Vendetta - Kan Cicekleri Episode 313 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode313
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode313
Category
📺
TVTranscript
00:02:00♪♪
00:02:07♪♪
00:02:13You are the killer.
00:02:16I don't want to be an enemy.
00:02:17♪♪
00:02:24Welcome.
00:02:25What is the reason for this meeting?
00:02:27Were you waiting for someone?
00:02:28I didn't wait for anyone.
00:02:30It's a precaution.
00:02:34Come on, let me treat you to something.
00:02:37I'm here for the case.
00:02:39I'm looking for someone with the gendarmerie.
00:02:41When I found out you were here, I thought I'd stop by and tell you about the latest developments.
00:02:45What developments?
00:02:46It's not really a development.
00:02:48It's about the poet.
00:02:49I'm sorry.
00:02:50I didn't mean to interrupt you.
00:02:52It's not really a development.
00:02:53It's about the poet.
00:02:59Are you ready?
00:03:22We determined that the poet did not go abroad.
00:03:30He is still in Istanbul.
00:03:45You were very active today, mom.
00:03:52I'm sorry.
00:04:12He's protected by someone indefinitely.
00:04:15He found a place to hide.
00:04:18Or me.
00:04:22Welcome.
00:04:23Nice to meet you.
00:04:24I was on duty around here.
00:04:25I thought I'd knock on your door while I was passing.
00:04:28Let's go inside.
00:04:32Don't bother.
00:04:33I hope another time.
00:04:34Excuse me.
00:04:35Goodbye.
00:04:36See you.
00:04:42What happened now?
00:04:45Nothing happened.
00:04:46I'm sorry.
00:04:48I'm sorry.
00:04:49I'm sorry.
00:04:50I'm sorry.
00:04:51Nothing happened.
00:04:52You heard it.
00:04:54He knocked on the door while passing.
00:04:58The air is cool.
00:04:59Let's go inside.
00:05:12Where did this come from?
00:05:14Did you hear the news, boss?
00:05:18They're looking for someone with the gendarmerie.
00:05:22We're going to have to make a change in the plan now.
00:05:26It wouldn't be right to be seen in the middle.
00:05:29We'll find a way in the morning.
00:05:32As you wish, boss.
00:05:35Let's get out of here.
00:05:47Baran.
00:05:49Why did Akif come?
00:05:52Please don't hide anything from me.
00:05:55It's a very trivial question for someone who's hiding something from her husband.
00:06:00You're talking about Cihan.
00:06:02But it's not the same thing, you know.
00:06:04Cihan and many others.
00:06:07He came for a mission.
00:06:09This part is really true.
00:06:12But he gave information about the poet while he was here.
00:06:15Okay, son?
00:06:22Isn't that subject still closed?
00:06:26It's closed.
00:06:27It's closed, but...
00:06:29I said I wanted to know the developments.
00:06:33So there's nothing to worry about.
00:06:35Don't worry.
00:06:38The bad days are over.
00:06:40Thank God, it's all over.
00:06:43You're with me.
00:06:45I'm not worried anyway.
00:06:47I'm with you, of course.
00:06:48Don't worry.
00:06:51Okay.
00:07:03Since our guest is gone, shall we watch our movie now?
00:07:06Let's watch.
00:07:08Come and sit here.
00:07:17I'll go get our corn.
00:07:21I'll go get our corn.
00:07:31We gave up going to Galata without you.
00:07:36Oh!
00:07:41No one works in our hotel except Berk Kara, sir.
00:07:45What do you mean?
00:07:52I mean...
00:07:54Yasmin didn't like it.
00:07:56She said we should take Harun to Galata.
00:08:22Harun, come here.
00:08:28Come here.
00:08:31What happened? Are you bored of something?
00:08:36A little.
00:08:38Why? What happened?
00:08:42This guy is lying to us.
00:08:45What lie?
00:08:47He said he was working in our hotel.
00:08:50It's all a lie. I called the hotel.
00:08:51They said there was no such person.
00:08:54Harun, do you realize how shameful you are?
00:08:57Did you go to the hotel and ask if the boy was working there?
00:09:03It's not shameful for him to lie, but it's shameful for me to call him, Yasmin.
00:09:07For God's sake, did you get involved with this boy?
00:09:09What am I going to do?
00:09:11I'm telling you he's lying. Go ask him yourself.
00:09:16I'm telling you he's lying. Go ask him yourself.
00:09:39They're wrong.
00:09:46They're wrong.
00:09:56The poet didn't go abroad. He's here. Be careful.
00:10:04Baran.
00:10:06Where have you been?
00:10:08The corn has sprouted. I'm doing a new one now.
00:10:11Okay, honey.
00:10:16I'm doing a new one.
00:10:41This is our new lady.
00:10:44I haven't met her before. What was her name?
00:10:46Azra.
00:10:48Azra.
00:10:50What do you think? Is she going to start?
00:10:52Yes, yes.
00:10:54My brother has already approved it.
00:10:56And Azra wants it, too.
00:10:57We're starting soon, for God's sake.
00:10:59Good.
00:11:01One second.
00:11:07My brother wrote it.
00:11:09What does he say?
00:11:14Poet.
00:11:21He didn't go abroad.
00:11:23He's here.
00:11:27He says you should be careful.
00:11:31Your brother is right, son.
00:11:35We need to keep an eye on the security of the mansion.
00:11:39You talk to the chief of staff.
00:11:42Let a couple of people change their clothes all the time and walk around the mansion.
00:11:49Should we send a couple of people to my brother?
00:11:52No need, son. Baran is already on the lookout.
00:11:55If we send him to protect his work, his wish will be disrupted.
00:11:59They won't stay long. I guess they'll be back.
00:12:02Okay, I'll talk to him.
00:12:04Come on.
00:12:11Good luck, mom. You've started something new.
00:12:21Mom?
00:12:22Mom, what happened?
00:12:25Mom, are you okay?
00:12:28I don't know. The kids are suddenly...
00:12:31I'm exhausted, kids.
00:12:33Mom, I'll call a doctor.
00:12:34No, no.
00:12:36I'll call a doctor.
00:12:38I'll call a doctor.
00:12:39Mom, I'll call a doctor.
00:12:40No, no. There's no need.
00:12:43Take me to my room.
00:12:45It'll pass when you rest.
00:12:48Come on, mom. Come on.
00:12:50Come on.
00:12:54Come on.
00:13:09Come on.
00:13:32What happened?
00:13:34I don't know. I don't understand.
00:13:37He's very active today.
00:13:40Of course, he's bored.
00:13:42He turns around and walks around.
00:13:44Are the sprains periodic?
00:13:46What's the interval?
00:13:47Look, we'll always be careful with these, you know.
00:13:50He'll go straight to the hospital in five minutes.
00:13:53I don't have a sprain. I'm fine.
00:13:55I guess I couldn't sit comfortably.
00:13:58My back hurt a little.
00:13:59You can start the movie.
00:14:05But if you want to be on my back a little bit, I won't say no.
00:14:09Of course.
00:14:23What's wrong?
00:14:25Nothing.
00:14:27Who is this?
00:14:29My daughter's brother.
00:14:31When did he come in? Why didn't I see him?
00:14:34I guess you were sleeping at that time.
00:14:38It's been a couple of minutes. I guess I'm drunk.
00:14:43Of course.
00:14:45How's your back? Is it better?
00:14:48The massage was very good. Thank you.
00:14:51You're welcome.
00:14:56I'm sorry.
00:15:01The girl is trying on a wedding dress now.
00:15:04I closed my eyes for two minutes.
00:15:07When did they get married?
00:15:09Didn't they just meet?
00:15:11I guess their relationship progressed in half an hour.
00:15:14I didn't sleep that much.
00:15:16I'm sure you were bored and moved on.
00:15:19So it's my fault.
00:15:24Let's see.
00:15:26Nothing.
00:15:28Okay, okay.
00:15:31I slept a little.
00:15:33Can we take it back a little?
00:15:42Of course.
00:15:52Are you okay?
00:15:53I'm great. The massage was very good.
00:16:06Wait, I'll give it to you.
00:16:10Take it.
00:16:54Berk.
00:16:57Berk, if you don't get it wrong, I'll ask you a question.
00:17:01Why should I get it wrong? Of course I'm asking.
00:17:04Which hotel were you working at?
00:17:08Everyone wonders which hotel I worked at.
00:17:11If you're so curious, come one day, I'll show you around.
00:17:15It's a very nice hotel.
00:17:17Enough!
00:17:19What story are you telling?
00:17:20You said you'd show me around.
00:17:22I called the hotel.
00:17:23Look, they said I don't exist.
00:17:25Is it true, Berk?
00:17:26You don't work at that hotel.
00:17:30It's true.
00:17:32Look, the rumor has come to light now.
00:17:34Why?
00:17:35Why did you lie to us about such a thing?
00:17:38Actually, I applied for a job.
00:17:40I said I'd definitely get in.
00:17:41That's why I told you.
00:17:45Then I wasn't accepted.
00:17:51I was embarrassed.
00:17:53I couldn't say my application was rejected.
00:17:56I'm sorry.
00:17:58Now I'm embarrassing you, aren't I?
00:18:00No.
00:18:02There's nothing to be ashamed of or apologize for.
00:18:05Such things don't happen.
00:18:07After all, we're friends.
00:18:21Anyway, okay.
00:18:23Good night.
00:18:31Did you like what you did?
00:18:50Good night.
00:19:10Irem.
00:19:11Irem.
00:19:19Why did you disappear all of a sudden?
00:19:24At least I was noticed that I was gone.
00:19:28You're reacting unnecessarily.
00:19:30Maybe.
00:19:38Look.
00:19:42Azra is a bit of a coward.
00:19:48But I gave the necessary answer.
00:19:51So you don't have to worry anymore.
00:19:57Do we agree?
00:20:02Let's make a deal.
00:20:11Okay.
00:20:41Did you sleep again?
00:20:44I didn't sleep.
00:20:46Maybe my eyes are closed.
00:20:49I'm sure.
00:20:55You don't have a cold, do you?
00:20:58No.
00:20:59I'm fine.
00:21:07This man was shot.
00:21:08When did he wake up?
00:21:09He got up and became a child.
00:21:11What else?
00:21:17It really happened.
00:21:19What if we take it back a little more?
00:21:24I think we should go to bed now.
00:21:26No, I'm really curious about the movie.
00:21:28Give me one more chance, please.
00:21:35Okay, okay.
00:21:39Let's go.
00:21:58Who is this man?
00:22:00The brother of the other mother of the man.
00:22:02What do you think?
00:22:06Well, when did this girl decide to get married?
00:22:11They've been together for three years.
00:22:14Still.
00:22:33The End
00:22:46Is it over?
00:22:48Yes, it's over.
00:22:49But it's a good movie.
00:22:50I recommend it.
00:22:52How did it end?
00:22:54I'm really curious about the ending.
00:22:55Can we take it back?
00:22:56No, Dilan.
00:22:57I'm not going to take the movie back.
00:22:59Come on, let's go to bed.
00:23:00What are you going to do?
00:23:02I slept a little here.
00:23:03You made it bigger.
00:23:07Come on, go to bed.
00:23:09Okay, okay.
00:23:10I'm going.
00:23:12Come on.
00:23:20Look.
00:23:31The End
00:23:39Mom, your blood pressure is still high.
00:23:41If the medicine doesn't work, I'll call a doctor.
00:23:44Doctor, I don't want a doctor after this time.
00:23:49Don't do it, mom.
00:23:50What kind of word is that?
00:23:52I'm sorry.
00:23:53God bless you.
00:23:55I don't know what time it is.
00:23:57I lived the day I would live.
00:23:59It's almost time.
00:24:01I'm going to move out of this place.
00:24:04Why do you say that, mom?
00:24:06God bless you.
00:24:10Never mind me.
00:24:12Tell me.
00:24:15Am I going to leave my children like this?
00:24:21Look, my eyes are open.
00:24:22My eyes are open.
00:24:28Those old days were coming to my eyes, my children.
00:24:32The mansion in Mardin.
00:24:34Your childhood.
00:24:41Hey, hey.
00:24:43Those were good days, weren't they, mom?
00:24:46I used to make Mardin dust and smoke in my youth.
00:24:53You used to.
00:24:55You used to do it, but when you needed it again, your brother raised you.
00:25:06I'll never forget that day.
00:25:07A crowd made you angry in a corner.
00:25:10Kudret came right away.
00:25:13Did you think you were the owner of my brother?
00:25:17Those bandits knew their limits.
00:25:37I've been thinking for years about why my children's brotherhood was destroyed.
00:25:46I was looking for a responsible person in this business.
00:25:48I was looking for a responsible person in this business.
00:25:51When I was saying that, I realized that it was not anyone's fault.
00:26:00It was mine.
00:26:03I couldn't be a mother to you.
00:26:11What do you mean, mother?
00:26:12What do you mean, mother?
00:26:17My friend is right, Kudret.
00:26:21I couldn't keep you together as brothers.
00:26:24I couldn't finish the trouble between you.
00:26:30The clock is slowly ticking.
00:26:34That's why I have only one wish from you.
00:26:39I'm begging you, my children.
00:26:42Stop this anger between you.
00:26:46Please.
00:27:09I'm begging you.
00:27:40The boy was embarrassed when he found out the lie.
00:27:46Then he left.
00:27:48I'm so sorry.
00:27:51Why didn't he tell us?
00:27:54Brother-in-law.
00:27:56Maybe we should take him to the restaurant as a guest.
00:28:00Why not?
00:28:02The restaurant will lighten your burden.
00:28:04No.
00:28:06We don't need a guest.
00:28:09Besides, our burden is not heavy.
00:28:18What do you say, boss?
00:28:22Yasmin, I can't decide on my own.
00:28:25Harun is my partner.
00:28:26We can decide together. We are both bosses.
00:28:29Thank you, brother.
00:28:32But I'm sure.
00:28:34No.
00:28:36Harun, you have bad intentions. You know that, right?
00:28:43I'm a realist.
00:28:45I have to think about my bread technique.
00:28:48I can't work with a liar.
00:29:05Dad.
00:29:07Enjoy your meal.
00:29:09Enjoy your meal, dad.
00:29:34Are you watching me now without watching the movie?
00:29:59Yes.
00:30:01I feel like a better alternative.
00:30:05Can I confess something to you?
00:30:07Go ahead.
00:30:11When we first came here,
00:30:15I watched you like this when you were lying on the floor.
00:30:22I watched you like this when you were lying on the floor.
00:30:29It was the time I resisted them.
00:30:36It was a great peace I felt while watching you.
00:30:44I couldn't help but look at you.
00:30:53I saw a very different Baran in this house.
00:30:58A Baran I've never seen before.
00:31:03Happier.
00:31:05More smiling.
00:31:08Warm.
00:31:14Like the sun that rises in winter.
00:31:18You know, it warms people's faces.
00:31:23It was like that.
00:31:25Seeing you, the real Baran.
00:31:29You even stole a whistle. Do you remember?
00:31:32While cleaning the pipes.
00:31:51I think we should come here more often.
00:31:53I think so.
00:31:57I mean, I saw you playing the whistle for the first time.
00:32:01This place is good for you, obviously.
00:32:04Maybe because of the air and the water.
00:32:09You told me that you heard it for the first time at that time.
00:32:13That tough,
00:32:15man with a hanged face,
00:32:16singing,
00:32:17playing the whistle,
00:32:19smiling.
00:32:21I was both very surprised
00:32:24and my heart was very warm to you.
00:32:29We call it
00:32:31love fire.
00:32:34I know it myself.
00:32:38This is the only thing I've felt since that performance.
00:32:41I was in love with you.
00:32:46But I couldn't say it.
00:32:50When we woke up side by side that morning,
00:32:54I thought I could hear my heart from outside.
00:33:05Me too.
00:33:08When I turned my back to you,
00:33:11I held my heart with my hands.
00:33:14So you wouldn't hear how it hit.
00:33:20And we put a blanket between us, do you remember?
00:33:25Since that's the subject,
00:33:27then I'll confess something to you.
00:33:30Of course.
00:33:31What happened?
00:33:33That night, I lifted that blanket from between us.
00:33:37How?
00:33:40I mean,
00:33:41it was like a wall between us.
00:33:44If I lift it from there,
00:33:47the obstacles between us
00:33:49seem to disappear.
00:33:53I think I wanted to lift the obstacles.
00:34:00This is our love.
00:34:03So beautiful,
00:34:05so big.
00:34:08You,
00:34:10me,
00:34:12and now our son.
00:34:16We have a son now.
00:34:19Yes, we do.
00:34:49Good morning.
00:35:05Good morning.
00:35:17Come on, open your eyes.
00:35:19Open your eyes.
00:35:25I'm hungry.
00:35:27I'm sleeping right now.
00:35:30I think I caught a sleep-loving disease.
00:35:33Probably,
00:35:35I got it from my wife.
00:35:37What a pity for my husband.
00:35:39Of course, it's a pity.
00:35:42And,
00:35:43he has sleep apnea.
00:35:47Does he?
00:35:49Yes.
00:35:56Unfortunately.
00:36:01Good morning.
00:36:03Good morning.
00:36:09Are you hungry?
00:36:12I'm Emre's son-in-law.
00:36:14Who is it from?
00:36:17Cihan.
00:36:19He says I'm at the airport.
00:36:21Thank God.
00:36:23He's alive and well.
00:36:25Thank God.
00:36:29Come here.
00:36:43Emre's Son-in-Law
00:37:00You sleep in the carriage until morning, poet.
00:37:03Of course, you can't start the day after.
00:37:06Look how miserable we are.
00:37:09You're right, boss.
00:37:10But once he gets rid of Mr. Karabey, all his troubles will be over, Elbaz.
00:37:16Come on, Sahir. Let's get to work.
00:37:41Ah, here she is again.
00:37:44Good luck.
00:37:46Welcome.
00:37:57I can see that you're on good terms. Wait a minute, these are your better days. I'll break you up eventually.
00:38:07Come on, let's continue the training.
00:38:11There's no hotel anymore, so there's no need for training.
00:38:16Come on, honey. Is there only one hotel?
00:38:19I mean, learn Turkish cuisine, we'll find you a job.
00:38:24Thank you very much, Yasmin. You're one of a kind.
00:38:27Oh, by the way, I got this for you.
00:38:34What is this?
00:38:35What is this?
00:38:38I don't want you to break up because of me.
00:38:43So, I accept this gesture as an apology.
00:38:49I said you'd go to the movies together.
00:38:53You'll have a good time.
00:38:56What apology, Rubert? It's not your fault.
00:39:00Come on, honey. Think of it as a gift from your friend.
00:39:04Thank you. You're so kind.
00:39:08Yasmin, I'm leaving.
00:39:13I don't need to burden anyone anymore.
00:39:17I'm going back to Germany.
00:39:19Right now?
00:39:22There's nothing left to do here.
00:39:26So, it's better if I go back.
00:39:28Don't do it, Berk. Don't decide in such a hurry.
00:39:33I think we should think about this again with the details, okay?
00:39:38I don't know.
00:39:43Okay, you think about it.
00:39:58I love you.
00:40:24Aunt Elvan, how are you?
00:40:28I'm fine. Thank you.
00:40:32Really?
00:40:36Thank you so much.
00:40:39I'll check now.
00:40:51Yes, aunt. I'll check now.
00:41:05I can't believe it. They're so beautiful.
00:41:14Is this mother Ayten's dress?
00:41:24Aunt Elvan, thank you so much. You made me so happy.
00:41:29Take care of yourself. We're waiting for you, too.
00:41:34Goodbye.
00:41:38Breakfast is ready. Come on.
00:41:41Baran, look. Aunt Elvan prepared a gift for us.
00:41:49This dress?
00:41:51It's my mother's.
00:41:55I remember.
00:41:58I saw it in the photos, too.
00:42:06Let me try it on. Will it fit me?
00:42:17But look, this part is torn.
00:42:20Let me sew this part, so I can try it on.
00:42:22I don't want anything to happen when I wear it.
00:42:24Okay. But first, breakfast.
00:42:27Come on.
00:42:30Aunt Elvan, did you get a cold?
00:42:33I don't know.
00:42:36Okay, let's go to the hospital.
00:42:38Baran, calm down.
00:42:40It's just a cold.
00:42:43I don't know what the doctor said.
00:42:46I think my son moved.
00:42:48Okay, so he moved.
00:42:50Let's go to the hospital.
00:42:52I'm fine right now.
00:42:54I think we should wait.
00:42:57Okay.
00:43:04Come on, change your clothes.
00:43:06Let's have breakfast.
00:43:08Okay.
00:43:26Gülüm, where is my watch?
00:43:44Gülüm, where is my watch?
00:43:52Gülüm, my watch.
00:43:56Gülüm.
00:44:01What's up?
00:44:03You don't hear me at all.
00:44:09Because I'm thinking about you, Fırat.
00:44:13Is that so?
00:44:14Yes.
00:44:16For example,
00:44:18I'm thinking about why you hired Azra.
00:44:21Gülüm, you went too far.
00:44:23It's very simple.
00:44:24Someone who does Azra's job well,
00:44:26someone who is trusted in finance.
00:44:29You close this subject now.
00:44:32Okay, I'm closing it for now.
00:44:34But if Azra opens the subject, I'll open it too.
00:44:54Okay.
00:45:10Look, did you see?
00:45:12How much time has passed?
00:45:14There is still nothing in the name of Sancı.
00:45:16If it were up to you, we would be in the hospital now.
00:45:18Okay.
00:45:20Most importantly, let's get you and our baby.
00:45:22If necessary, I'll take you to the doctor in Sancı.
00:45:24Okay.
00:45:29Cihan is calling.
00:45:32Hello, Cihan.
00:45:33How are you? Did you get home?
00:45:35Fine. Of course, I'm resting.
00:45:38Okay, Aslan, okay.
00:45:40Okay, see you.
00:45:42Your nephew says hello too.
00:45:44Take care of yourself.
00:45:54Okay.
00:46:07Will our child fly away when he grows up like this?
00:46:15Yes.
00:46:17But it's too early to be sad.
00:46:21True.
00:46:23There is more to it.
00:46:51I think Cihan's voice sounded a little hoarse.
00:46:54Isn't that right?
00:46:56It's normal, mom.
00:46:58He must have had jetlag.
00:47:00He won't be able to pull himself together for another day or two.
00:47:04Oh, what a patient.
00:47:06If you had told me, I would have eaten a lot.
00:47:09He would have brought it to himself.
00:47:11I'm sorry.
00:47:13I'm sorry.
00:47:15I'm sorry.
00:47:17I'm sorry.
00:47:18If you had told me, I would have eaten a lot.
00:47:20He would have brought it to himself.
00:47:22If he found it in the wild, of course.
00:47:25I don't know how we're going to get used to his absence.
00:47:28We're not going to get used to it, dad.
00:47:30Why should we get used to it?
00:47:32We go, he comes.
00:47:34Time goes by.
00:47:36Then we look, he's graduated.
00:47:38That's what's going to happen.
00:47:40Don't upset yourself so much.
00:47:48I'm sorry.
00:47:58Did you send me an e-mail?
00:48:00Okay, I'll see.
00:48:04What happened?
00:48:11Okay.
00:48:13You'll know about the developments.
00:48:15Come on.
00:48:18Come on.
00:48:23We're getting good returns from customers in Europe about my latest design.
00:48:28I'm going to say really, but it was obvious that it would be like this.
00:48:32They just finished the new order.
00:48:37I'm proud of you.
00:48:40I've always heard.
00:48:42Always.
00:48:43I'm proud of you.
00:48:47I'm proud of you, too.
00:48:50My design.
00:48:52Both the source of food.
00:48:54And his mother.
00:48:56Don't forget me.
00:49:07If there was a little contribution.
00:49:09How happy I am.
00:49:13Look.
00:49:15The process is over.
00:49:27Are you a bloodsucker?
00:49:29I thought it would be nice.
00:49:32Let me wear it right now.
00:49:33Let me wear it.
00:49:42Come.
00:50:01Let me look at this.
00:50:03Let me look at this.
00:50:11Look, Berk.
00:50:13I'm not telling you to stay.
00:50:15But you're in Turkey.
00:50:17Get some time for yourself.
00:50:19I don't know, do some research.
00:50:21You'll find a job.
00:50:24You're very good, Yasmin.
00:50:26Look.
00:50:28You're a very good friend.
00:50:30But I don't know.
00:50:34How?
00:50:35I'll find out.
00:50:42Hello, here.
00:50:43Home meals.
00:50:45I'm listening, yes.
00:50:48Okay.
00:50:49How many people were there?
00:50:52120 people.
00:50:55In an hour.
00:50:57Of course.
00:50:59Okay, I'm noting it down here.
00:51:01Address?
00:51:02Okay, I know the address.
00:51:04Okay, thank you.
00:51:09Did you just say 120?
00:51:11And in an hour.
00:51:17Is this a meal?
00:51:20No way, it won't be enough.
00:51:25I don't think it will be enough.
00:51:27But you said yes.
00:51:29I don't know.
00:51:32I'll call and tell them it won't be enough.
00:51:34It's like we have no other choice.
00:51:38It might be enough.
00:51:49How will it be?
00:51:51Can I help?
00:51:53Of course, if you want.
00:51:55The three of us can handle it.
00:52:02Okay.
00:52:33How is it?
00:52:40It's beautiful.
00:52:43It suits you too.
00:52:51Is it new?
00:52:55I just put it in the room.
00:52:57I'll be right back.
00:52:59Okay.
00:53:02It happened when I was getting off the bus.
00:53:04Why don't you tell me?
00:53:06I thought it was a one-off.
00:53:08How can it be a one-off?
00:53:10Anyway, we're going to the hospital.
00:53:12Don't forget what the doctor said.
00:53:14You just have to take a deep breath every time you come, okay?
00:53:16I think it's too late now.
00:53:18Should we wait a little longer?
00:53:20You still want to wait.
00:53:22Come on, let's go.
00:53:24My bag was inside.
00:53:26Okay, I'll take it.
00:53:28Come and sit here.
00:53:30Sit here, slowly.
00:53:32I'll fix everything now.
00:53:33Wait for me here.
00:53:34Baran.
00:53:37I have a sweet fear in me.
00:53:40Such excitement.
00:53:44Don't be afraid.
00:53:47We'll be very happy when we hold our son in our arms.
00:53:49Just think about it, okay?
00:53:51Now wait for me here.
00:53:52I'm coming home.
00:54:02I'm coming home.
00:54:33Yes, now 120 people in an hour.
00:54:36Chicken rice for Mevlüt.
00:54:38Let's see.
00:54:39I think we can make it.
00:54:41That's right, we can make it.
00:54:44I think it will work.
00:54:49I think it will work.
00:54:51I think it will work.
00:54:53I think it will work.
00:54:55I think it will work.
00:54:57I think it will work.
00:54:59I think it will work.
00:55:01Let's give that compote to Ayva.
00:55:30I think it will work.
00:55:47You didn't put the butter, Yasmin.
00:55:49We were going to put that first.
00:55:51No, I prefer the last one.
00:55:54Okay.
00:55:55Okay, you're the boss.
00:55:57Whatever you say.
00:56:00Okay.
00:56:05Harun, can you take me to the car behind you?
00:56:07Where?
00:56:08Look, there.
00:56:16Can you do it alone?
00:56:17If you want me to help.
00:56:19I can, I can.
00:56:20Don't worry.
00:56:22Okay.
00:57:00Bilal.
00:57:01Are you okay?
00:57:04I told you to sit down.
00:57:05Why did you go out?
00:57:06I'm fine.
00:57:07Don't worry.
00:57:08Eat this.
00:57:15You're so fast.
00:57:17I'm living with my son.
00:57:19What should I do?
00:57:22It's almost time to reunite with our son, Baran.
00:57:25I still can't believe it.
00:57:32Come on.
00:57:34Slowly.
00:57:36Slowly.
00:57:52Slowly.
00:57:59Come on.
00:58:02Come on, slowly.
00:58:03Slowly.
00:58:32Fırat.
00:58:34Dilan's blood pressure has increased.
00:58:36We're going to Özel Gürhan Hospital now, okay?
00:58:39God!
00:58:40My nephew is coming.
00:58:42Yes, brother.
00:58:44Gül, my brother says come to the hospital.
00:58:46Now? Right now?
00:58:47Yes, right now.
00:58:48Yes, brother, I'm listening.
00:58:49Oh, my God.
00:58:50Inshallah.
00:58:53He had a birth certificate.
00:58:54Gül will get it anyway, but don't let him forget it, okay?
00:58:56No matter what.
00:58:57Okay, brother.
00:58:58Don't worry.
00:58:59I'm calling the hospital now.
00:59:00I'm also arranging the doctors.
00:59:01Don't think about anything, okay?
00:59:02Okay.
00:59:04Oh, my God.
00:59:07Are you okay?
00:59:08Are you okay?
00:59:09I don't know.
00:59:11I don't know.
00:59:16Okay.
00:59:17My brother-in-law is coming.
00:59:20What are you saying, son?
00:59:23Oh, my God.
00:59:24What are you saying, son?
00:59:27Oh, my God.
00:59:28Gül, let's go and prepare the bag, okay?
00:59:30Come on, come on.
00:59:32Oh, Kudret.
00:59:43Let's not get too close to Mr. Barankara and disturb him, right?
00:59:47I know, boss.
00:59:48The distance is good.
00:59:52This is our job, poet.
00:59:55As always, we will keep our distance.
00:59:59We will finish it at the right time.
01:00:12What happened?
01:00:13Do you have a bandage?
01:00:14Yes.
01:00:15I mean, there is no ointment.
01:00:16Is there or not?
01:00:17There seems to be.
01:00:18I don't know if there is.
01:00:19I have a pain in my stomach.
01:00:20I guess that's why.
01:00:21Okay, don't worry.
01:00:22I'll get you.
01:00:23Okay?
01:00:24Okay?
01:00:25Just don't panic.
01:00:26What happened now?
01:00:27I have a bandage.
01:00:28What will happen?
01:00:29Okay, okay, okay.
01:00:30Calm down.
01:00:31Just take a deep breath.
01:00:32Don't yell at me.
01:00:33I'm not yelling.
01:00:34Focus on your breath.
01:00:35Take a deep breath.
01:00:36Take a deep breath.
01:00:37Don't forget.
01:00:38Don't forget your breath.
01:00:39Deep, deep, okay?
01:00:54Stop.
01:00:55Okay, don't panic.
01:00:56Don't panic.
01:00:58Don't get off.
01:00:59Wait.
01:01:00Take a deep breath.
01:01:02How can this be?
01:01:07Maran!
01:01:09Maran, what happened?
01:01:10Don't worry, it's nothing.
01:01:11I'll take care of it.
01:01:12It's just a tire explosion.
01:01:13What?
01:01:14Are you serious?
01:01:15Don't be afraid.
01:01:16Yes, but don't be afraid.
01:01:17I'll call the ambulance now, okay?
01:01:19I'll get you.
01:01:24This was missing.
01:01:25This was missing.
01:01:26It's not working.
01:01:27It's not working.
01:01:28This was missing.
01:01:36Okay, take a deep breath.
01:01:37I'll get you.
01:01:38I'll get you.
01:01:39Take a deep breath.
01:01:41We'll be fine.
01:01:43I'll get you.
01:01:54I'll get you.
01:01:55I'll get you.
01:01:56Come on.
01:02:06We're tired.
01:02:09We're tired, but we made it.
01:02:12The courier has arrived.
01:02:13I delivered all the packages.
01:02:19Congratulations, Mr. Berk.
01:02:21Actually, I congratulate you.
01:02:22I congratulate you, Ms. Yasmin.
01:02:25Here you go.
01:02:26There are four of them.
01:02:34Thank you very much.
01:02:43Yes, that's all from me.
01:02:45It's time to go.
01:02:47I learned a lot from you.
01:02:49Helping, team spirit, food.
01:02:53That's why I won't be back empty-handed when I come back.
01:02:56What do you mean, honey?
01:02:58Actually, we thank you.
01:03:01Look, I think you shouldn't make such a sudden decision.
01:03:04Think about it again.
01:03:08What should I think about, Yasmin?
01:03:10I'm looking for a job, I can't find it.
01:03:12It's like we shouldn't push the conditions any further.
01:03:18The gas was good.
01:03:21Then, excuse me.
01:03:23See you.
01:03:27Harun, look, you see the boy.
01:03:29He's both talented and a good boy.
01:03:31He made a name for himself for us.
01:03:33Are you really going to let him go now?
01:03:49It's almost time, Karabey.
01:03:52It's almost time to make up for the longing.
01:03:55Wait for me.
01:04:05Don't be afraid.
01:04:06Don't stress, okay?
01:04:07We're going to hold our baby in a healthy way, okay?
01:04:09Don't worry.
01:04:10Nothing's going to happen.
01:04:11Okay.
01:04:18Okay.
01:04:28Oh, thank God.
01:04:36Stop, stop, stop!
01:04:37Stop!
01:04:40Honey, look, the car is coming.
01:04:42I'll get you there.
01:04:43I'll get you there, don't worry.
01:04:49Why did you stop there?
01:04:50Come here.
01:04:51There's a patient in the car.
01:04:54Noyan!
01:04:58My water is here.
01:04:59What?
01:05:10Noyan!
01:05:11Okay, honey.
01:05:12Take a deep breath.
01:05:13Take a deep breath.
01:05:14Look like this.
01:05:16Do it.
01:05:19Yes.
01:05:20Don't panic.
01:05:21There's nothing to panic about, okay?
01:05:22Don't panic.
01:05:23There's nothing to panic about.
01:05:24Wait.
01:05:48Okay.
01:06:18Okay.
01:06:19Okay.
01:06:20Okay.
01:06:48Okay.
01:06:49Okay.
01:06:50Okay.
01:06:51Okay.
01:06:52Okay.
01:06:53Okay.
01:06:54Okay.
01:06:55Okay.
01:06:56Okay.
01:06:57Okay.
01:06:58Okay.
01:06:59Okay.
01:07:00Okay.
01:07:01Okay.
01:07:02Okay.
01:07:03Okay.
01:07:04Okay.
01:07:05Okay.
01:07:06Okay.
01:07:07Okay.
01:07:08Okay.
01:07:09Okay.
01:07:10Okay.
01:07:11Okay.
01:07:12Okay.
01:07:13Okay.
01:07:14Okay.
01:07:15Okay.
01:07:16Okay.