne tombe pas !
11:28En bas !
11:32Ouf !
11:33J'ai réussi !
11:35Les carolines sont légères,
11:37c'est pour ça qu'elles ne ressentent pas l'accident.
11:40Le reste de l'équipe n'est pas si courageuse.
11:42Peut-être qu'ils en auront besoin.
11:45Venez, les petits oiseaux !
11:46Après moi !
11:48Oh !
11:49Oh !
11:51Oh !
11:56Oh !
11:58Oh !
11:59C'est la fin !
12:04C'est bon, jeune !
12:05C'est ton tour !
12:06Prêts à sauter ?
12:08C'est parti !
12:13Bravo !
12:14Et le prochain !
12:22Bien joué !
12:23Je vais appeler Jen.
12:25Salut Andy !
12:26Salut Jen !
12:27J'ai appris que les carolines construisent des fenêtres dans les arbres, et c'est pour ça que les maluches s'assoient si haut.
12:33Et quand elles sont prêtes, elles sautent en bas et rien ne leur fait de mal.
12:37C'est une nouvelle fantastique, c'est-à-dire que les carolines du monde du safari sont aussi totalement sécuritaires.
12:43C'est vrai. Elles sautent quand elles seront prêtes.
12:46Très bien, Andy. Alors je t'envoie le Safari Mobile.
12:51Merci, Jen.
12:57C'est l'heure de rentrer.
13:27Wouhou !
13:51C'est à mon port, Andy. Tocane à moi.
13:58Salut, les amoureux. J'ai oublié de vous dire que les carolines construisent des fenêtres haut sur les arbres.
14:05Alors, s'il vous plaît, ne vous inquiétez pas.
14:08Quand c'est l'heure, elles sautent dans l'eau, mais c'est sécuritaire pour elles.
14:14Et assez amusant.
14:16A la prochaine.
14:18Qu'est-ce qu'on voit profondément sous l'eau ?
14:21Je vois des oiseaux !
14:24Je vois des oiseaux !
14:26Les oiseaux sautent bien, mais ils peuvent aussi vivre sur la terre,
14:30car c'est ici qu'ils construisent des fenêtres dans la neige.
14:34Les petits oiseaux doivent traverser la plage pour arriver au marécage sécuritaire.
14:39Oh, je vois le corail !
14:42Il est si beau et si délicat.
14:46Il est facile à détruire.
14:48Peut-être que le soleil ou les divers comme nous le feront.
14:52Nous devons être très prudents.
14:55Les petits oiseaux aiment se cacher derrière le corail.
14:58C'est un bon endroit pour manger quelque chose.
15:01Oh, je vois aussi des oiseaux !
15:04Ils sont très plats et ils ont l'air un peu bizarres.
15:08Ils aiment naviguer vers le bas du marécage.
15:12Leurs yeux sont sur la surface du corps,
15:15et l'ouverture de l'oreille est sous l'eau.
15:18Certaines couches peuvent avoir jusqu'à 6 mètres de largeur.
15:23C'est plus que l'avion !
15:25C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
15:48C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
15:51C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
15:54C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
15:57C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:00C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:03C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:06C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:09C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:12C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:15C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:18C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:21C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:24C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:27Andy et le monde sous l'eau
16:46C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:49C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:52C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:55C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
16:58C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:01C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:04C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:07C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:10C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:13C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:16C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:19C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:22C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:25C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:28C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:31C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:34C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:37C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:40C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:43C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:46C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:49C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:52C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:55C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
17:58C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:01C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:04C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:07C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:10C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:13C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:16C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:19C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:22C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:25C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:28C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:31C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:34C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:37C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:40C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:43C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:46C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:49C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:52C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:55C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
18:58C'est l'heure de plusieurs aventures sur la terre avec Andy !
19:02Ok...
19:04Ah !
19:05Comment les loups-mars s'occupent des mouches ?
19:11Alors ?
19:14Des mouches ?
19:15Oui !
19:16Elles sont très agressives !
19:19D'abord...
19:25Vous n'allez pas croire à ce que je vais vous dire !
19:31Oh ! Mme Hammond !
19:32Je vois que les premiers invités sont prêts pour notre rencontre !
19:38Oh non ! Vraiment ?
19:40Alors je vais les laisser entrer maintenant !
19:43N'oublie pas Andy !
19:45Quand je reviendrai, tu me le diras !
19:52Merci !
19:53Je ne sais pas tout sur Galapagos !
19:56Comment les loups-mars s'occupent des mouches ?
20:00Qu'est-ce que je vais faire ?
20:01Mme Hammond est sûre que je connais la réponse à cette question !
20:05Les loups-mars qui vivent en liberté résolvent ce problème !
20:09Peut-être que tu te rappelles un moment sur l'île de Galapagos ?
20:12Et tu vas le vérifier toi-même !
20:14C'est un super idée, Eugene !
20:16C'est l'heure d'aller sur une aventure sous l'eau !
20:20Activation de l'équipement aqua !
20:22Combinez-en !
20:24C'est parti !
20:25Ismo !
20:26C'est parti !
20:28Aquapack !
20:30C'est parti !
20:31Safariwood est prête !
20:38J'allume le mode d'aventure !
20:45Activez le système de navigation !
20:47L'équipement aqua est prêt !
20:49J'allume l'accélérateur !
20:51C'est parti !
20:54Le prochain arrêt est l'île de Galapagos !
21:09Oui !
21:10J'ai réussi !
21:12Selon le scanner, tu es au bord de l'équateur sur l'île de Galapagos !
21:20Oh mon dieu !
21:21Qu'est-ce qui se passe ?
21:24Tu es trop proche de l'île
21:26et ces grandes boules s'accrochent sur Safariwood !
21:33Je ne peux rien faire !
21:34Pas sur cette île !
21:36Je dois t'emmener dans l'eau plus profonde,
21:38loin de l'île !
21:41Vite, s'il te plaît !
21:42Parce que je vais...
21:44m'écraser !
21:46Les scanners disent que c'est les loups marins
21:48qui produisent ces fortes mouvements d'eau !
21:50Ils se sont rassemblés près de toi !
21:52Tiens bon, Andy !
21:54C'est très drôle !
22:01C'est bon !
22:02Tout est sous contrôle !
22:05Tu es en bonne santé, Andy ?
22:07C'est comme si je sortais de l'église, mais...
22:09Oui !
22:10Tout va bien, merci !
22:13Très bien, Andy !
22:14Je m'éteins !
22:15Bonne chance !
22:18Wow !
22:19Regardez !
22:20Les loups marins !
22:22Magnifiques !
22:25Elles sont si lourdes et pleines de grâce !
22:30Mais dans leur environnement, il n'y a pas de fleurs !
22:33Je dois les tirer vers le bord !
22:35Mais d'où ?
22:37Je vais sur la surface et regarder !
22:51OK ! Je vois une plage !
22:55Oui !
22:56Les loups marins sur le bord !
22:59C'est là où je dois aller !
23:04Mais comment dépasser ces vagues ?
23:06Le bateau de Safari ne peut pas le faire !
23:09Hmm...
23:11Juste un moment...
23:16C'est bon !
23:17C'est bon !
23:19J'observe les loups !
23:23Ah !
23:24J'ai peut-être une idée !
23:35Les loups marins adorent ça !
23:38Ils mangent aussi,
23:39mais ils font ça juste pour s'amuser !
23:43Je comprends parfaitement !
23:48Oh !
23:49Pas mal, mec !
23:50Wouhou !
23:54Wouhouhou !
24:10Ah !
24:11Wouh !
24:12Quelle course !
24:14OK !
24:15Nous cherchons un loup marin
24:16avec des mouches
24:18pour voir comment les détruire !
24:21Hmm...
24:24Mais il n'y a pas de mouches ici !
24:27Et je ne veux pas faire peur aux loups marins,
24:29alors...
24:30à la taille du loup marin !
24:36Super !
24:39Peut-être que je reviendrai plus tard !
24:46Ah !
24:47Salut, loup marin !
24:48Il y a des mouches ici ?
24:51Non ?
24:53Hmm...
24:54Voyons voir...
24:56Ah !
24:58Ah ha !
25:00Il y a des mouches aussi !
25:06C'est ça !
25:10C'est une femme !
25:11Je suis...
25:12tout en mouches !
25:15J'aimerais savoir ce que je veux !
25:31Oh !
25:32Salut !
25:33Je ne sais pas ce genre d'animal c'est !
25:35Quel genre de loup ?
25:41Un loup marin !
25:44C'est un beau nom !
25:46Oh !
25:47Elle s'est rapprochée !
25:49Ah !
25:50Tu veux m'aider ?
25:52Euh...
25:53Ce n'est pas très agréable
25:55de plonger sur ma copine
25:56quand elle dort !
25:59Et toi aussi ?
26:04Mais...
26:05ça ne l'interesse pas !
26:14Ah !
26:15Je sais !
26:17Les loups marins
26:18attaquent les mouches
26:19qui s'assoient sur le loup marin !
26:21Elles ont l'avenir
26:23et le loup peut s'en sortir
26:26de ces mouches !
26:29Quelle coopération !
26:33Oh !
26:34Quelle réflexion !
26:37Alors...
26:38Tout est clair !
26:39Je vais appeler Jen !
26:42Salut Andy !
26:43Tu as appris
26:44ce qui se passe avec les mouches ?
26:46Oui !
26:47Elles sont mangées par les loups
26:48quand elles dorment !
26:49Regarde !
26:53Waouh !
26:54C'est incroyable !
26:55Et le loup ne s'énerve pas ?
26:57Non !
26:58Je crois qu'il aime ça !
27:00C'est incroyable !
27:01Je vais ajouter ce fait
27:02à notre base de données !
27:03Et tu vas t'attendre un peu, Andy !
27:05M. Hammond
27:06a déjà laissé tous les visiteurs
27:08et il s'en va
27:09vers la zone aqua !
27:10Ok, Jen !
27:11J'y vais !
27:13Au revoir, loups-marins !
27:14Prenez soin de vous, loups-marins !
27:16Bon appétit !
27:18Mouche !
27:27Oups !
27:28J'ai oublié !
27:30Reviens !
27:31Un gros gros !
27:39Super !
27:44Oh !
27:53J'allume le moteur !
27:55C'est le moment de revenir !
27:57Ooooooh !
28:02Wouh !
28:03Oui !
28:13Activez l'uniforme de safari !
28:18Super !
28:38Oh Andy ! Tu es là !
28:40Je ne peux pas attendre les réponses à mes questions !
28:43Alors...
28:44Les oiseaux lavaux, qui mangent des fleurs,
28:47aident le Lion.
28:49Impressionnante connaissance, Andy !
28:51Je suis sûr que la rencontre avec toi sera vraiment fascinante !
28:55Très bien !
28:56Les invités attendent !
28:58Le prochain arrêt ?
28:59La zone Galapagos !
29:03M. Hammond part pour sa propre aventure !
29:06Au revoir !