Kangoo - Episode 10 - Mister D disappeared - [english dub]
Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai le ballon !
00:06Junior, ton ballon !
00:09Super ! Maintenant c'est à toi !
00:11Tu n'y arriveras pas !
00:12Oh oui je le ferai !
00:17Oh !
00:18Oh !
00:19Oh !
00:20Oh !
00:21Oh !
00:22Oh !
00:23Oh !
00:24Oh !
00:25Oh !
00:26Oh !
00:27Oh !
00:28Oh !
00:29Oh !
00:30Hop hop hop hop hop hop hop !
00:32C'est parti !
00:42Oh !
00:43Good work team ! Yeah !
00:47Bien joué les garçons !
00:48Vous avez fait bon progrès !
00:49Surtout avec vos pieds !
00:50Vous êtes aussi mignons !
00:52N'oubliez pas que dans deux jours,
00:53vous avez un grand match
00:54contre les Manhattan à Westland.
00:56Je veux que vous les défendiez,
00:57Mangez-les, alors vous me ferez heureux, oui !
01:04L'implant d'or est à l'volcano ce que la papille verte est à l'humanité.
01:14Et donc, débilité de vermin privé, est-ce que j'ai encore le temps ?
01:17Juste un peu plus de solde et de glittère et de grandeur, puis on est prêts.
01:21On est presque là, merveilleux magnifiques !
01:24Ici Roy Walker, je suis à vous, je suis autorisé, c'est fantastique !
01:27Je suis en train d'éliminer les ors de l'Ouest, et vous êtes...
01:33Au revoir, monde cruel, je vous laisse.
01:51Hé, qu'est-ce qui se passe ?
01:53Je crois que Mr. D. est derrière tout ça.
02:00Bon voyage, mes amis, soyez prudents de l'Oiseau Deux-Voisins !
02:07Il a une tête de poisson...
02:11Il est en train d'éclater son corps.
02:13Il est en train d'éclater son corps.
02:14Il est en train d'éclater son corps.
02:15Il est en train d'éclater son corps.
02:16Il est en train d'éclater son corps.
02:17Il est en train d'éclater son corps.
02:18Je ne comprends jamais ce qu'il parle. Bonne chance.
02:49Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:52Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:53Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:54Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:55Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:56Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:57Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:58Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
02:59Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
03:00Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
03:01Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
03:02Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
03:03Mr. D. a disparu, et son bâtiment aussi !
03:04Avez-vous des commentaires pour les gens, inspecteur ?
03:07Laissez-moi dire, la Reine de Migerland m'a demandé de soutenir nos amis,
03:11la police de Danger City, avec leur enquête.
03:14Pour moi, c'est évident.
03:15Je dis, Mr. D. a vraiment disparu !
03:22Oui, comme je l'ai dit, Mr. D. a disparu.
03:26Wow !
03:27Incroyable !
03:28Je l'ai presque manqué !
03:30Ne prenez pas ça trop loin, Napo !
03:31Je sais qu'il a toujours été notre ennemi,
03:33mais je ressens quelque chose.
03:34Un retour extraordinaire des événements.
03:37Extraordinaire !
03:39Calmez-vous, les gars.
03:40Vous m'avez vu me faire mal ?
03:42Tammy, la radio, vite !
03:43Nous sommes sur la dernière approche du grand archipel occidental.
03:47C'est Kilo-Alpha-Novembre-Golf-Oscar-Oscar.
03:50Nous allons lancer les Kangoos sur le Super Stadium.
03:56Je répète, en appelant le contrôle occidental,
03:58c'est Kilo-Alpha-Novembre-Golf-Oscar-Oscar.
04:01Les Kangoos arrivent.
04:02Je répète, les Kangoos arrivent.
04:14C'est Roy Walder,
04:15en direct du Super Stadium de Westland.
04:22Voici les héros du jour, les Kangoos.
04:25Les champions sont arrivés au centre du stadium.
04:28Extraordinaire !
04:29Extra !
04:30Extraordinaire !
04:33Longue vie aux Kangoos !
04:48Le match commence !
04:49Beaucoup de suspense !
04:53Allez, c'est parti !
04:55Je peux me faire du mal !
04:57Pas besoin, nous ferons juste bien !
05:00Écoute-moi, attention !
05:02Nous allons te tuer !
05:03Laisse-moi, les gars !
05:06Calme-toi, mon garçon !
05:07Ou tu vas me tuer aussi !
05:15Non !
05:30Bien joué ! 2-0 !
05:31Non, ils ont gagné, pas nous !
05:33Nous n'avons pas le temps pour ça !
05:34Allez, c'est parti !
05:42Aujourd'hui, nous allons les tuer, les Kangoos !
06:013-2
06:023-2
06:033-1
06:043-2
06:051-2
06:061-2
06:071-2
06:081-3
06:091-3
06:101-3
06:111-3
06:121-3
06:131-3
06:141-3
06:151-3
06:161-3
06:23C'est Ryan Walter !
06:24Que s'est-il passé aux Kangoos ?
06:26What's happening here? I don't get it. You're all playing like it's your first time.
06:32It must be all the emotion about Mr. D.
06:35Come on, Kangoos, let's show Sammy some hot basketball.
06:38Good one, Kevin.
06:40Kang! Kang! Kangoos!
06:57Oh!
07:09J'aime ça! Moi aussi!
07:11Ouais, c'est bon!
07:12Nous devons gagner. Mathématiquement, nous sommes impécables.
07:26C'est parti!
07:45Ma balle!
07:50Wow!
07:57Ouais!
08:10Oh, yeah!
08:27Ha! Ha! Ha!
08:35Bienvenue au Sleeping Beauty Land!
08:37Ha! Ha! Ha!
08:39Ha! Ha! Ha! Ha!
08:57Extraordinaire! Les Kangoos l'ont encore fait!
09:00Ils ont défendu les Manhattans!
09:02Les Manhattans ont été humiliés dans leur défaite,
09:04et ce n'est pas la première fois qu'ils ont été battus par les Kangoos!
09:09Oh!
09:12Ouais!
09:15C'est Roy Walter, et c'est l'événement sportif de ce soir en live!
09:22Maintenant, retour à nos studios!
09:35Maintenant, mes amis, rendez-vous d'urgence dans votre cabine.
09:37Non, on va juste se détendre une fois.
09:39On est vraiment fatigués après le match de ce soir.
09:42Qui est le coach ici, vous ou moi, hein?
09:45Le problème, c'est que vos jambes fonctionnent.
09:47Vous êtes un délire au début du match.
09:48Vous pouvez être le coach, mais nous sommes l'équipe.
09:50Nous avons gagné le match, n'avons-nous pas?
09:53Eh bien, oui. Eh bien, OK.
10:00Eh bien, tout ce qu'il nous reste à faire maintenant, c'est de retourner à Sierra Kangoo.
10:03Je ne peux pas attendre de voir mon petit Precious de nouveau.
10:05Clear for take off Kangoo. Runway four.
10:31Je pense que je vais dormir.
10:36Je pense que je vais dormir.
10:46C'est le vieux sage de Sierra Kangoo.
10:48S'il vous plaît, répondez, mes amis.
10:53Oh, où sont-ils?
10:55Hey, où pouvez-vous être?
10:58Laissez-moi faire. Je connais le code.
11:01Kilo-Alpha-Novembre-Golf-Oscar-Oscar.
11:04C'est Sierra-India-Echo-Romeo-Romeo-Alpha.
11:07Répondez, nous ne vous recevons pas. Je répète, répondez.
11:10Lorsque le cap est en silence, le chien regarde.
11:12Django, nous devons chercher maintenant.
11:14Ils sont disparus. C'est terrible.
11:16Le vieux sage est le garde de la Flamme Sacrée. Il ne peut pas la quitter.
11:20Ce n'est pas le moment pour votre petit double-débat.
11:22Alley-oop, nous prenons le bateau pour commencer notre recherche.
11:26Hey, la barrière magnétique.
11:27Si je quitte, l'île sera sans protection.
11:30Tout votre débat m'énerve.
11:32Les Kangoos et Dad ont disparu.
11:33Nous devons commencer à chercher pour eux, et vite.
11:39Lorsque le chien commence à prendre de l'énergie sur l'oie et le chèvre,
11:42la fin de la Flamme Sacrée est proche.
12:04Mon plan maléfique s'est réussi. Je suis vraiment un génie extraordinaire.
12:09Oh, mon délirant déchiré, mais tu peux le dire encore.
12:14Les Kangoos, l'épreuve avant la tombe. Pas si smart maintenant, hein ?
12:17C'est la fin de la ligne, des dégâts. Personne ne gagne contre Mr. D.
12:20Tu m'entends, Wallaby Wimps ? Personne !
12:25Même si dans mon monument, il y a un chien,
12:27il n'y a personne.
12:29Même si dans mon monument, il y a un chien,
12:31je vous donne une dernière chance.
12:33Votre générosité, mon héritage, est matchée seulement par votre grandeur supérieure.
12:38Silence, mon chien !
12:39Vous êtes dans mon espace.
12:41Juste assise et regarde comme je humble mes hostages.
12:48C'est le honorable Mr. D.
12:50Répondez-moi, c'est un ordre. Répondez !
12:54Vos pauvres Kangoos sont mes hostages.
12:56Vous avez encore une chance de les voir en vie,
12:58mais vous devez m'offrir la plante d'or.
13:03La persévérance apporte de la fortune et la remorse s'éloigne.
13:08C'est tout très bien, Django, mais ça ne nous aidera pas à trouver nos amis, va-t-il ?
13:12À la nuit, après la lumière de dimanche, les cieux reviendront sereins.
13:16Mon dieu, vous pourriez m'entendre !
13:18À la nuit, après la lumière de dimanche, les cieux reviendront sereins.
13:22Mon dieu, vous pourriez m'entendre !
13:31Le Voyager froid n'a pas perdu le visage de l'Inn.
13:34Ça veut dire que vous l'avez trouvé ?
13:37Où sont-ils ?
13:43Ici, enfant !
13:46Oh, Django, tu es un vrai amoureux !
13:48Le sens de l'heure pèse fort sur l'erreur de l'esprit.
13:52Et maintenant, Django, qu'est-ce qu'on va faire pour les sauver ?
14:02Pourquoi ne pas juste regarder au lieu de se battre, baboune ?
14:05Votre insolente singularité devrait m'amuser, sire.
14:08Regarde, chump.
14:11La porte à la plante d'or est ouverte.
14:13Django a évacué Kengu, sans qu'il ne l'aie pas.
14:21Je vous conseille de dire vos prières, Kengu et coach,
14:24car je suis sûr que c'est notre dernier au revoir.
14:37Django, je pense que le meilleur, c'est de sauter sans hésiter.
14:41L'insolence inutile peut conduire à la fortune.
14:46C'est maintenant ou jamais.
14:48Oh, qu'est-ce que j'ai perdu de me laver ce matin !
14:53Salut, Kengus ! Je ne pouvais pas vous laisser sans un cadeau au revoir.
14:56Après tout, nous sommes des amis si vieux, vous le méritez !
15:00Mais, Djo !
15:02Nous sommes ici, Mr. D ! Qu'est-ce qu'il y a ?
15:04Qu'est-ce qu'il y a ?
15:07C'est bon, j'ai mis mon petit cadeau,
15:09car comme toutes les vraies surprises, c'est un vrai boum !
15:37Bien joué, mes amis !
15:39N'oubliez pas de vous fasciner !
15:43Buck et Djo, suivez-moi, vous deux, rouges !
15:46Comme vous le souhaitez, mon excellent seigneur !
15:51Au revoir, Kengu !
15:53Au revoir !
16:36Hey, Kengus ! Papa, es-tu là ?
16:58Réponds-moi, Kengus ! Où es-tu ?
17:06Tiffany, écoute, il y a une bombe à côté de nous et elle va exploser !
17:18Je suis sûre qu'ils sont là.
17:20Le vent à la nuit répond toujours à celui qui ne pose pas de questions.
17:24Vite, Django, nous n'avons pas le temps pour des blagues, nos amis ont besoin d'aide !
17:37C'est bon, nous l'avons trouvé !
17:39Tiffany, Django, vite, la bombe va exploser !
17:46Oh non, ça ne peut pas être ! Django, fais quelque chose !
17:51C'est une longue et dure route à connaître, mais bien vale la perte !
17:55C'est incroyable, Django et Tiffany, vous nous avez sauvés !
18:03Oh, papa, j'étais tellement effrayée !
18:05Moi aussi, ma chérie !
18:07C'est bon, c'est bon !
18:09C'est bon, c'est bon !
18:11C'est bon, c'est bon !
18:13C'est bon, c'est bon !
18:15C'est bon, c'est bon !
18:17C'est bon, c'est bon !
18:19C'est bon, c'est bon, ma chérie !
18:21Oh, waouh, les gars, je pensais que c'était Ed !
18:23Plus tard, mes verres auraient explosé !
18:25Écoutez, nous devrions parler de choses plus sérieuses.
18:27Nelson a raison, Mr. D a découvert que la barrière magnétique est en dessous du Kangoo !
18:31On dirait qu'on n'a pas le temps pour se détendre aujourd'hui !
18:33Nous devons penser à un plan, et maintenant !
18:40Dans quelques minutes, mon objectif sera atteint !
18:43Le Kangoo a explosé, et je deviendrai le maître du monde grâce à la barrière magnétique !
18:53Retenez-moi ou ils seront en trouble !
18:55On dirait qu'il y a un autre sub là-bas !
18:57Laissez-le se reposer, Archie !
18:59On ne peut pas laisser qu'il le fasse !
19:02C'est insupportable !
19:04Nous devons essayer de...
19:06Je m'en occupe, ma chérie !
19:07Django, je suis sûre que vous avez une idée !
19:12Les hommes nobles ne favorisent pas la persévérance des hommes nobles !
19:18Je pense que Django va essayer de réactiver la barrière magnétique grâce à la puissance de concentration !
19:23Alors, allons l'aider !
19:27En quelques secondes, mon succès est à moi !
19:37Je suis en train de me concentrer, mais le plus dur, c'est de me détendre !
19:42Encore quelques mètres jusqu'au jackpot !
20:13C'est bon, on est dedans !
20:17Qu'est-ce que c'est ?
20:28Oh, mon dieu !
20:31Curses Kengus, mon plan a été cassé !
20:43Le vol d'Albatros peut être plus dur que son vol !
20:47Vous savez ce que je pense ?
20:48Si Mr. D. n'était pas là, notre vie serait seulement une moitié aussi intéressante !
20:51Il est arrivé !
20:53Il est arrivé !
20:55Il est arrivé !
20:57Il est arrivé !
20:59Il est arrivé !
21:01Il est arrivé !
21:04Il est arrivé !
21:07Il est arrivé !
21:11Il est arrivé !
21:13Il est arrivé !
21:15C'est intéressant.
21:17Tu as un point là Tiffany. Je pense que tu as raison.
21:29Un millier de curses sur vous, des Kangoos.
21:39Extra, extra, Mr. D a enfin réveillé et maintenant il est marron par les Kangoos.
21:43Bonjour, c'est Roy Walter avec des nouvelles.
21:45Le mystère de Mr. D a été mis au lit.