Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Le monde qui vit ici est très très petit."
00:04 "Je suis Ben-Elf !"
00:06 "Et je suis Princesse Holly !"
00:09 "Viens, on joue !"
00:12 "Attendez-moi !"
00:14 "Le petit royaume de Ben et Holly."
00:21 "L'aventure d'aujourd'hui commence à Luce's House."
00:29 "Luce's Elf and Fairy Party."
00:32 "C'est amusant de jouer aux cartes avec vous, Ben et Holly."
00:36 "Oui, on aime venir à votre maison."
00:38 "C'est mon anniversaire bientôt, et vous pouvez venir à mon fête."
00:42 "Ca sonne brillant ! Vous pouvez faire une fête de fées."
00:45 "Ou une fête d'elfes."
00:47 "Oui, une fête d'elfes et de fées."
00:49 "Et tous mes amis peuvent venir habillés."
00:52 "Je peux faire du magie de fête."
00:54 "Ouh, oui, s'il vous plaît."
00:57 "Lucy, c'est l'heure du déjeuner."
00:59 "Il vaut mieux se cacher, papa peut être un peu drôle avec vous."
01:02 "Maman, papa, j'ai décidé d'avoir une fête d'elfes et de fées pour mon anniversaire."
01:07 "C'est gentil, Lucy."
01:09 "Et j'ai invité Ben l'elfe et la princesse Holly."
01:12 "Luce, on a déjà passé par là. Les elfes et les fées ne sont pas vraiment réelles."
01:18 "Bonjour, papa de Lucy."
01:20 "Bonjour."
01:21 "On est réels."
01:23 "Mais on ne peut pas avoir des elfes et des fées réelles à la fête de Lucy."
01:27 "Pourquoi pas, papa?"
01:29 "Il y aura plein d'autres enfants et ils ne sont pas habitués à voir des elfes et des fées réelles."
01:33 "On comprend."
01:35 "Oui."
01:36 "Au revoir, Lucy."
01:38 "Au revoir."
01:39 "Au revoir."
01:40 "Holly allait faire du magie à ma fête."
01:45 "Je peux faire des magies, Trinx. Regarde, voici une coinne.
01:49 "Là, elle est partie. Oh, qu'est-ce que c'est derrière ton oreille?"
01:53 "Tu vas faire du magie à ma fête?"
01:56 "Bien sûr que oui."
01:58 "Bonjour, Ben. Bonjour, Holly."
02:00 "Bonjour à tous."
02:01 "Lucy va faire une fête d'elfes et de fées."
02:04 "Génial! J'ai toujours voulu aller à une fête pour les enfants."
02:08 "Moi aussi. Qu'est-ce qu'on va porter?"
02:10 "Ce que nous portons toujours. Après tout, nous sommes des elfes et des fées."
02:15 "C'est ça. Les elfes et les fées réelles ne sont pas invitées."
02:20 "C'est juste beaucoup de gros enfants habillés comme elfes et fées."
02:25 "Lucy, qu'est-ce qu'il y a?"
02:30 "Oh, maman, j'ai vraiment voulu que Ben et Holly viennent à ma fête."
02:34 "Je pense qu'ils peuvent. Juste les garder hors de vue et loin de ton père."
02:39 "Génial! Merci, maman. Je vais leur dire."
02:42 "Tant que c'est seulement Ben et Holly."
02:45 "Ben! Holly! Maman dit que tu peux venir à la fête après tout."
02:50 "Hurray! Merci, Lucy!"
02:52 "On peut faire de la magie."
02:54 "Et jouer aux jeux de fête."
02:56 "Oh, euh, il ne devait être que Ben et Holly."
03:00 "Alors, tu ne veux pas que nous viennions?"
03:03 "Bien sûr que oui. Vous pouvez tous venir. Je suis sûre que ça va être bien."
03:07 "Hurray!"
03:08 "Tant que tu promets de garder hors de vue et loin de mon père."
03:12 "On promet!"
03:15 "Mettons tes ailes."
03:17 "Hihi!"
03:18 "Maintenant, tu ressembles à une vraie princesse de magie."
03:21 "Lucy! Tous tes amis sont ici!"
03:23 "Oh, bien!"
03:24 "Bonne anniversaire, Lucy!"
03:27 "J'aime tes ailes de magie!"
03:29 "J'aime tes oreilles d'elfe!"
03:31 "Je les ai faites moi-même."
03:33 "Voici un ballon. Tenez-le. Ou ils voleront."
03:37 "Passez du bonheur. Je reviendrai te chercher après la fête."
03:43 "Je pense que la côte est claire."
03:45 "Passe du bonheur. Je reviendrai te chercher après la fête."
03:49 "Bonjour!"
03:50 "Mais bon, vous êtes tous venus. Bienvenue! Voici un ballon. Tenez-le ou il volera."
03:57 "Wow!"
03:59 "Vite! Prends-le!"
04:01 "Regarde tous les délicieux aliments de fête."
04:08 "Voici le cake de fête."
04:12 "Gaston va manger le cake."
04:14 "Non, Gaston! C'est mauvais, Mme Bird."
04:17 "C'est pour plus tard."
04:20 "Voici tout le monde. C'est l'heure de la fête."
04:27 "Commençons avec un peu de boogie."
04:31 "J'aimerais pouvoir danser avec les enfants."
04:36 "On promet de garder l'esprit."
04:38 "Je ne peux pas l'aider. Je dois faire du boogie."
04:41 "Non, Barnaby! Reviens!"
04:44 "Boogie, boogie, boogie!"
04:46 "Ils vont le voir."
04:50 "Musiques de statues. Quand la musique s'arrête, tout le monde s'arrête."
04:55 "Katy, tu es allée."
05:00 "J'ai presque tombé sur ce jouet. Regarde."
05:03 "Oh, je vais juste plier le jouet ici avec le reste des... jouets."
05:09 "Qu'est-ce que tu fais, Barnaby?"
05:11 "Désolée, Mme Bird. Barnaby, on doit rester ici."
05:16 "Mais j'aime bien le boogie."
05:18 "Maintenant, l'époux de Lucy va faire des trucs magiques."
05:22 "Oh, joli! J'aime la magie."
05:25 "Ce ne sera pas de la vraie magie, juste des trucs magiques."
05:29 "Quels trucs magiques?"
05:31 "Vous verrez."
05:32 "Bonjour et bienvenue à la magie."
05:37 "Vous voyez? C'est un truc magique."
05:41 "C'est un truc de poignet."
05:43 "C'était vraiment bien!"
05:45 "Mon père a pratiqué."
05:47 "Et maintenant, je vais faire un lapin sortir de mon chapeau."
05:51 "Hey presto!"
05:53 "C'est Flopsy, mon lapin. Mon père l'a emprunté."
06:00 "Fais-le encore!"
06:02 "Oui, fais-le encore!"
06:04 "Je ne peux pas. Lucy n'a qu'un lapin."
06:07 "Oh, peut-être qu'il a besoin d'aide."
06:09 "Non, Strawberry!"
06:11 "Lapins, lapins, lapins!"
06:13 "Oh, un autre lapin!"
06:15 "Lapins, lapins, lapins!"
06:17 "Et un autre lapin!"
06:19 "Et un autre! Et un autre! Et un autre!"
06:22 "Petits oiseaux! Petits oiseaux!"
06:25 "Oh mon Dieu! Les oiseaux! D'où sont-ils venus?"
06:28 "Sort de ton chapeau!"
06:30 "Arrête, Strawberry!"
06:31 "Mais il n'a pas encore fait de la magie."
06:33 "C'est pas une fête de la magie!"
06:36 "Ah, bien. Il n'y a plus d'animaux dans le chapeau."
06:39 "La magie de la gelée!"
06:41 "Ah! La gelée!"
06:43 "C'est de la gelée!"
06:45 "La gelée!"
06:47 "Ça semble que les enfants se font amuser."
06:50 "La gelée!"
06:51 "On a des sandwiches, des pains et de la gelée."
06:54 "Oh, je vois que tu en as déjà."
06:57 "Oui, ça a juste sorti, magiquement."
07:02 "Où est Gaston?"
07:04 "Oh non! Le pain de fête!"
07:07 "Là, il est!"
07:11 "Malin, Gaston! Viens ici!"
07:14 "Il est coincé dans l'éclairage!"
07:17 "Ne t'inquiète pas, Gaston! Nous vous sauverons!"
07:20 "Oh! Maintenant, je suis coincé!"
07:23 "Ah! Moi aussi!"
07:25 "Moi aussi!"
07:27 "C'est le moment pour le pain!"
07:31 "Tenez! Prétendez-vous des jouets!"
07:33 "Bonne anniversaire, Lucy!"
07:36 "Maintenant, Lucy, sortes les feux!"
07:39 "Ca peut être un peu dégueulasse quand elle sort les feux!"
07:43 "Ne lui dis pas de les sortir tous en un coup!"
07:46 "Souvenez-vous de les sortir tous en un coup!"
07:49 "N'oubliez pas de faire un souhait!"
07:55 "Je veux un unicorne rouge!"
07:58 "Une fraise? Non!"
08:00 "Un unicorne rouge!"
08:02 "Waouh! Un unicorne rouge!"
08:06 "Mon souhait est arrivé!"
08:09 "C'est incroyable!"
08:11 "Euh... Tout le monde, c'est l'heure de rentrer!"
08:14 "N'oubliez pas vos sacs de fête!"
08:17 "Bonjour, Jasmine! Vous avez passé un bon moment?"
08:19 "Oui! Lucy's père a fait de la magie!"
08:22 "Il est génial!"
08:24 "Pourquoi vous vous regardez comme ça?"
08:26 "C'est bon! Je vais sortir!"
08:29 "Tout le monde!"
08:31 "J'ai pensé que je l'avais fait clair, il n'y avait pas de vrais elfes et fées à la fête."
08:37 "Mais dès que mon dos est tourné, vous invitez chaque elfe et fée du monde!"
08:42 "Où est Jake?"
08:44 "Il est perdu! Il doit être tombé dans un sac de fête!"
08:47 "C'est bon, ne vous en faites pas! Attendez ici!"
08:51 "Ouh! Qu'est-ce que c'est?"
08:53 "Yum! J'adore la tarte!"
08:55 "Je pense que Lucy a perdu un de ses jouets! Ah! Voilà!"
09:00 "Merci, Lucy's dad!"
09:03 "Votre spectacle de magie était génial!"
09:05 "Oui! Tout le monde l'a dit!"
09:07 "Oh, ils l'ont dit?"
09:09 "C'était mon meilleur fête de toute ma vie!"
09:11 "Je suis heureux que vous avez eu du fun, Lucy! Et personne n'a vraiment vu vos petits amis."
09:16 "Donc je suppose que tout s'est bien passé!"
09:19 "Retour à la normale, hein?"
09:21 "Oui, sauf pour l'unicorne!"
09:24 "Ah oui, l'unicorne! J'avais oublié!"
09:27 "Ne t'inquiète pas, père! Nous pouvons le garder dans la chambre avec les chiens!"
09:33 "Ah ah ah!"
09:35 "Générique de fin"