她的日與夜 - 第11集 線上看
她的日與夜 - 第11集 線上看
#她的日與夜 #第11集 #ep11 #線上看
她的日與夜,第11集,ep11,線上看
#她的日與夜 #第11集 #ep11 #線上看
她的日與夜,第11集,ep11,線上看
Category
📺
TVTranscript
00:00:30Oh, my God.
00:00:52Do you know you're really weird?
00:00:54You came to me at night and asked me something weird, and I told you not to get me wrong.
00:00:58I told you not to get me wrong. I'm not sorry, but I'm sorry. Why are you doing this?
00:01:02I think you're misunderstanding what I'm saying.
00:01:05I'm not misunderstanding.
00:01:07No, that's not what I mean.
00:01:08I'll never get you wrong. I know how you feel. Go ahead.
00:01:24I'm sorry.
00:01:54I don't know. I've never done this before, so I don't know.
00:02:14I just like someone so much, but I'm afraid he'll do something.
00:02:17I'm going crazy, I can't sit down, I can't do anything all day.
00:02:22It's the first time I've ever forgotten to take medicine.
00:02:36What's that?
00:02:51I don't know.
00:03:22You're sick? Where are you going? What's wrong with you?
00:03:29Oh, he's been working all day and he's sick.
00:03:35You're not that bad, are you?
00:03:37Yeah, he's been taking care of himself, and he's got a terrible cold.
00:03:41Oh, let's not worry about it. Let's not worry about it. It doesn't matter to me. Let's not worry about it.
00:03:46But I can't just rest.
00:03:48I'm so worried about you.
00:03:51Oh, I was talking to myself.
00:03:53Someone else. Let's not worry about you.
00:03:57Who?
00:04:00Whether it's this guy, that guy, or that guy, don't worry about it.
00:04:10Oh, no, the sun is too strong. I need to close the blinds.
00:04:15I know what it is.
00:04:17I don't want to care, but I care.
00:04:19The more I try not to think about it, the more I think about it, so I can't do anything all day.
00:04:28I know what it is.
00:04:31I'm doing that, too.
00:04:37I can't hear you when you tell me to stop, and I can't help it when you say no.
00:04:42I can't do anything about it, but what can I do about you?
00:05:12I can't do anything about it, but I can't help it when you say no.
00:05:21The person who took good care of himself caught a terrible cold.
00:05:25Oh, you really didn't care about wine.
00:05:29Hurry up and go.
00:05:31Step on the pedal.
00:05:35You don't have to.
00:05:36I don't need to worry because I don't misunderstand.
00:05:40It's not that the prosecutor doesn't want to misunderstand.
00:05:45What's pretty?
00:05:47It's not a bag.
00:05:55Thank you.
00:05:57Prosecutor.
00:05:59Yes, yes.
00:06:01It's really hard from the beginning.
00:06:10Don't get off.
00:06:12I told you not to get off.
00:06:16Why are you getting off?
00:06:18You don't like me.
00:06:30Oh, my God.
00:06:34Oh, my God.
00:06:36Why am I getting off?
00:06:38I'm sorry.
00:06:46There's no prosecutor in the office, so it's very quiet and peaceful.
00:06:53It's empty.
00:06:55Boss.
00:06:56Yes.
00:06:57If you don't catch a cold, you'll catch a terrible cold.
00:07:00When you're sick for a few days, your eyes will sparkle when you eat.
00:07:03Please pack a piece of porridge that will break.
00:07:08I'm back.
00:07:14What's this smell?
00:07:17Wow, what's this smell?
00:07:19I'm back.
00:07:20Are you here?
00:07:21Yeah.
00:07:22Wow, look at this white thing.
00:07:25Mom, this is a special payment, right?
00:07:27Yeah.
00:07:28People who catch a cold and lie down.
00:07:30If you eat this, you'll get up quickly.
00:07:32Why?
00:07:33Did someone catch a cold?
00:07:35No, I'm just saying.
00:07:37Detective Lee.
00:07:38Yeah.
00:07:39Are you done?
00:07:40What are you talking about?
00:07:41Are you a detective, too?
00:07:43No, I answered because my mom was busy.
00:07:45My daughter is nice.
00:07:47Yeah.
00:07:48Wash your hands and come.
00:07:49I'll eat.
00:07:50Hey, it's been a while since our detective Lee nursed me, so I'm going to wash my hands and come and hit you.
00:08:02Wash your hands.
00:08:32Wash your hands.
00:09:02Look at this.
00:09:18Yeah.
00:09:19Did you bring it?
00:09:20No, not yet.
00:09:22Should I leave it here?
00:09:23Just go in and bring it.
00:09:26Oh, it's frustrating.
00:09:27Go in?
00:09:28I'm on my way out, so I'll go down for a second.
00:09:31Oh, what is it?
00:09:33Hurry up.
00:09:34Oh, I'm out of my mind.
00:09:36What do you want me to go in?
00:09:44Ms. Lee Mi-jin.
00:09:45Hello.
00:09:46Oh, hello.
00:09:47No, I stopped by because the prosecutor said he was sick.
00:09:50Wow, I came in without notice.
00:09:51Wow.
00:09:52I'm on my way to my friend's house, so I'm going to go up here for a second.
00:09:55I'm sure you will.
00:09:56Then meet the prosecutor and go.
00:09:58Wait a minute.
00:10:00No, no, no.
00:10:01Please deliver this, too.
00:10:02Did you do all this yourself?
00:10:04I did it myself.
00:10:05What's that?
00:10:06Oh, this is a pot soup.
00:10:08Please deliver this, too.
00:10:13What's going on?
00:10:14I didn't press it.
00:10:18Are you okay?
00:10:19Let's go in first.
00:10:21Let's go in.
00:10:22Let's go in.
00:10:30Oh, my God.
00:10:31What a good sense.
00:10:52Oh, my God.
00:11:16Oh, my God.
00:11:22Are you crazy?
00:11:25Oh, it's cold.
00:11:26Then where should I go today?
00:11:31Wow, that's awesome.
00:11:39Huh?
00:11:44What is this?
00:11:53You didn't eat anything?
00:11:58You'll be fine because you took medicine.
00:12:01No, you can't take medicine on an empty stomach.
00:12:04It's okay.
00:12:05It's okay.
00:12:20Oh, my God.
00:12:35Oh, my God.
00:13:05Oh.
00:13:07Oh, my God.
00:13:15Oh, it's cold.
00:13:36Oh, my God.
00:13:43Eat.
00:13:48There's no side dish.
00:13:50Huh?
00:13:57Honey!
00:13:58Honey!
00:14:00Let me go!
00:14:02Hey!
00:14:05Hey!
00:14:05That crazy woman must have come in!
00:14:07What? What?
00:14:09Oh, I'm so mad.
00:14:10Where? Where, where, where?
00:14:12Where?
00:14:13The fridge and all the food are gone!
00:14:18No.
00:14:19What do you mean, no?
00:14:20I even scratched the floor with a pickaxe.
00:14:23She went to Baek Yeongsun.
00:14:26What did you say?
00:14:32Where's the food?
00:14:33I don't know.
00:14:34I'll go get it.
00:15:02Don't go.
00:15:32Mom said she'd be back.
00:15:58Mom said she'd be back.
00:16:24Mom?
00:16:25What, you didn't sleep?
00:16:26Yeah, I waited for you.
00:16:28I said I'd be late.
00:16:29Hurry up and sleep.
00:16:30You said it was going to snow today.
00:16:33No wonder it was so cold.
00:16:35Should we make a snowman together when it snows?
00:16:37Really?
00:16:38Really.
00:16:39Really, really, you promised?
00:16:41Really, really, I promise.
00:16:43I'll be right in.
00:16:44Hurry up and come.
00:16:45Hurry up and sleep.
00:16:46Okay.
00:16:48That was the last time I slept.
00:16:50That was the first and last time I made a promise with my mom.
00:17:04Why is it the last time?
00:17:09It's gone.
00:17:11It's gone.
00:17:19People said my mom was dead or ran away, but I guess I wanted to believe that the promise wasn't a lie.
00:17:37Mr. Seo Eun.
00:18:07What is it?
00:18:17What is it?
00:18:27When are you coming?
00:18:32What, why?
00:18:33I told you to eat.
00:18:35Who's the guy who helped you downstairs today?
00:18:39Oh, the investigator.
00:18:41Oh, investigator.
00:18:43No wonder he was so charismatic.
00:18:45What?
00:18:47He looks exactly like Go Won.
00:18:49What?
00:18:53But what's your relationship with Go Won?
00:18:55What relationship?
00:18:59It's not a big deal.
00:19:01You're going to find me a cat?
00:19:03No way.
00:19:05Go Won is a benefactor to you.
00:19:07I'm just helping you find a cat to keep you warm.
00:19:09It's nothing.
00:19:11Never.
00:19:13I thought you were taking medicine for Go Won.
00:19:15But what's wrong with Go Won?
00:19:17No, my mom is no joke.
00:19:19It's like she's been dumped.
00:19:21What are you talking about?
00:19:23What are you talking about?
00:19:33There's no way Go Won would be dumped.
00:19:39It doesn't make sense.
00:19:41It doesn't make sense.
00:19:43You're finally finding out how high-class Go Won is.
00:19:45But I'll say it.
00:19:47My love is enough.
00:19:49I can do it.
00:19:51I'm going to sleep.
00:19:53I'm turning off the lights.
00:20:17I'm going to sleep.
00:20:47I'm going to sleep.
00:20:57I'm going to sleep.
00:21:07I'm going to sleep.
00:21:37I'm going to sleep.
00:21:47I'm going to sleep.
00:21:57I'm going to sleep.
00:22:07I'm going to sleep.
00:22:17I'm going to sleep.
00:22:27Yes.
00:22:37I'm going to sleep.
00:22:47I'm going to sleep.
00:22:57Yes, I'll go down with the documents you mentioned.
00:23:02Thank you.
00:23:13Prosecutor, did you know?
00:23:15What?
00:23:17Go Won.
00:23:19I thought you knew.
00:23:21So what?
00:23:23Go Won's favorite person.
00:23:32You knew it, too.
00:23:36They like each other.
00:23:38What can I do?
00:23:40You like each other?
00:23:42Yes.
00:23:44I thought it was one room at first, but I think it's a double room.
00:23:46Drink, drink.
00:23:48So make sure you eat.
00:23:50Hey!
00:24:00Hey!
00:24:10I don't know.
00:24:12It's my first time, so I don't know.
00:24:15It's my first time, too.
00:24:25Are you okay?
00:24:27You're really going to meet Go Won?
00:24:29At first, I thought, wow, this is never going to happen.
00:24:34I'm going to cheer for you now.
00:24:36Why do you want me to cheer for you?
00:24:38Why do you want me to cheer for you?
00:24:40It's not a crime to love.
00:24:49What happened to the vehicle you asked me to find out?
00:24:51Oh, I checked it out, and it was a cannon.
00:24:54Why are you talking about that now?
00:24:56Can I talk quickly?
00:24:58If you don't ask first, I won't answer.
00:25:02What are you doing?
00:25:04Hey!
00:25:10At first, it may be hard to accept.
00:25:14Yeah, I understand.
00:25:16I did, too.
00:25:24Yes, Detective Go.
00:25:26Where is Baek Cheol-gyu now?
00:25:28He's stuck in the hospital, so he's not moving.
00:25:31Are you sure you're in the hospital?
00:25:33I don't know if I'm going around sometimes.
00:25:38There's no movement.
00:25:41I'm sure he's in the hospital right now.
00:25:44All right.
00:25:45Then keep an eye on him.
00:25:55He's not here since he left.
00:25:59Stay here.
00:26:01All right.
00:26:06What is it?
00:26:12What's wrong with him?
00:26:19Yes, thank you.
00:26:21Is the black box on?
00:26:23When did you leave here?
00:26:28I left an hour ago.
00:26:30An hour?
00:26:32There's something I asked you to do.
00:26:37I'm not a stranger.
00:26:39If you're here, the criminal will come.
00:26:42I know it's hard.
00:26:43But it's such an important thing.
00:26:45I'd appreciate it if you could do me a favor.
00:26:55What's wrong with him again?
00:27:05What's the problem?
00:27:08I don't know.
00:27:39It's a death penalty for pregnancy.
00:27:42Let's take a look.
00:27:53But she went into another house, not her house.
00:28:02I've been following him for a few days, and he comes to that house quite often.
00:28:13But the strange thing is...
00:28:23Every time I miss Im Soon, a young woman appears.
00:28:33Come to think of it, that house belongs to Im Soon-joon, and that young woman is Im Soon-joon's niece.
00:29:04As you can see, I think I'm meeting my nephew behind the house.
00:29:08I don't know why, but I don't go home with him.
00:29:12What are you talking about?
00:29:15I couldn't check it for six months.
00:29:17But it moves in an instant.
00:29:19The picture of the two people together.
00:29:21I move separately.
00:29:24Im Soon disappears after work, and Im Soon only moves after work.
00:29:31I'm sure there's something going on with my nephew.
00:29:37This is information about my nephew.
00:29:43Is it true that Im Soon is the woman from 24 years ago?
00:29:50I'll have to check it myself.
00:29:57Please look at the tree.
00:30:03There's a letter over there.
00:30:06What?
00:30:08No, I...
00:30:11No, what?
00:30:14Oh, bean sprouts.
00:30:20What?
00:30:30Did you hear that you opened a store?
00:30:32Are you crazy? Why are you talking about that all of a sudden?
00:30:39I was just worried about that.
00:30:44It's so funny.
00:30:47I don't know what to do.
00:30:53Where's the store?
00:30:58Oh, my God.
00:31:03When did you get here?
00:31:06I didn't say anything else.
00:31:10Shut up!
00:31:13Are you trying to make an excuse?
00:31:15Yeah, that's right.
00:31:17It's not an excuse.
00:31:22Why are you walking?
00:31:24It's cold.
00:31:26Don't do this.
00:31:28Let's talk.
00:31:43Should I tell him to come out for a second?
00:32:05What brings you to my house?
00:32:09I heard a scream outside.
00:32:12I'll go.
00:32:13Don't go!
00:32:16I thought you were busy.
00:32:18Come on in.
00:32:22Let's play like this sometimes.
00:32:25Honey, should I clean up now?
00:32:27Byung-kwang, too.
00:32:33I finally gave you this precious tea I made myself.
00:32:39Thank you.
00:32:42Let's drink together.
00:32:52Do you want a drink?
00:32:54It's done.
00:32:55Thank you for the drink.
00:32:59Thank you.
00:33:03Thank you.
00:33:11Who are you two?
00:33:13I'm Lim Cha-in.
00:33:15Lim Cha-in?
00:33:17What kind of house is Lim Cha-in?
00:33:24What are you talking about?
00:33:26So which house?
00:33:28Dogabil.
00:33:30Oh, Dogabil.
00:33:31I think there's an empty house where Gayoung lives.
00:33:37Read this and do it.
00:33:41Oh, my God.
00:33:43Where?
00:33:44Three, four, three, five.
00:33:48You crazy ghost!
00:33:52Why do you get paid for building such a house?
00:33:57No, I was going to wipe it for you.
00:34:03I'll pay you half the rent.
00:34:05All of a sudden?
00:34:07I've always wanted to be a part of this kind of thing.
00:34:13All of a sudden.
00:34:23What's going on with Baek Cheol-gyu?
00:34:26He hasn't come to work for days.
00:34:28He must be busy.
00:34:30You're so sweet.
00:34:32But he's your colleague. Don't you worry?
00:34:34You're the only one in the neighborhood.
00:34:36I called him earlier.
00:34:38He didn't pick up the phone and didn't text me.
00:34:41But this isn't the case.
00:34:44Don't we have to visit him when we get home?
00:34:46Last time, he didn't even contact me.
00:34:51That's not how it happened.
00:34:54Oh, my God.
00:34:55Do you still think you're a detective?
00:34:57Do you think a high-ranking intern and Chief Baek are the same?
00:34:59He's not a person who doesn't have a place to go.
00:35:02He's a man with a lot of money.
00:35:06I knew you wouldn't be able to do this kind of work for a long time.
00:35:10That's it.
00:35:11If I had a lot of money, I'd hang out.
00:35:15Hurry up and clean up.
00:35:27I'm home.
00:35:37Oh, you're here?
00:35:42Oh, you're here?
00:35:46Oh, then sit down. Sit down.
00:35:49Oh, yes, yes.
00:35:50Are you here?
00:35:51Yeah.
00:35:54I'm ready.
00:35:56What's all this?
00:35:58I'm going to have a meeting today.
00:36:00Oh, really?
00:36:01Yeah.
00:36:02Oh, I'm so happy.
00:36:04Dad, where are you going?
00:36:05I'm going to go here.
00:36:07Yes, mom.
00:36:09Sit down. Sit down.
00:36:12What's so good about it?
00:36:14I don't know.
00:36:17What's going on all of a sudden?
00:36:20Minjin, don't you fix your makeup while working?
00:36:23I'm old. My makeup is thick.
00:36:25Oh, my God. Look at this dark circle and this oil.
00:36:28That's it.
00:36:29Yeah, that's it. Sit down for a second.
00:36:31I'll make it look natural.
00:36:33What if mom and dad say something weird outside?
00:36:36Don't worry. I'll protect you.
00:36:38You won't ask me anything weird, will you?
00:36:40You can ask me, but you can trust me.
00:36:42Okay, okay.
00:36:43Don't worry. Wait a minute. It's still oil. Oil.
00:36:45Why is oil oil?
00:36:47Smile. You're getting wrinkles.
00:36:49You're the only one I trust.
00:36:50I don't trust you.
00:36:52Here you go.
00:36:54We usually eat like this.
00:36:56Simple.
00:37:00Let's eat.
00:37:01Thank you for the food.
00:37:04Have a lot, prosecutor.
00:37:06Oh, yes. Thank you for the food.
00:37:07Gayeong, you packed the side dishes, so go ahead.
00:37:10Yes, mom. I'm done with kimchi.
00:37:13Oh, right.
00:37:15I made a pot of soup yesterday.
00:37:20It's too much.
00:37:22I should have fed you.
00:37:30Are you okay?
00:37:32Take your time.
00:37:36Japchae is the best.
00:37:38By the way, what day is it today?
00:37:45Oh, look at me.
00:37:47Look at me. I'm hungry.
00:37:49Hurry up and eat.
00:37:53Why? What's going on?
00:37:56It's my aunt's birthday today.
00:37:58Aunt's birthday.
00:38:03If you haven't come yet, shall we wait a little and eat?
00:38:08Actually, my wife...
00:38:10Uncle, get me a drink.
00:38:13I'll pour you a drink.
00:38:15Gayeong, are you doing well?
00:38:17Yes, of course. I got 50,000 subscribers this time.
00:38:20I don't know what it is, but I guess it's going well.
00:38:23I'm a beauty YouTuber.
00:38:29Actually, my wife...
00:38:31Uncle, uncle.
00:38:32I think you drank too much.
00:38:34I just had a drink.
00:38:36Why is your face so red?
00:38:38Am I red already?
00:38:40I'm two bottles.
00:38:42That's right. That's right.
00:38:44That's why I brought you a drink to give you.
00:38:48What drink?
00:38:49I got a sponsorship this time.
00:38:51It's a secret to my mom.
00:38:52Uncle, come here. Hurry up.
00:38:54Oh, really? I...
00:38:55Dad, later.
00:38:56I...
00:38:57Wait a minute. Uncle, hurry up.
00:39:14Mom, are you okay?
00:39:17What?
00:39:18It's okay.
00:39:20It's been a year or two.
00:39:25I'm sorry. I forgot.
00:39:30My Lim Soo-hee likes it so much.
00:39:32I can't push this barbecue properly.
00:39:39I'm sorry.
00:39:42I'll be back, right?
00:39:45I'll be back.
00:39:51Yes.
00:39:52I'm sorry.
00:40:01Oh, my.
00:40:03Oh, my.
00:40:04Shall we eat again?
00:40:06Actually,
00:40:08Actually,
00:40:10There's a story in this house.
00:40:13Dad!
00:40:14Oh, my God.
00:40:15Why?
00:40:16You're drunk.
00:40:18You drank too much.
00:40:20I haven't had a drink yet.
00:40:24Then let's not drink soju.
00:40:26Let's drink expensive soju.
00:40:27I have expensive liquor for you.
00:40:30I'll give it to you.
00:40:31What kind of liquor all of a sudden?
00:40:33I'll give you some liquor.
00:40:34Where are you going with the liquor?
00:40:36Shall we go home?
00:40:37Let's go home.
00:40:38Let's go home?
00:40:39Yeah, go home.
00:40:40I left my food and went home.
00:40:46I didn't come here to do this.
00:40:48You gave me a lot.
00:40:50How did you get caught today?
00:40:52I didn't get caught.
00:40:53I came on my own.
00:40:55To see me?
00:40:56No, I was passing by.
00:40:59Coincidentally, like that.
00:41:01Oh, I happened to pass by.
00:41:07Actually, it's my aunt's birthday today.
00:41:10Oh, the aunt who looks a lot like Mijin?
00:41:13All right.
00:41:14I don't have an aunt, but I have a few birthdays.
00:41:18I don't have a date.
00:41:20You don't have a date?
00:41:28Listening to the prosecutor's mother, I thought a lot about my aunt.
00:41:34Maybe my mom feels the same way.
00:41:40I thought maybe I wasn't able to send my aunt off.
00:41:45Maybe because of the expectation that she might come back.
00:42:03Actually, I can't tell you.
00:42:10I have something to ask you.
00:42:13No, because you're a prosecutor.
00:42:15I thought you'd know.
00:42:27It's a little hard for me to tell you.
00:42:30You know?
00:42:33I'm sorry.
00:42:44It's all because of me.
00:42:46I met an incompetent father.
00:42:49He's a public official who's been pushed back by his mother's back.
00:42:53He's been working so hard.
00:42:56It's just Mijin.
00:43:03I'm sorry.
00:43:18No, it's not your fault.
00:43:21It's all my fault.
00:43:33I'm sorry.
00:43:43Did you do well?
00:43:45What are you doing?
00:43:47I'm just bored.
00:43:49Did you always wipe it like this?
00:43:51Sometimes.
00:44:04No.
00:44:15Yes.
00:44:16Can I come in?
00:44:17Yes.
00:44:20You're not going to sleep, are you?
00:44:22Not yet.
00:44:34Dad saved it for you.
00:44:36What is this?
00:44:37I was going to give you a coat when you get a job.
00:44:40Just use it when you need it.
00:44:42Dad, this is...
00:44:43I have this kind of power, too.
00:44:46You, too.
00:44:47If it wasn't for my mom...
00:44:49It was hard today, wasn't it?
00:44:51Yeah, it's okay.
00:44:52Take a rest.
00:44:53Yes.
00:44:56Mijin.
00:44:57Huh?
00:44:58You're doing well.
00:45:03I'm sorry.
00:45:33I'm sorry.
00:45:34I'm sorry.
00:46:05What?
00:46:07Yes.
00:46:35I'm sorry.
00:46:37I'm sorry.
00:46:47I'm sorry.
00:46:57I'm sorry.
00:47:02I'm calling from the Seohan District Office.
00:47:06We will start the search for Hwadong Hospital from this time.
00:47:10Stop moving!
00:47:12Don't let anyone move.
00:47:13Put all the documents on the desk in the box.
00:47:16Yes, ma'am.
00:47:25Hwadong Hospital?
00:47:26Isn't that the big hospital where Baek Cheol-gyu is the director?
00:47:31Why are you going there?
00:47:33Baek Cheol-gyu may not be the problem.
00:47:36Then is the hospital the problem?
00:47:38If you're so curious, ask Lee Min-teon.
00:47:41I think he's coming with us to open the box.
00:47:45As expected, he's in the office, so he's involved in a serious case.
00:47:50Someone is holding a box, someone is holding a rag.
00:47:55It's a relief that you're holding that in your old age.
00:47:59What do you mean?
00:48:01If you don't want to do it, you can't do it.
00:48:03If you go out now, the people who are going to scold you will be waiting with a rag.
00:48:07Who said I didn't like it?
00:48:14It's not related to the Gong Na-eun intern case, is it?
00:48:19Who knows?
00:48:20It's not like a crazy guy is wearing a crazy guy's face.
00:48:25There are times when people around you who don't seem to be at all are the culprits.
00:48:32Sometimes.
00:48:37It's not that the Gong intern case is like that.
00:48:42Oh, someone is in touch with a big pig, and someone is in touch with a flower.
00:48:48Eat this while you do it.
00:48:50Yes, eat it while you do it.
00:48:52Thank you.
00:48:54I'm sorry, but can I check the CCTV?
00:48:58CCTV?
00:48:59Yes.
00:49:00Oh, that can't be done because of security.
00:49:01Oh, of course not.
00:49:03I can't, but it's not different.
00:49:05Who keeps throwing trash in front of the deputy manager's office?
00:49:09In the deputy manager's office?
00:49:10Yes.
00:49:11That's why the deputy manager is very unpleasant.
00:49:13No, who is going to throw that trash in front of the deputy manager's office?
00:49:16That's what I'm saying.
00:49:17Let's just watch it together.
00:49:18Yes.
00:49:32Thank you.
00:49:33Thank you for the meal.
00:49:34Yes.
00:49:48I'm the one who comes in and leaves a letter.
00:50:18What is it?
00:50:37If you look for it with an animal sense, it's like this.
00:50:42There was a person here.
00:50:47There are times when I do this.
00:50:52I'm hungry.
00:50:53Oh, the charisma that Gayoung talked about.
00:51:03Ha!
00:51:05Are you okay?
00:51:09I'll do this.
00:51:11Oh, box.
00:51:21Can you help me with this?
00:51:23Oh, yes.
00:51:24One, two, three.
00:51:30Let me know if you have any difficulties.
00:51:36Let's take off our shoes.
00:51:38It's okay.
00:51:40It's harder to put in a box.
00:51:42Oh, you charismatic bastard.
00:51:52Yes, then, as soon as the hospital data is sorted out, please report it to the office.
00:51:57Yes.
00:52:08Talk to me.
00:52:18What's the real purpose of coming down here?
00:52:21Purpose?
00:52:26I'm sure other people know that the god's dog is warming up before he ascends to heaven, right?
00:52:31If it wasn't for my dad's information, I would have been fooled.
00:52:35What does your father, the well-known CEO of Lohan, do?
00:52:38I came here because I was confident.
00:52:39What can I get here?
00:52:42It was weird to think about the case in detail.
00:52:46There's a lot more to steal from the center of Seoul than here.
00:52:50Why did Prosecutor Gye Ji-yoon come all the way here?
00:52:55Thank you for the drink.
00:52:56I didn't come to steal mine.
00:52:58My case.
00:53:00That's why I came.
00:53:03Thanks to my father, I can't sleep with my eyes open.
00:53:09I'm looking forward to what you're going to steal from now on.
00:53:19Oh, I think it's all torn up.
00:53:22I'll clean it up.
00:53:23I'll throw it away.
00:53:25I think it's all torn up.
00:53:26I'll clean it up.
00:53:27I'll throw it away.
00:53:28Take a look.
00:53:38Gye Ji-yoon?
00:53:41Dog...
00:53:51Lim Soo-nim?
00:53:55Oh, hello.
00:53:56I was surprised that you suddenly disappeared from the emergency room.
00:53:59Oh, I'm sorry.
00:54:01I was in a hurry back then.
00:54:05Wait a minute.
00:54:07While you're here, get your blood test results.
00:54:10Test results?
00:54:11Yes, come this way.
00:54:42Yes, Prosecutor Kwon.
00:54:43Yes, Prosecutor.
00:54:44I think Baek Cheol-gyu noticed it.
00:54:46He's really in the hospital, but I can't tell you that.
00:54:49What do you mean?
00:54:50It's weird that I can't see his nose when I'm doing a pre-search.
00:54:53What about Baek Cheol-gyu's car?
00:54:54No, there's a car.
00:54:56The car is just there.
00:54:58Wow, this is a little...
00:55:00It's 0.1.
00:55:01Let's check the CCTV first.
00:55:03If it's true that he escaped, he must have been filmed somewhere.
00:55:06Or he could have moved to another car.
00:55:08But we're doing a pre-search right now.
00:55:10Do you think they'll cooperate?
00:55:12I'll try my best.
00:55:13Yes, sir.
00:55:14Yes.
00:55:27Oh, my God.
00:55:28What's the arrest warrant again?
00:55:31Baek Cheol-gyu disappeared as soon as the search began.
00:55:34What's the data from the pre-search?
00:55:36I couldn't even start the search.
00:55:37He must have run away because something was going on.
00:55:40There's no solid evidence.
00:55:41The arrest warrant is too much.
00:55:45Then let me search Baek Cheol-gyu's house first.
00:55:47Oh, my God.
00:55:49Oh, my God.
00:55:50Oh, my God.
00:55:51It's a little tight.
00:55:52Hey!
00:55:55If you want to get a warrant, do something!
00:55:59That's the order!
00:56:01Oh...
00:56:07Wait a minute.
00:56:10Did something happen to you?
00:56:15Why are you asking me that?
00:56:17I'm worried.
00:56:18If you're so worried, you can contact me.
00:56:21You don't have to ask me.
00:56:23I can't keep getting calls.
00:56:34The number you have dialed is unavailable.
00:56:45What's going on?
00:56:51Let's go.
00:57:09I'll see you at the police station.
00:57:10Yes!
00:57:14Didn't you see Mrs. Lim?
00:57:15Oh, yes.
00:57:16Thank you.
00:57:26Where did you go again?
00:57:29Why aren't you talking?
00:57:59What's going on?
00:58:30Oh, my God.
00:58:32Oh, my God.
00:59:00Oh, my God.
00:59:02Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:16It's this woman.
00:59:18Please check if there's anything on the hospital's entire CCTV.
00:59:21You have to find it.
00:59:22I beg you.
00:59:23Yes, sir.
00:59:24I'll just take a picture.
00:59:29What about the car?
00:59:30Did you find it?
00:59:31Yes.
00:59:32Wow, I'm tracking it.
00:59:33I checked it after I left Mrs. Lim's house last night.
00:59:38I think this is a cannon vehicle, so I changed the license plate.
00:59:41There have been a lot of incidents recently, so why don't you think of a way to protect Mrs. Lim safely in case of an accident?
00:59:53Yes?
00:59:54Hello?
00:59:58By the way, if I'm a witness, why haven't you contacted the police yet?
01:00:03Didn't I tell you?
01:00:04Why?
01:00:05Because I don't believe you.
01:00:06Me?
01:00:07The police.
01:00:08You said you were going back and forth to the police station as a witness, and then you were exposed to personal information and targeted the culprit.
01:00:12So we need to catch the culprit faster.
01:00:14Is there anything I can testify?
01:00:16It could get tangled up and dangerous, so listen to me.
01:00:18Yeah.
01:00:19What if the culprit comes?
01:00:21We'll have to catch him.
01:00:23So you're the only one I can trust until then.
01:00:27Lim Hee-jin!
01:00:31I'll trust you, so please keep your promise.
01:00:53Lim Hee-jin!
01:01:23Lim Hee-jin!
01:01:53Lim Hee-jin!
01:02:23Lim Hee-jin!
01:02:42Lim Hee-jin!
01:02:46Please tell me what happened.
01:02:48Please trust me just once.
01:02:52Why are you doing this to me?
01:02:56Your wife is calling.
01:03:00I can't decide anything yet.
01:03:03At first, I couldn't even believe it.
01:03:07I will never let my love disappear again.
01:03:18To be continued...