THỦY HỬ - TẬP 56

  • last week
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00Chapter 56
00:30We don't have to mess with the bad guys
00:38Brother, brother, brother
00:39Brother, don't be reckless
00:40The last time we met, we were strong
00:42Even though we were in trouble, we didn't lose our heroism
00:45Now he's the leader of the army
00:47If we fight like this
00:48How can we be confident to die?
00:50They're already in front of our door
00:52We can't just sit there and wait to die
00:54Let them laugh at us
00:56I've heard a lot about you
00:58I've heard a lot about you
00:59You said that if you had to deal with something
01:01You'd go to his house
01:03We have to go there and beg him to help us
01:05You're so stupid
01:06The last time we met, we said bad things
01:08Do you think he'll save us this time?
01:10It's raining heavily outside
01:12How can we save the fire?
01:14Calm down
01:15We can find a way to save him
01:17We just need to solve this problem
01:18Then we'll give them some money every month
01:21We'll give them a big reward
01:23The emperor's name was once a bad guy
01:26Every time it rains or snows
01:28The emperor's body hurts the most
01:30We should beg him to save us
01:32Brother
01:34It's raining so heavily
01:36Brother
01:44Please drink some wine
01:46We're begging you
01:47You're fighting us now
01:49You're so stupid
01:52You're such a bad guy
01:55Even if we drink 10 bottles of your wine
01:57You're still a thief
01:59We're still officers
02:00If the officers don't catch the thieves
02:01Do they still call themselves officers?
02:05You think we're easy to bully?
02:08You think we're easy to be caught?
02:11Let's see if you're so brave
02:13Today, I'll let you taste the poison of the little prince
02:16I'll let you taste the poison of our prince
02:21I'll let you taste the poison of our prince
02:48Stop
02:49Keep still
02:50Fight!
02:58Shoot them!
03:08Get over there!
03:09This guy wants to fight with us.
03:11Let's go to Son Trai.
03:20Let's go to Son Trai.
03:39Fight!
04:09Fight!
04:39Fight!
05:09Fight!
05:39Fight!
05:40Fight!
05:41Fight!
05:42Fight!
06:07Huisou!
06:08Huisou!
06:09Hush!
06:10Huisou!
06:11Kneel down! Kneel down!
06:14Nonsense!
06:15They are just a bunch of peasants in the nearby fields.
06:18They go to the mountains to make a living.
06:20Please, let them go!
06:24Let them go!
06:27Please, don't let them go.
06:29If we let them go,
06:30they will go to the mountains again.
06:33It will be very annoying.
06:35You are so cruel!
06:37You are so cruel!
06:39If we let them go,
06:41we will never forgive you.
06:47Now that you are in this situation,
06:48what else can you do to make it difficult for us?
06:50Where are you?
06:51Take all those peasants to the mountains
06:52to make a living for us.
06:53Yes.
06:54Hurry up!
06:56In the past,
06:57you just stood there and watched them become more and more cruel.
06:59If we turn into them,
07:00we will suck their blood
07:02and kill them.
07:09General,
07:10there are four generals here.
07:12It's not your turn to give orders.
07:14General,
07:15this is the general's order.
07:23How dare you disobey my order?
07:26Kill them all!
07:29In the past,
07:30you just stood there and watched them become more and more cruel.
07:32If we turn into them,
07:33we will suck their blood
07:34and kill them.
07:35Let them be the bread and butter of the people.
07:41Yes.
07:42General,
07:43this is the general's order.
07:44How dare you disobey my order?
07:46Kill them all!
07:48Today, I will let you go
07:49and go back to your hometown to live a good life.
07:52The soldiers behind you,
07:53open the way for them.
08:03Your Majesty!
08:06Your Majesty!
08:07Run away!
08:10Your Majesty,
08:11we won't go.
08:14It was because of my incompetence
08:15that you have become like this.
08:17If you still love me,
08:19then on my deathbed,
08:21you should come before me
08:22and burn some gold for me.
08:25I am very grateful to you.
08:30Your Majesty,
08:31we won't go.
08:32Run away!
08:33Run away!
08:36Run away!
08:37Your Majesty,
08:38we won't go.
08:39Run away!
08:40Run away!
08:42Run away!
08:43Your Majesty,
08:44we won't go.
08:45Run away!
08:48Take care,
08:49Your Majesty.
08:54Your Majesty,
08:55take care.
09:05Your Majesty,
09:06take care.
09:35Your Majesty,
09:37I have my own difficulties.
09:41I don't hate you.
09:44I am grateful to you
09:46for sparing my brother.
09:50Brother!
09:56Brother!
09:57Brother!
09:58Brother!
10:00Brother!
10:01Brother!
10:02Brother!
10:03The last time I brought people to attack the flower garden,
10:05the garden was destroyed.
10:06The road was blocked.
10:08But Li Zhong was caught.
10:15Brother,
10:16make a decision quickly.
10:23My order,
10:24all troops,
10:26must rescue Li Zhong.
10:28Yes.
10:34Brother,
10:35brothers,
10:36please forgive me.
10:37Please save my brother Li Zhong.
10:39Stand up quickly.
10:43Why are you in such a hurry?
10:45How is Li Zhong?
10:46Tell me.
10:47Yesterday, it rained heavily.
10:49We thought Li Zhong would be safe.
10:51But we didn't expect that Li Zhong
10:53brought thousands of troops to attack the flower garden.
10:55Li Zhong didn't want to save his brother,
10:57so he was caught by Li Zhong.
10:59He came here to ask for help.
11:01Brother,
11:02please forgive me.
11:03Stand up.
11:04Why did Li Zhong attack the flower garden?
11:06It's my fault.
11:07Li Zhong's leader,
11:08Song Gongming,
11:09said that
11:10Li Zhong wanted to take over the garden,
11:12but he didn't listen to him,
11:13so he was caught by Li Zhong.
11:18Song Gongming
11:19thought that Li Zhong would kill us.
11:21But we blamed him.
11:23It's my fault.
11:25But it's a young man's fault.
11:27Please forgive me.
11:30Please save my brother, Li Zhong.
11:32What are you talking about?
11:33We haven't kept the past grudges in our hearts for a long time.
11:36Logically speaking,
11:37each of us should protect the garden
11:39from the enemy.
11:40So we should be rich
11:42to avoid getting rich.
11:44But if we don't save the garden,
11:45Li Zhong's life will be hard to keep.
11:47According to Song Gongming,
11:48Hong Yuan first attacked the flower garden.
11:50Then he attacked the flower garden.
11:51Finally, the army came here
11:52to attack Longshan.
11:54Brother,
11:55please forgive me.
11:58You're so cold-blooded.
12:00You're so sincere.
12:02Last time, you didn't come to save us.
12:04You just wanted to protect yourself,
12:05but we didn't listen to you.
12:07It seems that you've ruined the garden.
12:09Now Li Zhong was caught by the government.
12:11Song Gongming
12:13tried to persuade us.
12:15But we
12:16didn't listen to him.
12:19Now I feel so regretful.
12:23Brother, where are you going?
12:26Song Gongming only has $100 or $200.
12:28How dare he attack the flower garden first?
12:30Longshan has thousands of soldiers.
12:32How dare he?
12:34I'll kill him.
12:36Brother,
12:37the flower garden was destroyed by the enemy.
12:39General Fu Yuantang
12:40used the spears very well.
12:42If you get hurt,
12:43you'll be in danger.
12:45As I see it,
12:46all the soldiers in our garden
12:47should go to rescue together.
12:49Yes, that's right.
12:50I agree.
12:51Good, let's go together.
12:53Very good, soldiers.
12:55Let's kill him.
12:56Kill him.
12:57No.
13:02Military counselor, why are you here?
13:06General Gongming
13:07guessed that you would make a mistake,
13:09so he told me to come here
13:11to prevent you.
13:13Now the old man has
13:15been beheaded.
13:17The soldiers
13:18have gathered to kill him.
13:19Military counselor,
13:20don't stop me.
13:23Whatever happens,
13:25we should take precautions.
13:27Otherwise, we'll be in trouble.
13:29The leaders of Shunzhai
13:30have been killed.
13:31Now Huo Yuanzhuo
13:32is in danger.
13:33We shouldn't
13:34fight with him.
13:35Then listen to me, military counselor.
13:37What should we do now?
13:39I have arranged for
13:40General Gongming
13:41to block Huo Yuanzhuo's way
13:42to rescue the soldiers.
13:44Or they can go to rescue Kaka.
13:45Oh, no.
13:46Gongming Kaka's army
13:47only has a few soldiers.
13:48How can they go to rescue Huo Yuanzhuo's army?
13:49No.
13:50We should go to save him.
13:51Don't worry, master.
13:53Gongming Kaka
13:54has fought with Huo Yuanzhuo
13:55many times before.
13:56So he knows that
13:57his talent will change.
13:59Moreover,
14:00I have told Gongming Kaka
14:01that he should attack
14:02as soon as possible.
14:03It doesn't matter
14:04if we can save him or not.
14:05Military counselor,
14:06if Gongming Kaka
14:07is killed,
14:08Kaka's army
14:09won't be able to
14:10go to Hanoi.
14:11Don't stop me.
14:12Let me go to save him.
14:13Master.
14:14Master, don't worry.
14:16Gongming Kaka's wife
14:17must be on the way
14:18to Longshan.
14:19When she arrives,
14:20you will see
14:21what will happen.
14:22No matter if Gongming Kaka
14:23can be saved or not,
14:24but he is so weak.
14:25Even if we have to
14:26bring him to the ground,
14:27he will
14:28do his best
14:29to save him.
14:32I used to
14:33only listen to General Song's words.
14:35But today
14:36I feel so grateful.
14:39Alright.
14:40I will stay here
14:41and wait for a while.
14:44Military counselor,
14:45how is your health
14:46recently?
14:47Thank you for your concern, master.
14:49I feel much better
14:50now.
14:51Hurry up.
14:52Come here.
14:53Sit down.
15:20Emperor Huang Rong.
15:21Emperor Huang Rong.
15:22You go to Changhu
15:23first.
15:24Yes.
15:25Meng Ying Kong,
15:26the two generals,
15:27you two go to save Li Chong.
15:28Yes.
15:29The soldiers and soldiers
15:30are too many.
15:31If we can't save them,
15:32we have to retreat
15:33quickly.
15:34Do you understand?
15:35Don't worry.
15:50Come and save me.
15:51Come and save me.
15:52Hua Jin.
15:53Take this.
16:19Go.
16:50Come and save me.
16:51Come and save me.
16:52Come and save me.
16:53Come and save me.
16:54Are you fat?
16:58I will kill you.
17:06Are you fat?
17:07Take me.
17:20Are you fat?
17:21We can't fight for a long time.
17:22Let's retreat quickly.
17:23OK.
17:29Very good.
17:30Kill them.
17:49Retreat.
17:50Retreat.
17:51Retreat.
17:52Retreat.
17:53Retreat.
17:54Retreat.
17:55Retreat.
17:56Retreat.
17:57Retreat.
17:58Retreat.
17:59Retreat.
18:00Retreat.
18:01Retreat.
18:02Retreat.
18:03Retreat.
18:04Brother,
18:05I am sorry.
18:08Brother,
18:09Emperor Huang Rong
18:10is still fighting with Hu Jun Qiu.
18:11We have to retreat.
18:12But Emperor Huang Rong,
18:13be careful.
18:14We will meet
18:16at Longshan.
18:17OK.
18:18Hong Ling,
18:19take care of my older brother.
18:20OK.
18:21Take care.
18:22Retreat.
18:23Retreat.
18:24Retreat.
18:25Retreat.
18:26Retreat.
18:27Retreat.
18:28Retreat.
18:32Hu Yun Zhu
18:33Hu Yun Zhu
18:34Yes.
18:48I
19:18Let's find a way to save ourselves.
19:20Where is he?
19:21Stop! Stop!
19:22Stop him!
19:29What a mess!
19:33Why didn't you tell me you were coming?
19:39I wanted to save you,
19:43so I was taken away by Ho Duy Chieu.
19:46Commander.
19:49As I said before,
19:51each of us has been infected.
19:53Now they have arrested two soldiers of Bach Ho Son and Da Hoa Son.
19:56Duy Anh has also been arrested by the government.
19:58It's because our soldiers don't know how to treat the virus.
20:01What are you talking about?
20:03Ly Trung and Chu Thung,
20:05please listen to my order to save Duy Anh.
20:08From now on, you will be the secretary of the army.
20:10We will follow your orders.
20:13Commander,
20:15I am the leader of Long Son Army.
20:17I just want to do my best,
20:19so that everyone will respect me.
20:21Now this is very important.
20:22I know I am reckless,
20:24and I don't pay attention to anything.
20:26So I urge you to go to the mountain to be a hero.
20:33I hope you will support our army.
20:36Now in Tam Son,
20:37only Long Son Army is left.
20:39It has become the target of the enemy.
20:42Now the army is about to fight.
20:44If no one stands up to be the leader,
20:46we are no different from a group of fish.
20:48I hope you should be the leader.
21:05You are not talented at all.
21:07How dare you sit on that chair to give a speech?
21:13You are the ambassador of Germany.
21:15You can lead Tam Son.
21:17If you don't give a speech,
21:19we won't stand up.
21:20That's right.
21:21If you don't give a speech,
21:22we won't stand up.
21:32Commander,
21:33since the soldiers here are so strong,
21:36we can't support them for a long time.
21:39You can be the leader.
21:44Soldiers,
21:46you are not talented at all.
21:48Now you are respected by the soldiers here.
21:51Rejecting is not a solution.
21:53Soldiers, please stand up.
21:55Let's sit down and have a talk.
22:00Ambassador, please stand up.
22:02Commander,
22:03Commander, please stand up.
22:04Ambassador, please stand up.
22:06Commander, please stand up.
22:10Congratulations.
22:12Congratulations.
22:14Congratulations.
22:18Commander,
22:19this general is so brave.
22:21He captured Li Chong at Hua Son island
22:24and destroyed Long Son.
22:26It's just a matter of time.
22:29Unfortunately,
22:30he let Chu Tong and Li Chong escape.
22:33They can't escape even if they run to the sky.
22:36Although they escaped,
22:37they got another name.
22:39Li Chong used to fight against me
22:41when he was in Qingzhou.
22:43Now that he captured him,
22:44he can rest in peace.
22:47Unfortunately,
22:48my general died.
22:51I will reward his family.
22:54You are so wise.
22:56Soldiers won't lose this battle.
22:58This blood will spill on Tongjiang's head.
23:00When I capture him,
23:01we will settle the score.
23:03Good.
23:04General,
23:05General,
23:06I'm here.
23:07Listen up.
23:08Tell all generals
23:09and 500 elite soldiers
23:11to meet in Thanh Chau tomorrow
23:13with 70,000 soldiers.
23:15Listen to the general's order.
23:20If you think so,
23:22I will do my best
23:23to destroy Long Son.
23:25Good.
23:26After destroying Long Son,
23:27the general will go to the capital.
23:30With this effort,
23:31the general will be able to
23:32defeat the enemy.
23:36What about the promise
23:37that you will lend me your soldiers?
23:39All of Thanh Chau's soldiers
23:40have been handed over to you.
23:42What about the loan?
23:43If Tongjiang is also in Long Son,
23:46the battle tomorrow
23:47won't be a battle
23:48between two horses.
23:50If he is in Long Son,
23:52he will die.
23:55Get ready.
23:56Yes, sir.
24:03General,
24:04did you really hand over your soldiers
24:05to Hu Yuan first?
24:07Do you want me to hand over
24:08all of Tongjiang to him?
24:09What do you know?
24:14You go and invite Yuan Zhi here first.
24:16If I can get Yuan Zhi in my hand,
24:18I'm sure Long Son will be defeated.
24:20If I can't get Yuan Zhi,
24:22no matter what,
24:23I will make him die.
24:25General,
24:26the name of Yuan Zhi
24:27is still in Long Son.
24:29If I can't get Yuan Zhi in my hand,
24:31I will make him die.
24:33General,
24:34the name of Yuan Zhi
24:35is still in Long Son.
24:36No one can defeat him.
24:38Don't you understand?
24:40If you can't defeat him,
24:41you can't defeat him.
24:50I think
24:51you still don't understand
24:53the situation of Thanh Chau now.
24:55It's not clear yet.
24:58After that,
24:59he was killed by Dao Hua Son.
25:01Long Son was defeated.
25:04It's just a matter of time.
25:09I think
25:10you are also
25:11a good soldier.
25:13I think
25:14you don't need me to make it clear.
25:17Hu Yuan Zhi
25:18was on the side of Mu Zhong Dai.
25:20Now,
25:21all of Thanh Chau
25:22is in Mu Zhong Dai's hands.
25:27The other day, you said
25:29you would give me back the throne, right?
25:32Yes.
25:34That's right.
25:35I only have the title of a good soldier.
25:37I don't have the talent to be a good soldier.
25:39But you are really a talented soldier.
25:43Of course, I will give it back to you.
25:48But
25:49think about it carefully.
25:51The time has come.
25:54If you agree
25:55to give back the throne to Mu Zhong Dai,
25:57you have to be much stronger
25:59than robbing or stealing.
26:06I've heard for a long time
26:08that Mu Zhong Dai has a lot of soldiers, right?
26:11Of course.
26:12Of course.
26:14Now, Mu Zhong Dai
26:15has 10,000 elite soldiers.
26:1710,000?
26:20Of course.
26:21Of course, he has 10,000.
26:23But
26:24think about it carefully.
26:25If I, a young man,
26:27have more than 1,000 elite soldiers,
26:29how can I fight against 10,000 elite soldiers?
26:32How can you fight against 100,000 elite soldiers?
26:41I'm here to see the Commander-in-chief.
26:42What's the matter?
26:44Thanh Chau's governor
26:45has invited the Commander-in-chief for a horse-riding.
26:47The Commander-in-chief didn't accept it.
26:49But he said something important.
26:51What is it?
26:53The Governor-in-chief has dispatched a horse-riding troop
26:55to escort Yuan Chieh as the commander-in-chief.
26:57I don't know when he will attack the village.
26:58The Commander-in-chief is very worried,
26:59so he deliberately left the village to tell the news.
27:04Where is my brother Yang Zhi?
27:06Why hasn't he come back yet?
27:08The Commander-in-chief is still angry with you.
27:10Go back and tell him.
27:12I don't blame him anymore.
27:14Now the village is in trouble.
27:15Tell him to come back and fight.
27:17If he still doesn't come back,
27:18then I don't have this brother anymore.
27:20Yes.
27:21Go.
27:24Brother,
27:26I don't know if I should say this.
27:29Look at you.
27:30Why are you so secretive?
27:32You think I don't listen to you, don't you?
27:36The Governor-in-chief has visited the Commander-in-chief many times.
27:38The Commander-in-chief is worried.
27:39I don't know if the Commander-in-chief doesn't see it.
27:41I know my brother very well.
27:44I told you both
27:46that Yuan Chieh is not that kind of person.
27:49You two go back there again.
27:50You must invite him back for me.
27:53Yes.
28:16The Commander-in-chief sent a letter.
28:19He said that Hu Yuanzhi helped the Governor-in-chief
28:21to kill Nhi Long Son, Bach Ho Son,
28:24and Tao Hua Son.
28:26Tao Hua Son and Bach Ho Son were killed in a row.
28:29Only Nhi Long Son was left,
28:30a tree that could not resist.
28:32But Hu Yuanzhi was also caught.
28:34Tamlang was also surrounded.
28:36Everyone,
28:37what should our village do now?
28:44Although the villages in Qingzhou are small,
28:46but they usually hold a military parade.
28:49Now they are in danger.
28:51And our soldiers are also there.
28:54Regardless of the appearance of the Governor-in-chief
28:56or the military parade,
28:57our soldiers have to help each other.
29:04The Governor-in-chief is very reasonable.
29:07Attack Qingzhou.
29:09The army wants to go this way.
29:13Kaka is the governor-in-chief.
29:14We can't go down the mountain like this.
29:16Lu Zhishan and the Governor-in-chief are like brothers.
29:19The Governor-in-chief is in danger.
29:20The Governor-in-chief must be rescued.
29:23The Governor-in-chief asked to lead the way.
29:25I hope the soldiers
29:27will go to Qingzhou with us.
29:30Kaka,
29:31the Governor-in-chief is very reasonable.
29:33Just let him go.
29:34Moreover,
29:35the Governor-in-chief wants to kill the whole family
29:37because he has a grudge against the government.
29:39Kaka,
29:40they caught the Prince.
29:41The Governor-in-chief must be rescued.
29:43Kaka, let us go.
29:44Kaka, let us go.
29:46Let us go.
29:47Let us go.
29:48Dear soldiers,
29:50don't fight.
29:51Don't fight.
29:53I know I have to arrange it.
29:56Governor-in-chief,
29:57the troops of the Zhou family have just been assembled,
29:59so we need to train them in advance.
30:01This battle is called the long battle.
30:04There are three ways to change it.
30:06Hit from the head to the tail.
30:08Roll.
30:09Hit from the tail to the head.
30:10Bite.
30:11Hit from the head to the tail.
30:12Roll.
30:13Hit from the head to the tail.
30:14Bite.
30:15The battle is called the long battle
30:16because the movement and the distance are at the right time.
30:20Very good.
30:21The General is too hard-working to be the General's stepfather.
30:23He is really a genius.
30:25This battle will definitely bring down Dongshan Palace
30:27and catch Songjiang alive.
30:30At that time,
30:31even if I don't want to be the emperor,
30:32I can't be the leader.
30:33Even if I don't want to be the emperor,
30:34I can't be the leader.
30:39Tao Huasheng and Bach Huosheng
30:41have been defeated.
30:42As for the small Dongshan Palace,
30:44where will the benefits come from?
30:46Tomorrow morning,
30:47I will dispatch the troops
30:48to conquer Dongshan Palace
30:49to share the benefits with you.
30:52Very good.
30:54Governor-in-chief,
30:55what did the Emperor say?
30:58The Emperor didn't want to betray the court.
31:00He followed the order of the General
31:02and left it to him.
31:07Who said the Governor-in-chief
31:09couldn't do it?
31:10He did a good job this time.
31:13It's all thanks to the General.
31:18I heard
31:19that Hu Yuanzhi
31:20is training the soldiers
31:22in Changshe Town.
31:24This formation
31:25is not difficult for the soldiers.
31:27In order to break through Changshe Town,
31:29we need to limit
31:30the left and right wings
31:31so that the head and tail
31:32can't stick together.
31:34Hold the head tight,
31:35clip the tail,
31:36and pinch the middle part.
31:38Look here.
31:39This is the tongue.
31:41This is the tail.
31:43I'm sure Hu Yuanzhi
31:44will stand at the position of the tongue.
31:48The General-in-chief,
31:49Huasheng and Bach Huosheng
31:50lead all the troops
31:51to conquer Dongshan Palace
31:52and gather all the troops
31:53to fight on the head.
31:54Li Zhongzhong,
31:55the main commander,
31:56leads the rest of the troops
31:57of Huasheng
31:58to the left side of the lake.
31:59Kong Liang,
32:00Zhang Qing,
32:01Sun Hanyang,
32:02and Hu Fu lead
32:03all the troops
32:04of Bach Huosheng
32:05to the right side of the lake.
32:06The leaders of Huasheng,
32:07Bach Huosheng,
32:08each of them
32:09leads his own troops.
32:10They must arrive
32:11at the designated location
32:12at 7 o'clock in the evening
32:13and sometimes
32:14disobey
32:15Hu Yuanzhi's order.
32:18Tomorrow's battle
32:19depends on
32:20the leaders'
32:21life and death.
32:23We don't want to win.
32:25We just want to
32:26prolong the enemy's attack.
32:27If we do so,
32:28the battlefield
32:29will be divided into three parts.
32:31Hu Yuanzhi can't
32:32surround all three sides.
32:34The battle will be destroyed.
32:36Big brother,
32:37let's see
32:38if we can win
32:39and kill all the enemies.
32:41No.
32:42Now we are so weak.
32:44Although we can
32:45destroy his army,
32:47but his soldiers
32:48are too many.
32:49We can kill
32:50ten,
32:51but not a hundred.
32:52If we can kill a hundred,
32:53we can't kill a thousand.
32:55I have reported
32:56to Liang Son.
32:58Please hurry
32:59and send the army
33:00to the battlefield.
33:02It's just
33:03a long way.
33:05It will take
33:06three days.
33:08When our army
33:09arrives,
33:10we will
33:11fight them.
33:12Good.
33:13Then
33:14I will
33:15kill them all.
33:18If the army
33:19is here,
33:21I still have
33:22a chance
33:23to use it.
33:24We are back.
33:28General Kaka.
33:29Brother,
33:30you are just in time.
33:33You made me worried.
33:34It's nothing.
33:36It's so lively here.
33:37How can we not have you?
33:47Military counselor,
33:49I'm so stupid.
33:51Harming military counselor
33:52is like hurting yourself.
33:53Military counselor
33:54is the heart of general.
33:56It's nothing.
33:57We will fight them
33:58together.
34:02Brother Yang,
34:03you are just in time.
34:07Send the ship
34:08to Khong Luong
34:09to follow Zhang Qingfu
34:10and Yang Zhixiong
34:11for 20 hours.
34:12Follow them
34:13to attack Son Tai
34:14and attack
34:15Thanh Chau,
34:16Tri Phu, and Nha Mong.
34:17If we can,
34:18we will capture
34:19Ho Dung.
34:20At that time,
34:21Long Son
34:22will be defeated.
34:26We must
34:27capture Ho Dung first.
34:29He is just
34:30a middle-aged man
34:31who is just
34:32obsessed with power.
34:33He doesn't know
34:34how to use magic.
34:36It's not difficult.
34:37Just a bag of money
34:38is enough to kill him.
34:41Military counselor
34:42also has an important mission.
34:43Don't worry
34:44about the battle
34:45with Ho Dung.
34:46If there is
34:49if there is
34:50a chance to meet
34:51the soldiers,
34:52it will be better.
34:53Brother,
34:54don't worry.
34:56Soldiers,
34:57have you heard
34:58our mission?
34:59If you haven't heard it,
35:00ask now.
35:01If you understand it,
35:02get ready immediately.
35:03If the soldiers
35:04don't come today,
35:05we will be lucky.
35:06If they come,
35:07we will
35:08kill them all.
35:20Let's go.
35:51How dare you
35:52attack our village?
35:53I will
35:54kill you today.
35:57How many people
35:58do you think
35:59you can destroy
36:00our battlefield?
36:01Unless
36:02you have three heads
36:03and six arms.
36:05The old man
36:06is very angry.
36:07There is
36:08no place
36:09to kill him.
36:10It's time
36:11to kill you.
36:20Kill them all.
36:45Kill them all.
36:50Kill them all.
37:21Kill them all.
37:22Hurry up.
37:50Kill them all.
38:20Report.
38:21Report.
38:22Two wings have been blocked.
38:23Please return to the base.
38:26Change the tank.
38:36We can't fight here.
38:37Hurry up.
38:38Let's go.
38:39OK.
38:40Let's go.
38:41Let's go.
38:42Let's go.
38:43Let's go.
38:44Let's go.
38:45Let's go.
38:46Let's go.
38:47Let's go.
38:48Let's go.
38:49OK.
38:54My brother.
38:55Run!
38:56Gagar.
38:57Run away.
38:59Gagar.
39:00Help me.
39:01My brother.
39:02Why are you pulling me?
39:03Commander said
39:04we could keep the battle
39:05if it were another war.
39:06We will fight
39:06them before the battle ends.
39:07Gagar.
39:07Run.
39:09Gagar.
39:09Run.
39:10We're going to give you a lesson.
39:15So long, kid.
39:17We're going to be gone.
39:19But I'm afraid the bite won't be long.
39:21I'm going to have to kill you.
39:23You're not going to stay alive anymore.
39:25Kill them!
39:27Don't let them get away!
39:29I'll make you pay for this!
39:31We're going to be gone.
39:35I'm going to get them!
39:37I'm going to kill them!
39:39Get them!
39:41Chase them!
39:43Catch them alive!
39:45Don't let them escape!
39:47Boss, get on the horse!
39:49Boss, run!
39:51No, you can't!
39:53Run, if you want to!
39:55Run!
39:57Hurry up!
39:59Don't be a pushover!
40:01Boss,
40:03the fight today was awesome!
40:05I won the first round,
40:07but he couldn't even take care of his head!
40:09He was so angry!
40:11Why didn't you fight?
40:13I think it's better to win the first round,
40:15but he was so angry,
40:17he couldn't even stand up!
40:21Don't be a pushover!
40:23Tomorrow, if he comes again,
40:25we won't be able to fight him,
40:27and it's hard to deal with him!
40:29Report!
40:31Boss!
40:33What's up?
40:35Oh no, the medicine on the mountain has been stolen!
40:37What?
40:47Brother Yang,
40:49recently,
40:51have you been eating
40:53some kind of poison?
40:55No!
41:03A few days ago,
41:05the governor of Qingzhou,
41:07gave me some medicine.
41:11Do you drink wine?
41:13I like wine the most!
41:17That's right!
41:19Brother Yang,
41:21this is a Chinese poison,
41:23if combined with wine,
41:25this poison will spread more strongly,
41:27but don't worry too much!
41:29After using the medicine,
41:31and taking this medicine for a few days,
41:33you will gradually recover!
41:35Remember,
41:37don't drink wine anymore!
41:39Brother Yang,
41:41take care of yourself!
41:43Yes, sir!