Małe królestwo Bena i Holly - Zawody Elfów
Category
😹
FunTranscript
00:00Loin d'ici, sous la couverture d'un brouillard d'auberges, se trouve un petit royaume d'enfants et d'elfes.
00:10Tous ses habitants sont petits.
00:15Je suis l'elfe Ben!
00:18Et moi, la princesse Holly!
00:22Allons-y, on va s'amuser!
00:24Attends-nous!
00:31Le petit royaume de Ben et de Holly
00:37Cette aventure commence dans un petit château
00:44Les compétitions d'elfes
00:51Ben, où es-tu?
00:55Oh, salut Ben! Je peux s'amuser avec toi?
00:58Je ne m'amuse pas, je m'entraîne!
01:01Et moi, je pensais que tu t'entraînais!
01:03Mais pourquoi? Je m'entraîne difficilement, je participe aux compétitions!
01:08J'aime ça! Est-ce que moi aussi je pourrais participer?
01:12Les compétitions d'elfes, ce n'est pas une amusée, c'est une affaire sérieuse!
01:16Maintenant, l'élevage
01:20Oh, cet oiseau pèse beaucoup!
01:25Je l'éleverai aussi!
01:29C'est facile!
01:32Holly, tu as utilisé des magies!
01:34C'est inadmissible pendant les compétitions d'elfes!
01:40Il y a d'autres compétitions?
01:42Par exemple, les sauts!
01:46Moi aussi je peux faire ça!
01:50Il n'est pas possible de ne pas sauter!
01:53Ces compétitions ne sont pas pour les fantômes, mais pour les elfes!
01:57C'est injuste!
01:59Les fantômes peuvent faire beaucoup de choses sans sauter et sans magie!
02:03Par exemple, quoi?
02:05Je peux danser comme une ballette!
02:09C'est magnifique, mais il n'y a pas de compétition comme celle-ci dans les compétitions d'elfes!
02:14C'est dommage, mais je peux faire d'autres choses aussi!
02:17Regarde, je suis bonne en gymnastique!
02:22Je sais aussi ce qu'il faut faire pour être jolie!
02:27Dans nos compétitions, il n'y a pas de danse, ni de gymnastique, ni de compétition de la beauté!
02:32Pourquoi?
02:34Nous sommes des elfes!
02:36Nous avons des cours sérieux, comme le saut, le courir et...
02:40Princesse Holly, c'est l'heure de l'école!
02:43C'est ce que je veux, maman!
02:45Je veux participer aux compétitions d'elfes!
02:48Nous pouvons y aller!
02:50J'ai peur que ça vous enlève, princesse!
02:52Une groupe d'elfes mouillées qui courent autour!
02:55C'est pas juste courir!
02:57On saute et on prend du poids!
02:59Regarde, l'année dernière, j'ai gagné ce pouche-à-pouche au saut!
03:04Oh, mon Dieu!
03:06Si tu veux, je vais te faire un pouche-à-pouche pareil!
03:09Les magies, les magies, les infidélités, les pouches-à-pouche!
03:12L'un est nôtre!
03:15Hurra! J'ai gagné le pouche-à-pouche!
03:18Bravo!
03:20On ne peut pas simplement faire ça!
03:23Il faut travailler sur ça!
03:24Ce pouche-à-pouche, c'est le résultat de l'effort!
03:27Je ne pourrais pas le faire sans beaucoup d'entraînements difficiles!
03:31Ça me rappelle que je dois encore un peu m'entraîner dans la course et les sauts!
03:35Bonne chance, Ben!
03:37Au revoir, Holly!
03:38Au revoir!
03:46Bienvenue aux compétitions d'elfes!
03:49Je vous rappelle nos règles.
03:52Il ne s'agit que d'un jeu propre.
03:55Excusez-moi!
03:56Faites un lieu pour la princesse Holly!
04:01Excusez-moi, vous pouvez continuer.
04:03Ah!
04:04Bienvenue, Madame Nyan!
04:06Bienvenue!
04:07En ce qui concerne la présence d'elfes dans notre groupe,
04:12je vous rappelle qu'il ne peut pas utiliser de la magie au cours des compétitions
04:17et qu'il ne peut pas voler dans aucun cas.
04:20Oh non! J'avais raison!
04:22Ça va être très fatiguant!
04:26Commençons la première compétition!
04:29La course!
04:30Regardez! Ben est là!
04:33Prêt pour la course?
04:36Hop!
04:43Ben, tu dois gagner!
04:46Oh non! Il ne m'entend pas du tout!
04:49Je vais t'aider!
04:51Est-ce que je peux?
04:53Merci!
04:54Essaye ça, princesse!
04:57Ben! Ben!
05:01Quoi?
05:02Encore, Ben!
05:04Cours!
05:05Ah!
05:07Mes oreilles sont très sensibles!
05:10Je vous en prie!
05:14La victoire de la course est de l'elfe Barnabas!
05:17Hurrah!
05:21Oh non! Ben est le dernier!
05:24C'est pas bien! Les elfes sont très en colère quand on leur interrompe!
05:29Comment as-tu pu faire ça?
05:31J'ai vraiment voulu t'aider à gagner!
05:33Je gagnerais moi-même, et c'est à cause de tes cris que j'étais le dernier!
05:38Je suis désolée, Ben!
05:39Ne t'en fais pas! Tu vas certainement gagner dans une autre compétition!
05:43Je vous demande de vous préparer à la prochaine compétition!
05:48Commençons le saut!
05:50J'ai vu comment tu sais sauter! Tu vas certainement gagner!
05:54J'espère!
05:57Pour gagner, il est difficile de s'en tenir avec l'elfe Barnabas!
06:02La première compétitrice est l'elfe Lizzie!
06:10Hurrah!
06:13Et maintenant, le gagnant de la compétition de l'année dernière, l'elfe Ben!
06:20Tenez bon, Ben!
06:21Oui! Tu vas le faire!
06:25Hurrah!
06:29Je pensais qu'il allait tomber!
06:31Encore un magnifique saut!
06:34Et maintenant, le dernier compétiteur, l'elfe Barnabas!
06:39Oh!
06:42Malheureusement, Barnabas, il reste deux compétiteurs dans la dernière compétition!
06:49J'ai vraiment peur qu'il ne tombe pas!
06:52Jusqu'à ce qu'il n'aille pas plus haut, il va s'en sortir!
06:57Oh non!
07:00Lizzie, l'elfe!
07:03Encore, Lizzie! Tu vas le faire!
07:07Hurrah!
07:10Et maintenant, l'elfe Ben!
07:13Si il gagne, il sera certainement triste!
07:17Ne t'en fais pas!
07:19Je vais lui aider un peu avec mes magies!
07:22Mais nanny, on ne peut pas utiliser de magie!
07:25Tranquille! Personne ne verra ça!
07:29Tu es sûre que tu fais bien, nanny?
07:32Crois-moi!
07:36Ah!
07:42Bravo, Ben!
07:45Tu vois, je t'ai dit que personne ne verrait ça!
07:50Quelqu'un a utilisé de la magie!
07:54Il sait!
07:55C'est rien! Mais il ne se rend pas compte que c'est moi!
07:59Droga, nanny!
08:01Je suis là!
08:03J'ai besoin de ta boucle, et Ben est désqualifié et perd.
08:11Mais c'est injuste !
08:13Les règles disent clair, il ne faut pas utiliser de la magie dans les compétitions d'elfes.
08:20Mais ce n'était pas de la faute de Ben !
08:22C'était mon idée ! Je suis désolée, Ben.
08:26Nous avons peur que tu ne gagnerais rien.
08:28J'aurais pu gagner en courant et en saut en haut, mais je ne vais rien gagner grâce à vous !
08:34Prenez-vous en compagnie, s'il vous plaît.
08:36Nous commençons la dernière compétition.
08:38Chassez vos moustiques !
08:44Ben n'a pas de partenaire !
08:46Ne vous inquiétez pas, je vais vous aider !
08:48Je vous promets que je ne vais pas voler ni utiliser de la magie.
08:52Non !
08:53J'en ai assez de votre aide !
08:56S'il vous plaît, Ben, je sais que je serai bien.
09:00Dites-moi ce qu'il se passe !
09:03C'est ce qu'on fait !
09:06Je suis vraiment bien dans la magie ! C'est comme dans le gymnase !
09:12C'est bon !
09:15Incroyable !
09:17Une magie !
09:19Bien, les règles ne prohibitent pas la participation de la magie dans les compétitions.
09:24Prêt pour la course ?
09:26Prêt ?
09:27C'est parti !
09:38Véritable victoire !
09:40Ah, non !
09:42Les victimes sont Ben l'elfe et la magie-princesse Holly !
09:48Merci, Holly !
09:50Pas de soucis, Ben !
09:52Qui dirait que la magie-princesse peut gagner ce compétition ?
09:56Elle peut aussi ça !
10:04Très bien !
10:06Qu'est-ce que c'était ?
10:08Danse, gymnase et un peu d'entraînement !
10:13Parfait !
10:15Dans nos prochaines compétitions, il y aura du danse et du gymnase !
10:21Et des compétitions de beauté !
10:23Parfait !
10:24Et des compétitions de beauté !
10:28Peut-être que la magie-princesse Holly nous apprendra comment faire ?
10:32Avec plaisir !