Category
📺
TVTranscripción
00:01Digna de traer ahora.
00:04Tú ya puedes descansar.
00:07¿A quién se le ocurre salir de batida?
00:09Bueno, no soy un lisiado.
00:12Es agradable pensar que hay cosas que tienen solución.
00:15De eso quería hablarte aprovechando que no hay nadie en la casa.
00:18Aunque estoy esperando a Fina.
00:21Aquí está.
00:26Hola, Jaime.
00:28¿Fina?
00:30Chicas, aquí bien estar encerrona.
00:32Siéntate.
00:34Por favor.
00:45Hemos estado pensando en alternativa para salir todos ganando.
00:51¿Ganando?
00:54Con la muerte nunca se gana.
00:56Vente con nosotras a Barcelona, Jaime.
01:01¿Cómo?
01:04¿A qué viene ese disparate?
01:06Siempre decías que es un peso muy grande para ti
01:08el hecho de que yo renuncie a todo para quedarme a tu lado.
01:12Pues tenemos una solución.
01:14Si nos vamos los tres,
01:17Marta y yo podremos seguir juntas.
01:23Jaime, tú has vivido la mayor parte de tu vida en el mar.
01:27Y yo quiero estar a tu lado.
01:30Estaríamos lejos, pero...
01:32¿para qué aferrarse a esta familia?
01:37Estaríamos contigo.
01:41Chicas, me parece un gesto precioso.
01:44¿Pero yo sería un estorbo?
01:45No.
01:47Por supuesto que no,
01:48porque las dos nos encargaríamos de tus cuidados.
01:51Bueno, eso decís ahora, pero...
01:54luego querréis hacer vuestra vida
01:56y tendréis a un moribundo que cuidar
01:58no se sabe durante cuánto tiempo.
02:00¿Meses? ¿Semanas?
02:01Jaime, escucha.
02:03En esta casa no se puede respirar.
02:06Y salir de aquí nos irá bien a todos.
02:11Es que hasta ahora habíamos vivido nuestra marcha como...
02:14un castigo o como un destierro.
02:18Y ahora creemos que puede ser una oportunidad.
02:21Un nuevo comienzo.
02:23Una historia de amor preciosa.
02:26En la que yo solo sería un lastre.
02:28No te equivocas.
02:31Tú eres la solución.
02:35Dos mujeres solas en una casa podrían dar que hablar.
02:40Pero...
02:41un matrimonio...
02:42con la prima solterona, eso ya...
02:54Veo que lo tenéis todo pensado.
02:56Jaime, si no lo haces por ti...
02:59hazlo por Marta.
03:02Porque ella te adora.
03:03Y no te dejará solo en un momento tan complicado.
03:06Ya sé que no es lo ideal, ya lo sé.
03:10Pero ¿quién dijo que la vida lo fuera?
03:12Y quizá más adelante se pueda sumar un chofer experimentado.
03:16Bueno, eso ya se verá.
03:17Tendremos que convencerle que lo de venir
03:19lo ha dicho con la boca muy pequeñita.
03:23Tenemos que adaptarnos a los reveses del destino.
03:27Y este nos da la opción de...
03:30de tomar un camino que jamás hubiésemos imaginado.
03:35Pero quizá sea el camino correcto.
03:39Vamos, que no nos vamos a ir sin ti.
03:47Como no me sabéis muy convincentes...
03:51me iré con vosotras.
03:54Gracias.
03:57Nos vemos.
04:08Julia, mi amor.
04:09Julia.
04:15Mi vida, lo siento, siento haberme escapado.
04:17No te preocupes, lo único que importa es que estés bien.
04:21No podía soportar la idea de que te hubiera pasado algo.
04:23Quería que te hubiera pasado algo.
04:26Gracias por estar en la digna.
04:29¿Y papá?
04:30Papá viene ahora.
04:31Bueno, yo os dejo.
04:33Tengo que hacer unos recados.
04:35Pero estarás aquí para despedirte de mí, ¿verdad?
04:37Claro que sí.
04:39¿Cómo te vas a ir sin que yo me despida de ti, mi amor?
04:42¿Querías agua, no?
04:43Voy a por ella.
04:48¿Cómo la has visto?
04:50Está muy asustada.
04:52Te necesita, Begoña.
04:53Te necesita más que nunca.
04:55Lo sé.
05:00Cariño...
05:03¿Estás enfadada conmigo?
05:05Tú me ves enfadada.
05:08Pero papá sí que lo va a estar.
05:11Tú por eso no te preocupes, que yo voy a estar a tu lado.
05:14No quiero irme.
05:15Lo sé, cariño, yo tampoco quiero que te vayas.
05:18Pero no podemos hacer nada.
05:20¿Y tú qué vas a hacer?
05:21¿Qué quieres decir?
05:23No estás feliz con él, ¿a qué no?
05:28Julia, tú no tienes que pensar en eso.
05:32Bueno, desde la discusión que escuché anoche,
05:35ya te lo dije.
05:36No me gusta cómo te hablo.
05:40Es solo una racha.
05:42Me las apañaré. Tú no tienes que preocuparte por mí.
05:44No es solo por ti.
05:47Es que tú quieres irte, ¿verdad?
05:51¿Y si decides marcharte cuando yo esté en el internado?
05:55Así que es eso.
05:58Me da miedo venir a final de curso
06:00y encontrarme con que te has ido a Inglaterra.
06:05Cariño, no tienes que tener miedo.
06:08No me dejes sola con él.
06:09No me dejes sola.
06:11Le tengo miedo.
06:12Tranquila.
06:14Yo siempre voy a estar aquí.
06:16Pero tú también le tienes miedo.
06:18Por eso quieres irte.
06:20Pero tienes que jurarme que no lo vas a hacer.
06:23Tienes que jurarme
06:24que cuando vuelva estarás aquí para pasear conmigo y ver pájaros.
06:31Me lo tienes que jurar.
06:34O si no, volveré a escaparme.
06:38Te lo juro, mi amor.
06:40Estaré aquí, cueste lo que cueste.
06:44Porque eres lo que más quiero en este mundo.
06:47Tú también, mamá.
06:49Bueno.
06:52Va.
07:16¿Dónde está Julia?
07:17¿Está bien?
07:18Está bien.
07:19¿Cuál?
07:22Toma, toma. ¿Yo?
07:23Claro. Perdonarte.
07:24¿Por qué?
07:25Por haberte fallado cuando te hice el análisis de sangre.
07:28Venías a cenar con nosotros.
07:31Con mi hijo.
07:34Conmigo.
07:36Y estabas ligado con mi marido.
07:38Pero no deja de sorprenderme tu repentina recuperación.
07:41¿Insinúas algo?
07:43No, no estoy insinuando nada.
07:44¿De verdad nos está planteando
07:46que cuando se jubile Braulio metamos a Tassio García en su puesto?
07:49¿Se puede saber qué le pasa con Tassio?
07:52Oiga, oiga.
07:59Quiero que sepa que si necesita una encargada de tienda
08:02para que coordine los distintos puntos de venta,
08:05puede contar conmigo.
08:06El día que bajaste en la jenada y dijiste eso,
08:09lo de Clotilde y Valentín, ¿era verdad?