Liu Guang Yin (2024) Episode 13 English Subtitles
Liu Guang Yin (2024) Episode 13 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30虚无瓢瓢 仍挂念
00:33前路漫漫 挥一挥袖看淡
00:36这山河万里 天阔云尖
00:39心不倦 光不灭
00:42愿此生无恙终可见
00:45从东潭桥前 转身初恋
00:49携手踏破了多年
00:52山沙飞扬
00:55一曲未尽 破硝烟
00:58风起凭余生 与你并肩
01:03我愿一朝入梦
01:05万世珠空 填补岁月
01:09心中徒歎摇曳
01:11窗前半世恋
01:16跨越爱恨情劫
01:18生死之巅
01:19翱翔这一边
01:22笑看风起云卷
01:26已无畏凌云人间
02:26I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
02:56need some
03:06toys
03:17It was Brother Beiyue who asked me to come.
03:19This...
03:21Miss Situ, please.
03:23Get lost.
03:24Princess, you finally figured it out.
03:47His Highness will definitely be happy.
03:50I heard he was drunk.
03:51I'll go take a look.
03:54Yes.
03:55Let's go.
03:56Yes.
03:57Let's go.
03:58Brother Beiyue.
04:27Brother Beiyue.
04:38You...
04:40You...
04:58What are you doing here?
05:02Hongyi said you were drunk.
05:04Let me come and see what you are.
05:07I'm sorry for disturbing your good mood.
05:12What do you mean?
05:13Nothing.
05:15You are a prince.
05:16You can do whatever you want.
05:24There is no fire in this room.
05:26Are you cold?
05:30I'm not cold.
05:31I don't feel cold at all when I'm with you.
05:35Don't catch a cold.
05:37I'll get you a cup of hot tea.
05:47Brother Peiyue
05:48You just got up.
05:49Drink a cup of hot tea to warm up.
05:54You two are busy.
05:55I'll go first.
05:56Wait a minute.
06:00What's up, Your Highness?
06:02Xing'er
06:04You go out first.
06:08I'll leave first.
06:25I want to thank you.
06:28You took the punishment for Tianxue in the negotiation with Xiling.
06:34So I want to ask for a title for you.
06:35No need.
06:38Your Highness
06:41Your Highness
06:42Why did you come out so soon?
06:44I just saw Situ Xing'er came out from inside.
06:46It's so late.
06:47How could she come out from the tent of His Highness?
06:49Is she also sleeping in the tent of His Highness?
07:07Your Highness
07:13Your Highness
07:15Have you arranged it properly at Li Shen Temple?
07:17Don't worry, Your Highness.
07:18Everything has been arranged properly.
07:19I'm waiting for Your Highness to go back.
07:24Wait a minute, Han Ziqing.
07:27The good show is still waiting.
07:32Princess
07:33Are you really going to leave?
07:34We are angry.
07:36You can't leave.
07:37If you leave now,
07:38don't you feel sorry for that woman?
07:40Your Highness, where can we go?
07:42Don't you want to leave?
07:43They are Your Highness's people.
07:44I'll go wherever Your Highness goes.
07:45Then hurry up and prepare the carriage.
07:46Yes
07:47Princess, you can't leave.
07:49If you leave now,
07:50Situ Xing'er will ask His Highness to marry her
07:53whether it's true or not.
07:54She has an excuse to ask His Highness to marry her.
07:57You must find a way
07:58to get out of this.
08:01We are partners.
08:02There's no need to do that.
08:07Princess
08:08It's so late.
08:09Where can you go?
08:11It's a big world.
08:12I can't go anywhere.
08:15Princess, you can't act on impulse.
08:18Although His Highness has a strange temper,
08:20he is sincere to you.
08:22You can't just leave.
08:27Princess
08:28Princess, don't leave.
08:30Zhiliang
08:31Your Highness, the carriage is ready.
08:33Let's go.
08:34Princess
08:37Princess
08:38Princess
08:39Hongyi, see you later.
08:41Princess, don't leave.
08:44Zhiliang
08:46Princess
08:51Princess
09:02Stop
09:06Second Prince
09:07Do you think you can break into the main camp?
09:10Guards
09:11Yes
09:12Keep an eye on this girl.
09:13Don't let her disturb the Fourth Prince.
09:15Yes
09:36Your Highness
09:37Where are we going?
09:39Qinseshan Valley
09:41Qinseshan Valley
10:07Go south?
10:08Yes
10:09There seems to be a specific destination.
10:11The carriage hasn't stopped.
10:14When will the people from the Ministry of Rites arrive?
10:16They are already on the way.
10:17Counting the time
10:18We can catch them before dawn.
10:22Han Ziqing
10:25Let's meet at the Ministry of Rites.
10:30I'll see how you can escape this time.
10:37Qinshan Valley
10:54Your Highness
10:57Your Highness
10:59Why are you here?
11:00Your Highness
11:01The Princess left last night.
11:04Your Highness
11:05Should we send someone to chase the Princess back?
11:22Since she wants to leave
11:26Just let her go.
11:28Your Highness
11:29Your Highness
11:33Your Highness
12:03Your Highness
12:33Your Highness
12:41Jinzi
12:42Prepare the horse
12:53Your Highness
12:54Your Highness
12:55Your Highness
12:56Your Highness
12:57Your Highness
12:58The Princess
12:59What's wrong with her?
13:00We just walked a few miles
13:02Her Highness was taken away by the people from the Ministry of Rites.
13:04She said she had a serious case.
13:06Your Highness
13:07The Princess is also missing.
13:12Feiyan
13:14Feiyan
13:15Long time no see
13:16Where is my sister?
13:17I have something to do.
13:18Wait for me to come back.
13:19Where are you going?
13:33Feiyan
13:34Feiyan
13:35Feiyan
13:36Feiyan
13:37Feiyan
13:38Feiyan
13:39Feiyan
13:40Feiyan
13:41Feiyan
13:42Feiyan
13:43Feiyan
13:44Feiyan
13:45Feiyan
13:46Feiyan
13:47Feiyan
13:48Feiyan
13:49Feiyan
13:50Feiyan
13:51Feiyan
13:52Feiyan
13:53Feiyan
13:54Feiyan
13:55Feiyan
13:56Feiyan
13:57Feiyan
13:58Feiyan
13:59Feiyan
14:00Feiyan
14:01Feiyan
14:02Feiyan
14:22Greetings, Your Majesty and Your Highness
14:24Be up
14:31王上,陈公子的案子已结案,凶手已经找到,为何要再次提审?
14:44宣李审司卿皇上台前觐见!
14:55微臣皇上见过王上。
15:01平身。
15:04黄大人,四王妃对再审此案有一些疑问,你给她说说。
15:13王上,微臣经过调查后发现那两个紫衣人确实是大内侍卫,平时与陈公子并无往来,着实没有杀人动机,
15:26但从这两个人家中搜出大量银票,因此怀疑是有人买凶杀人。
15:35黄大人,你这是什么意思?
15:38微臣怀疑这两人是被人买通,才前去杀了陈公子,因此韩家依然有嫌疑。
15:50怎么回事?
15:52不知道。
15:57你有证据吗?
16:00微臣找到了证人。
16:04什么证人?
16:05因案件又回到原点,于是微臣重新展开调查,一一排查,并从国色天乡找到了一名证人。
16:17带证人!
16:27你是何人啊?
16:30回王上,迷夫是国色天乡的杂役。
16:35你要做什么证?
16:38老婆子作证,那晚陈公子并不在四王妃的房间里,而是睡在隔壁的厢房,老婆子进去打扫的时候,他还没醒呢。
16:54哦?这又是怎么回事啊?
17:01王上,陈公子那晚既然不在四王妃的房中,那说是我指使他侮辱韩子晴,可这是天大的冤枉啊。
17:14嗯。
17:18照你这么说,并无韩子晴在国色天乡受辱一事,这一切都是误会。
17:27也并不是误会,因为……
17:38那晚韩子晴的房中,另有其人。
17:44荒唐!这,这到底是怎么回事?
17:48臣女自从无端受了牵连,想自证清白,于是私下查问了国色天乡的下人杂役,就从这个老太婆的口中得知了此事。
17:59正好,黄大人也在调查此案,我便把所有的相关证据交与了黄大人。
18:06因此,笔审司才决定重审此案,也给我们韩家以及天雀所有百姓一个交代。
18:17啊……
18:23刘妈,还不赶快把你知道的都说出来!
18:29陈公子当晚确实不在四王妃的房间里,但是……
18:37你有话,但讲无妨。当着王上的面,何人还敢为难你不成?
18:43老婆子当晚还亲眼看见有个黑衣人将陈公子拖进了隔壁的厢房,然后又进了四王妃的房间。
18:55老婆子生性胆小,不敢撒谎,不敢撒谎。
19:04王上,刘妈在国色天乡做了几十年的杂役,她天生胆小怕事,不敢撒谎。
19:13那个……四王妃跟黑衣人究竟是什么关系?他们到底串通了什么事?还请四王妃给大家一个交代吧。
19:28这个女人一而再再而三的构陷自己的亲妹妹,可真够毒的。
19:34四王妃,如此重要的细节,为何你在上次庭审中却隐瞒了下来?
19:41到底是何隐用?
19:46四王妃,姐姐相信你不会亲手杀人,也可能是被无辜陷害的。
19:54那么现在是时候将真凶指认出来了。
20:00如果你不指认,那么杀害陈公子的罪名只能你一个人背了。
20:11四王妃,李审司新调查出来的这些线索,你又作何解释啊?
20:30四王妃,现在怀疑不色天香之事另有隐情,因牵涉到陈家命案。
20:39还请你详细说明那天晚上的情形。
20:52四王妃,请你如实告知,详细说明那天晚上的情形,否则你也难逃包庇之险。
21:02欲加之罪何患无辞,如果我指认那人就是君北辰,那君北月便会被天下人耻笑。
21:14君北月为天鹊浴血奋战,却换来这些人居心叵测的羞辱和算计,真可悲。
21:23可如果我抵死不说,包庇杀人的嫌疑我便没法洗脱。
21:29任何一个结果都是这些无耻之徒的胜利。
21:42韩子行,你还是如实招了吧。
21:46凶手到底是谁你只认出来,我们也好早日结案,还天鹊一个安宁。
21:58韩子行,这下你不得不指认本王,我倒要看看老四的女人被他的兄弟侮辱了,他还有何颜面面对天下人。
22:17非要动手不可了吗?
22:19韩子行,你...你要干什么?
22:23王上,那我认了。
22:29等等。
22:50你是何人?竟敢擅闯离审司公堂?
22:54你们不是想知道那天晚上的人是谁吗?
22:59我来告诉你。
23:03说。
23:05小的,是国色天香的掌柜。
23:10小的受相处韩大小姐指使,找了...找了陈公子。
23:16陈公子试图辱没韩府二小姐的名声。
23:22后来我去找大小姐索要银两,大小姐却不给。
23:29还要灭我的口,幸好小的提醒,小的赶紧逃走了。
23:37小的深知罪孽深重,甘愿自首,承认凶手。
23:44王上,王上饶命!王上饶命啊!
23:54事实已经很清楚了。
23:57韩家大小姐买通了陈公子,欲对树魅韩子进行不轨之事。
24:04恰巧,我出现在那里,打晕了陈公子。
24:13你之后看到的那个黑衣人,就是我。
24:27原来毒害我的是你!
24:43优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
25:13为什么,你一定要撑住?
25:17顾太医,快叫顾太医来!
25:20我曾壮肩四方,哪怕拖着遍体的伤。
25:25追寻微软那道光,因为有你守在身旁。
25:29再远,再长,再渺茫,也倔强。
25:36曾经不屑过,不急过,不承认过。
25:40抵不过,擦肩而过。
25:44你还能叫我什么?
25:56答应我。
26:02答应我两件事情吧。
26:05你说。
26:06你说。
26:09保护好你自己。
26:16还有,守护好顶尘。
26:25你...
26:35君美云!
26:37君美云!
26:39君美云!
26:40顾剑!顾剑!
26:41美云!
26:44美云!
26:47美云!
26:49叫顾太医!
26:51老四啊!
26:52你胆子也太大了啊!
26:55你把我们大家耍得团团转,你这样!
26:57你是要气死我呀!
26:59可不是老四!
27:00你也太让人失望了!
27:04老四,天子犯法与庶民同罪!
27:08快!快送回府!
27:14回府!看你们谁能走得了!
27:23陈...陈儿!
27:25雨晨!
27:35殿下!
27:36天子,跟我回府!
27:38走,让开!
27:39殿下!
27:53殿下!
27:58四嫂!
27:59你想干什么?
28:13王上,此案可否了结?
28:17好,结!
28:18马上结!
28:19黄大人,黄大人,快呀!
28:22微臣在!
28:24韩熙儿构陷亲妹,毁其名誉,其罪当诛!
28:30韩相也...
28:32知亲不报,包庇长女,罪大恶极,其罪当诛!
28:38来人,将韩家妇女押入大牢!
28:41王上饶命!王上饶命!
28:42老臣教女无方,罪该万死!
28:44还请王上网开一遍!
28:45王上饶命啊!王上饶命啊!
28:49父亲!
28:50这才是你姐姐的份上,还有一点!
28:53你向王上求求情吧,子秦!
28:55子秦!
28:56赶快带下去,带下去!
28:58王上!王上!
28:59王上饶命!
29:00王上!王上!
29:02王上!
29:05那二王子呢?
29:07该当何子?
29:21二王子,行事如望
29:24罚俸,两年,不,三年!
29:29这,总可以了吧?
29:43四王子已将所有军物,交给本王妃
29:48见此剑,如见四王子本人!
29:51是!
29:53十三军统领金令,归兵援卫,敢守王城!
29:57是!是!
30:18王上!
30:31他怎么样了?
30:35你快说他怎么样了!
30:38你现在关心他,还有什么用?
30:43你伤了殿下!我要杀了你!
30:45你要干什么?
30:46你疯了吗?
30:47她是殿下的王妃!
30:52国策天下那晚,不怪我们殿下
30:55当时殿下身中剧毒,昏迷不醒
30:57是我和老顾抬着他去的国策天下
31:00你要杀,就该杀我和老顾
31:02要怪,也该怪我和老顾
31:05整件事情殿下毫不知情
31:07我说不走,告诉我真相!
31:12殿下也有他的顾虑
31:14早说了,你也未必能够接受
31:17虽然那毒是我自作主张运功引到了你的身上
31:22那殿下仍然对你心存内疚
31:28选你为妃,护你周全
31:33他其实一直在努力地弥补
31:38其实,后来殿下知道你百毒不侵
31:41与孤岛有关
31:43把你留在身边,想查清真相
31:46他也从未伤害过你
31:48反而对你百般保护
31:51要知道,你的身份那么特殊
31:54留在殿下身边无疑是个巨大的隐患
31:57但殿下从未有过丝毫动摇
32:00你不该对他下如此狠手
32:14回忆散落在远方
32:20汇聚成爱堆开新的床
32:26像沐浴着花香
32:30修复了变幻的双眼
32:35回忆散落在远方
32:39像沐浴着花香
32:42修复着心上
32:45远东都城市的沧桑
32:52岁月如水静静荡
32:59汇聚成海烟磨了荒凉
33:05每日月轮回卷起的风浪
33:11重刷旧日伤心泪光
33:18任流光穿透思念的墙
33:24蔓延到有你在的地方
33:30任地久天长永世不忘
33:37划过夜空伴着月亮
33:44任流光穿过黑夜迷惘
33:50照亮我曾经找到你的地方
33:56任地久天长人飞也各是重样
34:03划破时光飞到你身旁
34:13任流光穿过黑夜迷惘
34:20照亮我曾经找到你的地方
34:26任地久天长人飞也各是重样
34:33划破时光飞到你身旁
34:39划破时光飞到你身旁