Soo Ji & Woo Ri (2024) Ep 104 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Egemenin nektari pini mi?
00:30İngilizce altyazı
00:35Selam
00:37Hoşgeldin baba
00:51Ne yapıyorsun?
00:53Hyeon'u yakında evlenecek gibi hissediyorum.
00:56Benim bir şeyim var, Jin'e bir şey vereceğim diye arıyorum.
01:03Bu koltuğu nasıl?
01:05Jin'e çok iyi uygulayacak gibi hissediyorum.
01:09Daha önceki koltuğu satın almak daha iyi değil mi?
01:12Eski koltuğu.
01:13Zamanı geçti.
01:15Satın almak iyi değil mi?
01:17Ama benim koltuğumdan vermek de anlamına gelir gibi hissediyorum.
01:21Bu bir edisyon koltuğu, bu yüzden şimdiden alamayabiliyor.
01:25Eğer sen benim koltuğumu kaybetmezsen
01:28Hyeon'u ve Jin'e birlikte verirseniz çok iyi olurdu.
01:33Evet, öyle.
01:39Dışarı çıkın, akşam yemeği hazır.
01:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42Biri geldi mi?
02:44İçeri girin, görüşmek istiyorlar.
02:50Çiçek Hyeon'un ofisinde görüşmek istediği için buraya geldim.
02:55O yüzden gitmeyi bırakma, Yunca.
02:59Eğer beni göndermek istiyorsan, Hyeon'a cevap ver.
03:03O cevabı neden Suzi annen veriyor?
03:07Anadolu'nun ve başkanlarının kararını çözecek.
03:10Evet.
03:15Merhaba, babacığım.
03:16Hoş geldin.
03:21Neler oldu?
03:23Neden? Benim olamayacağım yer mi?
03:26Evet, olamayacağın yer.
03:29Ne?
03:30Hadi git.
03:32Burası babamla görüşmek yeri, Yunca'nın yeri değil.
03:36Suzi, tamam.
03:40İlk kez görüşmek üzere.
03:43Ben Çe Ulu.
03:44Evet.
03:47Ve bir haberim var.
03:48Anneni aradığınız için tebrik ederim.
03:53Teşekkür ederim, babacığım.
03:56Oturun.
03:58Oturun.
04:00Oturun.
04:30Hayır.
04:31Hiçbir şey yetmedi.
04:34Öyle mi?
04:35O zaman daha iyi olurdu.
04:36Lütfen.
04:38Anneni aradığınız için tebrik ederim.
04:40Ama ikisi de hiç giremezler.
04:42Söyler misin?
04:44Neden böyle olmalıyız?
04:46Anam.
04:48O zaman Nayengi'yle bir yerde yaşamak istiyor musun?
04:51Daha önce babamla...
04:52Yavrum, yavrum.
04:54Sakin ol.
04:57Sakin ol.
04:59Üzgünüm.
05:02Güzel bir şekilde beni tanıtmak istiyordun.
05:05Hayır.
05:06Ben iyiyim.
05:08Neden geldin?
05:12Şimdi yavaş yavaş yürüyebilirsin.
05:15Bizim işimiz...
05:17Biz yaparız.
05:20Evet, yapmalısın.
05:21Yavrum, lütfen.
05:22Lütfen.
05:23Çok iyi konuşuyorsun.
05:25Söylediğim gibi, ben Jinjangsu'nun kocasıyım.
05:29Gerçekten, ben...
05:31Yavrum, yavrum.
05:33Tamam.
05:34Gidelim, gidelim.
05:36Çok iyi.
05:37İnsanlara bak.
05:39Dikkat et.
05:46Ben...
05:47Senin için bir yolum yok.
05:50Hayır.
05:51Gerçekten görüşmek istemiyorum.
05:53Özür dilerim.
05:54Hayır, hayır, hayır.
05:56İyi bir şekilde,
05:57iki kişiyi bir araya getirdiğini duyduk.
06:01Ben de çok mutluyum.
06:04Gerçekten...
06:09Kızım.
06:11İnsanlar böyle yapmıyor.
06:14Ne?
06:15Herkesin kızı, herkesin kızı Hedil Cezası'na
06:17ulaştığında,
06:18herkesin başlarına ağrıyor.
06:21Ama Nayengi ve bir kardeşimiz,
06:22herkesin kızı.
06:24Herkesin kızı.
06:26Kızım?
06:27Ne?
06:28Kızım,
06:30bana bunu tekrar mı gösteriyorsun?
06:31Ne biçim şey biliyorsun?
06:33Kızım, etme.
06:34Sorkutma.
06:35Aynen öyle.
06:37O kadar iyi de, o kadar iyi de.
06:39Tamam, tamam.
06:40Gidelim, gidelim.
06:41Tamam, tamam, tamam.
06:43Sırf bana bakmak için yavaş yavaş konuşuyorlar.
06:46Neyi konuşuyorlarmış.
06:47Bana bakma.
06:48Ben seninle konuşmak istemiyorum.
06:50Sen benimle konuşma.
06:51Ben seninle konuşmak istiyorum.
06:53Benimle konuşma.
06:54Hadi bakalım.
06:56Yalnız bu kadarı çok üzgünüm.
06:58Eda'yı da al.
06:59Çok üzülüyorum.
07:00Hadi tamam.
07:01Hadi.
07:02Hadi görüşürüz.
07:03Görüşürüz.
07:04Görüşürüz.
07:05Görüşürüz.
07:06Görüşürüz.
07:07Görüşürüz.
07:08Görüşürüz.
07:09Görüşürüz.
07:10Görüşürüz.
07:11Görüşürüz.
07:12Ne oldu?
07:14Doyeong ile...
07:16Çok özür dilerim ama...
07:18Çok gergin bir şey oldu...
07:20Gideceğim...
07:22Duri!
07:24Duri!
07:26Doyeong ile...
07:28Çok korktuk...
07:30Her zaman işe yarıyor...
07:32Ama hiçbir şey yapmıyor...
07:34Çok kızgınım...
07:36Ne yapıyorsun anne?
07:38N'aber anne?
07:402. yüzey köyünü nasıl düzeltiriz?
07:42İnteriyorum.
07:44Neden?
07:46Anne, az önce
07:48köyü benim çocuğumun köyüne düzeltti.
07:52O zaman,
07:54anneni aramadan önceydi.
07:58Şimdi o köyün sahibi
08:00geri döndü.
08:02O zaman hiç bir şey olmadı.
08:04Anne,
08:06bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama...
08:08Anne,
08:10Suji ile evlenirseniz,
08:12ayrıca evlenin lütfen.
08:14Ne?
08:16Biliyorsunuz,
08:18Suji ile Hyeonseong bir zamanlar...
08:20Evet.
08:22Ayrıca birbirini
08:24çok mutlu etmemeliyiz.
08:26Bu yüzden söyledim.
08:30Biz bir evde yaşayalım
08:32istiyorum anne.
08:36Evet,
08:38sen de doğru söylüyorsun.
08:40Teşekkür ederim anne.
08:42Anlayabildiğiniz için.
08:44Siz,
08:46yaşayamayın.
08:48Bu fırsatta,
08:50siz evlenin.
08:52Anne.
08:5430 yıldır beklediğiniz benim çocuğum.
08:56Eğer
08:58kendinizi rahatsız ederseniz,
09:00siz evlenin.
09:06Anne.
09:3630 yıldır beklediğiniz benim çocuğum.
09:38Eğer kendinizi rahatsız ederseniz,
09:40siz evlenin.
09:4230 yıldır beklediğiniz benim çocuğum.
09:44Eğer kendinizi rahatsız ederseniz,
09:46siz evlenin.
09:48Anne.
09:50Anne.
09:52Anne.
09:54Anne.
10:00Anne.
10:02Anne.
10:04Anne.
10:06Anne.
10:08Anne.
10:10Anne.
10:12Anne.
10:14Anne.
10:16Anne.
10:18Anne.
10:20Anne.
10:22Anne.
10:24Anne.
10:26Anne.
10:28Anne.
10:30Anne.
10:32Anne.
10:34Anne.
10:36Anne.
10:38Anne.
10:40Anne.
10:42Anne.
10:44Anne.
10:46Anne.
10:48Anne.
10:50Anne.
10:52Anne.
10:54Anne.
10:56Anne.
10:58Anne.
11:00Anne.
11:14Anne.
11:16Anne.
11:18Anne.
11:20Anne.
11:22Anne.
11:24Anne.
11:26Anne웠u.
11:28Ne?
11:29Yeter artık!
11:31Deli misin?
11:32Deli misin?
11:58Teşekkürler baba.
12:28Teşekkürler baba.
12:29Her şeyi yapabilirim.
12:30Yani...
12:33Tamam.
12:34Bir sonraki telefonla görüşürüz.
12:39Ara...
12:40Ne oldu?
12:42Sen kötüydün.
12:44Ben kötüydüm?
12:45Neden?
12:46Neyden?
12:477 yaşında çocuklara yalan söyleyip...
12:50Çocuklar böyle yapamazlar.
12:54Üzgünüm.
12:55Senin yüzünden yalan söyledim.
12:56Yalan söyledin mi?
12:57Evet.
12:59Artık yapamıyorum.
13:02Neyi yapamıyorsun?
13:04Yalan söylemek istemiyorum.
13:05Gerçeği açıklayacağım.
13:07Ne? Gerçeği mi?
13:09Ara...
13:11Yapamazsın.
13:12Asla yapamazsın.
13:13Eğer açıklarsan...
13:14...seninle o adamla daha fazla...
13:16...görüşemezsin.
13:17Bitti.
13:19Ara, lütfen.
13:20Bitti.
13:23Gençlerin dünyasını...
13:24...anlamazsın.
13:34Ayıp, ayıp.
13:38Hayır, hayır.
13:39Bu değil.
13:46Gidiyorum.
13:51Ay...
13:52Ne yaptım?
13:54Bir plan yaptım, değil mi?
13:56Tabii ki.
13:57Ben kimim?
13:58Birinci planın adı.
14:00Evet, evet.
14:02Ne için getirdin?
14:04Sen merak etme.
14:05Birinci planın adı.
14:08Sadece sana güveniyorum.
14:10Tekrar söylüyorum.
14:11Bu adam...
14:12Bu adam...
14:14...asla yapamayacak.
14:17Hayır, hayır.
14:18Merak etme.
14:28Ne?
14:30Ah...
14:31Hala...
14:32...hiç fark etmiyorum.
14:34Biraz...
14:35...gizli...
14:36...gizli...
14:38...gizli.
14:40Tabii ki öyle.
14:42Gerçekten...
14:43...tebrik ederim.
14:45Dürüst olmak gerekirse...
14:47...çok şaşırttın.
14:50Hayatımda...
14:51...anneni buldun.
14:54Üzgünüm.
14:56Üzgünüm değil.
14:58Senin için çok mutlu bir şey.
15:02Biliyorsun değil mi?
15:04Ne olursa olsun...
15:05...kimse ne derse...
15:07...seninle asla ayrılmayacağım.
15:11Biliyorum tabii ki.
15:13Çabuk uyu.
15:14Yarın mesajla yer göndereceğim.
15:16Ayrıca o zamana kadar gel.
15:18Tamam.
15:19İyi geceler.
15:20Sen de iyi geceler.
15:22Tamam.
15:29Ne var?
15:37Şimdi beni karşı gizlendi mi diyorsun?
15:41Ben böyle bir şey demedim.
15:43Niye?
15:45Sence gerçekten karşı gizlendin mi?
15:47Bu gerçekten...
15:53Vallahi ben böyle bir şey demedim.
15:56Senin neden?
15:58Ah, neden hala uyumuyorsunuz?
16:06Müşterinin sizden evlenince evine gelip yaşayacaklarını söyledi.
16:12Evet.
16:14Ne düşünüyorsun?
16:16Hala bizde evlenmeye ilgilenme planımız yok.
16:20Müşterinin düşüncelerini anlıyorum.
16:22Sadece bir şey söylemedim.
16:25Biz nasıl bir aileyiz?
16:26Müşterinin evlenince evlenme planını söylemediğini söyledi.
16:32Müşterinin biraz üzüldüğünü sanırım.
16:35Onun için hemen evine götürmek istediğini sanır.
16:45Anne ne düşünüyorsun?
16:50Ne düşünüyorum?
16:51Ne düşünüyorsun?
16:53Bilmiyorum.
16:56İnanılmaz değil mi?
16:58Ağabeyin evinin yokluğu.
17:01Ben de oraya çıkarsam...
17:06Üzgünüm.
17:07Proposal mi yaptın?
17:09Biz hala cevap vermiyor muyuz?
17:13Evet.
17:16Hepimiz bir düşünce varız.
17:18Yorulacaksın, uyu.
17:20Evet.
17:21Anne de iyi uyuyun.
17:22Tamam.
17:50Anne.
18:13Anne, ne oldu?
18:14Uyuyamadın mı?
18:17İşler daha önce bitti.
18:20Bu saate kadar neden uyumuyorsun?
18:24Sadece uyumuyorum.
18:27Neden?
18:28Bizi o evimize göndermek için özür diler misin?
18:32Biz göndermemiz için henüz gitmedik.
18:36Sana göndermemiz gerektiğini düşündüğünü düşünüyorum.
18:4030 yıldır oğlanı beklediğini düşünüyorum.
18:45Olabilir.
18:47Ben Su Gyeong'u tanıştığımda
18:49bir gün bile ayrılmak istemediğim gibi
18:52annenin de aynısını görürsün değil mi?
19:02Burası.
19:08Çalıştığında, aklıma geldi.
19:12Ben sana hiçbir şey yapmadım ama
19:15çiçekleri seviyorum.
19:17Çocukluğumda her gün sana çiçekler getireceğim.
19:39Tebrik ederim.
19:42O kadar yakın bir yerde
19:43Hyeonho'nun olduğunu bilmiyordum.
19:44Çok uzaktan geri döndüm.
19:47Teşekkür ederim.
19:49Egemen hanım, başlamadığınızı bilseydiniz
19:52hiç bir şey yapamazdınız.
19:54Şimdi gerçekten
19:56yarın öldüğümde hiç bir sorunum yok.
20:02Biraz şaşırıcı bir şey söylemeliyim.
20:07Şaşırıcı bir şey mi?
20:08Evet.
20:10Kimuri, Sungur'un oğlanı.
20:13O, öldü.
20:15Ne?
20:16Kimuri, ne zaman öldü?
20:20O çocuğu kendisiyle öldürdü.
20:25Ondan sonra Sungur,
20:27hayatta kalmadı.
20:30Öldüğünü hiç anlayamadı.
20:32O yüzden,
20:33annesiyle aynı yaşta olan Hyeonho'nu
20:36kendi oğlanla tanıdığı için
20:39kendi oğlanı tanıdığı için
20:41götürdü.
20:43Yani,
20:45kendisi de anlayamadığı için
20:48öldürdü.
20:50Evet.
20:53Zavallı olabilirsiniz ama
20:55birinin öldüğü için
20:57bir şey yapamayacak.
21:00Bu yüzden,
21:01oğlanı sağlıklı bir şekilde buldu.
21:04Çok şükür.
21:05Burada kalmalısın.
21:10İyi misin?
21:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:35Bence bu kadarı bitti.
22:37Hayır,
22:38çok iyi yaptın.
22:40Değil mi?
22:41Evet,
22:42harika bir şapşal.
22:5317-1.
22:57Tamam.
23:02Evet.
23:04Hadi.
23:34Tamam.
24:04Goyang.
24:34Sen anladın mı?
25:00Hayır.
25:01Bu...
25:03Burası
25:04özel bir
25:05date yeri mi?
25:09Evet.
25:11Burası
25:13haklı.
25:16Bekle.
25:17Bir dakika bekle.
25:18Tamam.
25:25Ciddi misin?
25:26Bu nasıl oldu?
25:27Senin söylediğin gibi geldi.
25:29Burası
25:30Burası bir koltuğu, koltuğu.
25:32Hiçbir şey yok, çok koltuğu var.
25:40Kardeşim yemeği istiyordu, o yüzden çok hazırladın mı?
25:44Sen nerede duruyorsun? Orada mı?
25:45Ne?
25:45Orada mı?
25:46Ne?
25:46Aa, gökyüzünden drone'lar patladı mı?
25:51Ne?
25:52Olamaz.
25:53Hayır.
25:5417-1.
25:57Hayır, sen gönderdin.
25:59Ne?
26:00Orada mı?
26:01Kardeşim!
26:03Orada!
26:05Orada!
26:08Aa, oradaydı?
26:11Üzgünüm, ben hemen oraya geri döneceğim.
26:15Üzgünüm.
26:20Ne yapalım, burası benim düşündüğüm bir yer değil.
26:25Gidelim mi?
26:26Sadece...
26:28...burada yapalım.
26:31Ne?
26:32Burada ne yapalım?
26:34Ne?
26:34Hı?
26:36Proposal vermek için buraya geldim.
26:39Her yerin ne olduğuna dair bir yer değil.
26:43Sadece...
26:44...burada yapalım.
26:48Aa...
26:49...ama...
26:52...burada?
27:00Üzgünüm.
27:04Çok geç cevap verdin.
27:06Üzgünüm, Suzya.
27:08Sen öyle dedin değil mi?
27:10Bizim kalan zamanımızla birlikte olalım.
27:25Benim cevabım...
27:31...evet.
27:36Sen benim zamanımda...
27:39...ben senin zamanında.
27:43Her zaman birlikte olalım.
27:47Suzya...
27:49...benimle...
27:52...evlenir misin?
28:00Benimle evlenmek istiyorum.
28:03Senin yaşadığın...
28:05...benim ağzımda...
28:08Burası gerçekten senin evin.
28:105 yaşında yaşadığın senin evin.
28:12Hyeonu...
28:13...benim evime gelip yaşayabilmek için...
28:15...bir şey yapabilir misin?
28:17Burası ihtiyacımız yok.
28:19Ne?
28:20Burası ne kadar pahalıdır?
28:21Duru...
28:22...bizim evimizde şampiyonlar içip gidebilir miyiz?
28:25Ben her şeyim hazır.
28:27Suzya'ya...
28:28...hayatımdan kurtulmaya hazırım.
28:30Suzya...