Category
😹
AmusantTranscription
00:00The Lost City
00:04Today, I, Redbeard the elf pirate, set sail in my pirate airship.
00:11Where are you going?
00:13To the Lost City.
00:16What's that?
00:17An ancient place of great beauty.
00:20Pyramids, waterfalls, fountains, great statues of ancient gods and treasure.
00:30Where is it?
00:32In the jungle, far, far from here, a long and dangerous journey.
00:39All right, off you go then.
00:40Try and be strong, my sweetheart. I will return.
00:45Take your time. You don't want to rush the Lost City.
00:49Anchors away!
00:51Good luck, Redbeard!
00:52Thank you, but a pirate doesn't need luck. I laugh in the face of danger. Farewell!
01:01Bye!
01:04Poor Gaston, he's missing Redbeard already.
01:11This is the life. I love adventures.
01:16Aha! I think I see the jungle!
01:20Lost City, here I come!
01:26What is it, Gaston? He's worried about Redbeard.
01:31Don't worry, Gaston. Redbeard would call us if he got into trouble.
01:36Hello?
01:37I found it, Nanny Plum. The Lost City.
01:41Oh, jolly good.
01:42The only thing is, I've had a bit of bad luck and I'm in terrible danger.
01:47I thought you laughed in the face of danger.
01:50I do, normally, but I'm trapped. The ropes from my airship are tangled up in the jungle.
01:57We'll come to your rescue, Redbeard, yes!
02:00Don't feel you must. I can survive here. I'll eat the odd leaf and drink dewdrops to survive.
02:08I could probably last a couple of weeks that way.
02:11Unless a snake gets me first, of course.
02:14We won't let that happen! The elves are coming!
02:18And the fairies!
02:21Okay, we'll do a rescue mission.
02:25Emergency! Emergency! Let's get this plane loaded for a jungle rescue!
02:32Right-o!
02:33Jungle tent!
02:34Jungle tent!
02:36Jungle first aid kit!
02:38Jungle first aid kit!
02:40Jungle clothes!
02:41Jungle clothes!
02:43And I've brought the jungle picnic! Cheese sandwiches and lemonade for everyone!
02:48Nanny Plum, this is a rescue mission, not a picnic!
02:52So? You still need sandwiches?
02:55You'll need these.
02:56What are they?
02:57Parachutes!
02:58Parachutes? Cool!
03:01I can't land the elf plane in the jungle, so you'll be parachuting in!
03:06How will we find Redbeard in the jungle?
03:09Gaston will sniff him out!
03:12Gaston can smell anyone from miles away!
03:15Redbeard does have a strong smell!
03:18Yes, a bit like cheesy socks!
03:22Come on, everyone! Time to go!
03:24Wind the engine!
03:26Righty-ho!
03:29Elf plane ready for take-off!
03:41Here we go!
03:47Are we nearly there yet?
03:50We've only just got going! The jungle is on the other side of the world!
03:58Gaston can smell Redbeard!
04:01Already?
04:03We can't be at the jungle yet!
04:05Gaston's nose is never wrong!
04:09Then it is time to jump!
04:14Everybody ready?
04:16Ready!
04:17Go, go, go!
04:29Wow! Gaston was right! This is the jungle!
04:33Good! Now to find Redbeard!
04:36Gaston, find Redbeard!
04:39Remember, he smells like old socks!
04:45Good boy! This way!
04:50Oh, look at that statue!
04:53C'est une sorte d'ancien dieu, je suppose!
04:57Nous devons être près de la ville perdue!
05:00Regardez cet orange fou!
05:03Ah, oui! Le propre nom est Heliconia jacquinii!
05:08Et celui-ci s'appelle Chrysanthemum locanthemum!
05:13Comment le savez-vous?
05:14C'est sur le label!
05:16Oh, c'est bizarre!
05:18Ce statue est aussi sur le label!
05:21Et celui-ci!
05:22Cette plante a un prix! 4.99!
05:26C'est bien!
05:27Quelque chose de très étrange se passe ici!
05:31Oui! Quelqu'un de fou a traversé la jungle en labelant tout!
05:37Ah!
05:38Il pleut!
05:39Ce n'est pas de la pluie! C'est une grande personne avec une canne d'eau!
05:44Ce n'est pas la jungle!
05:46C'est un centre jardinier!
05:50Gaston nous a emmené au mauvais endroit!
05:53Pauvre Redbeard est à des centaines de milliers de milles de loin dans la vraie jungle!
05:57Oh! Et nous sommes coincés dans un centre jardinier!
06:02Bonjour!
06:03Bonjour! Est-ce que vous êtes près d'arriver?
06:05Nous sommes un peu loin de la jungle!
06:08Oh oui? Où est-ce?
06:10En ce moment, nous sommes dans un centre jardinier!
06:13Dans un pot d'eau!
06:15Daffodils?
06:17Oh oui! Je peux vous voir!
06:20Quoi?
06:21Je suis à l'intérieur! Regardez par les portes!
06:28Bonjour!
06:30Je pensais que vous aviez dit que vous étiez dans la jungle!
06:33Il y a une jungle ici!
06:35Venez voir!
06:36Oh, c'est ridicule!
06:39Eh bien, je suppose qu'il n'y a pas de jungle ici!
06:44Eh bien, je suppose qu'il vaut mieux qu'on l'rescue!
06:48Faites attention maintenant! Nous ne devons pas être vu par les grands gens!
06:54Pourquoi ne s'est pas ouvert la porte magique?
06:57Ce n'est pas une porte magique!
06:59Vous vous posez juste devant elle et elle s'ouvre!
07:02Mais nous sommes trop petits pour que la porte nous remarque!
07:06C'est le moment pour un peu de magie!
07:09Maintenant, c'est ce que j'appelle une porte magique!
07:14Ah ah! Je suis heureux de vous voir, me hearties!
07:19Tu ne m'entends pas, me hearties!
07:21Tu te rends compte de combien de temps nous avons perdu?
07:25Nous pensions que vous étiez dans la jungle, pas dans un magasin de tomates!
07:30Mais c'est ici que se trouve la ville perdue! Regardez!
07:35La ville perdue? C'est plein d'ornements de jardin!
07:39Viens, viens, Nanny, viens!
07:41Vous devez utiliser votre imagination!
07:43C'est une ville perdue de pyramides, d'eau et de trésors!
07:48C'est plein de déchets en plastique!
07:50Eh bien, n'avez-vous pas eu l'aventure de me trouver?
07:55Oui, c'était amusant!
07:57Et c'est ce que c'est d'être un pirate elfe!
08:00C'est s'amuser!
08:05Maintenant, tout ce que vous devez faire, c'est m'enlever et nous pouvons sortir de cette jungle dangereuse!
08:12Oh, ce n'est pas une jungle et il n'y a pas de danger!
08:24Bonjour, je suis un client et j'aimerais acheter cette plante!
08:29Trouvez tout ce que vous cherchez aujourd'hui!
08:31Oui, merci!
08:32Est-ce que les jouets sont libres avec la plante?
08:34Oh, je pense que oui!
08:36Une plante avec des jouets!
08:38Et une magie-gobelin!
08:41Je ne suis pas magique!
08:43Une magie-gobelin qui parle!
08:46Oh, pas de code de barre!
08:48Je vais l'utiliser comme compost!
08:50Oh, merci!
08:52Magie-gobelin? Compost? Comment elle a l'air!
08:58Nous devons nous libérer!
09:00Allons-y! Tout le monde dans l'avion!
09:03C'est tout! Allons-y!
09:09Bonjour, madame cliente!
09:11Bonjour!
09:12Ne dites pas à personne que vous avez vu des elfes et des fées!
09:17Hop! Hop! Et c'est parti!
09:20Ha! Ha! Ha! Sagesse vieille elfe!
09:23On dirait que je vous rescue de la jungle!
09:26Du centre de jardin, tu veux dire!
09:28Ah! Ma sucrée sucrée!
09:31Je vous ai apporté un cadeau de mes aventures!
09:34Un tomateau?
09:35Est-ce un tomateau?
09:37Ou est-ce un mystérieux roi rouge de la plus sombre profondeur de la dernière ville?
09:43Utilisez votre imagination!
09:45C'est un tomateau!
09:48En voyage pour le petit royaume!
09:50Allons-y!