Beautiful Disaster 2023 Hindi Dubbed Full Movies

Entertainment Hub

Transcript

00:00:00अगर आपको अपरिश्ट करने के लिए आपको अपरिश्ट करने के लिए अगर आपको अपरिश्ट करने के लिए अगर आपको अपरिश्ट करने के लिए आपको अपरिश्ट करने के लिए अगर आपको अपरिश्ट करने के लिए आपको अपरिश्ट करने के ल

00:00:30प्रस्तुप्पीया चार्थी, प्राइड नम्बर 511154, देगस्टे, सेक्रेमेंटो के लिए रवाना होने वाली हैं।

00:00:52बाद, मैं घ़र छोड़के जा रही हूँ, एक नई शुरुवात के लिए।

00:00:57आज तक आपने जो कहा, मैंने वही किया।

00:01:08विरोदियों से नजरें पिल ही रहे हैं, जब तुम शफल कर रहे हैं।

00:01:15अब मैं और पोकर नहीं खेलना चाहती।

00:01:19कॉलेज़ जाना चाहती हूँ, पढ़ना चाहती हूँ।

00:01:21बहुत मुश्किल से सेकंड सेमिस्टर में अद्मिशन मिला है।

00:01:26अब मैं हम उम्र लोगों के साथ जीना चाहती हूँ।

00:01:30कभी याद आएगी तो ज़रूर कॉल करूँगी।

00:01:33एबी!

00:01:40हे एबी!

00:01:43हाई, कैसी हो तुम?

00:01:45मैं तुम्हारी अच्छा रहा हूँ।

00:01:47मैं तुम्हारी अच्छा रहा हूँ।

00:01:53मैं सब पहुंबागी हूँ।

00:01:54ये तुम्हें क्या पहन रखा है?

00:01:57मेरा लग है।

00:01:59सब ठीक है न?

00:02:01अच्छा है।

00:02:02तुम्हें डॉमेट्री देख चलो।

00:02:04क्योंकि हम लोगों के साथ हैं।

00:02:05यहाँ, यहाँ.

00:02:08पताए मैं तुम्हारा कब से इंतिजाद कर रही थी.

00:02:10तुम्हें देखी कितना समय हो गया.

00:02:15हाँ, पड़ोसी अच्छे हैं.

00:02:17बस यहाँ के लड़गे चोबिस घंडे ब्लूबेरी वेव्स पीते रहते हैं.

00:02:20और हर वग निकल पैके गाने बशते रहते हैं, नॉंस्ट टॉम्प।

00:02:23हाँ, और यह सब तुम्हें भी जिलना पड़ेगा.

00:02:25उम्मीद है, बात्रुम तो अच्छा होगा.

00:02:28कमरा तो बहुत साफ सुत्रा रखती हो तुम.

00:02:30हाँ, ठीक समझे तुम. उसके लिए करती रहती हूँ.

00:02:35अच्छा उसका नाम?

00:02:38शैपली.

00:02:40और वो बहुत होट है.

00:02:43तुम्हें तो फेस पिर्सिंग वाला पसंद था?

00:02:45हाँ, वो तो है, लेकिन उसपर मेरा दिल आ गया है.

00:02:48और मैं मजबूर हो गई.

00:02:51मैंने उसे तुम्हारे बारे में बताया था.

00:02:52और आज राथ तुम्हें हमारे साथ चलना है.

00:02:54ओ, नहीं, मैं बहुत ठक गई हूँ.

00:02:57बस का सफर बहुत लंबा था.

00:02:58मैं बस अब यहां बैट कर पढ़ना चाहती हूँ.

00:03:00चलो न, तुम्हें अच्छा लगेगा.

00:03:02स्कूल भी तुम्हें न एक रात के लिए छोड़ देगा.

00:03:03नहीं, मुझे कहीं नहीं जाना.

00:03:05हम चल रहे हैं, चलो.

00:03:06नहीं, मुझे नहीं जाना.

00:03:08मेरा पैर छोड़ो, तुम्हें जाना चाहती हूँ.

00:03:11लेकिन हम जा कहा रहे हैं?

00:03:12यही तो सप्राइज है.

00:03:15वहाँ पर वो आदमी कुछ...

00:03:17कुछ क्या?

00:03:18अरे, जाने गए.

00:03:20लगता है ने अंदर काफी लोग है.

00:03:24अच्छा सुनो, हम अभी जहां जा रहे हैं,

00:03:25उसके बारे में हम बात नहीं करेंगे, वो एक सीकरेट है.

00:03:27क्या है वो सीकरेट?

00:03:28वोही तो नहीं बता रहा है.

00:03:30आप सबका स्वागत है, ब्लेट बैंट वेट.

00:03:37अगर आप एकोनामिक्स वन ओफ़ वन को ढून रहे हैं,

00:03:40तो आप गलाग जगे पर हैं.

00:03:42लेकिन अगर आप सरकल ढून रहे हैं, तो ये जन्नत है.

00:03:46मेरा नाम हैडम है, मैं यहाँ रूस बनाता हूँ

00:03:48और आज हमारे साथ एक नया खिलाड़ी है,

00:03:50ईस्टर स्टार मस्टर टी रेस्ट लैब.

00:03:52बेरे क्यूँ.

00:03:58अल्राइट, अल्राइट, आप शात हो जाएएं.

00:04:02इसके साथ वो है, जिसें दरसल किसी इंट्रोड़ेक्शन की ज़बरूत नहीं है.

00:04:06या है, या है, या है, आप शात हो जाएएं.

00:04:10इसके साथ वो है, जिसें दरसल किसी इंड्रोड़ेक्शन की जबरूत नहीं है.

00:04:14तो आप दिल धाम लिजे, और दिल को लगा के देखें.

00:04:18आपके साँने आ रहा है, ट्रैबिस मेढ़ो.

00:04:22यार ये सब मुझे पसंद नहीं है, मैं वापस जा रही हूँ, मुझे पढ़ना है।

00:04:33अस्क्यूस में!

00:04:36हाँ!

00:04:44बास, बास, बास, बास!

00:04:47तयही है? तयही है?

00:04:49भीड जा!

00:04:53वो बास!

00:04:55वो बास!

00:05:00ये बास!

00:05:04या वासे!

00:05:06ये!

00:05:14ये, वो बास!

00:05:19तब पापा!

00:05:23वो बास, ट्राविस!

00:05:27बास के आओ, पैसे मिलेंगे!

00:05:31अस्क्यूस में, क्या तुम यहाँ नहीं आये?

00:05:34हाँ, मैं!

00:05:39उठ चाओ, ट्राविस, वो बास!

00:05:41ट्राविस!

00:05:43उठ चाओ!

00:05:44आए, वो बास!

00:05:46वो बास, ट्राविस!

00:05:48वो बास!

00:05:50ये वास!

00:05:52तिथी!

00:05:54ज्याबास है, दिखा दाओ!

00:05:59अब तुझेया?

00:06:01शुशा बाड गंगे!

00:06:14क्वीठान क्राविस...

00:06:18क्विठान क्राविस...

00:06:26तुम ठीक होने?

00:06:31घे, तुम यहाँ कढी थी...

00:06:32इसली मेरा पूरा फॉकस हलती है...

00:06:34तुम अगर ईम्दियशाँ कि यारो देखे रहे हो...

00:06:37जो तुम इंसारा बैडा कर क्या?

00:06:39अच्छा लगा ना तुम्हें?

00:07:09अच्छा लगा ना तुम्हें?

00:07:39आप कोई निका चेक जा गया है, पर...

00:07:41आप कोई निका चेक जा गया है, पर...

00:07:44चाफी हो पचे न?

00:07:55कमाल है!

00:08:04देखो यबी!

00:08:05टूशिन पे तुम सिर्फ चेक या क्रेडिट कार से ही पे कर सकती.

00:08:08आपको बेंक अकाउंट से भी पे कर सकती हो.

00:08:10क्योंकि केश पे करोगी तो तुम्हें उसकी सारे इंफोमेशन देनी होगी.

00:08:14देखिये, मैं एक अकाउंट खुलवा ही रही हूँ.

00:08:16अपने पेरिंडस के अकाउंट से नहीं कर सकती?

00:08:20ये मेरे लिए मुश्किल होगा.

00:08:21अपनी माँ से तो मैंने सालों से बात नहीं किया और मेरे डैड...

00:08:26सच कहूँ तो वो अच्छी इंसान नहीं है.

00:08:28इस बार अलाव कर रहे हो लेकिन...

00:08:30अगर अगली बार बेंक अकाउंट से नहीं हुआ तो...

00:08:33तुम्हारी फिल्स जमा नहीं होगी.

00:08:34तब तुम्हारे लिए कॉफ़ी लेकर आया हूँ.

00:08:37और ये तुम्हारे लिए.

00:08:38तो कल राज तुम्हें कैसा लगा? मज़ाया तुम्हें?

00:08:41हाँ, बहुत अच्छा लगा.

00:08:42तो इसके पास ख़तम हो जाएँगे, तब क्या करोगी?

00:08:44देखा जाएँगा.

00:08:46कोई जॉब करने पड़ेगी या सकॉलरषिप के लिए ट्राय करूँगी?

00:08:49वो आगया.

00:08:51आई, स्वीट हार्ट, तुम्हारे लिए कॉफ़ी लेकर आया हूँ.

00:08:55और ये तुम्हारी है।

00:08:57तो कल राथ तुम्हें कैसा लगा?

00:08:59मज़ा आया तुम्हें?

00:09:00हाँ, बहुत अच्छा लगा.

00:09:01लेकिन वो लड़का कौन था जिसकी पूरी बाड़ी पर टैटू बने हुए थे?

00:09:04ओ, वो इसका कजन है, सेकंडीयर में है.

00:09:07वो लड़का कॉलिज कैसे जाता है?

00:09:09वा, ये तो बहुत अजीब बात है.

00:09:11कौनसी बात आजीब है?

00:09:13यही कि तुम जैसा लड़का कॉलिज जाता है.

00:09:15क्यूं, तुने ऐसा क्यूं कहा रहा है?

00:09:17मैंने कुछ नहीं कहा ब्रो, ये कह रही है.

00:09:18क्या, मेरा वो मतलब नहीं था.

00:09:20सोरी, क्या हम मिले?

00:09:21ये तुम्हें याद नहीं है, तुमने करला दस का स्वैटर खराब कर दिया था.

00:09:24वो तु कईयों के किये है.

00:09:25फिर तु मुझे यकीन है, तुम्हें कईयों ने मज़ा चखाया होगा.

00:09:27तुम पिज़न हो.

00:09:28आबी, मेरा नाम आबी है.

00:09:31ट्राविस, ट्राविस मैलोग्स.

00:09:34लड़कियों को ऐसे इंप्रेस करते हो?

00:09:36नहीं, कभी नहीं, लेकिन ये बिलकुल दिल से था.

00:09:40तुम मेरे टाइप के नहीं हो.

00:09:41मैं सब के टाइप का हूँ.

00:09:44ये देखा तुमने?

00:09:45इस मुस्कान का कोई मतलब मत निकालो.

00:09:47मैं सभी से मुस्कुरा कर ही बात करती हूँ.

00:09:52है, मैं बस पहुची रहा हूँ.

00:09:54शाम को क्या रहा हूँ?

00:09:55स्यू लेडर पिज़न.

00:09:56आबी, मेरा नाम आबी है.

00:09:57है नहीं था, अब पिज़न हो चुका है.

00:09:59कितना फ्लेट करता है ना ये?

00:10:03गेम थियोरी की खोच की ओर ले आता है.

00:10:06गेम थियोरी वो शब्द है,

00:10:08जो 1950 के दशक में

00:10:10मैतिमैटिशन जौन नेश के द्वारा इस्तिमाल किया गया था.

00:10:14शब्द गेम भर उस बातचीत के रूप को बताया गया है,

00:10:18जिसमें व्यक्ति का भुखतान उसके फैसलों से प्रभावित होता है.

00:10:23वाओ!

00:10:32सेक्सी तो है यार.

00:10:35ये मेरी भी फेवरिट है.

00:10:39अब छुपाने से कोई फायदा नहीं है.

00:10:42तुम्हें किसी ले बताया नहीं,

00:10:43किसी और की फोन भी जखना नहीं है चाहिए.

00:10:44है यंग लेडी,

00:10:46क्या नाम है तुम्हारा?

00:10:48आबी.

00:10:49मिस आबी,

00:10:51बताईये कि क्या नेश का इक्विलिब्रियम गेंड थियोरी के लिए इर्लिवन्ट है?

00:10:55इर्लिवन्ट?

00:10:57मैं कहनी सकती.

00:10:58इसी लिए तो कहती हूँ, क्लास में थोड़ा फोकस किया, पुराइग्यान.

00:11:00देखिये, मुझे लगता है कि ये रेलिवन्ट नहीं है.

00:11:03अगर ये इक्विलिब्रियम है तो,

00:11:04दोनों प्लेयर्स अपने फैसले से ये पेवाफ नहीं बढा सकते,

00:11:07और इसे रिग्रेट्स भी कहते हैं.

00:11:09इसे ऐसे भी कह सकते हैं,

00:11:10कि एक प्लेयर के डिसिशन लेने के बाद,

00:11:12वो उस पर कोई रिग्रेट नहीं कर सकता.

00:11:13इसी लिए मैं इसे रेलिवन्ट नहीं मांती.

00:11:17स्टेड़ी अच्छी है तुम्हारी.

00:11:19थोड़ी सी.

00:11:21वाव बैजिन, तुम तो ब्यूटी के साथ प्रेम वाली निकली है.

00:11:25तुम यहाँ आय क्यों?

00:11:27यह चाहती है कि आकर तुम चाहती क्या?

00:11:28मैंने तुमसे कभी नहीं कहा कि मैं कुछ चाहती हूँ.

00:11:30लेकिन तुम मेरा इंस्टा अकाउंड चेक कर रही थी.

00:11:33इस बात से मन में कोई गलत फैमे मत पालना.

00:11:35देखो, ऐसा करके तुम अपना टाइम बरबाद मत करो.

00:11:37कुछ भी कर लो, मैं तुम्हारे साथ सोनी वाली नहीं हूँ.

00:11:39तो खयाली बुलाओ मत बना.

00:11:40देखो, मैं तुम्हारे साथ सोनी की बात कर ही नहीं रहा हूँ कि

00:11:43मैं बस दिनर करना चाहता हूँ।

00:11:45मेरे साथ ही क्या उन्ह envoy?

00:11:46तुम्हें मेरी कौण बात शायगा के मैं तुम्हारे साथ distinguish बढ़ चली जाցगी,

00:11:50मैं वैसी लिड़की नहीं हूँ।

00:11:51फिर कैसी हो?

00:12:05अब और कुछ सुनो बाग़ी है

00:12:07अब जाओ कोई दूसरा तरीका अपना हूँ।

00:12:10मैं तुम्हें आट बज़े पिक करूँगा।

00:12:13लेकिन तुम्हारे पस मेरे नमबर नहीं है।

00:12:15अगर आप लोग नैश की थूरी को डिप्यन में पड़ेंगी।

00:12:30और अच्छे कपड़े नहीं थे।

00:12:32नहीं, मैंने जानबुछ कर नहीं पहने क्योंकि ये डेट नहीं है।

00:12:36वैसे ऐ घोब तुम्हें भूग लगिया।

00:12:39नहीं, मुझे ये सब मद दो क्योंकि मैं तुम्हारे सब बाइक पर नहीं बैठूंगी।

00:12:42तुम बैठोगी।

00:12:44जानते भी हो रोजाना बाइट पर कितने एक्सेडेंग्स होते हैं, मैं नहीं बैठेंगी, तुम जाओ यहाँ से.

00:12:49आओ, बैठ जाओ.

00:12:53हम यह पूरी रात खेल सकते हैं.

00:12:59ठीक है.

00:13:01ठीक है, मगल.

00:13:05तुम सच में नहीं चाहती कि मैं इसके पैसे दू?

00:13:07नहीं, क्योंकि यह डेट नहीं है.

00:13:10हाँ, जानता हूँ, दूसरी बार बोल रही हूँ.

00:13:13ओ, तो तुमने सुना था?

00:13:15तुम और तुम्हारे कपड़े चीक चीक कर बोल रहें कि तुम्हें मच से नफरत हैं.

00:13:18नफरत नहीं करती, बस मैं तुम्हारे काउंट्स नहीं बढ़ाना चाहती.

00:13:21और उन लड़कियों में बिलकुल शामिल नहीं होना चाहती, जो दीनर के बाद तुम्हारे बैट पर होती हैं.

00:13:26ओ, तुम स्मार्ट हो, अच्छा लगा जानता हूँ.

00:13:28शायद तुम्हें इस तरह के लड़कियों अब तुम नहीं मिली होगी.

00:13:30ओ, मैं हार मांता हूँ, तुम जीदी. हम दोस्त तो बनी सकते हैं.

00:13:35सिर्फ दोस्त, कोई गडबर नहीं.

00:13:37हम साथ नहीं सोईंगे, कोई गडबर करने की कोशिश नहीं करूँगा,

00:13:40जब तक तुम्हारा इंट्रेस नहीं हो.

00:13:42नहीं, ऐसा कुछ नहीं होगा, ताकि हम दोस्त बने रहे हैं, समझे?

00:13:46दोस्त, दोस्त.

00:13:50मैं इस जगे काफी सालों से आ रहा हूँ.

00:13:52मेरा घर यहां से सिर्फ तीन किलमेटर दूर है.

00:13:54ओ, ममास बॉय, अपनी वहाँ से दूर कैसे जाएगा?

00:13:58नहीं, ऐसा नहीं है.

00:14:00तो क्या वो बहुत अच्छा खाना बनाती है?

00:14:03नहीं, वो मर चुकी है.

00:14:05मज़ाग मत करो.

00:14:09सच कह रहे हो?

00:14:11यकीन मानू, मैंने ऐसे कह दिया था.

00:14:13मैं सोरी, ट्रैविस, मुझे माफ कर दो.

00:14:15नहीं, कोई बात है, सोरी बोलने की ज़रव नहीं है.

00:14:17अच्छा ठीक है, अब मौके पे चौका मत मारो,

00:14:19हाथ हटा लो.

00:14:20मौके पे चौका?

00:14:21तुम्हारे डैट कैसे है?

00:14:23वो जिंदा है, तुम उनका मज़ा कुडा सकती हो.

00:14:25अच्छा इंसान है, हम पाँच भाईयों को अकेले पाला है.

00:14:28पाँच, पाँच भाई है?

00:14:30तोमस, टेलर, टाइलर, ट्रेंट और ट्रैविस.

00:14:33वो रोजाना मुझे बीटा करते थे,

00:14:35शायद इसलिए मुझे लगता है मैं आज इतना च्या फाइटर बन बाया हूँ.

00:14:37लेकिन बनना क्यों है?

00:14:39कॉलेज फीज बहुत जादा है,

00:14:41फाइटिंग से अच्छा पैसा मिल जाता है.

00:14:43हाँ, लेकिन ये बहुत ख़तरनाख खेल है.

00:14:45क्या हुआ? तुम्हें मेरी चिंता हो रही है?

00:14:47नहीं, बिलकुल भी चिंता नहीं हो रही है.

00:14:49अपने बार में बताओ?

00:14:51क्या बताओ? बस एक मिडर क्लास फैमिली के

00:14:53सिंपल से लड़की हूँ.

00:14:55तो मॉम और डाड...

00:14:57वो दोनों अलग हो जुके हैं.

00:14:59पर तुम अभी तो आई थी.

00:15:01गुड्नाइट ट्रैविस.

00:15:29प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:31प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:33प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:35प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:37प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:39प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:41प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:43प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:45प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:47प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:49प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:51प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:53प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:55प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:57प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:15:59प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:01प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:03प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:05प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:07प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:09प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:11प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:13प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:15प्रिज़बी क्लब की कैप्टेल शिप कब से क्या है?

00:16:17तुमसे मिलके अच्छा लगा पारकर.

00:16:21गुड़ सोट.

00:16:24ध्यान से जाना.

00:16:37ये कौन है?

00:16:38ये पाने क्यों बंग कर दिया?

00:16:41तो मेरे यहां 24 गंटे पाने के सप्लाइ बंद है,

00:16:43इसलिए मैं आज रात यहां रहूंगी.

00:16:44कोई प्रॉबलम तो नहीं है?

00:16:45और शेपली तो बुरा नहीं मानेगा, ना?

00:16:47है, एबी यहीं रुकेगी.

00:16:49रुक जाओ, लेकिन ट्राविस की रूम में मत जाना, ओके?

00:16:51क्या? तुमने बताया नहीं कि ट्राविस यहीं बता...

00:16:53अगर वो यहां रहता है, तो क्या प्रॉबलम है?

00:16:55नहीं, मैं जा रही हूँ.

00:16:56सुनो, सुनो, सुनो, एबी, एबी, एबी.

00:16:57अब कोई पाइदा नहीं है, छोड़ो मेरा हाथ.

00:16:59सुनो, एबी, तुम क्यों जा रही हूँ ऐसे?

00:17:01माँ तो तुम्हारा शावर भी खराब है.

00:17:02मुझे प्रॉमिस करो, तुम यहां से नहीं जाओगी.

00:17:04सुनो, ट्रैविस को कोई प्रॉबलम तो नहीं होगी?

00:17:06प्रॉबलम की होगी, वो तुम्हें पसंद करता है.

00:17:07हम मिले ही कितना है.

00:17:08हम दोनों रात में साथ में सोईंगे.

00:17:10और मैं तुम्हारे लिए स्मोर्स बना कर लाती हूँ.

00:17:12चलो, जल्दी आओ.

00:17:13बाई.

00:17:14बाई.

00:17:20हैबी, मेरी बच्ची.

00:17:22ट्रैव बोल रहा हूँ.

00:17:24कहाँ चली गई तुम?

00:17:26क्या कभी मुझे कॉल करोगी?

00:17:29कभी मेसेज ही कर देना.

00:17:32बहुत अच्छा लग रहा है.

00:17:34और, और, और..

00:17:46क्स्क्यूज मी.

00:17:47क्या आप इसे ट्रैवस को दे देंगी?

00:17:49दे दूंगी.

00:17:50यहाँ, धन्यूँ.

00:18:01तुम्हें पता है ना ऐसे किसी के कमरे में ज्ञाकना अच्छी आदत नहीं होती।

00:18:04मैं अच्छे से जानती हूँ तुम्हारी कैसी आदत है।

00:18:06तुम मुझे मत समझाओ ठीक है।

00:18:07तुम बच्पन से ऐसी हो या वक्त ने किया हसी सितम?

00:18:10जिस तरह तुम दूसरों में खामिया निकालते हो।

00:18:12कभी खुद को भी देख लूग।

00:18:13तुम्हारी फ्रेंड नहीं, मुझे ये दिया तुम्हें देने के लिए।

00:18:18क्या?

00:18:19एक लिड़की जिसके साथ तुमने अभी सेक्स किया,

00:18:21तुमने उसी का नंबर फेक दिया, क्या मजाक है?

00:18:23अरे, उसने अपना नंबर नहीं दिया है।

00:18:25वो मुझे पर हग चमाना चाहती है।

00:18:27तो फिर तुमने उसके साथ सेक्स क्यूं किया?

00:18:29यार देखो, मैंने उसे कोई प्रामस नहीं किया हो क्या?

00:18:31मैं इतना भी लापरवा नहीं हूँ।

00:18:33कितनी लेड़कियों के साथ चल रहा है ये सब?

00:18:35तुमने अभी सेक्स किया, तुमने उसी का नंबर फेक दिया, क्या मजाक है?

00:18:37अरे, उसने अपना नंबर नहीं दिया है।

00:18:39वो मुझे पर हग चमाना चाहती है।

00:18:41तो फिर तुमने उसके साथ सेक्स क्यों किया?

00:18:43यार देखो, मैंने उसे कोई प्रॉमिस नहीं किया हो क्या?

00:18:45वाह! बहला कर तुम किसी भी लेड़कियों के साथ सेक्स कर लेते हो।

00:18:47वो अडल्ट थी, मैं भी अडल्ट हूँ, सब कुछ मरजी से हुआ है।

00:18:49वाह! तुम्हारे मुझे ये सब अच्छा नहीं लगता।

00:18:51वैसे, मेरा बेड्रूम नीचे ही है।

00:18:53अगर तुम चाहो, तो वहीं चाह कर सो सकती हूँ।

00:18:55मैं तुम्हारे बेड़ पर नहीं सोंगी।

00:18:57क्यों? मेरे बेड़ पर मेरे अलावा कोई नहीं सोता।

00:18:59वाह, तुमने तो की इफना उपूले से काए उपणाथ में रहा थू ।

00:19:01कुछ दम पकाँση में क↑टीयी पेट, तुम कह रहे ंगे बड़या की।

00:19:03मेरा बेड़ पर मुझ्वास स्वग्ग ठी-।

00:19:05वसे, मेरा बेड़ों नीचाई ही हा.

00:19:07अगर तुम चाहो, तो वहीं चाँकर सो सकती हूँ।

00:19:09मैं तुम्हारे बेड़ पर नहीं सोँगी।

00:19:11एक भी मेरे बेड़ पर मेरे अलवा कोई नहीं सोता।

00:19:13मेरा बेड़ सेकरेट ग्राउंड है।

00:19:14तो फिर तुम मुझे अपने बेट पर क्यों सुला रहे हो?

00:19:16क्या अज रथ हम साथ में सुने वाले हैं?

00:19:18सोचना भी मत.

00:19:20ठीक है, जैसा तुम कोई.

00:19:27वाओ, तुमने तो घर बसा रही है.

00:19:29सोरी, सुबह दस बजी मेरा बायो का टेस्ट हो और मुझे पढ़ना है.

00:19:31तुम चाहो तो मैं कीचन में जाके पढ़ सकती हूँ.

00:19:33ना, कोई बात नहीं. मैं तो बस मजाग कर रहा था.

00:19:35थैंक ईओ.

00:19:37क्या तुम चाहती हूँ, मैं तुम्हारे लिए चाय बनाओ?

00:19:39नहीं, रहने दो. मेरा हाईलाइटर खराब हो गया है.

00:19:41तुम्हारे पास है क्या?

00:19:43हाँ, वहाँ ड्रॉर में है.

00:19:45रुको, एक मिनित.

00:19:49वाओ, यहाँ तो पूरा इंतिजाम है.

00:19:51सेफ सेक्स का इंतिजाम है, उसमें क्या?

00:19:55यह क्या है?

00:19:57यह हाईलाइटर तो नहीं है, यह बक्का है.

00:20:03इससे खिलते हो?

00:20:05नहीं, बिलकल नहीं. अजीब सवाल है.

00:20:07मैं जाकर नहा लेता हूँ.

00:20:35कहने के लिए.

00:21:05कहने के लिए

00:21:35शैतान।

00:21:39अभी, पेछेन हो?

00:21:42बहुत क्यूट हो, बहुत साथ हो.

00:21:45जो, जो तुम सोच रही हो, यह वो नहीं है.

00:21:51अभी, तुम...

00:21:53अरे, तुम क्या कर रहे हो?

00:22:01अभी...

00:22:02अभी...

00:22:03क्या कर रही हो?

00:22:04तुम अखिर कर क्या रहे थे?

00:22:05मैंने कुछ नहीं क्या, तुम मुझे छू रही थी.

00:22:07ओ, अगर तुमारे साथ ऐसा ही होता है, तो तुमें अलग बैट पर सोना चाहिए था.

00:22:10नींद में तुमने इसे पकड़ा था, मैंने तुमें हाथ तक नहीं लगा है, समझी?

00:22:13और अगर तुमने कभी बायालोजी पढ़ी होती ना, तो तुमें समझ आता कि...

00:22:16पैरासिम्पतेटिक नर्व रेस्पॉंस क्या होता है?

00:22:18और हम मर्दों के सामान की हरकत क्या होती है?

00:22:20ओ, शिट, बायालोजी क्या टाइम हो रहा है?

00:22:239.42?

00:22:24ओ मैं गाड़, तुमने ये क्या पहला है?

00:22:26तुमने ये क्या पहला है?

00:22:27हम तो कुछ नए करा है.

00:22:28हम कर रहे थे.

00:22:30एक्जाम के बाद यही हैं जाएँ.

00:22:31नहीं, ये घर पागलों से भरा है.

00:22:34और तुम नर्स बन कर...

00:22:35भार्ण जाएँ प्रोब्लोम है.

00:22:54अगर मेरा बायो टेस्ट अच्छा हुआ।

00:22:56गिरना ही था, इतना भाफते भी जो निकली थी।

00:22:59अच्छा मज़ाक है।

00:23:00मुझे जल्दी से बता दो कि कल राथ को तुम दोरों ने प्लेट गेंव कैसे खेला।

00:23:04नहीं, ऐसा कुछ नहीं हुआ था, वो मुझे पसंद नहीं।

00:23:06पसंद नहीं थे, फिर भी तुम उसे सुबा से मेसेश कर रही हूँ।

00:23:12अभी भी उसके मेसेश आ रहे हैं?

00:23:14हाँ.

00:23:15उसे अपनी लाइफ से निकाल दो ना।

00:23:17वो मेरी लाइफ में नहीं है।

00:23:18वो तुम्हारी लाइफ में है क्योंकि वो अब तक तुम्हें मेसेश कर रहा है।

00:23:21अच्छा, अब मुझे जाना होगा।

00:23:22अरे, पा...

00:23:27हेइ, पारकर हम दुबारा मिल गए।

00:23:30आबी, तुम सब ठीक तो है न?

00:23:32हाँ, हाँ, लंभी कहाणी बाद में बताओंगी।

00:23:35हेइ, तुम्हारे बॉल्स कैसे हैं?

00:23:38बिलकुल हिल गए।

00:23:39डॉक्टर ने क्या कहा?

00:23:40अब तुम्हें मैं क्या बताओंगी?

00:23:41डॉक्टर ने तो मेरी सेक्स लाइफ की उमीदों पर

00:23:44समझ लो, बानी फेर दिया है।

00:23:46तुम मुझसे मज़ा कर रहे हो न?

00:23:48मज़ा नहीं आया?

00:23:49नहीं, दरसल मेरा मतलब बहुत अच्छा था।

00:23:52अच्छा, ठीक है, मैं चले हूँ।

00:23:54क्या, तुम मेरे साथ डिनर पर चलोगी?

00:23:56मैं?

00:23:57हाँ.

00:23:59मेरा, मेरा, कोई ऐसा फ्लान नहीं है।

00:24:01बहुत अच्छा इतलियन रेस्टोट है।

00:24:03अम्...

00:24:05क्या?

00:24:06नहीं, मैं...

00:24:07मुझे लगता है कि मैं तुम्हार साथ जरूर चलूंगी।

00:24:09तुम मुझे साथ बजी हॉस्टेल से पिक कर लेना, साथ चलेंगे।

00:24:12शौर, मैं आ जाओंगा।

00:24:14ओके, बाइ.

00:24:15बाइ.

00:24:18मैं तुम्हें देख लूँगी।

00:24:21ओ, पारकर.

00:24:22सच में?

00:24:23त्हांक यू.

00:24:24त्हांक यू, पारकर.

00:24:26ओ, तुम्हारा कुछ नहीं हो सकता, ट्रैविस मैं डॉक्स.

00:24:29तुम कितनी भी मेसेज कर लो,

00:24:30मैं तुम्हारे मेसेज का चवाब नहीं दूँगी.

00:24:32भूल जाओ.

00:24:35पारकर, मैं आ रही हूँ.

00:24:37बड़े अच्छी डॉक्टर हो.

00:24:39वो कुछ जादा ही तारीफ कर रहे था,

00:24:41अभी नेया स्टार्ट हुआ है.

00:24:42हाँ, फिर तो काफ़ी बीजी रहते होंगे जनाब.

00:24:48वाव.

00:24:50किसी को कॉल कर रहे हो?

00:24:52नहीं, ये तो वो शो की एंट्री के लिए है,

00:24:54जो आज है.

00:24:55तो ठीक है, फिर मैं घर जाती हूँ.

00:24:56नहीं, हम दोनों एक साथ जा रहे हैं.

00:24:58अगर तुम मुझे देख देख के बोर नहीं हो गई हो तो.

00:25:01बिल्कुल नहीं, मैं भी साथ आओंगी.

00:25:03यकीन मानों, तुम्हे भी मज़ा आएगा.

00:25:05तुम्हे वालिंस पसंद है?

00:25:06हाँ, क्योंकि मैं एक टॉम बॉइ की तरह बड़ी हुई हूँ.

00:25:09तब तो ये तुम्हारे लिए ट्रीट होगी.

00:25:11ओ, लगता है, शुरु हो गया.

00:25:15देखो यार, वो स्टेट जांपियन अभी बाहर आनी वाला है.

00:25:17वैसे तुम कर क्या हो रहे हो?

00:25:20आबी रप्लाइ नहीं कर रही है यार.

00:25:21ओ मैं कौट आबी को भूल जाओ यार, तुमने उस आद्भी को देखा है की नहीं?

00:25:25उसका बिल्ट-अप देखो यार, वो स्ट्रॉँग है, आबी नहीं, वो तुम्हे धो डालेगा.

00:25:29यार वो स्टेट चांपियन अभी बाहर आनी वाला है।

00:25:31और वो ज़रा भी टाइम वेस्ट नहीं करेगा।

00:25:33वैसे तुम कर क्या रहे हो।

00:25:35आबी रप्लाइ नहीं कर रही है यार।

00:25:37ओ मैं कौट आबी को भूल जाओ यार।

00:25:39तुमने उस आदमी को देखा है की नहीं।

00:25:59समझ नहीं आरा वो रप्लाइ क्यों नहीं कर रही है।

00:26:01मैं बाहर जाके चेक करता हूँ।

00:26:03यहाँ नेटवर्क नहीं आ रहा है।

00:26:05यह मर बाएगा।

00:26:09ओ बाओ, क्या बताओ शेक्स्पेर का इंटेप्रेटिशिन यह कमाल का था।

00:26:14इसका विकेंट जब गिर गया।

00:26:16और अब आएगा धम्तार ट्रेडी हॉक्सन।

00:26:19और उसके साबरे है ट्रेविस बेडर।

00:26:25देखना, अब क्या होता है।

00:26:27क्योंकि ट्रेविस बिल्कुल जानवर की तरह लड़ता है।

00:26:33तुम ठीक हूँ?

00:26:34हाँ, हाँ, हाँ वो तो है।

00:26:36मैं बात्रुम जाकर आती हूँ।

00:26:40यह क्या है आवी?

00:26:42तुम मेरे मेसेजिस और कॉल्स का जवाब नहीं दे रही हूँ।

00:26:44और देखो ज़रा यहाँ पर यह कैसे कबड़े पहनकर आएँ।

00:26:47इन कपड़ों में क्या खराब ही है?

00:26:49इतना तो चलता है, बुद्धू यह फैशन है।

00:26:51हाँ, लेकिन तुम मुझे डिस्ट्रैक कर रही हूँ।

00:26:53ओ, मैं प्रबाद हूँ, अगर तुम्हारी निगाई इदर उदर जाती है, तो यह मेरी प्राब्लम नहीं है।

00:26:56आज तू तू गया बच्चू।

00:26:59आज तू तू गया बच्चू।

00:27:01अबे जाना।

00:27:03तुम इससे लड़ने वाले हो चाविस।

00:27:05हाँ।

00:27:06यह यकीनन तुम्हें मार डालेगा।

00:27:08क्या तुम यह कहना चाहती हो कि तुम मुझे पसंद करती हो।

00:27:10बिलकुल पसंद नहीं करती हूँ।

00:27:12पर मुझे तुम्हारी चिंता है क्योंकि मुझे दुनिया में रहने वाले हर इंसान की चिंता है।

00:27:16अच्छा ठीक है तो फिर चिंता मत करो।

00:27:18वो कुछ नहीं उखाड़ पाएगा।

00:27:20तुम्हारी गलत फैमी है।

00:27:21तुम्हें कोई डाउट है मुझे।

00:27:22हाँ।

00:27:23चलो तो फिर शर्त लगा लेता है।

00:27:24कैसी शर्त लगाना चाहते हो और मैं क्यों लगा हूँ।

00:27:26लगा लो।

00:27:27आ आ नहीं।

00:27:29चलो ट्राविस के में बला रहे हैं।

00:27:30हाँ बस एक मिनाट।

00:27:32तो ये शर्त रही।

00:27:34अगर उसने मुझे छू भी लिया,

00:27:36तो मैं एक हाफ़ते तक सेक्स नहीं करूँगा।

00:27:38ओ।

00:27:39एक महिना।

00:27:41तीन महिने।

00:27:42तीन महिने।

00:27:43तुम तो तीन हाफ़ते में तडब के मर जाओगे।

00:27:45ओके, लेकिन अगर मैं जीता,

00:27:47तो तुम्हें मेरे साथ एक महिना रहना होगा।

00:27:49ठीक है, लेकिन एक बात दिमाग में डालो।

00:27:53मजनू जी, मेरे साथ सेक्स का ख्याल छोड़ दो।

00:27:58मुझे तुमिरे साथ सेक्स करना भी नहीं है,

00:28:00बस तुमरे साथ रहना है।

00:28:02तुम मेरे लिए अच्छी हूँ।

00:28:10हे, काफी हैंसम हूँ तुम।

00:28:12पूटो भेया!

00:28:20तुम काफी हैंसम हूँ।

00:28:22शायद इसलिए चाम्पियन भी हूँ।

00:28:24मेरे दिल के चाम्पियन।

00:28:26क्या हुआ? मान उसे!

00:28:28तुम्हार ये सारी कोशिशें बेकार है।

00:28:30जीतूंगा तो मैं ही।

00:28:32सपने देखना छोड़ दे।

00:28:34मुझे तुम से बहुत डर लग रहा है।

00:28:40बेखुफ!

00:28:42क्या कर रहे हो?

00:28:46मैं भागता कमा है?

00:28:54कर क्या रहा है यार?

00:28:56मार उसे!

00:29:01अबे मुझ पे मार ना।

00:29:07बच्चव घिर गया।

00:29:09इदरा साले अभी तेरी सारी गर्मी निकाल रहा हूँ।

00:29:19हमारी शर्ट मत भूल जाना।

00:29:21तो तुम्हारे साथ रहने के लिए मैं इस आदमी की...

00:29:23इन्दर आओ भागोडे।

00:29:26Distraction ठक लो।

00:29:27हाज़ो।

00:29:30एक बार तो मार उसे।

00:29:36वो मरेगा।

00:30:00लग्डी और जंगल, टॉनल राड़।

00:30:03घीत गया।

00:30:06बाइट पैट करलो पेजिन।

00:30:08तुम मेरे साथ घहर चल रहे हो।

00:30:13इस के साथ मैं कैसर रहा हूँगे।

00:30:22ये लो, तुम्हें पानी चाहिए थे न।

00:30:25तुम्हें पाणी चाहिया था ना?

00:30:29क्या हो रहा है ये सब?

00:30:34ये सब क्या है मैं समझ नहीं पाँ रहा हूँ.

00:30:36मैं समझ सकती हूँ.

00:30:37हम डिनर डेट पे आये थे, जो अच्छी जा रही थी.

00:30:40वाक़िया मज़ा आ रहा था.

00:30:41फिर हम एक शोओ में आये.

00:30:43हाँ, आये.

00:30:44मैं से पाँच मिनिट के लिए बाहर क्या गया?

00:30:46इतने में ही तुमने प्लान बदल लिया.

00:30:48मैं डॉक्स के घर जा रही हूँ.

00:30:49सच मुझे कमाल की बात है.

00:30:51क्योंकि मैं उससे शर्थ हार गई.

00:30:52अच्छा?

00:30:53हमारे दोस्ती कहा है.

00:30:54हम तो एक दोस्ती को जानते तक नहीं हैं.

00:30:57आज तुम्हारे साथ अच्छा टाइम भी था.

00:30:59मैं दोबारा मिलना चाहूँगी तुमसे.

00:31:04क्या तुम मुझे एक गुड्नाइट किस नहीं दोगे?

00:31:12ओ गट, कौन है यह?

00:31:14स्राविस.

00:31:14चलो, आप जल्दी करें.

00:31:16अच्छा, तुम इस जानवर के घर जाओगी?

00:31:18टेंशन मत लूँ, वो तुम्हे कुछ नहीं करेगा.

00:31:20तुम्हे नहीं?

00:31:21देखो.

00:31:22वो सिर्फ मुझे ही मारेगा.

00:31:23तुम्हे कुछ नहीं करेगा.

00:31:23उसे रुखो, मुझे डर लगे.

00:31:24दर्वाजा कुछ.

00:31:24जल्दी बाहर जाओ.

00:31:27सोचो मत बाहर जाओ.

00:31:28क्या हुआ है? सब खीख है.

00:31:30दिखा नहीं, वो एक पागल है.

00:31:31वो तुम्हे कुछ नहीं करेगा.

00:31:32इसे पहले कि वो मुझे मार दे, बाहर जाओ.

00:31:33तुम खाँखा दर रहे हो.

00:31:34सुना नहीं?

00:31:34तुम पस काँख से बाहर जाओ.

00:31:36निकल जाओ, इसी वग.

00:31:38तुम्हार अग्दिवाँ परावर में जा रहे हो.

00:31:40जा रहे हैं, जा रहे हैं.

00:31:41अभी के अभी यहाँ से जा और कुछ नहीं.

00:31:44हाँ, मुझे भी नहीं रहना.

00:31:45वापस मत आना.

00:31:46पाकल भी नहीं है.

00:31:47जाओ, चोटे.

00:31:50मर गया.

00:31:55मुझे यखिन नहीं हो रहा, इतना कुछ हो गया.

00:31:57वैसे तुम अभी मुझसे ठीक से बात नहीं कर रही हो.

00:32:00बात करने के नहीं, साथ रहने की शर्ट लगाई थी.

00:32:03वैसे भी एक रात बीच चुकी है.

00:32:04वैसे उस दिन सुबह सुबह...

00:32:06मैंने वो जानबुश करने ही किया था.

00:32:08और मुझे कोई शौक नहीं है इस सामान को हाथ लगाने का.

00:32:10समझे तुम? अपना सामान अपने पास रखो.

00:32:12हाँ, ओके, ओके.

00:32:13बहतर है, समझ जाओ.

00:32:14तुम ज़ादा ही गुसा कर रहे हो.

00:32:15तुम्हारे सामें तो लड़किया अपनी एमोशन एकस्प्रेस ही नहीं करती, क्यों?

00:32:18अगर मेरा बस चले ना, तो तुम्हारे पेट में मैं चाकू ही मार दू.

00:32:22सारी, मुझे लगा साथ में मज़ा है तुम.

00:32:24अगर मेरा बस चले ना, तो तुम्हारे पेट में मैं चाकू ही मार दू.

00:32:29सारी, मुझे लगा साथ में मज़ा है तुम.

00:32:30ऐसा सोच भी कैसे लिया तुमने?

00:32:32चलो, छोड़ो, अभी सोचा जाते हैं.

00:32:34हाँ, यही सही होगा.

00:32:36यह मैं लूँगी, मुझे चाहिए यह.

00:32:39मुझे चूना मत मुझे. और इस लाइन को क्रॉस भी मत करना.

00:32:42इसे वॉल अफ चाइना समझो.

00:32:52मुझे आज नहीं चूना, मुझे आज नहीं चूना.

00:32:56अभी अभी सफाय के ती कितने गंदगी रखते हो तुम लोग.

00:32:58सारा दिन गंदगी साफ़े के लोग.

00:33:00अरे हटो यार, क्या कर रही हो?

00:33:01संगे, जल्दी करो, हटो.

00:33:02अरे हटो ना यार.

00:33:04उसे भी देखना यार.

00:33:05हटो, गेम चालू है.

00:33:06मुझे चूने के तुम्हारे हिम्मद कैसे हुई?

00:33:08तुम्हारे आद लगा तुम्हारे फूर बगे तुम्हारे.

00:33:10संगे?

00:33:11आज भाग़े कर।

00:33:20एक पूरी बाव।

00:33:22पूरी बाव?

00:33:23खुजा आज?

00:33:24हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ.

00:33:25कोई फराप्रू?

00:33:26आज?

00:33:27हाँ हैं.

00:33:41ऎंहे अमरुजी तक्केश बता रहे हैं.

00:33:54हँलज नहीं रहता है जरूर पर हैस्ट Shakti nahin ratha hai vast.

00:33:57मैं बहुत डिफन हूँ। Maine bahut dipnan hoon.

00:34:06मैं बहुत बाहर लगाए। Main bahut bahar lagaaaye.

00:34:08तुम खामखा चिला रहे थे, एसा हिल्प करोगे तो एक्सिटस कर लूगी मैं पस.

00:34:12मुझे पता है तुम मुझे घरवालों से मिलवाने दे जा रहे हो.

00:34:16इससा कुछ नहीं है, ये सब फाबिली डििनाल करा.

00:34:17उससे गंडो से कर क्या रहा है बे?

00:34:19मुझे पता है, तुम मुझे घरवालों से मिलवाने ले जा रहे हो?

00:34:22असा कुछ नहीं है, ये सिर्फाबिली डेनारी है.

00:34:24वो इतने घंटों से कर क्या रहा है बे?

00:34:26बॉल्ड गिर गया था, यार उसी को डून रहा है.

00:34:28मुझे भी दूनने में बहुत वक्त लगा था.

00:34:33सोला सतरा साल का हो गया, लेकिन तु किसी काम का नहीं.

00:34:35काम कराएगा, नाकर समझाएगा क्या?

00:34:37हाँ, तु मेरा नाकर कहा.

00:34:38मुझे नाकर कहने की तेरी हिम्मत कैसे हुई?

00:34:40नाकर, नाकर.

00:34:41ए, निकम्मो, मेरी दोस्त आयी है.

00:34:44चोटा बच्चा लड़की लेकर आया है.

00:34:46वाओ, क्या बात है?

00:34:47गैस, यह है आबी.

00:34:49आबी, यह है मेरे जोड़वा भाई, टाइलर और टेलर.

00:34:51हाई.

00:34:52तरसल हम ट्विंस हैं.

00:34:54और मैं जाता इंटेलिजन्ट हूँ.

00:34:55ट्रैविस बहुत बड़ा गधा है.

00:34:57यार कभी बिना बखवास के बात करने की कोशिश करो.

00:35:00लड़की के सामने तेरा मुझ जादा नहीं खुल रहा.

00:35:02लगता है जवान हो गया है.

00:35:03कॉलेज में पढ़ता है, हमारा बड़ा भाई है.

00:35:05बखवास बंद करो, यार.

00:35:07बात तो सही कह रहा है.

00:35:08इतने दिनों बाद में हैं, साले.

00:35:10क्या बाद दिन के बाद में हैं?

00:35:11छोड़ना नहीं, छोड़ना नहीं उसे.

00:35:13कितने बचकाने हैं नहीं.

00:35:15ओ, तुम तो एबीगैन हो न?

00:35:18मेरा नाम ट्रेंटन है.

00:35:20और मैं इन भाईयों में सबसे स्मार्ट हूँ.

00:35:23किसी ने तुम्हें बताये नहीं, तुम बहुत स्मार्ट हूँ.

00:35:24साइड हट रहे हूँ.

00:35:26यह क्या हरकत है?

00:35:27मेरी बाइक के सामने नहीं,

00:35:29रिग में जाके करो.

00:35:30ये सार्फ.

00:35:32और सारा समान अपनी चिके पे रखो.

00:35:33ये सार्फ.

00:35:35है, खज़व.

00:35:38मेरा नाम आबी है.

00:35:39बेल की अच्छा लगा है.

00:35:40मुझे भी.

00:35:41हाँ वेरे साथ.

00:35:42चल ये.

00:35:46मैं कह रहा था, आबी,

00:35:49क्या कभी तुमने केंटकी के फ्रैट चिकन को खाया है?

00:35:52टेस किया है?

00:35:53बेवको, फ्रैट चिकन हमेशा केंटकी से नहीं आता है.

00:35:55तब ही तुम इससे केंटकी फ्रैट चिकन कहते हैं.

00:35:58यहाँ, हो क्या आ रहा है? तुम सच में आ रहे हैं.

00:36:00क्या है, बाईज?

00:36:01क्या शब्र?

00:36:02अच्छा हुआ तुम आ गया.

00:36:03बैटो, बैटो.

00:36:04मुझे आने में देर हो गई.

00:36:06है, जरूर तुम आबी ही हो.

00:36:08तो आप थॉमस हैं और इन सब के बड़े भाई हैं.

00:36:11हाँ, ट्रेविस ने तुम्हें सब कुछ बता दिया.

00:36:12चलो, बाते बहुत हो गए, आप खाते हैं.

00:36:14हाँ, विल्कुल, विल्कुल.

00:36:15पहले प्रेयर्स.

00:36:18तुम करो ट्रेविस.

00:36:20ओ, स्वर्गिया पिता, भोजन के लिए धन्यवाद.

00:36:23आपने हमारी भूग का खयार रखा.

00:36:25हमारी प्यारी माँ डायान का ध्यान रखी हैं.

00:36:28उनकी आत्मा को शांती देना.

00:36:29आमें.

00:36:30ये चलो, करो, करो.

00:36:31इसमें सब ड्रॉमसिक्स है क्या, डायान?

00:36:34ये लोग अच्छे रहा हैं, बस कभी-कभी गधे बन जाते हैं.

00:36:36बहुत प्यारे हैं सब, थेंक यू गाईस.

00:36:38मैं बहुत देर नहीं रुख पाऊँगा,

00:36:39मेरी शिफ्ट दस बज़े स्टार्ट हो जाएगी.

00:36:41तो, काम की बात कर लेंगे.

00:36:42तो उठाओ और लगा दो सेट अप.

00:36:45आ, चलो, चलो.

00:36:46मैं भी कुछ चीज़े उठा लेती हूँ, अराम से, ये लो.

00:36:56ठीक है तो गाईस, इस गेम का राम है टेक्सस होल्ड.

00:36:58एबी, तुम खेलोगी?

00:36:59ओ, ये सब मैं नहीं खेलती हूँ,

00:37:01पीर या पुरिशाओ, उस दरफ डेप्स पी है,

00:37:03वो पास कर देना, और जो तुम्हें चाहिए ले ले.

00:37:06ए, तु छुपना, फ्लॉट क्या कर रहा है?

00:37:07डिल, डिल, डिल, डिल, डिल, डिल, डिल, डिल.

00:37:09चलो, खेलो.

00:37:10चीज़ मुझे भी चाहिए है.

00:37:12बखवास.

00:37:13पत्य ठीक नहीं है.

00:37:15कोई फायद हानी, ये डिल तो बिल्कोल फालतोती दस्तो.

00:37:18सही कहा है, ये थीक है, इससा हो जाता है.

00:37:20अरे, तुम काफी देर से देख रहे हो, तुम्हें आना है?

00:37:22नहीं, मैं ठीक हूँ.

00:37:24चीप्स मुझे भी चाहिए हूँ.

00:37:25कुछ नहीं आया.

00:37:27बखवास.

00:37:28हाँ, पते ठीक नहीं आया.

00:37:30कोई फायदा नहीं, ये डिल तो बिलकुल फालतो थी दोस्तो.

00:37:33सही कहा, ठीक है, ऐसा हो जाता है.

00:37:35एडि, तुम काफी देर से देख रहे हो, तुमें आना है?

00:37:37नहीं, मैं ठीक हूँ.

00:37:38नहीं पढ़ा, चिंतों मत करो, हम तुमें हराएंगे नहीं.

00:37:41और हम दुसरा गेम भी थो खेल सकते हैं.

00:37:43मुझे नहीं लगता कि तुम लोग मुझे हरा सकते हूँ.

00:37:45आबी, अगर तुम चाहो तो मना कर सकते हूँ.

00:37:47इसकी शाकल पर मत जाना, यह पूरे शेहर में सबसे अच्छा पोका प्लियर है.

00:37:50ओ, पूरे शेहर में?

00:37:53इस पूरी काउंटी में.

00:37:55अच्छा, पूरे काउंटी में?

00:37:57टीवी पर भी मैच आया था इसका?

00:37:58लो.

00:37:59क्या बात?

00:38:13चोटली!

00:38:15विटायट परूठ करेंगा, आप को पोचें.

00:38:17पूरी शाकल के लिए आपको बहुत पोचेंगा.

00:38:20यह पूरे शाकल पर मत जाना, यह पूरे शेहर में सबसे अच्छा पोका प्लियर है.

00:38:24ओ, पूरे शेहर में?

00:38:26पैसे मैंनीं कभी नहीं कहा था कि मैं बिगनर हूँ.

00:38:30कॉल!

00:38:32लेश!

00:38:35मेरेपास दो इकीं हैं.

00:38:37येस! येस!

00:38:41और इनके साथ भी करपथी हैं.

00:38:42ये कैसे हुआ?

00:38:45ये तो फुल हाँस है.

00:38:46हाँ, वो तो है.

00:38:47जब कोई पाया बहुत हैं.

00:38:48और इनके साथ ही कर्थी है।

00:38:50ये कैसे हुआ?

00:38:52ये तो फुल आउस है।

00:38:54हाँ, वो तो है।

00:38:56तुम लोगों की तो लग गई भाई।

00:38:58अरे नहीं, मैं इनसे कौन सा पैसे लेने वाली हूँ।

00:39:00नाए, नाए, नाए, नाए।

00:39:02स्वेट हार्ट, ये सारा पैसा तुमारा है।

00:39:04तुम ने मेहनस से जीता है।

00:39:06ये खील तुमने कहाँ से सिखाया?

00:39:10घर में.

00:39:12घर में?

00:39:14और तुमारा घर कहाँ है?

00:39:16वेगस!

00:39:18मेरे डाइड ने मुझे सिखाया.

00:39:20एक हाई स्टेक पोकर प्लेयर

00:39:22पोकर प्लेयर हुआ करता था, आइबार ने थी।

00:39:26मुझे याद है, मैंने वेगस में कई पार उसका नाम सुना था।

00:39:29क्या हुआ था उसके साथ?

00:39:30उसकी एक बेटी थी, जिसे वो हमेशा अपने साथ ले जाता था।

00:39:34शायग मा नहीं थी, इसलिए वो अखेलिये उसे पाल रहा था।

00:39:39उम्र कम थी, इसलिए वो लीगली नहीं खेल सकती थी।

00:39:42लेकिन वो पोकर खेलने में माहिर थी।

00:39:45जैसे जैसे वो जीतने लगी, उसका पाप भिकरता गया।

00:39:48नल्ली बच्ची अपने पिठा के लिए खेलने लगी।

00:39:55मुझे याद आ गया, उससे सब लोग लकी चार्म्स कहते थे।

00:39:58लकी थार्टी, आबी, तुमने तो उसके बारे में सुना ही होगा।

00:40:02तुम जितने ही उम्र होगी उसकी।

00:40:05इसमें देखो ज़रा, ये तुमारी फोटो को नहीं, पूरा आर्टिकल है तुम्हारे बारे में।

00:40:17तुम लकी थार्टीन हो, हम जैसे प्लेयर्स लकी थार्टीन से हा रहे हैं, ये तो कमाल हो गया।

00:40:23वो ज़र्ग है ड़ियस, मुझे माफ करोगा, मेरा कोई ऐसा इंटेनेशन नहीं था।

00:40:26कसंसे मैंना इसा बिलको नहीं सोचा।

00:40:28लकी थार्टीन इस घर में आयी है।

00:40:30आ..!

00:40:31लकी थार्टीन इस घर में आयी है।

00:40:35खेल नहीं है!

00:40:37हाँ क्या चेलिबरी थोड़ी है?

00:40:43खेलड़वाग पसे कंपहाँ आगेहा?

00:40:45हाँ जाओ!

00:40:55तैसा के साथ आजा कैसे कर सकता?

00:41:04और पर सब कुछ परेड़ा कर...

00:41:05क्षाप, क्रोस...

00:41:06आज तुम इतनी खुश क्यों हो?

00:41:08मुझे खुश नहीं पता, हिम इतनी खुश हो के...

00:41:09फाईट क्यों कर रहे हूँ? नहीं-नहीं-नहीं

00:41:10देखो अगर सामे में तुम इतनी खुश रही ना,

00:41:12तो कोई भी तुम्हें आसानी से पड़ते करते हैं।

00:41:14तुम पड़ते हैं, मैं तो खुश रहूंगी।

00:41:15शाट क्रोस लेकिन इस बार सही से करना, ठीक है?

00:41:17चलो, अब वापर शुरू कर।

00:41:18ठीक है, ठीक है, अब मैं गुस्स में लड़ती हूँ।

00:41:20देखो, मैं अब गुस्स में लड़ती हूँ।

00:41:34हाई यार, इससे पहले मैंने किसी ऐसे बंदे को डेट नहीं किया, लेकिन

00:41:37जब मैं उसके साथ होती हूँ, तो कभी-कभी लगता है कि

00:41:41यही है वो जिसका मुझे इंतिजार था।

00:41:43तो वो आपके साथ बैंक बैंग देखता है और जिसका मुझे

00:41:45इन्हें अपने हस मुझे हमेशा हस आता रहता है.

00:41:47मेरा मतलब, जिसतरा ट्रैविस तुम्हें हमेशा हस आता रहता है?

00:41:51मुझी नहीं पता तुम किस बारे में बाद कर रही हो.

00:41:53मुझे नहीं पता.

00:41:54लाटक मत करो मुझे.

00:41:55अच्छी ठीक है, एक बात मैं मानती हूँ कि वो सेक्सी दिखता है.

00:41:57इसलिए मैं क्या कर...

00:41:58क्या वो सिर्फ सेक्सी दिखता है और दुश्टी है?

00:42:00हाँ, उसी वज़े से मैं अट्रेक्ट होती हूँ.

00:42:02पर वो थोड़ा सा पागल है और मैं अपनी जिंदगी में ऐसा कोई पागल इंसान नहीं चाहती हूँ.

00:42:07अपनी जिंदगी जीने का मेरा एक अपना अलग तरीका है, अलग उसूल है.

00:42:11हाँ, वो भी ठीक है.

00:42:33मुझे भी याद आती है.

00:42:38स्क्यूज मी, लेकिन बैट का यह हिस्सा मेरा है.

00:42:41हाँ, हट रही हूँ.

00:42:44तुमारा होमग हो गया?

00:42:45हाँ, हो गया. तुमारा कोई काम है?

00:42:47नहीं, ऐसा कुछ नहीं.

00:42:51अरे यार, तुम बिस्तर पर बैट कर नाकुन मत काटो ना.

00:42:54तुम्हें मेरी बात याद आया करेगी.

00:42:58तो, दो दिन बाद किसी का बॉर्थ दे आ रहा है.

00:43:01तुमने सुना?

00:43:02कान लगा कर खड़े थी न तुम, उस वक्ष मैं खुछ से ही बात करी थी.

00:43:06इस तरह किसी की बाते नहीं सुनते.

00:43:07लगा मुझे.

00:43:08हर कते सही नहीं होगी, तो ऐसी होगा.

00:43:12ये कैसे किया तुमने? ये आवास कहाँ से आयी, पताओ मुझे?

00:43:14तुमने मुझे जोर से नोचा था.

00:43:15मैंने नोचा नहीं था, बस ऐसे किया था.

00:43:18तुम नाक से बोलती हो यार, मुझे पता नहीं था.

00:43:20तुम ये करना चाहती हो पक्का?

00:43:22मेरे हाथ छोड़ो, मेरे हाथ छोड़ो, तो फिर मैं तुम्हें पताओ.

00:43:25तुम्हें मज़ाच चखाऊँगा, रुको.

00:43:26मैं तुमसे दरती नहीं हूँ, मैं तुम्हें देख लूँगी.

00:43:30मेरी बिल्ले को काटा तुमने.

00:43:31बिल्ली नहीं, निपल कहते हैं इसे.

00:43:33हाँ, पर दर्ड तो होता ना.

00:43:34दर्ड नहीं, इसे तो मज़ा आता है.

00:43:38हाँ, अच्छा लगा मुझे.

00:44:02हटो.

00:44:10तुम ठीक हो?

00:44:15क्या मैं ठीक हूँ?

00:44:18नहीं.

00:44:22मैं...

00:44:24मैं बहुत कंफ्यूस हूँ.

00:44:25कहा जा रहे हो तुम?

00:44:27ये पूशना सरूरी है क्या?

00:44:28यार, क्या तुम इस वारे में बात नहीं करना चाहते?

00:44:30क्या बात करनी है?

00:44:31तुम ये जानना नहीं चाहते कि

00:44:32मैं तुम्हारे लिए क्या मैसूस करता हूँ?

00:44:33नहीं, मुझे नहीं जाना.

00:44:34तो फिर...

00:44:35क्योंकि मैं तुम्हारी तरह मैसूस नहीं करती.

00:44:37तुम जूटी हो.

00:44:38सच कह रही हूँ.

00:44:39ट्रैविस, तुम नालायक हो, गैर जिम्मेदार हो और तुम...

00:44:42और तुम कभी...

00:44:59मुझे नहीं, चीजू.

00:45:10मुझे सुसु जाना है.

00:45:12मैं अभी आएँ.

00:45:18क्या कर रही हूँ तो?

00:45:19तैसे बीच में थोड़कर कहां जाना है?

00:45:21बस अभी आ रही हूँ.

00:45:22ठीक है, जड़ी आ रहा हूँ.

00:45:24अब क्या हुआ?

00:45:26तुम ठीक हो?

00:45:27नहीं, नहीं, मैं ठीक नहीं हूँ.

00:45:29ट्रैविस और मैं अभी एकसाइटेट हो गये थे.

00:45:31और हम दोनों...

00:45:33मतलब?

00:45:34मेरा मतलब है, मैंने उसे पकर लिया.

00:45:36और उसने मुझे हाथ लगाया.

00:45:38और मैंने...

00:45:40ब्रेस्ट पे?

00:45:41नहीं, इन नीचे.

00:45:42ओ...

00:45:43अमेरिका, मुझे समझ नहीं आ रहा, मैं क्या करूँ?

00:45:45मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं अगर एक बार अंदर चली गई,

00:45:48तो शायद मैं खुद को कंट्रोल नहीं कर पाऊंगी.

00:45:51तुम उसे पसंद करती हो?

00:45:53आमेरिका, मुझे लगता है मुझे उस से प्यार हो गया है.

00:45:57हे याभी,

00:45:59यह बिलकोल नॉर्मल पजिशन है, मैं बिलकोल भी स्ट्रेच नहीं कर रहा हूँ.

00:46:03हे याबी बेवी,

00:46:05तुम ठीक हो?

00:46:07तुम ठीक हो न?

00:46:09तुम ठीक हो?

00:46:10वो ठीक है, वो ठीक है.

00:46:11वो थीक है, वो बस ख़बरा रही है, लेकिन मैं तुम्हारी ख़बरार दूर कर दूंगा।

00:46:15इस तरह की बातें मत करो, वो बुरा मान जाएगी।

00:46:18तुम नालायक नहीं हो, तुम बहुत काम के हो, तुम बहुत स्ट्रॉंग और फ़णी हो।

00:46:23हाई आपी बेबी, और मुझे गले लगो।

00:46:26नहीं नहीं, ऐसे तो ये नर जाएगी।

00:46:50चैविस।

00:46:53ये आखेर तुम गए कहा थे?

00:46:54बाहर था.

00:46:55कितनी स्मैल आ रही है, बहुत पी रखी है तुम नहीं हो, कता है जब मैं पहले पर परप्रशाइब हूँ?

00:47:00आज आगे गहा है गई?

00:47:02गहा है जब मैं पहले परप्रशाइब हूँ?

00:47:04हाँ, हो सकता है कि वो अभी इस घरह से बात करें लेकिंगूँ।

00:47:07ट्रेविस, ओ एट मिनिट, हे आखिर तुम गए कहा थे।

00:47:10बाहर था।

00:47:11कितनी स्मेल आ रही है, बहुत भी रखी है तुमने।

00:47:13मैं ये बिल्ला लाया हूँ।

00:47:15इसका नाम टैबी रखा है मैंने।

00:47:18ये मुझपर विश्वास करता है और मैं इसपर विश्वास करता हूँ।

00:47:21जो इस घर में कुछ लोग नहीं करते हैं।

00:47:24ये तो पडोसी की बिल्ली है ना रंपल टीजर।

00:47:27अच्छा, तो ये टैबी नहीं है क्या।

00:47:30तुम अभी तक यहां क्यूँ हो।

00:47:34तुम चली कहा गय थे, मैं सारी रात नहीं सोई।

00:47:37लेकंं क्यूँ हा?

00:47:38तुम्हें तो अपने बॉइफ टोटला चाहिए।

00:47:40तुम वाबद करके बीच करते हैं, पर आपने पर, अपने पर जोड़ा करते हैं।

00:47:43तुम अभी तक यहाँ क्यूँ हूँ हो?

00:47:47तुम चले कहा गये थे? मैं सारी रात नहीं सोई।

00:47:50लेकिन क्यूँ हूँ?

00:47:51तुम्हें तो अपने बॉइफ्रेंड के बारे में सोचना चाहिए ना?

00:47:54मेरा बॉइफ्रेंड?

00:47:55हाँ, मिक.

00:47:57यही नाम ना उसका.

00:47:58मैंना उसका मेसेच देखा, लापटॉप पर.

00:48:01सही है, बहुत सही है.

00:48:02रहो यहाँ और मेसेच किसी और के हाते हैं,

00:48:04I love you, I miss you.

00:48:06सही हो यार तुम.

00:48:08ट्रैविस, मिक मेरे डाड है.

00:48:12और तुम कितनी बार मेरे मेसेजिस पढ़ चुके हो?

00:48:14अच्छा,

00:48:15तब ही उन्होंने लिखा था कि वो मिलने आएंगे,

00:48:18तो वो तुमारे डाड है.

00:48:22यार क्या यार मैं भी,

00:48:24कभी-कभी कुछ भी कर देता हूँ.

00:48:26खेर, मुझे गलत फैमी हो गए थी.

00:48:29अच्छा हो जल्दी पता चल गया.

00:48:31अच्छा, जल्दी पता चल गया?

00:48:33आबी, रुको, रुको यार, गलती हो गए मुझसे.

00:48:36मैं, मैं जलस फिल कर रहा था.

00:48:37मैं, मैं सोरी.

00:48:38नहीं, नहीं ट्रैविस, तुमने जो भी किया,

00:48:40यही तुम्हारी असलियत है, हकीकत है.

00:48:45आबी, रुको, बात तो कर रहा है.

00:48:46बाइ.

00:48:48हेई.

00:48:50उझे यादा आ रही है.

00:48:53यह बहुत ही यादा है.

00:48:56तो से, में एक लिए बात कर रही है,

00:48:58हयूँ और आज दिर्भे अच्छा.

00:49:00मैं भी, मैं बंद्री न जानता हुआ.

00:49:01हमें बंदी चाहिए जानता हैं.

00:49:03वह बहुत हे रहा हेँ.

00:49:04हमें ब्बंड्र न जानता हैं.

00:49:05तुम सोते होई बहुत प्यारी लगती हूँ।

00:49:09हाई, पारकर.

00:49:11हाई.

00:49:13ट्रैविस आसपस तो नहीं, तुम कोहो तो नहीं।

00:49:15तो मैं पार्कर।

00:49:16मैं नहीं nine पार्कर.

00:49:18अव, मुझेने प्रवाष्ट नहीं होकालते हूँ।

00:49:22क्या किसीने तुम्हें बताया है कि तुम सूते हुए बहुत ब्यारी लगती हूँ?

00:49:26हाई पारकर.

00:49:28हाई.

00:49:30ट्रैविस आसपास तो नहीं? तुम कहो तो चला जाता हूँ?

00:49:33हाँ, नहीं.

00:49:34बहुत दिन बात मिले.

00:49:36कैसी हो तुम?

00:49:38थोड़ी से ठीक हूँ.

00:49:40बाहर चले?

00:49:42मुझे अच्छा लगेगा.

00:49:46मैंने अपनी फिर्थ क्लास का पूरा सेशन तूटे हुए पैर से अटेंड किया.

00:49:50उस चक्कर में मेरी डॉक्टरों से अच्छी पहचान हो गए.

00:49:53और तभी मैंने तैय कर लिया कि मुझे डॉक्टर बनना है.

00:49:56अच्छा, कौन सा डॉक्टर बनना चाहते हो?

00:49:58बच्चों का डॉक्टर बनना है.

00:50:00वाँ, बहुत अच्छी बात है ये तो. बहुत बढ़िया.

00:50:02खेर छोड़ो ना, मेरे बारे में तो बहुत बात हो गए.

00:50:04तुम बताओ, तुम क्या बनना चाहती हो?

00:50:06मैं अभी तक तैय नहीं कर पाई हूँ.

00:50:14ये काफ़ि टेश्टी है न?

00:50:16चलो, कहीं गुमने चले.

00:50:18बिलकुल, जरूर. हाँ.

00:50:20तुम समझ गए होगे, और मैं चलुंगी.

00:50:24बस हमें सीधे जाना है.

00:50:26तुम मुझे फिर से शो दिखाने तो नहीं ले जा रहे?

00:50:28ये गलती हम दुबारा नहीं करेंगे.

00:50:32इसे देखो सरा.

00:50:34यहाँ इतना अंधेरा क्यों है?

00:50:36सर्प्राइस!

00:50:38चलो, द्रिंक्स पीओ, मज़े करो.

00:50:42हापी बर्थे आभी.

00:50:44अच्छा लगा ने मेरा सर्प्राइस?

00:50:46हाँ.

00:50:48और तुमने भी अच्छा काम किया.

00:50:50तुमने किया ये सब?

00:50:52मैं तो बस दस मिनिट के लिए आया था.

00:50:54ये सारा इंटिजाम शैपली नहीं किया है.

00:50:56पाटी, पाटी.

00:50:58कहा था ने मेरा एडिया काम करेंगे.

00:51:00हाँ, कहा था. अच्छा किया तुमने.

00:51:02मैं तुम्हारे लिए ड्रिंक्स ले कराता हूँ.

00:51:05मैं तुम्हारे लिए ड्रिंक्स ले कराता हूँ.

00:51:07इसे पकरना जरूर.

00:51:08शुक्रिया.

00:51:10कैसी है मेरी बॉर्थे गर्ल?

00:51:12अच्छा लगा तुम्हे?

00:51:14हाँ, हाँ.

00:51:16वैसे ये सारे लोग कौन है?

00:51:18औह. शाईवश़ ने कहा कि तुम से सोड्डी बोलने का बद यही एक तरीका है.

00:51:21और उसके बाई शाईवश अगई बहुत इक्सेक्टेट हो गया.

00:51:23और दोलों ने मिलके यह प्लैंबं बनाया.

00:51:27मुझे लगता है कि मुझे उससे जाकर बात करना चाहिए.

00:51:30हाँ, बाई लिटल बर्ड.

00:51:36तुम बीजी हो?

00:51:38एह, तो कैसी है बर्ड़ दे गर्ल? अच्छा लग रहा है?

00:51:42हाँ, अच्छा तो लगना ही था मुझे.

00:51:44तुमने पारकर को भी काम पर लगा दिया.

00:51:46हाँ, उससे तुम मिल गई थी.

00:51:48और मैं जानता हूँ कि कभी-कभी तुम उसके साथ गूंती हो.

00:51:52क्योंकि मुझे उसको भरुसा है.

00:51:55अच्छा.

00:51:57बहुत...

00:52:02तो ठीक है मैं अब...

00:52:03हाँ, मज़े करो.

00:52:05हाँ.

00:52:08तुम ठीक हो?

00:52:09नहीं, मुझे अभी उसके साथ सोना है.

00:52:14मैं मैनेश करती हूँ.

00:52:16फ्रीक फ्रीक.

00:52:17फिरक फ्रीक.

00:52:19फूँगा.

00:52:23लेकिन बाहुं दूसरों भी.

00:52:24खो.

00:52:25दो.

00:52:25यह तो बहुत पास्ट है.

00:52:26श्याबास है.

00:52:30पिछाई मज़म आरा है.

00:52:32ढॉ, थोड़ा घील खो.

00:52:33मैं जीतों के देखना तों.

00:52:34बहुत सोरी, वहाँ बहुत भीर थी, इसलिए देर होगी।

00:52:36यह पास आ रहा है।

00:52:37तुम कहो तो इसे मैं रॉल करूँ।

00:52:39मैं खेल रही हूँ, मुझे डिस्टब मत करो।

00:52:41बेबी, कम आन।

00:52:42आजा।

00:52:43तुम इतना चल्दी कैसे कर रही हो।

00:52:44मुझे भी जीतना है।

00:52:45आजा, आजा, आजा।

00:53:16यह बात है।

00:53:18आजा, आजा, आजा।

00:53:19आजा, आजा, आजा।

00:53:20आजा, आजा, आजा।

00:53:21आजा, आजा, आजा।

00:53:22आजा, आजा, आजा।

00:53:23आजा, आजा, आजा।

00:53:24आजा, आजा, आजा।

00:53:25आजा, आजा, आजा।

00:53:26आजा, आजा, आजा।

00:53:27आजा, आजा, आजा।

00:53:29नहीं, मुझे बच्चे नहीं चाहीं गई

00:53:32क्योँ मतलब कि तमें बच्चे नहीं चाहिया

00:53:34मैं चोले बच्चे को बक्चाई नहीं हुँ

00:53:35पर क्योँ, वोज़र तुमने पैरे के लिए ब securities

00:53:38मुझे कुही बच्चे नहीं चाहींगी

00:53:40मुझे, मुझे तुमसे पाथ बच्चे चाहिए.

00:53:42पाथ बच्चे?

00:53:43हाँ, उनमें से एक होगा टेड जूनिल, दूसरा बिली सेंट.

00:53:47मैं बच्चा बनानी की फैक्ट्री नहीं हूँ.

00:53:49इसमें, इसमें फैक्ट्री की क्या बात है?

00:53:51मुझे बच्चा बनानी की फैक्ट्री नहीं हूँ.

00:53:52ये तो काम है एक उस्तर्प को करना पड़ता है.

00:53:54नहीं!

00:53:55चला क्यों नहीं?

00:53:56मुझे बच्चे नहीं चाहीए, में आपको अच्छी हैं.

00:53:57आ, तो मैं आपको अच्छी हूँ.

00:53:58मुझे अच्छे नहीं लगते।

00:54:01तुम ठीक तो हो न?

00:54:03नहीं, सब ख़तम हो गया।

00:54:07और हाँ, अब मुझे अपना दिल किसी को नहीं देना।

00:54:10ऐसा मत कहो। सुनो मेरी बात सुनो, डांस करते हाँ।

00:54:13मैं तुम्हें बताते हूँ कैसे डांस करते हैं।

00:54:16मैं बहुत बघ़बाद हूँ।

00:54:18छालें अलगे सेक्स करते हूँ।

00:54:20हा? अभिकरहें?

00:54:22मैं तो थियार हूं।

00:54:24मजे करो।

00:54:30पार्टी अच्छी चल रही है, लेकिन मैं यहाँ से जा रहा हूँ।

00:54:34इतने अच्छे लग रहे हो तुम।

00:54:35पार्टी अच्छी चल रही है, लेकिन मैं यहाँ से जा रहा हूँ।

00:54:37नहीं, इतने अच्छे लग रहे हो तुम।

00:54:39नहीं, नहीं अभी, मेरा मूद नहीं है।

00:54:41चलो आओ, डांस करते हैं।

00:54:43चलू नहीं।

00:54:44ओ, देखो, ये स्टेप कैसा लग रहे हैं?

00:54:46नहीं, नहीं अभी, मुझे अच्छा नहीं लगता।

00:54:48रहने तो।

00:54:49तुम भी करो ये स्टेप।

00:54:50आँ, अच्छा कर रहे हूँ।

00:54:51करो, ऐसे ही तो मजा आएगा।

00:54:53कम आँ, वो हमें नहीं देख रहा है।

00:54:55कम आँ.

00:54:56वो पीछे के कमरे में है।

00:54:58कौन है कमरे में?

00:54:59ट्रेविस, जिसे तुम दून रहे हो।

00:55:01नहीं, मैं तुम्हारे साथ आए हूँ।

00:55:05वाओ, मगर तलाश तो तुम्हें उसी की है।

00:55:07जब तुम मुझे मिले, मैं अकेली थी।

00:55:09और धोके में मत रहो, तुम ट्रेविस को पसंद करती हो।

00:55:12वाओ, जब तुम्हारे साथ आए हूँ, मैं अकेली थी।

00:55:14वाओ, मगर तलाश तो तुम्हें उसी की है।

00:55:16जब तुम मुझे मिले, मैं अकेली थी।

00:55:18और धोके में मत रहो, तुम ट्रेविस को पसंद करती हो।

00:55:20वो मिरे लिए अच्छा नहीं है।

00:55:22प्रशित फैमी है अभी.

00:55:31हेलो, जड़ा दिखा मुझे क्या-क्या है.

00:55:36हेइ, तुम आखिर कर क्या रहे हो?

00:55:39तुम सब कुछ मिकस क्योँ कर रहे हो?

00:55:40एक गंटे पहले तुमने कितने शॉट्स मारे।

00:55:42तुम मेरे शॉट्स गिन रहे हो गया?

00:55:43क्यूँकि तुम पहली ही बहुत मार शुकी हूँ।

00:55:45नहीं।

00:55:46तुमने कुछ खाया भी है या नहीं।

00:55:47हाँ।

00:55:48सूप पिया।

00:55:49सूप।

00:55:50सूप।

00:55:50अच्छा, तो तुम्हारी सुब्बे बरबाद होने वाले।

00:55:52अब और मत पियो।

00:55:53नहीं।

00:55:55तुम इतनी अर्डियाल क्यों हो?

00:55:57मुझे माफ करना, मुझे नहीं पता था कि तुम्हारी सारी बाते माननी पड़ेंगी।

00:56:00तुम्हें पता भी है इसमें कितनी मुश्किल हुई है।

00:56:02ये सब मैंने तुम्हारे ले की।

00:56:03लेकिन मैंने तुम्हें ये सब करने के लिए नहीं कहा था।

00:56:06हाँ, मुझे पता तुम यहीं कहोगी।

00:56:08लेकिन मैंने सिर्फ इसलिए किया ता कि तुम्हें अच्छा लगे।

00:56:10ट्रैविस, अब बहुत गेर हो चुकी है।

00:56:12गल हमारी शर्ट का आखरी दिन है और उसके बाद मैं तुमसे नहीं मिलूंगी।

00:56:18या रभी, रभी रुखो यार।

00:56:20जाओ यहाँ से।

00:56:21रुखो, क्या, तुम, तुम क्या कर रहे हैं?

00:56:24मेरे पास मताओ, समझे तुम?

00:56:25तुम मेरे पास पी रखी है, रुखो.

00:56:27परकर के साथ मिलकर मेरे लिए बर्डड़े सर्प्राइज रखते हो, उसकी क्या ज़रुरत थी?

00:56:32और तुमें लगता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा, मैं सब कुछ भूल जाओँगी?

00:56:35और उसके बाद तुमने मुझे राद भर इग्नौर किया?

00:56:38तुम ये दुबारा बोल रहे हूँ?

00:56:39ये ज़ताना बंद करो कि तुमने मेरे लिए क्या किया?

00:56:41अच्छा.

00:56:42परकर के साथ मिलकर मेरे लिए बर्ड़े सर्प्राइज रखते हो, उसकी क्या ज़रुरत थी?

00:56:45और तुम्हें लगता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा, मैं सब कुछ भूल जाओंगी?

00:56:48और उसके बाद तुमने मुझे राद भर इग्नौर किया?

00:56:51तुम्हें क्या लगा कि मैं तुम्हें माफ कर दूँगी?

00:56:53क्योंकि तुमने मेरे बर्डे में इतनी बड़ी सर्प्राइज पार्टी दी?

00:56:56सर्प्राइज पार्टी देने से माफी नहीं मिलेंगे, याद रखना.

00:56:59जबकि मैं वहाँ किसी को नहीं जानती थी.

00:57:01तुम ये दुबारा बोल रही हो.

00:57:03पहली बात, मैंने तुमसे माफी माँगी थी.

00:57:06और मैंने तुमसे बात करने की कोशिश भी की,

00:57:08लेकिन तुम सीधा लाइब्रेरी में भाग गई.

00:57:10और उसके बाद तुम पार्कर के साथ वापस आई.

00:57:12और उल्टा मुझ पर भड़क रही हो.

00:57:14बहुत अच्छा.

00:57:15मैंने नुडल्स कभ खाए?

00:57:22तुम सीधा लाइब्रेरी में भाग गई.

00:57:24और उसके बाद तुम पार्कर के साथ वापस आई.

00:57:26और उल्टा मुझ पर भड़क रही हो.

00:57:27तुम चाहे जितनी कोशिश कर लो, पिच.

00:57:30बहुत अच्छा.

00:57:31मैंने नुडल्स कभ खाए?

00:57:38सब निकल गया.

00:57:42ओ, सौरी.

00:57:44सब ठीक है.

00:57:45वैसे मुझे लगता है कि

00:57:47अब तो सब कुछ निकल गया होगा.

00:57:49अब कुछ नहीं बचा होगा.

00:57:53बहुत अच्छा.

00:57:54मैंने नुडल्स कभ खाए?

00:57:56बहुत अच्छा.

00:58:00हे, तुम मुझे किस करना चाहते हो, असे?

00:58:04नहीं, बिल्कुल भी नहीं.

00:58:06नहीं, मेरा मन नहीं हो रहा है.

00:58:09पता हाँच सबसे अच्छी बात क्या हुई पिजून?

00:58:12कि तुम्हें कुछ भी याद नहीं रहेगा.

00:58:14सच मे?

00:58:16तो,

00:58:17मैं तुमसे कह रहा था कि मैं तुम्हें बहुत प्यार करता हूँ।

00:58:21मुझे कुछ भी याद नहीं।

00:58:23लेकिन मैंने सच कहा था।

00:58:29क्या तुम अभी International House चलोगे पैंकेक्स खाने के लिए।

00:58:33हाँ तुम्हारा भी बन गया पैंकेक्स खाने का।

00:58:37मुझे पैंकेक्स बहुत पसंद है।

00:58:39अब एक मिल तुम यहीं पर रुखो।

00:58:41मैं तुम्हें एक नहीं टीशर देखा रही हूँ।

00:58:47मैं एक मॉंस्टर हूँ।

00:58:49आओ मैं हेल्प करता हूँ।

00:58:51यही रुखो। अराम से अराम से।

00:58:55अब यह पहन लो।

00:58:57मैंने पहन लिया अना स्मस गखती हूँ।

00:59:04मुझे वे एदा हांगा आर लेकिन मैं तरह सोच रुखोता था

00:59:07पहन मैंने पहन लि तुम्हें कर ली थी

00:59:13टीक है इसमें मैं पिसांद पड़ा थे

00:59:14तब मैं सच में देखना चाहता हूँ, लेकिन देखूंगा नहीं।

00:59:16चलो, कपड़े पहाँ।

00:59:17आज मेरा मज़ाग करने का मन है।

00:59:18हाँ ठीक है, बहुत मज़ाग कर रही हो तुम।

00:59:21ओके, सही है, फाइनली तुमने पहन ली।

00:59:24तुम यही रुको, मैं तुम्हार ले पानी ले कर आता हूँ।

00:59:25तुम अच्छी हो, ट्रैविस, सच में बहुत अच्छी हूँ।

00:59:27हाँ, तुम भी बहुत स्वीट है।

00:59:29ट्रैविस।

00:59:29मैं अभी वापस आ रहा हूँ।

00:59:40है बेबी।

00:59:42हाई मिक।

00:59:44कैसी हो तुम।

00:59:46आज मेरा बाददे है।

00:59:47मैं अभी सोच़रही थी और आपका कॉल आया।

00:59:50मुझे बता है तुम्हारा बाददे है।

00:59:52मैं तुमसे मिलना भी चाहता था,

00:59:54लेकिन मुझे बता ही नहीं तुम काहां रहती हूँ।

00:59:56मैं कॉलेज में हूँ, सैक्रोमेंटो की कॉलेज में।

01:00:01कॉलेज कैसा चल रहा है, तुम कैसी हो?

01:00:03मैं अच्छी हूँ, बहुत अच्छी।

01:00:05कब से बात नहीं हुई तुमसे, वो तुम्हारी बहुत याद आती है मुझे।

01:00:10पेश?

01:00:11कितने बज रहे हैं?

01:00:13एक?

01:00:14दोपार के, मेरा नशा अभी तक नहीं उठा क्या?

01:00:18वैसे, तुम्हारे सोने से पहले मैंने तुम्हे एक लीटर पानी और नशा उठरने की दवाई दे दी थी।

01:00:24क्या हुआ?

01:00:26हाँ हम बहुत अलग अलग है न?

01:00:30हम दूनों ही बरबाद हैं.

01:00:35मैं...

01:00:36मैं...

01:00:37मैं पुराज करता हुआ, तुम्हे पर भूलाँ न नशा उठा रहा हूँ.

01:00:41मेरा नशा अभी तक नहीं उठा क्या?

01:00:43हम बहुत अलग अलग है, नहीं नहीं, हम दोनों ही बर्बाद हैं।

01:00:50मैं सोच रहा था कि इस बुर्दे की शिरुवाद हम बेट पर नाश्टा करके करें।

01:00:55मैं कॉफ़ी पीना चाहूँगी।

01:00:57अभी लाता हूँ।

01:00:58शुक्रिया।

01:01:14तुम्हारी कॉफ़ी।

01:01:15हैंक्यू।

01:01:17मेरे दिमाग में एक ख्याल था क्योंकि आज मेरा बर्दे भी है और एक साथ हमारी आखरी शाम भी।

01:01:24तो क्यों ना हम कुछ स्पेशल करें।

01:01:27तुम्हारे दिमाग में चल क्या रहा है।

01:01:29तुम्हारे दिमाग में चल क्या रहा है।

01:01:30चलो इस मैजिक ड्रॉआर को खोलो।

01:01:37फुट मसाज करो।

01:01:40ओके, बर्दे गर्ल।

01:01:50जादा हो गया।

01:01:51नहीं, अच्छा है, बहुत अच्छा है।

01:01:53हाँ, मजा आ रहा है।

01:01:56थोड़ा हलके हाथ से करो।

01:01:57अराम से दबाओ।

01:01:58ओके, ओके।

01:02:02हाँ, अच्छा लग रहा है।

01:02:06मेरी तांगे बहुत दर्ध कर रही है।

01:02:08और तुम चाहती हो, मैं...

01:02:09हाँ, प्लीज.

01:02:14हाँ, मुझे बहुत अच्छा लग रहा है अब।

01:02:16इसके आलाबा और कहीं मसाच करो।

01:02:21यहाँ...

01:02:28और यहाँ...

01:02:32और यहाँ...

01:02:46हाँ, हाँ...

01:03:16यहाँ, यहाँ...

01:03:17कपड़े उतारो...

01:03:19उतारो चल्दी...

01:03:21कम आओ...

01:03:22आओ...

01:03:26मुझे चलेगा...

01:03:29तुम करो इसे...

01:03:31चल्दी, चल्दी...

01:03:32चल्दी...

01:03:36यहाँ देखो...

01:03:37दोले तरफ...

01:03:39वान...

01:03:41टू...

01:03:46मुझे सबर नहीं हुआ...

01:03:49तुम ठीक हो...

01:03:51हाँ, हाँ...

01:03:53वो अंदर है...

01:03:55क्या मतलब है?

01:03:58बुद्धो वनाया है...

01:03:59हाँ, अगर...

01:04:03चुप चाप मुझे किस करो...

01:04:16पूसे नुझा है...

01:04:34तुम उज़े बहुत ठाका दिया है...

01:04:37बाराब मैं सोने चाहूँ...

01:04:38पूसे नुझा है, आई-बी...

01:04:39पूसे नुझा है, ट्रेवस...

01:04:46आपको कुछ चाहिए?

01:04:48कहना बहुत अजीब तो लग रहा है,

01:04:50लेकिन इस वक्त तुम्हें मेरी साथ हाना होगा.

01:04:53भूल जाओ. नहीं, ऐसा कुछ नहीं होने वाला.

01:04:55और अगर मुझे प्रश्ट करता है,

01:04:57तो तुम्हें मुझे प्रश्ट करता है.

01:04:58अबि, आप तो भी हो न?

01:05:01गुड़ मारिंग.

01:05:02गुड़ मारिंग.

01:05:03आपको कुछ चाहिए?

01:05:06कहना बहुत अजीब तो लग रहा है,

01:05:07लेकिन इस वक्त तुम्हें मेरी साथ हाना होगा.

01:05:10भूल जाओ. नहीं, ऐसा कुछ नहीं होने वाला.

01:05:13अगर मैं प्यार से कहूँ तो?

01:05:15प्यार नहीं होगा.

01:05:18तुम्हारे डैड मुझकल में है?

01:05:23मेरे डैड?

01:05:24बिलकल.

01:05:27क्या हुआ उन्हें?

01:05:28उन्हें मेरे बॉस का बहुत सारा पैसा लोटाना है.

01:05:31अगर तुम मेरे साथ ना आएं,

01:05:32तो उनकी ताँगे तोड़ दी जाएंगे.

01:06:03क्या?

01:06:04अरे यार, तुम लोग इतनी देर से थे कहा?

01:06:06यहाँ पर हो क्या रहा है यार?

01:06:08आबी गायब है.

01:06:09अब मेरी मदद करो, कोई क्लू ढूणने में.

01:06:11पहली बात मुझे चिल्लाओ मत.

01:06:12दूसरी बात, आबी के बारे में बहुत सी बाते तुम्हें नहीं पता.

01:06:15मुझे सब पता है. मैं जानता हूँ कि वो लकी थर्टीन है.

01:06:17और मैं ये भी जानता हूँ कि उसने ये पैसे अपने गतते में छिपाया थे.

01:06:21रुप जाओ, मैं उसकी लोकेशन ट्रैक कर रही हूँ.

01:06:25वेगस दिखा रहा है.

01:06:26वेगस?

01:06:27वेगस?

01:06:28ये अच्छी बात नहीं है.

01:06:29हे, रुपो, रुपो, ये मेरा फोन है.

01:06:31नया खरीद लो.

01:06:33पागण.

01:06:34क्या है ये सब?

01:06:58है.

01:06:59है, मिक.

01:07:02मैं बहुत हुँ.

01:07:04बैनी का कितना उधार है?

01:07:06दस लाक रुबाई.

01:07:08दस लाक रुबाई?

01:07:09आप मज़ाँ कर रहे हैं मुझे, टाइड.

01:07:11मेरा यखिन करो, मुझे पता नहीं था.

01:07:13मैं खेल भी नहीं पा रहा हूँ, कुछ समझ भी नहीं पा रहा हूँ.

01:07:16और करसा इतना पढ़ गया है कि मैं...

01:07:17इसमें वाजी मारना थोड़ा मुझ्किल है, ना मिक?

01:07:20हेलो, एबी.

01:07:22केम कैसे चल रहा है?

01:07:23मैंने छोड़ दिया है.

01:07:24एबी के लिए गुमनाम, कॉलेज स्ट्रेंट.

01:07:29वाल, तुम्हारे पिदा के बास वक्त बहुत काम है.

01:07:33उनसे मुझे दस लाग रुपे लेने हैं, वो भी आज ही रात के...

01:07:38जब तुम जानते हो, इन्हें जुए की लथ है,

01:07:40तो तुमने इन्हें पैसे दिये ही क्यूँ? गलती तुम्हारी है.

01:07:42देखो, मेरे पिदा कुछ आलग थे. उनकी आत्मा को शांती मिले.

01:07:46मैंने धरमशाला नहीं कोली, ये बिजनस है.

01:07:48देखो, दस लाग रुपे रात तक देना तो इंपॉसिबल है.

01:07:50हम दोनों ही जानते थे, ये तुम्हारे बाय हाँ का खेल है.

01:07:53मैंने खुद अपनी आँकों से तुम्हें तीन मिनट में तीन लाग रुबे जीते हूँ देखा है.

01:07:56मुझे बेवपूफ मसंचो.

01:07:58मैं ना बालिग हूँ. अगर मैं पकड़े गई, तो मुझे कॉलेट छोड़ना पड़ेगा.

01:08:02तुम्हें कोई नहीं पकड़ सकता, तुम इस दंदे के सारे दाव पेश ढानती हूँ.

01:08:06और भी तो कोई तरीका होगा पैसे कमाने का?

01:08:08बिल्कुल है, लेकिन शायद तुम्हें पसंद हाँ है.

01:08:12एई, तुम्हें जाओ. इसह मत कलो, रुखो.

01:08:17तुम्हें तुम्हारा मिलकर अच्छा लगा है, बिगली.

01:08:19तुम्हारा मिलकर अच्छा लगा है, बिगली.

01:08:22एई, बंद करो ये नंगा राच, इसे इसका कबड़ा दिखाओ, और अकेला छोड़ दो इसे.

01:08:28चल्दी जाओ, कमान, वक्कम है, चल्दी.

01:08:50वाह, तुम वाकई लाजबाब हूँ.

01:08:52मैंने जो कहा था किया तुमने?

01:08:54हाँ, जैसा तुमने कहा था.

01:08:57ये पक्का है न, तुम यहाँ रहोगी, यहाँ बड़ी-बड़ी बशनिया है.

01:09:00वहाँ वो लोग मुझे पहचान जाएंगे, इसलिए मैं बचकर खेलूँगी.

01:09:19तुम सब पोकर खेल रहे हो.

01:09:21नहीं, ये रूलेट है.

01:09:27कल से कम पास ग्रेंड खरीते होगे तुम्हें.

01:09:31ओके लायन किंग.

01:09:32देखो, तुम अच्छी तो लग रही हो, लेकिन यहाँ सब हाई-ग्लास लोग हैं.

01:09:36तुम एक काम करो, यहाँ से में-फ्लोर पर जाओ.

01:09:38मैं वहाँ अब नहीं जा सकती, मैं इस बैचलेटिर पार्टी में आए हूँ.

01:09:41समझे? और शेरिल ने उस बेकार टेरी को भी बुलाया है, जो मुझसे हेट करती है.

01:09:46क्या यह फिकना चाहिए?

01:09:51यह बैचलेटिर पार्टी में आए हूँ.

01:09:52समझे? और शेरिल ने उस बेकार टेरी को भी बुलाया है, जो मुझसे हेट करती है.

01:09:55क्योंकि मैं हेलोवीन में लैली के साथ थी, लेकिन मुझे लगता है कि वो दोनों अलग हो जुके हैं.

01:09:59ऐसे में क्या कर सकते हैं? मेरे वैबरेटिर जहाँ है.

01:10:09क्या यह फिकना चाहिए?

01:10:13क्या हुआ? सब इतने खामुश क्यूं हो?

01:10:15है गलिव, तुम्हारी शिक टाइगर प्रिंट है या चीता प्रिंट है?

01:10:19बखवास बंद करो.

01:10:20मैं चुप नहीं रह सकती, तो तुम चुप रहो ना.

01:10:22मैं तो चुहों की तरह शांत हूँ.

01:10:25सन्की पुठा.

01:10:26क्या कहा?

01:10:27इक्सैकली.

01:10:28मेरी पास दू कॉल कार्ड है, क्या वो अच्छे होते हैं?

01:10:30इसके लिए हैट दिखाना होगा तुम्हे.

01:10:33कार्ड़्स दिखाओ.

01:10:38है, ये कैसे हो सकता है?

01:10:40है गलिव, तुम्हारी शिक टाइगर प्रिंट है या चीता प्रिंट है?

01:10:46मेरी पास दू कॉल कार्ड है, क्या वो अच्छे होते हैं?

01:10:48इसके लिए हैट दिखाना होगा तुम्हे.

01:10:51कार्ड़्स दिखाओ.

01:10:56है, ये कैसे हो सकता है?

01:10:57है गलिव, तुम्हारी शिक टाइगर प्रिंट है या चीता प्रिंट है?

01:10:59और कुई काम नहीं है तुम्हे?

01:11:03मुझे पसंद नहीं है.

01:11:05जाए!

01:11:14ओकेइ, तो चलो अब मुझे दोस्तों के पास जाना चाहिए.

01:11:17और एक बात बताना चाहूँगी दोस्तों,

01:11:19जैसे मेरे डाइट कहते है,

01:11:21कार्ट शफल करते समय अपने विरोधियों की आखों में देखो.

01:11:24इससे आसान ही होती है.

01:11:27बाई!

01:11:41माम!

01:11:44ब्लू ट्रेस वाली माम!

01:11:47रुकिये!

01:11:52आज हाथ आई हो!

01:11:53जैसी!

01:11:54आखिर तुम मुझे मिल ही गई.

01:11:55हाई!

01:11:56कैसी हो?

01:11:57ओ, तुमने मुझे डरा दिया.

01:11:58डराने ही तो आया था.

01:11:59हाँ.

01:12:00कितनी खुब्सूरत लग रही हो तुम.

01:12:01थैंक यू, तुम भी.

01:12:03थैंक्स, मैं यहाँ सिकेरिटी गाड हूँ.

01:12:05क्या बात है?

01:12:06काश तुम प्रॉमनेट में मेरे साथ होगा.

01:12:08सच में.

01:12:09मुझे थोड़ा सा काम है, मैं जल्दी में हूँ.

01:12:11हाँ, काम तो होगा.

01:12:12मैं तुम्हें बाद में कॉल गई.

01:12:13हाँ, मुझे अच्छा लगेगा.

01:12:15मेरे नंबर वो ही है.

01:12:16हाँ, किसी दिन कॉल करके फिर मिलते हैं.

01:12:18इंतजार करूँगा.

01:12:20लेकिन एक काम करो.

01:12:21हाँ.

01:12:22ये चीप्स तुम्हें मुझे दे कर जाने होगे.

01:12:25क्या मतलब?

01:12:26अरे यार एबी, अंडर एज्ज होनी की वाली से तुम अभी गैंबल नहीं कर सकती.

01:12:31देखो फिर इस दलडल में मत जाओ.

01:12:34जैसी, प्लीज मुझे पैसे की जरूरत है.

01:12:36यही है मेरा काम.

01:12:38मैं नहीं चाहता कि तुम जेल जाओ.

01:12:40एबी चीप्स मुझे दो.

01:12:42मैं बॉस के सामने बात संभाल लूगा.

01:12:45कॉल करना.

01:12:47एबी बोल रही हूँ. मैं क्लब में हूँ.

01:12:50क्या हुआ? सब ठीक है?

01:12:52मैं पकड़ी गई हूँ.

01:12:54क्या?

01:12:55मेरी बात सुनिए.

01:12:56क्लब से निकले, शहर से दूर चले जाएगे.

01:12:58और आप अपना फोन बन कर दीजिए.

01:13:00क्रेड़िट कार्ड यूज मत कीजिएगा.

01:13:02मैं तो आज रात को ही निकल गा हुँगा.

01:13:04डाइड बर चले जाएगा.

01:13:05मुझे माफ कर दीज़िए, डाइड.

01:13:07मैं आपके मदत नहीं कर पाईका.

01:13:15तुम ने कॉल किया था, तुमंरे पास मेरे पैसे थे.

01:13:17मेरे पास पैसे थे.

01:13:18मुझे माफ़ कर दीज़िए, टैड़, मुझे आपकी मदद नहीं कर पाईगा।

01:13:27तुमने कॉल किया था, तुमारे पास मेरे पैसे थे।

01:13:30मेरे पास पैसे थे, लेकिन जैसी ने मुझसे बाहर निकलने से पहले ले लिए।

01:13:33वो अब मैं कहां से लाऊँगा, तुम भी वताओ। मैं कहाँ हैं।

01:13:37भाग गया है, लेकिन विल जाएगा।

01:13:47जाओ और जैसी को ढूंढो, तुमारे पैसे उसके पास है।

01:13:50एबी, मैं यहाँ चरिटी के लिए नहीं बैठा हूँ।

01:13:54जानती हो तुम।

01:13:55एबी, मैं तुम्हें बहुत पासंद करता हूँ.

01:13:59मुर्ता हूं तुमने।

01:14:02जाता हूं तुमने...

01:14:03क्या कर रहे हो तुम?

01:14:04मैं गेह हूँ.. और तुम मेरे कैसी काम की नहीं हो।

01:14:09सारे क्लेब्स में मैं तुमरे एिंटी Spinser कर दूंगा।

01:14:12कलिफॉर्णिया में लीगल एज अथ्पारा साल के हैं।

01:14:15हाँ कहो तो प्रॉफ़िट 50-50 होगा।

01:14:17लेकिन मुझे जिन्दगी भर पोकर नहीं खिलना।

01:14:19मैं कॉलिज जाना चाहती हूँ।

01:14:21मैं तुम्हे सॉलॉश्यन बता रहा हूँ।

01:14:24आड़ी!

01:14:27ये कौन है?

01:14:28शैविस!

01:14:29सेकरेटी!

01:14:30तुम घी हूँ?

01:14:31ए! अभी निकल यहां से!

01:14:32चल!

01:14:37तुझे पहले मुझे से टकराना होगा!

01:14:40चल!

01:14:56शैविस!

01:14:58चल!

01:15:04अब तेरी बार है!

01:15:06फेर पिटेगा!

01:15:26टाक्सी!

01:15:27टेजिन!

01:15:28टेजिन!

01:15:30कहा जा रही हूँ?

01:15:31क्या हुआ?

01:15:34मुझे से बात मत करो तुम!

01:15:35क्यों? कहा जा रही हो?

01:15:37बताओगी मुझे?

01:15:38आड़ी! आड़ी रुको!

01:15:40क्या?

01:15:41क्या चाहिए तुम्हे?

01:15:43मैं...

01:15:45क्या तुम जानती भी हो?

01:15:46तुमने क्या किया है?

01:15:47मैं नहीं चाहता तुम्हे कुछ हो!

01:15:48वो मुझे कुछ नहीं करते!

01:15:49मैं खुद को संभालना जानती हूँ!

01:15:51मेरी चिंदा मत करो!

01:15:52तो ये मुझे कैसे पता चलेगा

01:15:53जब तुम मुझे सब को छुपा कर रखोगी?

01:15:56कितनी मुश्कल से तुम्हे यहाँ

01:15:58तुम मुझे जानते भी नहीं!

01:15:59इससा नहीं है!

01:16:00जो भी प्रॉबलमें बताओ मुझे!

01:16:03हम सलूशन निकाल लेंगे!

01:16:04मुझे कोई सलूशन नहीं निकालना!

01:16:06मैं पहले ही अपना बहुत दिमाग खराब कर चुकी हूँ

01:16:09और नहीं करना चाहती!

01:16:10इदर आओ!

01:16:41इसे लग से! जलदी निकालना!

01:16:43लग से

01:16:59वो चाि, पकड लेंगे!

01:17:00इसे उतारो जलदी!

01:17:01मुझे से और इनकसार नहीं हो रहा।

01:17:02उतारो चलूदी!

01:17:03करआ, करा, करआ

01:17:07चलदी सिख्मर के एक उतार ha.. ha . . .

01:17:10भाड़ सो लो जिये जा।

01:17:13वो पाड़ डेयर। मेरा आपस देख में नहीं।

01:17:15रबार नहीं।

01:17:16बत तुम्हीं जो थूड़ा है।

01:17:22यह भी होना रोगी।

01:17:30पुने बातरा में चल लो।

01:17:31ओके।

01:17:32पोस्तु सने जाएं!

01:17:39औउस्त तरफे दे से न उस्ट तरफे

01:17:45ज़िन्धी से! उठार उ्से,

01:18:00ये एमद्क्योں होरे!

01:18:03आजा में।

01:18:04चलो आजा हो।

01:18:05ये एक हास-अंभला लगता है कि फीड़ परावाण जीवर को पास लगता है।

01:18:08मुहसे नहीं लगता।

01:18:10ओग्यों परेशू।

01:18:12तूने लगी तो नहीं हो।

01:18:13आजा.

01:18:14एक भी एक हास-अंभला लगता हूँ।

01:18:15तुम्हें लगी तो नहीं?

01:18:16आ जाओ.

01:18:17कुछ और ट्रै करते है?

01:18:18ठीक है, चला चला सबझ गई लाओ.

01:18:19ठीक है.

01:18:20हाँ, ये रही है.

01:18:24नहीं!

01:18:24मुझे फील नहीं हो राही है.

01:18:26बहुत दरसू रहा है, क्या कर रहे हो?

01:18:27नहीं, तो यहां से भाड़ चाहते हैं.

01:18:29बहार पाँछा.

01:18:30नहीं!

01:18:45है भी!

01:18:46पिक के ऊपर मेरे तस लाक रूपए का करदा है!

01:18:49कॉल करो मुझे!

01:18:59नहीं! उसका बॉइफरिंड बूरू!

01:19:01दिखो, मुझे पता है कि उसे तुम्हें पैसे देने हैं.

01:19:04लगिन पैसे कैसे देने हैं ये मैं चाहता हूँ.

01:19:06तो कुछ करो!

01:19:12पिक के ऊपर मेरे तस लाक रूपए का करदा है!

01:19:14कॉल करो मुझे!

01:19:15नहीं!

01:19:16पिक के ऊपर मेरे तस लाक रूपए का करदा है!

01:19:19दिखो, मुझे पता है कि उसे तुम्हें पैसे देने हैं.

01:19:21लगिन पैसे कैसे देने हैं ये मैं चाहता हूँ.

01:19:24तो कुछ करो!

01:19:32चैविस!

01:19:47या?

01:19:51पिजिन, गुस्सा मत करना!

01:19:54पर मैंने बैनी से बात कर लिया.

01:19:56मैं आज पाइट करूँगा और उसके पैसे उसे लटा दूँगा.

01:19:59तुम और तुमहरे टैट अप फ्री हैं.

01:20:02मैंने तुम्हार लिये कार गिराज में खाड़ी किया है.

01:20:04पर मैंने बैनी से बात कर लिया.

01:20:06मैं आज पाइट करूँगा और उसके पैसे उसे लटा दूँगा.

01:20:09तुम और तुमहरे टैट अप फ्री हैं.

01:20:11मैंने तुम्हार लिये कार गिराज में खड़ी किया है.

01:20:14घर चली जाना, मैं चल्दी आ जाओंगा.

01:20:16त्राविस बोल रहा हूँ, अपना मेसेच छोड़ो.

01:20:18है, मैं बोल रही हूँ, मुझे कॉल करो.

01:20:22तुम्हें बिलकुल भी नहीं पता तुम क्या करने चाह रहे हूँ.

01:20:27तो मेरी कार ढूंड ली तुमने.

01:20:29तुम और तुमहरे जुट.

01:20:31वो बहुत हूँ.

01:20:32बहुत अच्छी जग है यह. मैं वो लगता हूँ.

01:20:34अच्छा सब झीक रहा है न?

01:20:36झीक तो होना ही था.

01:20:37उस ते सब कुछ पूछ कर, मैंने चिप्स ले लिए.

01:20:40क्या लगता है, वो क्या करेगी?

01:20:44बिनी का काम करने को मां जाएगी वो?

01:20:46क्या लगता है, वो क्या करेगी?

01:20:49बिनी का काम करने को मां जाएगी वो?

01:20:53आ, लगता तो है उसके पास कोई और दूसरा रास्ता नहीं है.

01:20:57आ, वो तो है.

01:20:58खेर के लुप ते 30 सेकेड तक तुम्हें यह दिखना है.

01:21:02अगर कोई चेंपियन्शिप के लिए नहीं आता, तो तुम ही चेंपियन बनोंगे.

01:21:06मैं तुमसे मिलना चाहता था, लेकिन मुझे पता ही नहीं था, तुम कहा हूँ?

01:21:11मैं कॉलेज मैं हूँ.

01:21:13तुम्हारे टैट के बारे में हैं?

01:21:15इक के उपर मिले टस लाग करकरसा है, और मैं उसे छूड़ूंगा नहीं.

01:21:19मैं चाहता हूँ कि तुम मज़े ये चेफ्स दे दो.

01:21:22ये शहर छोड़ दो, क्रिल करणी समाल बंद करना.

01:21:25राज कोई निकरना होगा, डैनवर जाना हूँ.

01:21:28एक बात कहूँ, बहुत सेक्सी हो गई आपके बीटी.

01:21:31मेरी बेटी के बारे में बात करना बंद करो.

01:21:33मैं जानता हूँ, बाप को बुरा लगता है.

01:21:37तुम बहुती कमीने इंसान हूँ.

01:21:39क्या कर रहे हैं?

01:21:40डैनवर कैसा है, मिक?

01:21:41शिट, मैंने छूट नहीं कहा था.

01:21:43मैंने कहा था, मैं डैनवर जाऊँगा.

01:21:44जला जाऊँगा, ना.

01:21:46तुम्हारे बास दो सेकेंट है, सच बताओ.

01:21:48वर्ना मैं तुम्हें...

01:21:49लेकिन कौन सच है?

01:21:50तुम, बैनी, जैसी, तुम सब ने मिलकर ये फ्लैन बनाये है, है ना?

01:21:55तुम्हारे उपर बैनी का कोई करजा नहीं है.

01:21:57एक बार अपने बाप की तरह देखो.

01:21:58अब मैं खेल नहीं सकता, पैसा कहां से लाऊगा, ओके?

01:22:01मुझे जीना है और जीने के लिए पैसा चाहिए.

01:22:03हाँ, तो एक नॉर्मल इंसान के लिए जॉब कर लो ना.

01:22:05मैं चाहिए ये नॉर्मल नहीं है, ओके?

01:22:07लेकिन मुझे ये अच्छा लगता है, तो क्या करूँ?

01:22:08हाँ.

01:22:11मैं आपको खुश हूँ.

01:22:13मैं आपको खुश हूँ.

01:22:14बाहर निकलो, बाहर निकलो, बाहर निकलो.

01:22:17मेरे लाइफ से भी निकलो, बाहर.

01:22:19मैंने कहा निकलो अभी, अभी.

01:22:22एपि.

01:22:36ट्राविस, बोल रहा हूँ, अपना मेंसल छोड़ो.

01:22:38ट्राविस, मुझे कॉल बैट करो.

01:22:39फाइट की ज़रूरत नहीं है.

01:22:41किसी के उपर कोई करजा नहीं है.

01:22:44और आज राज, आपके सापने होगा एक special fight show.

01:22:48जिसमें fighters है, ट्राविस, मैंटो, मैंटो.

01:22:52पीछे रहो, पीछे रहो, पीछे रहो.

01:22:55पीछे रहो, आरांज से.

01:23:01यार जब तुमने मुझे वेगस आने के लिए कहा,

01:23:02मुझे लगा तुम मुझे बेलाशियो में मिलोगे.

01:23:05तैसी कर जोड़ा, मैंटो.

01:23:06एक बार मिल तो ले.

01:23:08बस fight खत्मो जाए, फिर बात करता हैं, बुद्धे.

01:23:11ठीक है, मेरी अप्लाउश शुरू हो जा रहा है, पाँच.

01:23:16रहा जा रहा हैं.

01:23:16मुझे अंदर जाना है.

01:23:17उस करफ से, उस करफ.

01:23:19ठीक है, ठीक है, मैं जा रही हूँ, ठीक है.

01:23:20अब आने बाला है, चैंपियन जेमुबार्श.

01:23:32आप पुछे इससे गटना है?

01:23:41दोड़ा हैं आपकी एक बालों.

01:23:46दोड़ा हैं.

01:23:55चाल लगा देना, चाहे चले ही चाहे.

01:23:59चाल है, ब्रो?

01:24:02बढ़िया!

01:24:04क्या? मैं अंदर जा सकती हूँ?

01:24:07चुटा माता!

01:24:10अब मज़ा आईगा।

01:24:11वो तो है।

01:24:12तब बैट आईट शुरू करते हैं।

01:24:41ये लोग, मैं आईट के पैसे देती हूँ।

01:24:55मैं तुझे शुरू करना चाहिए।

01:25:00चेन के स्वाल नहीं कर सकते, इगर तो खायता चाहिए।

01:25:04रेफरी, बाईट को रोको।

01:25:10ये लोग, मैं आईट के पैसे देती हूँ।

01:25:12वो तो है।

01:25:18ये लोग, मैं आईट के पैसे देती हूँ।

01:25:25मुझे अंदर जाना है।

01:25:26नहीं जा सकती।

01:25:37वो तो है।

01:25:41लगता है, अग तो बढ़ जायेगा।

01:25:43बढ़ जायेगा ये।

01:25:58छोड़ दे उन्ठे, बढ़ जायेगा।

01:26:02छोड़ दे।

01:26:11अरे, कहीं आज लगी है।

01:26:17वो दिखो, पहाँ।

01:26:20बज़ गई।

01:26:30शब्ले, उठू।

01:26:34चल आजा।

01:26:36मैंने शब्ले से बात की, वो ठीक है।

01:26:38मैं कल की फ्लाइट से वेगस पहुँच रही हूँ।

01:26:41हे, तुम्ही ठीक लगे तो अपनी ज़का बदल लो।

01:26:44हो सकता है कहीं कोई गडबर हो जाये।

01:26:46नहीं, बैनी कुछ नहीं करेगा।

01:26:48क्योंकि मिक का उसके उपर कोई करजा नहीं था।

01:26:50किसी को पैसा नहीं देना।

01:26:52मिरे लिए ज़्यादा परेशान मत हो।

01:26:54बाई।

01:26:59पिज़िन, मुझे लगता नहीं है मैं इस कमरे से बाहर जाओंगा।

01:27:03पिज़िन मतलब डाउट।

01:27:04एक खुबसूरत लड़की।

01:27:07पोकर का विनिंग हैंड।

01:27:09देखा, तुम मेरी पिज़िन हूँ।

01:27:12मैं एक ठकी हुई पिज़िन हूँ।

01:27:14सही बात है।

01:27:15तुम।

01:27:17मैं थोड़ी देर नहीं सोँगा।

01:27:18तुम्में क्या लगता है कि तुम द selling the

01:27:33यह मुझे लगता था इस बास कुछ पड़ते है

01:27:39त्रवेष्व मैं टगल को गरती

01:27:45हूँ तव प्र काठ गुर्ण donít

01:27:46काठ गुर्ण

01:27:47तुम सच में ये करना चाहते हैं।

01:27:49भाई मैं राइट करने के लिए बना हूँ।

01:27:51लगता है तेरे दमाग पर छोट लगी है।

01:27:53तू पेरी छिंता मत कर।

01:27:55मैं तुछ से वाही खेटों में मिलूँगा।

01:27:57क्या?

01:27:58मक्के के खेट।

01:28:00ये बाईफ के तो कमाहल लग रही है।

01:28:04वो गिर तो नहीं चाहींगा।

01:28:05यागा?

01:28:10ये किसका बाग है?

01:28:11जैसी कौन?

01:28:13जैसी कौन?

01:28:14या फर पड़ता है।

01:28:16जैसेकी पास शेर्ट भी नहीं क्या?

01:28:17जैसी कोई पास शौर्ट भी नहीं क्या?

01:28:19शायद.

01:28:24हाँ, उसके पास शौर्ट है.

01:28:26लेकिन मुझे ये बसंद नहीं है, बहुत लाउड है.

01:28:37जैसी कोई पास शौर्ट भी नहीं क्या?

01:28:39जैसी कोई पास शौर्ट भी नहीं क्या?

01:28:42इसमें बहुत सारे पैसे भी है.

01:28:46उसके बाले, ये मेरे पैसे है.

01:28:49तुमने जीत है.

01:28:51हाँ, बताय था ना मैं अच्छी हूँ.

01:28:54तो मतलब, ये बॉटल भी तुम्हारी है.

01:28:58तुम्हारा डेस्त अच्छा है.

01:29:00ये तुम्हारे लिए.

01:29:05ये हमारे लिये है.

01:29:06यह हमारे लिए है।

01:29:11मेरी शाकल को क्या हाल है?

01:29:17अब पहले से ठीक है।

01:29:19विगस में एक रात रुपते हैं।

01:29:21तुफान मचने वाला है।

01:29:23चलो रुपते हैं।

01:29:36विगस में एक रात रुपते हैं।

01:30:06विगस में एक रात रुपते हैं।

01:30:36विगस में एक रात रुपते हैं।

01:31:06विगस में एक रात रुपते हैं।

01:31:36विगस में एक रात रुपते हैं।

01:31:38विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:06विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:36विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:38विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:40विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:42विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:44विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:46विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:48विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:50विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:52विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:54विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:56विगस में एक रात रुपते हैं।

01:32:58विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:00विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:02विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:04विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:06विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:08विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:10विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:12विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:14विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:16विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:18विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:20विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:22विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:24विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:26विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:28विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:30विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:32विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:34विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:36विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:38विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:40विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:42विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:44विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:46विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:48विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:50विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:52विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:54विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:56विगस में एक रात रुपते हैं।

01:33:58विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:00विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:02विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:04विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:06विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:08विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:10विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:12विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:14विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:16विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:18विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:20विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:22विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:24विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:26विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:28विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:30विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:32विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:34विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:36विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:38विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:40विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:42विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:44विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:46विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:48विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:50विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:52विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:54विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:56विगस में एक रात रुपते हैं।

01:34:58विगस में एक रात रुपते हैं।

01:35:00विगस में एक रात रुपते हैं।

01:35:02विगस में एक रात रुपते हैं।

Category

Transcript

Recommended