自訂台灣軼晴 - 第1集 線上看
#自訂台灣軼晴 #第1集 #ep1 #線上看 #viutv #collar #candy #day
自訂台灣軼晴,第1集,ep1,線上看,viutv, collar, candy, day
#自訂台灣軼晴 #第1集 #ep1 #線上看 #viutv #collar #candy #day
自訂台灣軼晴,第1集,ep1,線上看,viutv, collar, candy, day
Category
📺
TVTranscript
00:00穿過大街小巷,城鄉小鎮 喺喧鬧嘅城市入面,發現一個個熱情嘅笑容
00:19躁凍嘅陽光下,咬一啖鄉土台灣味 沿住海岸線走,微風輕輕吹起頭髮
00:31熟悉嘅地方,新嘅體驗 台灣旅遊十日,未知嘅日程
00:41海陸空冒險與放空之間 屬於兩位二十一歲少女嘅自主選擇
00:47出發嘅雙人旅行,係認識對方同磨合嘅練習
01:13我會撞死你
01:18你好靚喎
01:19你要不要全部梳起來
01:20我覺得可以嘅
01:23我好驚呀
01:24好靚呀
01:26擺啦
01:37佢好多嘢食揀喎,點算呀
01:39好選擇困難呀
01:41早晨呀,食咗飯未呀
01:48I wake up
01:57好多饅頭呀
02:00你一啖食
02:02我係包嘅專家呀
02:04我唔想都無唔做
02:06有啲緊張,但係有啲期待
02:12出發
02:35有好多人望住我,救命呀
02:39好尷尬
02:42熱烈歡迎黃嘉誠抵台
02:48仲未到㗎
02:52我覺得佢一定帶好大個喼,裝勁多餐
02:55然後其實都唔係去好多日囉
03:02係咪佢嚟㗎
03:03黃嘉誠,我好鍾意你呀
03:06好煩呀呢個
03:11你唔影我嘅
03:14我哋今日要去
03:15我肚餓啦
03:18我唔肚餓呀,我啱啱先起身
03:20你食咗嘢啦
03:21我食咗啲啦
03:23去抽獎呀
03:24抽獎呀
03:25抽獎呀
03:26抽獎呀
03:27抽獎呀
03:28抽獎呀
03:29抽獎呀
03:30抽獎呀
03:31抽獎呀
03:32去抽獎呀
03:33你係咪登記咗呢個五千蚊嘅旅客
03:36如果中咗五千蚊
03:37我哋就可以有五千蚊開發
03:39我哋今個旅程就
03:40靠我啦
03:41係,靠你
03:42我冇搶錢
03:43因為我冇登記到囉
03:44嘥咗喎
03:47即興旅行難免會有甩漏嘅
03:49最緊要係補救到
03:51唔好影響旅行好心情
03:53喺2023年疫情過後
03:55台灣政府為咗吸引旅客
03:57就實行咗呢個消費金計劃
03:59點解Scan你嘅樣
04:03嘩
04:06中咗呀
04:08真係中咗呀
04:12咁點呀
04:15咁點呀
04:16咁點呀
04:17其他人係咪都係咁嘅呢
04:20嘩,人哋唔中㗎
04:22你咁大聲呀
04:24我哋可以領獎呀,呢度喎
04:28耶,行喇
04:31我哋而家快啲去食一食嘢
04:33渴一渴佢呀
04:36我哋架車係邊
04:37好
04:38嗰度
04:39OK
04:40演唱會之後你嘅心情如何
04:42我演唱會之後嘅心情係
04:45冇Feel
04:46因為我要考試
04:49咁你考完未呀
04:53未
04:55但係點解我而家出現喺台灣嘅呢
04:59生活嘅煩惱令你累
05:01想出走
05:02突然一覺瞓醒
05:04你發現自己身處台灣
05:06不如唔好再諗
05:07喺香港仲有咩要做
05:09反而諗吓
05:10到埗第一餐食咩好
05:12佢有個粗麵
05:13唔係嘅,仲要睇下呢個附近有咩
05:15May need a concern
05:16呢個老張牛肉麵
05:19其實老黃評分高啲囉
05:21半斤半肉呀
05:23我想食呀
05:26咁老黃定老張呀
05:28隨便啦
05:29有冇半肥瘦呢
05:31半肥瘦咩
05:32半斤半肉
05:33叉燒咩
05:36呢度呀
05:37老張牛肉麵
05:39Who is 老張
05:50對
05:51想要呢個半斤半肉麵
05:53然後要番茄
05:55番茄半斤半肉麵
05:57對
05:59台灣人食牛肉麵
06:00就好似香港人食茶餐
06:02總有一間係你由細食到大
06:04未必因為特別好食
06:06而係為咗一種熟悉嘅味道
06:08台北嘅永康商圈
06:10係牛肉麵嘅一級戰區
06:12有超過十間
06:13作為新手旅客
06:14想試下呢個台灣味
06:15暫時都係跟住評分走
06:17最穩陣
06:22嗯
06:23還好
06:24還好
06:25我喜歡
06:26我唔鍾意食呢個麵囉
06:29因為
06:31厚嗰啲麵
06:32我都鍾意啲粗啲嘅麵
06:35但佢牛筋好食
06:44呢個天氣
06:47係呀
06:48令人好唔想活動
06:49好棘呀
06:50已經成個禮拜都係咁
06:52哦真係㗎
06:53即係本身話呢幾日會好天啲
06:55但係結果又係無
06:58算啦我哋
06:59肩膊行煲啦
07:02喺酒店玩我哋
07:03我哋買啲飛行棋返嚟玩
07:06Board game我哋
07:08我哋行玩board game
07:09點解要咁做
07:10室內吖嘛
07:11山長水遠嚟呢度玩board game
07:14其實我好想去早餐店
07:16早餐店係食咩
07:18想食饅頭
07:20我都好想食包啊
07:23饅頭
07:24我都無食過饅頭啊
07:26你整啦
07:27我啊
07:28你整咩我食
07:31不如我哋去烘焙啊
07:33吓
07:34我哋去整包啊
07:35有冇得啊
07:36有冇得整包啊
07:41真係有喎
07:42呢間
07:43朱古力蛋糕
07:46小麥麵包
07:50好似唔係好特別囉
07:52珍珠奶茶卷可以喎珍珠奶茶
07:55可以喎呢個
07:56我寧願飲一杯珍珠奶茶
07:58吓
07:59係囉
08:00珍珠奶茶卷
08:01但係如果你係呢度
08:02整乜嘢全麥麵包
08:04好正啊
08:05好正啊
08:06吓
08:07咁梗係要整番珍珠奶茶啦
08:12你邊度有得食到好食嘅珍珠奶茶卷蛋啊
08:14啱啱先
08:16自己食嘅最好食
08:18係啊
08:23謝謝
08:24謝謝
08:25你問我而家要去邊啊
08:27而家要去邊啊
08:29我哋而家
08:30我約咗踩板
08:31踩板
08:32Yes
08:33即係咩啊
08:34踩牆板
08:35即係呢啲啊
08:36係啊
08:37真係
08:38去邊度踩啊
08:39佢有個地方叫六號水門啦
08:40跟住佢呢
08:41就算陣間落雨都唔驚
08:43因為佢係嗰啲
08:44天橋底
08:45然後呢
08:46好多人呢
08:47就會喺嗰度踩滑板
08:48你有冇睇過嗰啲views啊
08:50影相
08:51好啊
08:53有冇睇過啲人踩板嗰啲views
08:55無
08:56吓
08:57但係幾靚喎呢度
09:00一碗牛肉麵
09:01真真正正
09:02將Candy帶嚟台灣
09:04暫時放低香港嘅功課
09:06認真係台灣
09:07隨街打卡
09:08我話遊客啊
09:09好靚啊
09:10遊客嘛
09:11同遊商
09:12你講得啱
09:14都係醒遊咋
09:15爛
09:26好大啊呢度
09:27好正啊呢度
09:29可以跳街舞囉
09:31我約咗個教練叫陳陳
09:34佢係邊
09:37Hello
09:38Hello
09:40咁我哋等下要學長板
09:42對
09:43咁我哋等下要在嗰邊
09:44你就係陳陳
09:45對我係陳陳
09:49六號水門係台北嘅踩板勝地
09:52無論玩長板、技術板定係魚仔板
09:55呢度夠哂闊俾你任玩
09:58因為Candy未試過踩板
09:59所以阿Day就揀咗同佢一齊學
10:01比一般滑板闊同埋長嘅長板
10:04貪佢比較容易平衡
10:06伸手冇咁容易跌啊
10:08旅行嘅第一日絕對唔可以受傷
10:13首先我先跟你們介紹一下
10:15滑板站嘅位置
10:16輪架嘅上方係
10:17我知道
10:18對
10:19就喺
10:20好
10:21距離一點嘅位置
10:22對大概兩到三根手指頭就好
10:24所以你嘅腳站嘅時候
10:25不要超過螺絲或螺絲外面
10:28因為佢都有站上去過
10:29所以你係完全沒有滑板
10:30我沒有完全嘅經驗
10:32好,那一開始就站這裡
10:34好,你可以試試看
10:36好
10:37好驚啊
10:38好驚啊
10:39點解我直接郁嘅
10:40我要站返
10:42身體一開始先慢慢
10:43一點點
10:44唔用太前面
10:45唔用太前面
10:46只要微微地往前靠就好
10:48對,輕輕地
10:49對
10:50好
10:51然後呢邊其實係斜坡
10:52所以你哋而家係上坡
10:53對
10:54對
11:06對
11:07呢個時候力量就變左腳上面
11:10好好玩啊
11:11我要落斜坡啊
11:16雖然阿Day同Candy嘅程度唔同
11:18學習進度都唔升
11:20不過可以各有各Enjoy
11:23暫時俾多少少時間俾Candy自修先
11:25等佢哋兩個升返多啲
11:27再同步學多啲
11:29你學了多少年啊
11:30我長板學了現在應該快九年了
11:33哇
11:34台灣嘅女生會很多練長板嗎
11:37台灣會來上課都係女生
11:40沒有男生嗎
11:42男生大概四十個只會出現一個
11:44哇
11:45因為男生大家都會覺得說
11:47我學長板跌倒的話就算了
11:51就是一定會跌倒
11:53但係女生會怕跌倒嘅話就會嚟上課
11:56嗰一般學要學多久才可以拍嗰些
11:59很美嘅Views
12:01如果很認真練
12:02一個禮拜花個三四天嘅話
12:05可能半年就可以了
12:07半年
12:08對
12:09半年也很久耶
12:10嗰我哋今天可以拍到很帥嘅影片嗎
12:13可以沒問題
12:14真的嗎
12:15對
12:17跑出去
12:19直接放
12:20直接滑走
12:22一二三點
12:24Go
12:25左右左
12:28你要往前囉
12:32跟唔到板板
12:34再試一次
12:35好
12:36左右左
12:38對很好
12:39得咗喎
12:40拍手
12:44像咁
12:45要抓著
12:46然後要轉彎
12:51可系你要先練
12:52眼睛學會了但身體不會
12:56等下教你哋嘢要轉三百六十度
12:58第一個就係右腳往中間收
13:00收
13:01對
13:02左腳往前踩
13:04然後轉身就好
13:08好驚
13:09唔係我唔驚
13:11唔驚
13:12我唔驚
13:14很好,慢慢轉
13:18右手先往後
13:20右手要先往後,對很好
13:24有進步了
13:25已經很強了
13:27很多人要學這個要很久
13:29而且你哋玩嘅滑板係香港牌子
13:36見到阿爹喺度踩板
13:39見到Candy喺度踩板
13:44好心動啊
13:47啱啱我飾演晴天娃娃同埋Night
13:50我飾演得好唔好啊
14:14我覺得呢度好靚啊
14:16好放鬆
14:17係啊
14:18教練話呢度係所有唔同國家嚟到
14:20滑板界嘅打卡熱點
14:22希望下次可以多啲時間滑
14:24長板都唔係話好難啊我覺得
14:27我以為我平衡力咁差應該唔係好滑到啦
14:31但係我而家都叫滑到啦
14:33我覺得今日好chill
14:36我都覺得有啲chill
14:38好似
14:39咁你係咪想辛苦
14:40係啊,我好鍾意啲行程密密麻麻
14:42即係可能每樣活動我體驗三十分鐘就得
14:45吓
14:46咁你體驗到啲咩
14:48今日就係初上囉
14:50咁然後我就可以去行下街啊
14:53買下嘢啊然後去第二個地方
14:56其實呢度真係好近機場啊
14:58嘩
15:00超低啊
15:12飛機啊
15:17好開心啊
15:19好開心啊可以喺臨走之前見到飛機咁近
15:23好易滿足啊真係同你去旅客
15:25好容易滿足
15:27I was so happy when I saw the plane.
15:29I was like, wow!
15:34I hope tomorrow is a sunny day.
15:36No, a cloudy day is fine.
15:38Why?
15:39Because we don't have to...
15:40Where are we going?
15:42We're going to do our makeup.
15:44The day after tomorrow?
15:45We'll do our makeup.
15:45The day after tomorrow.
15:46The day after tomorrow is confirmed.
15:48You have to think about it.
15:49PBC.
15:50Can you decide?
15:51I don't want to think about it.
15:52Sure, we can play board games in the hotel.
15:55We can go city hunting in the hotel.
15:59No, we can't go to the outdoors when it rains.
16:03We'll think about it later.
16:04Let's think about what to eat first.
16:06Okay.
16:08You've been here for so many days.
16:09Of course you should lead the way, right?
16:11You have to say what you want to eat first.
16:13I want to eat...
16:14Let's go.
16:15I want to eat midnight snacks.
16:17Okay.
16:18No, Ivy is also in Taiwan.
16:20Yes.
16:21We can ask Ivy to eat with us.
16:22But it seems like people can eat more.
16:23Yes, we can.
16:24Let's go.
16:25Okay.
16:26Go.
16:27Where are you going?
16:29Let's eat.
16:29Let's text her.
16:31Or we can go to Nanji Airport.
16:33I want to go to Nanji Airport too.
16:35Let's ask Ivy.
16:39Night market is a must-do for every tourist in Taiwan.
16:42There are about 18 night markets in Taipei City.
16:45Most of them are still open every day.
16:47And Ivy is a popular night market.
16:51Call Ivy.
16:53Okay.
16:53Ivy.
16:57Yo, sir.
16:59Where are you?
17:00Where are you?
17:02So what?
17:03She doesn't know where she is.
17:04There she is.
17:07Hello.
17:08She's crying.
17:09Hello.
17:10Welcome to Taiwan.
17:12You're going to become Taipei.
17:13That's right.
17:14I'm Taiwanese.
17:16Do you know what this is?
17:16I'm familiar with this.
17:18Yes, it's made of wood.
17:20Do you want to eat?
17:21This is meat floss.
17:23Someone's treating me to a meal.
17:25Great.
17:26We got lucky today.
17:28Do you know why?
17:29Why?
17:29We got lucky.
17:30I saw it when I entered the airport.
17:31I wanted to see it when I entered the airport.
17:32I thought she was going to pick it up.
17:33But she had to pick it up a few days earlier.
17:35Yes.
17:38But it's okay.
17:39It's okay.
17:39I'll go to the side.
17:45How was it?
17:50What is this?
17:53She's treating us to a meal.
17:54Yes.
17:54Why?
17:55I want to see.
18:06It's that cake.
18:07It's the most famous one.
18:08The pancake one?
18:09Two of each type.
18:28How is it?
18:28It's delicious.
18:29The pancake is very crispy.
18:31It's cooked very well.
18:39It's very flaky.
18:40I don't like it.
18:41Thank you, everyone.
18:42You're welcome.
18:43I don't like to eat flaky food.
18:47Do you recommend the original flavor?
18:49This one is the original flavor.
18:50The one on the left is the original flavor.
18:53The original flavor is a little spicy.
18:56It's very good.
18:57It's very light.
18:59But it's cooked very well.
19:00Yes, it's cooked very well.
19:01But it's not salty.
19:02It's cooked very well.
19:04No.
19:06Is it glutinous rice or fruit?
19:07Glutinous rice.
19:12Oh, no.
19:12Our taste buds are...
19:13We're in the same boat.
19:15No meat, chicken or rice?
19:16One, two, three.
19:17Chicken.
19:17No meat.
19:18Actually, there was a time difference.
19:20When you bought the pancake,
19:22I was most interested in the red beans.
19:23Really?
19:24I was least interested in the red beans.
19:26Zero interest.
19:27And I was so hungry.
19:28I just shut my mouth.
19:29I just wanted to eat the chicken in the mountain.
19:31Can I switch with a girl?
19:33Just eat half of it.
19:34If you want to eat, you have to find a girl.
19:40Do you want to eat it?
19:41Yes.
19:42Eat it. You can eat anything.
19:46No, you guys choose.
19:47What?
19:48No, I really don't care about these two.
19:50I want the glutinous rice, black beans, cabbage and shiitake mushrooms.
19:52Okay?
19:52Three mushrooms.
19:54Let's let Wong Kar-wai choose this time.
19:55No, you choose.
19:56Why?
19:57No.
19:58You can't do that.
19:59Don't order the wrong food here.
20:01You can't escape.
20:02I'm scared.
20:02You have to choose what you want to eat.
20:03No, you choose.
20:05I want the beef.
20:07I want the beef.
20:07Let's show them how to choose.
20:09Okay.
20:10So, after you went to Taiwan,
20:12you guys are very outgoing now.
20:14You're so happy.
20:16I want...
20:17I want two, three, four, two of each.
20:21It's so big.
20:23This is a full bag.
20:25Look, it's like my belly.
20:26It's so beautiful.
20:31Then you have to choose the chicken.
20:32You have to choose the chicken yourself.
20:33Do you know that, kid?
20:34I'm so scared.
20:35Hello.
20:36I want one.
20:37Three, four, zero.
20:38You have to practice.
20:40Do you eat here?
20:42Do we eat here?
20:43Yes.
20:44Do you eat here?
20:45Delivery.
20:47Three, four, zero, one.
20:49No rice, right?
20:50No rice.
20:51Three, four, zero, one.
20:53110 yuan.
20:54You did it.
20:55Great job.
21:02Okay.
21:05I brought my supper
21:07back to the hotel.
21:08Today, we have a special guest
21:10at the hotel.
21:13She's a member of our girl group.
21:16Day, hands up.
21:20Hi, sis.
21:21What are you doing?
21:26I'm in Taiwan.
21:28Why are you here so soon?
21:31Bibi is here.
21:32I miss her so much.
21:35You guys, let me go.
21:36I want to be a housemaid today.
21:39Let me sleep in the bed.
21:40I'm so tired.
21:41It's 1 o'clock now.
21:42It's 1.30 a.m.
21:44I'm going to sleep.
21:45I'm sleepy.
21:47I'm sleepy.
21:48I'm sleepy.
21:48Candy is very cute today.
21:50She's so cute.
21:52I think
21:53when you're too close,
21:55you can't see
21:58the difference in each other.
22:00Because I always look at you guys,
22:04especially recently.
22:05I don't think
22:06we're that different.
22:09But I don't see my friends
22:11that often.
22:13When I saw them before,
22:15I was like, why is there a stranger?
22:17But it's not a bad thing.
22:20It's just that
22:20there's something different.
22:22But because we don't see each other often,
22:23I realized that.
22:25Today is a day.
22:26I feel happier
22:27when I see her today.
22:29It feels like
22:30I went to Korea with her last year.
22:32And I feel like
22:33she's gotten better at speaking.
22:35She's a real host.
22:36She's so cute when she plays with the skateboard.
22:40And after she came to Taiwan,
22:43after playing for a few days,
22:44I think she's become more outgoing.
22:47She's willing to
22:49ask the skateboard coach for advice.
22:52Or when she goes to the night market,
22:54she'll talk to the bosses.
22:58She's so good.
22:59So I'll continue to
23:02rely on her on this trip.
23:03Today is Day 1.
23:05Fighting!
23:09Bye bye.
23:10Good night.