Category
😹
AmusantTranscription
00:00D'ici loin, sous la couverture d'un brouillard d'arbres, se trouve un petit royaume d'enfants et d'elfes.
00:10Tous ses habitants sont petits, les Maciupènes.
00:14Je suis l'elfe Ben!
00:17Et moi, la princesse Holly!
00:21Allons-y, on va s'amuser!
00:23Attends-nous!
00:30Le petit royaume de Ben et de Holly
00:36Cette aventure se déroule dans un grand arbre d'elfes.
00:42Un robot-jouet!
00:48Salut, Holly!
00:49Salut, Ben! Tu vas t'amuser?
00:52J'arrive!
00:57Salut, Gaston!
00:59Allons-y!
01:06Gaston, apporte!
01:13Salut, comment allez-vous?
01:15Salut, Barnabo!
01:16Que faites-vous?
01:17Jouons des patiques à Gaston!
01:20Il aime beaucoup apporter!
01:22Oh! Ce n'est pas un patique!
01:24Salut, comment allez-vous?
01:25Salut, Barnabo!
01:27Qu'est-ce que c'est?
01:28Ça a l'air d'une main en plâtre!
01:31Gaston, montre-nous où t'as trouvé ça!
01:40Oh non!
01:41Qu'est-ce que c'est?
01:42C'est certainement un robot!
01:44Oh!
01:45Qu'est-ce que c'est?
01:46C'est certainement un robot!
01:47Oh!
01:48Qu'est-ce que c'est?
01:49Qu'est-ce que c'est?
01:50C'est certainement un robot!
01:51Oh!
01:52Je crois qu'il est brisé!
01:54Je peux essayer de le réparer!
01:56Il n'y a pas besoin, Gaston!
01:58Nous avons notre façon!
02:00Les elfes sont bons à réparer différentes choses!
02:04Et nous sommes des elfes!
02:17Voilà! Prêt!
02:19Oh!
02:22Est-ce qu'il parle?
02:24Est-ce qu'il peut faire du thé?
02:26Non, c'est juste un jouet!
02:28Il va faire comme ça!
02:33C'est un peu fatiguant!
02:35Pas du tout fatiguant!
02:37C'est ce que font tous les robots!
02:40Je vais essayer de l'allumer!
02:45Rien ne se passe!
02:48Peut-être qu'il a besoin d'une batterie?
02:51Non, c'est accéléré par la boucle!
02:53Mais il n'y a pas de clou!
02:55Je magne le clou!
02:59Holly, je ne sais pas si le clou magique est une bonne idée!
03:03Ça peut être dangereux!
03:06Je suis sûre que rien ne se passera!
03:09Et si c'était le cas, ça serait une amusante!
03:12D'accord!
03:19Doucement, Gaston!
03:21D'accord, voyons ce qui se passera!
03:26Ça marche!
03:29Maître, comment tu t'appelles?
03:34Est-ce que c'était comme ça?
03:36Je n'en sais rien!
03:38Je suis Elfben!
03:41Elfben, tu es mon maître!
03:45Et tu disais qu'ils faisaient...
03:53Au secours! Au secours!
03:55Oh non!
03:56Lâchez-nous, vous stupides robots!
03:59Mettez-les sur la terre!
04:01Seule mon maître peut me le dire!
04:04Elfben!
04:06Robots!
04:07Mettez-les sur la terre!
04:10Oui, mon maître!
04:13Je suis désolé!
04:15J'ai un peu peur!
04:17Ce n'est pas un robot d'amusements!
04:20Je crois que mon clou l'a un peu charmé!
04:24Mais il m'écoute!
04:27Ça ne devrait pas être un problème!
04:29Bonjour, les garçons et les filles!
04:31Bonjour, maître!
04:33Qu'est-ce que vous avez?
04:35Nous avons trouvé un robot d'amusements!
04:37Il était brisé, alors nous l'avons réparé!
04:40Très bien!
04:42Ah, oui!
04:43C'est un vieux modèle type Z-33,
04:47construit dans la Fabrique des Elfes.
04:50Hmm...
04:51C'était un modèle assez primitif!
04:54Oh, ne le dénervez pas!
04:57Ne rigolez pas avec moi, les garçons!
04:59Cette amuse-femme ne peut pas nous comprendre!
05:02On dirait qu'elle nous comprend!
05:04C'est juste une petite amuse-femme!
05:07L'unique chose qu'elle peut faire, c'est...
05:09Ah! Ah! Ah! Ah!
05:12Ah!
05:13Laissez-moi partir immédiatement, vous stupide robot!
05:16Vous êtes un malheureux vieux elfe!
05:19Oh!
05:20Robots!
05:21Mettez un vieux, intelligents elfe sur la terre!
05:24Oui!
05:25Un vieux elfe!
05:27Oh!
05:28C'est très bizarre!
05:29Je ne me souviens pas qu'un Z-33
05:32pouvait parler!
05:35Il s'échappe!
05:37C'est mieux de suivre lui!
05:49Quelles belles sons!
05:57Oh?
05:58Où est-il?
06:00Je crois que c'était Nya-Nya!
06:04Au secours! Au secours!
06:07Robots!
06:08Mettez Nya-Nya sur la terre!
06:10Oui, monseigneur!
06:13Oh!
06:14Merci, Ben!
06:15Quel monstre!
06:17C'est juste un robot amusant!
06:19Qui fait tout ce que Ben souhaite!
06:22Vraiment?
06:24Oui!
06:25Regardez!
06:26Robots!
06:27Ressortez le quartier!
06:29Je dois ressortir!
06:32Je dois ressortir!
06:34Je dois ressortir!
06:36Il est très utile!
06:38J'aimerais avoir cette aide pour le nettoyage!
06:41J'aimerais beaucoup le ressortir!
06:43Pas de problème!
06:44C'est une très agréable proposition!
06:46Peux-tu me le ressortir pour ce soir?
06:49Bien!
06:50Robots!
06:51Je retourne à la maison!
06:52Mais sans vous!
06:54Tu resteras ici
06:55et tu nettoyeras tout le quartier!
06:57Oui, monseigneur!
07:00Au revoir!
07:01Au revoir!
07:02À demain!
07:11Nettoyer le quartier!
07:13Nettoyer le quartier!
07:15Oh mon Dieu!
07:16Qu'est-ce que c'est?
07:17C'est le robot de Ben!
07:19Maman l'a emprunté pour nettoyer le quartier!
07:22Il a l'air bien!
07:25Nettoyer le quartier!
07:27Nettoyer le quartier!
07:29Je préfère nos méthodes traditionnelles!
07:34Dîner!
07:37Dîner!
07:41Je comprends!
07:43Le robot est venu nous donner du dîner!
07:46Nettoyer le quartier!
07:48Nettoyer le quartier!
07:50Oh, quelque chose comme ça!
07:52Demandez à quelqu'un de lui donner une commande pour qu'il arrête!
07:55C'est impossible!
07:56Ce robot n'entend que Ben!
07:59Alors, qu'est-ce que nous devons faire?
08:01Ben lui a demandé de nettoyer le quartier!
08:05Peut-être que nous devrions aller dormir et lui permettre de terminer!
08:09Excellent idée!
08:11Le robot finira certainement le nettoyage pour le matin!
08:18Nettoyer le quartier!
08:20Nettoyer le quartier!
08:26Quoi? Mais c'est le milieu de la nuit!
08:30Nettoyer le quartier!
08:32Nettoyer le quartier!
08:34Laissez-moi partir! Laissez-moi partir!
08:38Dîtes-moi, qu'est-ce qui se passe?
08:40Ce robot a retiré de le quartier tout!
08:44Oui! Ensemble avec nous!
08:46C'est un monstre! Qu'est-ce que nous devons faire?
08:49Seulement Ben va le rester!
08:56Allô?
08:58Le quartier des elfes?
09:00Bonsoir, madame.
09:02Je suis désolée de vous appeler si tard, mais c'est un accident.
09:05Nous avons besoin de Ben.
09:06Je comprends.
09:07Ben, un accident dans un petit château.
09:10Nous devons partir immédiatement.
09:12C'est ça!
09:14Les elfes, aidez-nous!
09:17Quand nous avons un problème, qu'est-ce que nous faisons?
09:20En appelant les elfes, nous pourrons nettoyer.
09:23Et qui sommes-nous?
09:25Les elfes!
09:27Les elfes partent!
09:29Hurra!
09:32Regardez! C'est mon robot!
09:36Laissez-moi partir!
09:40Elsben, mon homme, mon homme, mon homme!
09:47Il s'est arrêté!
09:49Hurra!
09:50C'est intéressant.
09:52Pourquoi ce robot s'est réveillé si bizarrement?
09:55C'est probablement grâce à mon clou magique.
09:59Ah, la magie!
10:04Qu'est-ce que tu as apporté, Gaston?
10:07C'est un vrai clou!
10:09Parfait, Gaston!
10:14Hé, Ben!
10:15Est-ce que c'est une bonne idée?
10:17Pas de soucis!
10:21Oh!
10:23C'est comme ça que ce robot devrait fonctionner!
10:27Oui, c'est comme ça!