Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il y a longtemps, et peut-être pas si longtemps,
00:05dans les montagnes, dans les forêts, et peut-être à peu près...
00:16Dans une ville, vivait une pauvre fille.
00:21Elle vivait dans un jardin,
00:27Dans une ville, vivait une pauvre fille.
00:32Elle avait le fils d'un garçon, Bart.
00:35C'était un bon garçon, mais il n'a pas eu de difficulté.
00:42Oh, Bart, les oiseaux sont en tronçage, et les animaux n'ont pas d'eau.
00:47Pourquoi porter de l'eau ? Il va pleuvoir.
00:57Où allez-vous ?
00:58À Krakow, pour l'étudier.
01:00Magnifique ! Tu l'as fait ?
01:03Oui.
01:04Et l'étudier, c'est du travail dur ?
01:06Oui, mais c'est vrai !
01:09Je vais aussi à Krakow !
01:11Très bien ! À plus !
01:13Je vais à l'école, je serai docteur, on sera riches !
01:18L'école
01:24Il faut travailler ici et là, mon fils.
01:31Ne t'en fais pas, maman, je m'en occuperai.
01:37Qui va t'aider dans ce monde ?
01:40Oh !
01:44Ne pleure pas, je vais le garder.
01:59T'es si intelligente !
02:01Peut-être que tu sais où est Krakow ?
02:04Bien sûr que je sais.
02:06Comment ? Tu parles ?
02:09Tu es enchanté !
02:11Dis-le à Bart !
02:14Tu vas à Krakow ?
02:16À l'école. Je serai docteur et j'achèterai ma vie !
02:23L'étudiant
02:28J'ai une garantie, mon fils, une garantie !
02:30J'ai une garantie, mon fils, une garantie !
02:31J'ai une garantie, mon fils, une garantie !
02:33J'ai une garantie, mon fils, une garantie !
02:39L'étudiant
02:59S'il te plaît, aide-moi !
03:06Attention !
03:10Attention !
03:13Appelez le docteur !
03:25Viens avec moi.
03:39L'étudiant
03:42Oui.
03:44Non !
03:48C'est bon.
03:49Merci. Je n'ai pas d'argent, peut-être que je vais payer par la service.
03:54D'accord.
03:59Va à l'école !
04:02Pourquoi ? J'apprends à me cuisiner ici !
04:06Comment va mon assistante ?
04:26Lubago ! Elle m'a pris le dos !
04:31Lubado !
04:36L'étudiant
04:50C'est la route à l'école ?
04:52Je sais ce que je fais, mon ami.
04:54Bartek, prépare le sirop.
05:05L'étudiant
05:26Je vais à l'hôpital.
05:31Je reviendrai dans une semaine. Prends soin de la maison.
05:35L'étudiant
05:54Ah !
05:55Tu vois, c'est comme si le docteur se moquait de moi !
05:58Ferme ta gueule !
06:00Je vais au docteur. J'ai mal à l'oreille.
06:03Je vais le remplacer, s'il te plaît.
06:08L'étudiant
06:12Pour éviter les attractions, il faut réchauffer l'oreille avec de l'herbe.
06:23L'étudiant
06:25C'est terrible !
06:29Je me sens mal.
06:31Ils m'énervent tellement !
06:33L'étudiant
06:34Pour éviter les gens, il vaut mieux aller dans la forêt.
06:40Et boire de l'oreille.
06:42Flores pour humores.
06:52Docteur !
06:53Oh non !
06:54L'étudiant
07:00Et comment tu vas ?
07:02Bien. J'ai soigné les malades et j'ai récupéré de l'or.
07:05Quoi ? Tu as soigné ?
07:07Soigner les gens, ce n'est pas un jeu.
07:09Si tu ne comprends pas, nous devons nous séparer.
07:17Tu vas à l'école ?
07:18Pourquoi ? Je reviens à la maison.
07:20Je peux soigner.
07:22Comment veux-tu me tromper ?
07:27Prenez soin de vous.
07:41Il y a quelqu'un.
07:48Tu peux m'aider ?
07:51Qui es-tu ?
07:53Bartek, Docteur, et vous ?
07:55Je suis mortelle.
07:57Costouche ?
07:59Tu vas à l'école, ça veut dire que tu es mauvaise, Docteur.
08:03Je peux donc t'aider.
08:05C'est facile de te remercier.
08:07On ferme l'arrangement.
08:09Si un malade se trouve à tes pieds,
08:11soigne-le comme tu peux, car il se réchauffera.
08:14Si je le prends à la tête, c'est bon.
08:18C'est bon.
08:19Si tu ne reçois pas l'arrangement,
08:21tu payeras avec ta vie.
08:24Tu ne la tromperas pas.
08:25Aucun Docteur dans le monde n'a pas une affaire avec Costouche.
08:28C'est maintenant qu'on va s'occuper d'elle.
08:40Docteur, personne ne m'a aidé.
08:42J'étais partout.
08:44Docteur sur Docteur.
08:46Regarde et sache qui se réchauffera.
08:48C'est moi.
08:49Et je prends seulement deux talaris.
08:56Pipez sur le langue.
08:57Ne parlez pas pendant la semaine.
09:02Appuyez sur le rouge.
09:05La chaleur.
09:06Passez le rouge.
09:08Le coquelicot.
09:09Passez le déchiré de rouge.
09:13Les couvertures de rouge.
09:19Pourquoi tu mèles toutes les maladies ?
09:22Je sais ce que je fais.
09:23Ne t'inquiètes pas.
09:36Docteur, la fille de Gastelan est inconsciente.
09:39S'occupe de lui.
09:40S'occupe de lui.
09:46Oui, oui, la fille de Gastelan.
10:03S'occupe de lui, Docteur.
10:04Je lui donnerai le propriétaire.
10:07Laissez-moi avec la maladie.
10:19S'il vous plaît, reposez-vous.
10:22C'est pas comme ça qu'on s'est promis.
10:24Je veux que la fille vive.
10:26Je vais la cuisiner.
10:28C'est comme ça que tu peux la cuisiner.
10:30Laissez-moi.
10:32S'il vous plaît, un seul coup.
10:34Un seul coup.
10:35Pour l'amour de la fille ou pour la maladie de Gastelan ?
10:44Avec moi, garçon.
10:46Et ne jouez pas.
10:58Qui est-ce ?
10:59Docteur, ma fille.
11:00La vie t'a sauvée.
11:02Je n'ai pas envie d'un docteur.
11:04Lâchez-moi.
11:06Qu'est-ce que vous faites ?
11:07Apportez-moi des couches.
11:17J'ai dit qu'on ne peut pas tromper un gamin.
11:33C'est magnifique que tu n'essayes pas d'échapper de notre accord.
11:38C'est le flambeau de vie.
11:41Tout le monde a sa lumière.
11:44C'est le flambeau de la fille de Gastelan.
11:48Et ça, c'est toi.
11:51J'éteins l'accord.
11:56S'il t'a sauvée, il doit donner sa vie.
12:03La vie de Bartok
12:20Le chauve-souris magique et les incroyables événements ont changé la vie de Bartok.
12:25Depuis ce temps, il a travaillé volontairement et honnêtement.
12:32Le chauve-souris magique et les incroyables événements ont changé la vie de Bartok.
12:37Depuis ce temps, il a travaillé volontairement et honnêtement.
12:41Depuis ce temps, il a travaillé volontairement et honnêtement.
12:45Il a été un homme et une femme.
12:48Il a été un homme et une femme.
12:51Il a été un homme et une femme.
12:54Il a été un homme et une femme.