Drama Multi Sub
Drama Multi Sub
  • last month
My Stand-In (2024) ep 11 ep 12 Thai english sub
#daylimotion #drama #engsub #thaidrama #thaidramamv #dramamv #bldrama #slapkissthaidrama #thaibldrama #thaidramabl
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30I don't understand either.
00:00:33But Ming said that if something like this happens,
00:00:38let me make a promise that I made to him.
00:00:40I won't let anything happen to Ming.
00:01:10Happy birthday to you.
00:01:14Happy birthday, mom.
00:01:16Thank you so much, son.
00:01:18Yes.
00:01:19And...
00:01:21Thank you for buying me a cake.
00:01:25Eat a lot, mom.
00:01:27There are a lot of celebrities ordering cake for their birthday.
00:01:29It has to be booked for more than a year.
00:01:34Let's eat.
00:01:36Yes.
00:01:37Let me cut the cake for you.
00:01:39Thank you.
00:01:40Thank you so much for coming to my mom's birthday party.
00:01:45Since you came to my mom's birthday party,
00:01:47she seems to have a lot of fun.
00:01:50I'm having fun too.
00:01:53How about you?
00:01:54Are you having fun today?
00:01:57Well, it's fun.
00:02:00But I'm just a little tired lately.
00:02:05It's your mom's birthday.
00:02:08She won't let you be with me.
00:02:12Did you guys have a fight?
00:02:21She came to see me off.
00:02:23Her family wasn't happy.
00:02:26So I left.
00:02:31I know that.
00:02:34You like her.
00:02:38You told me that you wouldn't be good to her.
00:02:42I know you can't do it.
00:02:51I don't know either.
00:02:53I don't know why I'm stupid like that.
00:02:59It's probably the same as me.
00:03:01I can't get over you.
00:03:05Even though I know that
00:03:09you don't feel anything more than a brother.
00:03:22I'm being nice to you.
00:03:26You and her are in different worlds.
00:03:29If you resist, you'll get hurt both ways.
00:03:35I'm just worried about her.
00:03:39She's been gone for weeks.
00:03:41I can't reach her.
00:03:47You can talk to me.
00:03:51Don't be alone.
00:03:55We're brothers.
00:04:01Let's go.
00:04:05Let's go.
00:04:18I'm leaving.
00:04:20Take care.
00:04:34Bye.
00:05:04Ming?
00:05:15Ming?
00:05:25Ming!
00:05:35I called you.
00:05:41I don't even know where you are.
00:05:45I know that.
00:05:47You're locked up at home
00:05:50because you told your father that you're seeing him.
00:05:55I know a little about you.
00:06:00But this is the first time you told your father the truth.
00:06:05I'm sorry.
00:06:14So you're here
00:06:17to tell me to break up with Ming?
00:06:20I can make sure you two never see each other again.
00:06:24But if I do,
00:06:26Ming will hate me.
00:06:29I know you have your reasons.
00:06:31I admit that I need money.
00:06:34But it's not enough to make him sad.
00:06:37You must think that my brother loves you very much.
00:06:41He used to fall in love with a man
00:06:44with the same name as you.
00:06:47But he came to you.
00:06:50It means that one day he might change his mind.
00:06:56I don't know how to explain it to you.
00:06:59But you don't understand us.
00:07:01If it goes on like this,
00:07:04our family will push Ming even harder.
00:07:12Do you understand?
00:07:14In the end, this will force you two to break up.
00:07:19The sooner it's over,
00:07:21the less time both of you will waste.
00:07:32Fine.
00:07:35I'll break up with Ming.
00:07:38But I have to tell him myself.
00:07:40Unfortunately,
00:07:42your father won't let you two see each other again.
00:07:47Do you want me to disappear from his life
00:07:50without any reason?
00:07:54Do you want me to disappear like an old thief?
00:07:56Do you want me to disappear like an old thief?
00:08:00If you can persuade me,
00:08:05I think you can persuade your father as well.
00:08:10Thank you.
00:08:12Thank you.
00:08:25Jo, something happened.
00:08:28Someone came to see you when you left.
00:08:31Can you go in and see your mother?
00:08:33Okay. What's wrong with my mother?
00:08:41Mother, are you okay?
00:08:45A lawyer came to see you.
00:08:47He gave you this document.
00:09:01Jo told me that
00:09:03he asked you to borrow money to pay off your debt.
00:09:05This is
00:09:09a one-year lease.
00:09:13It doesn't look like a normal loan.
00:09:16Mother, please listen to me.
00:09:18Jo.
00:09:20Stop talking.
00:09:22I'm not a fool.
00:09:25I don't understand why you did this.
00:09:28Even if I have to die,
00:09:30I don't want you to find money this way.
00:09:33Mother, I'm sorry.
00:09:35Can you listen to me first?
00:09:38I don't want to stay here.
00:09:40I'm not going to stay here because it's not my place.
00:09:43I'm going to stay with Aunt Nuan.
00:09:45Mother.
00:09:47When I have enough money,
00:09:49I'll come back to you.
00:09:54Mother, please listen to me.
00:10:03I'm sorry.
00:10:30What's up?
00:10:31Why are you like this?
00:10:33I respect you.
00:10:35My mother has nothing to do with this.
00:10:37Someone went to see your mother?
00:10:39If it wasn't you, who would it be?
00:10:42I'm not that stupid.
00:10:45I'll investigate this for you.
00:10:47How can I trust you?
00:10:50How about this?
00:10:52To apologize to you,
00:10:55I'll take you to see Ming.
00:11:02Mom.
00:11:06Mom.
00:11:31Mom.
00:11:54It's a good time to change your mind.
00:11:58If I were you, would I change my mind?
00:12:01I won't go in.
00:12:03There are a lot of good people who are in a relationship and don't have a headache like this.
00:12:06But I know you can't do it.
00:12:23Ming hasn't eaten anything for a week.
00:12:25Mom is very worried.
00:12:28Both father and son are stubborn.
00:12:30In this game,
00:12:32whoever is weak first loses.
00:12:35So in this game, who will you be on my side?
00:12:42I don't want to be on anyone's side.
00:12:45If it's not because of that crazy promise,
00:12:49Ming is in this room.
00:12:59Ming.
00:13:05Ming.
00:13:07How are you?
00:13:10P'To.
00:13:12Huh?
00:13:20When I see your face,
00:13:22I'm okay.
00:13:27We don't have time.
00:13:29Mom and Dad are coming back.
00:13:31If you want to clear something, hurry up.
00:13:40Well,
00:13:43someone told my mom about our promise.
00:13:49She wants us to break up.
00:13:53Anyway, she won't let us be together.
00:13:59No, P'To.
00:14:02I won't break up with you.
00:14:06Ming.
00:14:10But if you don't have me,
00:14:14your life will be better.
00:14:21But if I don't have you in my life,
00:14:24I don't know what my life is for.
00:14:29But Ming's family...
00:14:30P'To.
00:14:33About that,
00:14:35P'Mind will help me.
00:14:38You made a promise to me.
00:14:43Yes.
00:14:45I promised that if Joe came back,
00:14:48I would help you two get together.
00:14:50What does this have to do with it?
00:14:59Well,
00:15:05the person you see in front of you
00:15:09is the same P'To.
00:15:12Have you lost your mind?
00:15:17I'm not kidding.
00:15:20Do you remember what the professor said?
00:15:27The professor said Joe is not dead.
00:15:29But he is still alive.
00:15:34Yes.
00:15:37Because Joe is back in this body.
00:15:39That's bad.
00:15:40Who would believe that?
00:15:42I know we can't prove it yet.
00:15:44But I believe
00:15:47that one day you will believe.
00:15:55Hey, dad.
00:15:57Mike.
00:15:59Who let you in here?
00:16:01I'm sorry.
00:16:04Dad, don't go.
00:16:05Mom.
00:16:07Dad, enough.
00:16:09Dad.
00:16:10Enough.
00:16:11Mom.
00:16:12Dad.
00:16:13Ming.
00:16:14Ming.
00:16:16Dad, enough.
00:16:17Dad, enough.
00:16:18Ming.
00:16:19Ming.
00:16:20Ming.
00:16:21Ming.
00:16:22Ming.
00:16:23Ming.
00:16:24Ming.
00:16:25Ming.
00:16:26What are you doing?
00:16:27Call an ambulance.
00:16:30Ming.
00:16:31How are you?
00:16:40Ming.
00:16:55Mhink, how are you?
00:17:12You should stop acting.
00:17:25What do you mean?
00:17:39Are you trying to make fun of me?
00:17:41If I didn't do that, I wouldn't be here.
00:17:46I knew you'd do that to me.
00:17:48You know I won't give up.
00:17:53But it's the only way to get you involved.
00:17:59Mhink, I don't think it's right for you to do that.
00:18:04If I didn't do that, would you believe that he's really P'Joe?
00:18:13Because he's the only one who can make me like this.
00:18:21I've talked to the professor.
00:18:24If you don't believe me, you have to believe me.
00:18:26It looks like you're going to keep your promise.
00:18:31Thank you.
00:18:33Just because you helped me with that, I survived.
00:18:37Hey, I don't promise.
00:18:39And let me borrow your secretary.
00:18:43Me?
00:18:47I need you to deal with all my connections.
00:18:56I'm a little tired.
00:19:00You're welcome.
00:19:09This is too much, Mhink.
00:19:17So what did you ask P'Mike to do?
00:19:25I asked her to find a weapon to kill my father.
00:19:35I'm hungry.
00:19:56I'll order it for you.
00:19:58What do you want?
00:20:11Can I have more chicken?
00:20:15Okay.
00:20:17I don't want that piece. I want another one.
00:20:20Hey, can you eat it yourself?
00:20:24Your arm doesn't hurt.
00:20:27I'm just full.
00:20:30But if you feed me, I'll be full.
00:20:34Where did you get that?
00:20:36From you.
00:20:38You're so mean.
00:20:40Can I feed you now?
00:20:52Mom.
00:20:56You sit there.
00:21:00If you don't feed me, I haven't eaten for many days.
00:21:06Sit down.
00:21:12I'm okay, mom.
00:21:15Don't smile.
00:21:17Stop it.
00:21:19You make me sick.
00:21:24Sit down.
00:21:39Thank you for protecting Mhink.
00:21:50I'm sorry for being a part of her life.
00:21:56Actually, I sent a lawyer to your house.
00:22:03I see.
00:22:12I understand that you're worried about her.
00:22:19But she was very sick before this.
00:22:24And she has a lot of debt.
00:22:28So she wants to help.
00:22:30But you don't have to worry.
00:22:33If my job gets better,
00:22:35I'll pay off all the debts as soon as possible.
00:22:41Mom.
00:22:43We're not dating because you're worried about us.
00:22:48I'm serious.
00:22:50For me,
00:22:52the most important thing is Mhink's happiness.
00:22:59If you choose, I won't interfere.
00:23:06But for me, you have to take care of it yourself.
00:23:18I'm glad you don't stop me.
00:23:24Do you want to eat more?
00:23:30Do you want me to feed you?
00:23:32I can't feed you.
00:23:37I want that piece.
00:23:52Do you know how many illegal things I have to do
00:23:55before I can find it?
00:24:00I made a promise to you.
00:24:03You have to take care of the rest.
00:24:09Thank you.
00:24:12They must be looking for a way to handle it.
00:24:14Don't be careless.
00:24:21I'll go get it for you.
00:24:23Thank you.
00:24:30Mhink, what is it?
00:24:36If you want to know, you have to come with me.
00:24:40I made an appointment with my dad.
00:24:59Are you feeling better?
00:25:03Don't worry about yourself.
00:25:12These are all the evidence
00:25:14that P'Thong secretly used your father's company name
00:25:16to invest to use his debt.
00:25:19Mhink, where did you get it from?
00:25:23It's not true.
00:25:24I think a businessman like you
00:25:26should already know.
00:25:29I explained...
00:25:30Enough, don't say anything.
00:25:31If these evidences are leaked to the reporters,
00:25:34you will know what will happen to our family's shares.
00:25:38And when my mom opens her business,
00:25:41people will gossip
00:25:43that she has a 18-year-old son.
00:25:49What do you want?
00:25:51I won't send these evidences to the reporters.
00:25:53But you have to promise me
00:25:55that you will leave us alone.
00:25:58How dare you mention our family name?
00:26:00Are you going to face him?
00:26:05Mhink, think carefully.
00:26:09If you do this,
00:26:12you won't have a place in the industry.
00:26:14I did it myself.
00:26:16Why should I feel sorry for you?
00:26:17You don't have to feel sorry for me.
00:26:20I don't know if I can feel sorry for you.
00:26:29Well,
00:26:32May is four months pregnant.
00:26:36I want to tell everyone
00:26:39on her birthday next month.
00:26:43Mhink, let's have a good talk.
00:26:47I don't want to see my niece.
00:26:56This has nothing to do with my son.
00:26:59May, we are talking about business.
00:27:02Go ahead.
00:27:04Why do you have to involve your son?
00:27:08Mhink, do whatever you want.
00:27:10Don't care about me and your son.
00:27:12Mhink.
00:27:15May, how could you say that?
00:27:19Your family is here.
00:27:22I'm the one who is going to take your family to eat.
00:27:33What do you say, dad?
00:27:35Between letting a small child be a burden
00:27:38and maintaining the company you've built all your life,
00:27:42I don't think it's hard to choose.
00:27:47Fine.
00:27:49I'll let you two be together.
00:27:57But you have to leave this house.
00:27:59And you'll never see me again.
00:28:01Mhink.
00:28:03It's my business.
00:28:04I make my own money.
00:28:07What right do you have to take my money?
00:28:09You have connections and children.
00:28:13You have me.
00:28:15What do you say?
00:28:17All the money in your life belongs to a man.
00:28:22I don't think it's hard for you to choose.
00:28:35It's true.
00:28:41But I choose P'Joe.
00:28:48Mhink.
00:28:50Mhink.
00:28:51Mhink.
00:29:04How are you, Khun Mhink?
00:29:10I was kicked out of the house.
00:29:13From now on, you don't have to take care of me.
00:29:17No.
00:29:18I'll follow you wherever you go.
00:29:24Thank you.
00:29:25But I don't have money to hire you anymore.
00:29:29I don't think anyone has.
00:29:34P'Mind has been looking for a secretary for a long time.
00:29:36But he hasn't found anyone yet.
00:29:38Do you think if you go to work for my brother,
00:29:42will the secretary like it?
00:29:48I have an interview for you.
00:29:50Hurry up.
00:30:02Thank you for everything, Khun Mhink.
00:30:24Mhink.
00:30:31Are you sure you're going to leave this house?
00:30:38Because if you leave,
00:30:41you'll have to suffer with me.
00:30:47Are you sure?
00:30:50Because if you leave,
00:30:52it's like starting a war with my house.
00:30:56I don't know what you're talking about.
00:31:03Come on.
00:31:04I'm ready to go.
00:31:19I'm ready to go.
00:31:49I'm ready to go.
00:32:10I...
00:32:18How long are you going to stare at me?
00:32:23I just want to look at your face clearly.
00:32:28So I know I'm not dreaming.
00:32:39Do you know?
00:32:41After we had something,
00:32:46I look at your face and think like this too.
00:32:58P'Joe.
00:32:59Huh?
00:33:05We're really together now.
00:33:30But there's one more thing I have to take care of.
00:33:40About your mother, right?
00:33:46Then let's go see him this evening.
00:33:51So I can apologize and explain everything to him.
00:33:59Let's go.
00:34:24Huh?
00:34:37What else do you have to say?
00:34:41I'm talking about your brother before you.
00:34:44I don't think Ming is more important than you.
00:34:50But I just think my son is more important than you.
00:34:58Get your bag out of my house.
00:35:00P'Tong.
00:35:02Why did you say that?
00:35:08I've always been wondering.
00:35:11If I'm a poor person,
00:35:14will you still want to marry me?
00:35:27You already know the answer.
00:35:45I'm sorry.
00:36:15Hey, Joe.
00:36:21Huh?
00:36:22After practice, let's go get something to eat.
00:36:24Today?
00:36:25Yeah.
00:36:27I'm sorry.
00:36:28My girlfriend is picking me up today.
00:36:30Oh.
00:36:32His girlfriend is picking him up.
00:36:33Let's go, guys.
00:36:34I smell someone's girlfriend.
00:36:36Let's go.
00:36:37I'm sorry.
00:36:38See you.
00:36:39Okay, see you.
00:36:40See you.
00:36:42I'll treat you today.
00:36:43I'll pay.
00:36:44I'll pay.
00:37:02Wait a minute.
00:37:03I'll check the goods first.
00:37:07I'm going to go.
00:37:13P'Tong.
00:37:15Joe, help me.
00:37:17Talk to Mhink.
00:37:19Let Mhink help me.
00:37:21Or else, these guys will come and kill me.
00:37:23P'Tong.
00:37:25You know that Mhink doesn't have money.
00:37:27You are father and son.
00:37:29You should apologize a little.
00:37:31Joe, help me.
00:37:33You are the only one Mhink listens to.
00:37:36Even if you tell me the truth,
00:37:38I won't help you.
00:37:40Joe, help me.
00:37:42Let go of him.
00:37:44I want to see my son.
00:37:46I don't want my son to be a beggar.
00:37:48Please help me.
00:37:50Oh my god.
00:37:52Oh my god.
00:37:54Is this the best you can do?
00:37:56I can't even look at you.
00:37:58Joe, help me.
00:38:00He's coming.
00:38:02Hey,
00:38:04Send him here.
00:38:06We'll split up.
00:38:08Joe, I'm begging you.
00:38:16Let's go.
00:38:34Let's go.
00:38:58P'Tong.
00:39:04P'Tong.
00:39:26Joe.
00:39:28P'Tong.
00:39:30Calm down.
00:39:33P'Joe.
00:39:37Joe knows
00:39:39that they will get P'Bright.
00:39:41So he wants to switch with me.
00:39:47Liar.
00:39:49Why would P'Joe help you?
00:39:51He doesn't want to help me.
00:39:53He wants to help my son
00:39:57to meet his father.
00:40:00P'Joe.
00:40:02When will you stop being a good person?
00:40:04I'm sorry.
00:40:06It all happened so fast.
00:40:08If I had known,
00:40:10I wouldn't have let him go.
00:40:12Why are you apologizing now?
00:40:14Huh?
00:40:16It's too late.
00:40:18Stop fighting.
00:40:20Let's find a way to help Joe.
00:40:22Hey.
00:40:28I just found out that Stand-in is working outside.
00:40:32Is he P'Tong's benefactor?
00:40:34Yes.
00:40:36But you have to die for him.
00:40:40Kill him.
00:40:52Fight.
00:41:02Talk.
00:41:22Hello.
00:41:24Sawasdee krap.
00:41:26I'm Ming.
00:41:28P'Tong's brother.
00:41:30Oh,
00:41:32the real money bag is here.
00:41:36Hold on.
00:41:39Hello.
00:41:41Sawasdee krap.
00:41:43I'm Ming.
00:41:45P'Tong's brother.
00:41:47Oh,
00:41:49the real money bag is here.
00:41:51Hold on.
00:42:01I know you arrested the wrong person.
00:42:03I promise to pay you back every baht.
00:42:09But you have to promise me
00:42:11that you won't hurt him.
00:42:13Before this,
00:42:15you never helped your brother.
00:42:17But now,
00:42:19you're helping Stand-in.
00:42:29How much does P'Tong owe you?
00:42:31Stand-in is not an ordinary person.
00:42:35P'Tong owes me more than 300 million baht.
00:42:39Including interest and time.
00:42:41I'm thinking about 500 million baht.
00:42:47This is a great opportunity, you cheater.
00:42:49I'll give you all the money
00:42:51before midnight tonight.
00:42:53But if you're caught,
00:42:55call the police.
00:42:57You won't see his face again.
00:42:59We can't find you
00:43:01with this much money.
00:43:03Call your father.
00:43:05I think he can find you
00:43:08with this much money.
00:43:24Dad,
00:43:26I'm not here
00:43:28to borrow money from you.
00:43:30I'm here to ask you to pay me back.
00:43:32Thank you.
00:43:36Okay.
00:43:38You win.
00:43:42I'll give you everything.
00:43:46I'll take you to help P'Joe.
00:43:50Mike,
00:43:52take them out.
00:43:54I want to rest.
00:44:02It's all my fault.
00:44:08Joe has nothing to do with this.
00:44:10But he still sacrificed
00:44:12to help your nephew.
00:44:18Are you acting like a father now?
00:44:20I've always seen you as a guarantor.
00:44:24Even though you've destroyed
00:44:26Ming's evidence,
00:44:28I still have another set.
00:44:31If you don't help me,
00:44:33I'll send it to the reporters.
00:44:37I'd rather leave the industry
00:44:39than fight against my nephew.
00:44:49I've sent people to clear
00:44:51the people you cheated on.
00:44:55As for your embezzlement,
00:44:57you handle it yourself.
00:45:01Okay.
00:45:13If you don't help me,
00:45:17I'll handle it myself.
00:45:23Excuse me, Dad.
00:45:31Bye.
00:45:49It's almost midnight.
00:45:51I have to send something
00:45:53to warn them.
00:46:01I'm in front of your house.
00:46:03Okay.
00:46:05I'll send someone to pick you up.
00:46:09Yes, sir.
00:46:11Let's go.
00:46:31Wait, sir.
00:46:33Send him up.
00:46:35Let him in.
00:46:39Wait.
00:46:41You can only let one person in.
00:46:47I'll go in myself.
00:46:49No.
00:46:53This job must be done by me.
00:46:56This way, please.
00:47:12P'Joe.
00:47:14Mhink.
00:47:16Oh, Mr. Noo.
00:47:18You came on your own.
00:47:20Yes, sir.
00:47:22Oh, Mr. Noo.
00:47:24You came on your own.
00:47:26You're really something.
00:47:28Let him go.
00:47:30Let him go.
00:47:38Joe.
00:47:40It's your turn.
00:47:52It's your turn.
00:47:56What is this?
00:48:0010 million baht.
00:48:02It's his first payment to me.
00:48:04Mhink, you can't do this to me.
00:48:06Mhink.
00:48:08That's enough.
00:48:10If you want the rest of the money,
00:48:12you have to use me.
00:48:14My mom gave you more than 500 million baht.
00:48:17Mhink.
00:48:21Why do you have to do this for him?
00:48:33Because he's important to me.
00:48:35No one can replace him.
00:48:39Okay.
00:48:41Deal.
00:48:43Mhink.
00:48:47Mhink.
00:48:49Mhink.
00:48:53Mhink.
00:48:59Did you call the police?
00:49:01Who called the police?
00:49:03It must be my mom.
00:49:05They called the police.
00:49:07What the hell are you doing?
00:49:09I didn't do anything.
00:49:13Did you call the police?
00:49:15Let me go.
00:49:17Let me go.
00:49:19Let me go.
00:49:21Let me go.
00:49:23Let me go.
00:49:25What are you doing?
00:49:27Nothing. I don't know anything.
00:49:35Run.
00:49:37Run.
00:49:45Run.
00:49:59Mhink.
00:50:01Mhink.
00:50:15Mhink.
00:50:23P'Thor.
00:50:25P'Thor.
00:50:27P'Thor.
00:50:29P'Thor.
00:50:31P'Thor.
00:50:33P'Thor.
00:50:35P'Thor.
00:50:37P'Thor.
00:50:39P'Thor.
00:50:41P'Thor.
00:50:45P'Thor.
00:50:49P'Thor.
00:50:51P'Thor.
00:50:57Let me go.
00:50:59Let me go.
00:51:03P'Thor.
00:51:05P'Thor.
00:51:11P'Thor.
00:51:15P'Thor.
00:51:17P'Thor.
00:51:23P'Thor.
00:51:25P'Thor.
00:51:26P'Thor.
00:51:28P'Thor.
00:51:30Pogyім.
00:51:38Pogyím.
00:51:40Pogyim.
00:51:41I'm sorry.
00:51:42I'm sorry.
00:51:43I'm sorry.
00:51:44I'm sorry.
00:51:45I'm sorry.
00:51:46I'm sorry.
00:51:47I'm sorry.
00:51:48I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:50I'm sorry.
00:51:51I'm sorry.
00:51:52I'm sorry.
00:51:53I'm sorry.
00:51:54I'm sorry.
00:51:55I'm sorry.
00:51:56I'm sorry.
00:51:57I'm sorry.
00:51:58I'm sorry.
00:51:59I'm sorry.
00:52:00I'm sorry.
00:52:01I'm sorry.
00:52:02I'm sorry.
00:52:03I'm sorry.
00:52:04I'm sorry.
00:52:05I'm sorry.
00:52:06I'm sorry.
00:52:07I'm sorry.
00:52:08I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:12I'm sorry.
00:52:13I'm sorry.
00:52:14I'm sorry.
00:52:15I'm sorry.
00:52:16I'm sorry.
00:52:17I'm sorry.
00:52:18I'm sorry.
00:52:19I'm sorry.
00:52:20I'm sorry.
00:52:21I'm sorry.
00:52:22I'm sorry.
00:52:23I'm sorry.
00:52:24I'm sorry.
00:52:25I'm sorry.
00:52:26I'm sorry.
00:52:27I'm sorry.
00:52:28I'm sorry.
00:52:29I'm sorry.
00:52:30I'm sorry.
00:52:31I'm sorry.
00:52:32I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:34I'm sorry.
00:52:35I'm sorry.
00:52:36I'm sorry.
00:52:37I'm sorry.
00:52:38I'm sorry.
00:52:39I'm sorry.
00:53:05Finally, you're here.
00:53:10Who are you?
00:53:12I'm Ming's teacher.
00:53:15What you see is my spirit.
00:53:32Does that mean I'm dead?
00:53:36You're not dead, but you're not alive.
00:53:40You're back between life and death.
00:53:44Again?
00:53:46Last time, I was the one who chose you.
00:53:50That's why you're back in the cycle of karma.
00:53:53But today, you're the one who chooses.
00:53:57If you want to suffer in the same cycle,
00:54:01then go back to your body.
00:54:03But if you want to escape this cycle,
00:54:05then walk out of that door.
00:54:36Aren't you tired?
00:54:43With a life that has to be a representation for each other.
00:54:55Tong.
00:54:59Who are you?
00:55:00Why?
00:55:03Why?
00:55:05Why did you choose me?
00:55:09If you don't go to work, everyone will be in trouble.
00:55:12As long as I'm still here,
00:55:14you won't go anywhere.
00:55:16I bought you so that you can pave the way for me.
00:55:19Not to bite me like this.
00:55:21Why?
00:55:30Why?
00:56:00Why?
00:56:30Why?
00:57:00Tong.
00:57:01Tong.
00:57:04Tong.
00:57:07Tong.
00:57:18Tong.
00:57:20Tong.
00:57:22Tong.
00:57:27Tong.
00:57:30Tong.
00:57:32Tong.
00:57:34Tong.
00:57:36Tong.
00:57:40Actually, I already knew that you're tired of being a stand-in.
00:57:44But I didn't think you'd go this way.
00:57:48Stop what you're doing before the whole family knows.
00:57:52I said it with good intentions.
00:57:54These people only care about Top.
00:57:56He doesn't love you.
00:57:58He just feels guilty.
00:58:00That you won't go back to him again.
00:58:03I broke up with Ming.
00:58:05I'm glad
00:58:07that you got rid of him.
00:58:12I don't understand why you did this.
00:58:15Even if I have to die,
00:58:18I don't want my son to make money this way.
00:58:21Mom, I'm sorry.
00:58:22I don't want to get involved.
00:58:24If no one cheats on Ming's money,
00:58:28then let's break up.
00:58:31How dare you take our family name?
00:58:33You want to trade with him?
00:58:36In the future,
00:58:38the family will be more like this.
00:58:40In the end, this line will force you two to break up.
00:58:44The sooner it's over,
00:58:46the less time both of you will waste.
00:58:58I'm sorry.
00:59:29What are you doing?
00:59:31What are you doing?
00:59:33What are you doing?
00:59:35What are you doing?
00:59:37What are you doing?
00:59:39What are you doing?
00:59:41What are you doing?
00:59:43What are you doing?
00:59:45What are you doing?
00:59:47What are you doing?
00:59:49What are you doing?
00:59:51What are you doing?
00:59:53What are you doing?
00:59:55What are you doing?
00:59:57Joe.
01:00:03Don't you love me anymore?
01:00:06Don't you want me to wait for you to go home?
01:00:27Don't you want to eat?
01:00:29I'm full already.
01:00:31You're good at talking like this.
01:00:32Does that mean there are a lot of people coming to eat with you?
01:00:34That's good.
01:00:36If my first person is Ming,
01:00:38I won't be stuck.
01:00:53You're back?
01:00:55Are you really moving in with me?
01:01:02What are you doing?
01:01:13I'm hungry.
01:01:14Are you hungry?
01:01:15I'm hungry. Let me see.
01:01:17I'm hungry.
01:01:18What are you doing?
01:01:24I'm hungry.
01:01:43All the money in your life
01:01:46belongs to another man.
01:01:48I think
01:01:49it's hard for you to choose.
01:01:50But I chose P'Joe.
01:01:5210 million baht
01:01:54is the first price for him and me.
01:01:57Because he is an important person to me.
01:02:00No one can replace him.
01:02:04P'Joe.
01:02:06P'Joe.
01:02:10P'Joe.
01:02:22P'Joe.
01:02:24P'Joe.
01:02:26P'Joe.
01:02:31P'Joe.
01:02:32P'Joe.
01:02:33P'Joe.
01:02:35P'Joe.
01:02:37Thank you.
01:02:39P'Joe.
01:02:44P'Joe.
01:02:49No matter how many times I have to choose,
01:02:51I still want to choose the same thing.
01:02:59Because there is someone waiting for me.
01:03:06Whenever you dare to choose your own path,
01:03:10you will no longer be a substitute for anyone else.
01:03:16I'm sorry.
01:03:19I'm sorry.
01:03:21I'm sorry.
01:03:37Hello.
01:03:40How is Joe?
01:03:44Please calm down.
01:03:48Joe
01:03:49had an accident while filming.
01:03:52He fell off the cliff.
01:03:55He is missing.
01:03:59Ming.
01:04:01Ming.
01:04:19Ming.
01:04:20Ming.
01:04:21Ming.
01:04:22Ming.
01:04:23Ming.
01:04:24Ming.
01:04:25Ming.
01:04:26Ming.
01:04:27Ming.
01:04:28Ming.
01:04:29Ming.
01:04:30Ming.
01:04:31Ming.
01:04:32Ming.
01:04:33Ming.
01:04:34Ming.
01:04:35Ming.
01:04:36Ming.
01:04:37Ming.
01:04:38Ming.
01:04:39Ming.
01:04:40Ming.
01:04:41Ming.
01:04:42Ming.
01:04:43Ming.
01:04:44Ming.
01:04:45Ming.
01:04:46Ming.
01:04:47Ming.
01:04:48Ming.
01:04:49Ming.
01:04:50Ming.
01:04:51Ming.
01:04:52Ming.
01:04:53Ming.
01:04:54Ming.
01:04:55Ming.
01:04:56Ming.
01:04:57Ming.
01:04:58Ming.
01:04:59Ming.
01:05:00Ming.
01:05:01Ming.
01:05:02Ming.
01:05:04Ming.
01:05:05Ming.
01:05:21Joe.
01:05:25Ming.
01:05:35Joe.
01:05:42Don't disappear again.
01:06:05Ming, I told you it's okay. I'll eat it myself.
01:06:11I want to feed you.
01:06:18Here.
01:06:32Hey, Joe!
01:06:35Hey.
01:06:43Good job.
01:06:50I'm going to go buy some coffee.
01:06:58What's up?
01:07:00You're playing the role of a bully in real life.
01:07:03You almost got away.
01:07:04Don't worry about me.
01:07:06Here, take this.
01:07:08I'll take care of it.
01:07:10Can I sit here?
01:07:11Sure.
01:07:29Why don't you go inside?
01:07:30I don't like a lot of people.
01:07:43When I first joined the industry,
01:07:46P'Wood asked P'Joe to help me.
01:07:51We ate and slept together.
01:07:53We drank together.
01:07:56One day,
01:07:58I found out that he likes men.
01:08:05I was so shocked.
01:08:07I thought he took advantage of me.
01:08:11At that time, there was a Korean event.
01:08:13So I called him
01:08:16to get away from him.
01:08:19But in the end,
01:08:21I was the one who missed him.
01:08:25I came back to see P'Joe.
01:08:29But you cut me off.
01:08:35I'm sorry.
01:08:38When P'Joe came back,
01:08:41I thought the sky would give me another chance.
01:08:45But it didn't.
01:08:50Do I have to apologize again?
01:08:52No.
01:08:54The one who got another chance was P'Joe.
01:08:58And he chose you.
01:09:04Can you promise me
01:09:07that you will protect him
01:09:10and won't let anyone in your family hurt him again?
01:09:14I can't promise you
01:09:19because I promised myself.
01:09:24You are always faster than me.
01:09:32But I believe that
01:09:34even if I come first,
01:09:37in the end,
01:09:41he will choose you.
01:09:54I'm sorry.
01:10:14I checked.
01:10:16P'Joe is on the 7th floor.
01:10:19Who are you?
01:10:23I'm P'Joe's mother.
01:10:33Are you here to see your son?
01:10:35Yes.
01:10:37How do you know?
01:10:39I'm his mother too.
01:10:41So I know.
01:10:43Why don't you come in?
01:10:46Why don't you come in?
01:10:50Well,
01:10:52we had a fight
01:10:54and I kicked him out.
01:10:56So I don't know
01:10:58if he wants me to visit him.
01:11:06Actually,
01:11:08I'm Ming's mother.
01:11:10The one your son is seeing
01:11:12I'm his lawyer.
01:11:14I sent you the evidence.
01:11:18I'm sorry
01:11:20that my son caused you trouble.
01:11:24I just want my son
01:11:26to be with the right person.
01:11:28In the end,
01:11:30I know
01:11:32the right person is your son.
01:11:35They really love each other.
01:11:39Ming gave you money
01:11:41because he saw you
01:11:43as a family member.
01:11:45Don't be mad at Joe anymore.
01:11:47Deep down,
01:11:49I really want them
01:11:51to be sincere to each other.
01:11:57I'm sorry
01:11:59that I didn't tell you
01:12:01the truth.
01:12:04I want to ask you
01:12:06as a mother,
01:12:08why did you
01:12:10accept this
01:12:12as a normal thing?
01:12:20I couldn't accept it before.
01:12:22We had a fight
01:12:24and Joe
01:12:26almost died.
01:12:30When he lost his son,
01:12:33I realized that
01:12:35love is normal.
01:12:39What's not normal
01:12:41is that I don't care
01:12:43about my son's feelings.
01:12:49Thank you.
01:12:53Let's go visit him.
01:12:55Okay.
01:12:58Thank you so much.
01:13:18Where's everyone?
01:13:20They all left.
01:13:22They're back to work.
01:13:24What are you doing?
01:13:26I did it many times.
01:13:28Here it is.
01:13:30I'm starving.
01:13:54We've met
01:13:56outside.
01:14:02Min told me everything.
01:14:04I'm sorry
01:14:06that I was too harsh.
01:14:08It's okay.
01:14:10It's my fault
01:14:12that I didn't tell you the truth.
01:14:14I'm sorry.
01:14:20From now on,
01:14:23if anything happens,
01:14:25tell us.
01:14:27So we don't have to worry.
01:14:31Okay.
01:14:39I love you the most.
01:14:43I love you too.
01:14:45I love you too.
01:14:53Even though we don't have the same blood,
01:14:55this hug
01:14:57makes me realize
01:14:59how important
01:15:01mom's love is.
01:15:19It's good to get out
01:15:22of the room.
01:15:24I've been here for almost a week.
01:15:26I'm so bored.
01:15:40P'Joe, a shooting star.
01:15:42Where?
01:15:46They said if you see a shooting star,
01:15:48you have to fly over it.
01:15:52It's easy to use.
01:15:56Do you have the right
01:15:58to say that to me?
01:16:00Huh?
01:16:04It's you again.
01:16:08Min, I can't see you.
01:16:10Let me help you.
01:16:22Here you are.
01:16:26Wish me luck.
01:16:52What should I do?
01:17:00I have something I want to do too.
01:17:06You can't escape
01:17:08from the thing
01:17:10that asks you to stay, right?
01:17:16No.
01:17:19No?
01:17:23What's the matter?
01:17:27Do you know
01:17:31since you disappeared
01:17:37I've been thinking about you every day.
01:17:39I want to see you again.
01:17:49I don't want you to come back
01:17:53but I want to apologize
01:17:57for everything I've done.
01:18:07P'Joe
01:18:15I'm really sorry.
01:18:19I'm sorry for everything.
01:18:25I'm sorry.
01:18:37Do you know
01:18:41that I have to be in this body
01:18:45is not only your fault.
01:18:49It's my fault too.
01:18:53I chose to accept that job.
01:18:57So
01:18:59please stop blaming yourself.
01:19:03Please.
01:19:07You forgive me, right?
01:19:13I forgive you.
01:19:16So you have to forgive yourself too.
01:19:28Thank you, P'Joe.
01:19:34Thank you so much.
01:19:45I love you.
01:20:16P'Joe.
01:20:22Where's Ming?
01:20:24He's waiting downstairs.
01:20:26He told me to pick you up.
01:20:38He told you to pick me up?
01:20:40Yes.
01:20:46Please get in the car.
01:20:50Where's Ming?
01:20:52If he's not here, I won't go.
01:20:56P'Joe
01:20:58don't ask anything.
01:21:00Just follow me.
01:21:16Okay.
01:21:28Where are you taking me?
01:21:32Someone wants to talk to you.
01:21:46No.
01:21:48I'm sorry.
01:22:14I heard that Mike gave you money.
01:22:18Yes.
01:22:20Why?
01:22:22Can't I buy you with my money?
01:22:24Or
01:22:26did you get it from Ming?
01:22:30Uncle
01:22:34I'll pay you back
01:22:36every single baht.
01:22:38So you don't have to worry.
01:22:40What if I buy you with my money?
01:22:48I can make you disappear
01:22:50all the time
01:22:52without anyone doing anything to me.
01:22:54You already know that.
01:22:56Do you still want to be with Ming?
01:23:04In my life
01:23:06I have a mother
01:23:08to take care of.
01:23:10And I believe that
01:23:12if I disappear
01:23:14Ming won't let my mother
01:23:17suffer.
01:23:19I've been through a lot
01:23:21but I still come back
01:23:23to her.
01:23:25Because if I have her
01:23:27I don't know
01:23:29what my life will be for.
01:23:31Do you know
01:23:33why I don't like you?
01:23:37It's not because you're poor
01:23:39or you're a man
01:23:43but your crazy love
01:23:46almost made me lose my son.
01:23:52Before Ming came to see you
01:23:54he lost his lover
01:23:56in an accident.
01:23:58He didn't eat
01:24:00or go home.
01:24:08He just waited for her to come back.
01:24:10P'Joe
01:24:12P'Joe
01:24:16P'Joe
01:24:26Take it easy.
01:24:42I don't want my son to be sad again.
01:24:46Can you promise me
01:24:48that you won't disappear?
01:24:52I don't want my son to be sad again.
01:24:58I promise.
01:25:00I promise with my life.
01:25:16Um
01:25:22P'Joe promised me.
01:25:28That means
01:25:30you and I are a couple now.
01:25:32I have a lot of work to do
01:25:34so I don't have time
01:25:36to care about you.
01:25:40There's more.
01:25:42I know.
01:25:46As for your money
01:25:48and business
01:25:50I don't want to take care of it.
01:25:52Take it all back.
01:25:56Can I just take the money?
01:25:58My company gave it to my dad.
01:26:00I don't want to take care of it.
01:26:04Ming
01:26:06As for May
01:26:08even though they are wrong to arrest Joe
01:26:10but it's their debt.
01:26:13I'm serious.
01:26:15I've talked to my dad.
01:26:17He will pay you back.
01:26:21It's a compensation.
01:26:29Thank you.
01:26:33But this money
01:26:35will be the last money
01:26:37I give you.
01:26:39You promised to take care of May.
01:26:42Do you remember?
01:26:50Yes, I do.
01:26:52I'm sorry.
01:26:56You too, Joe.
01:26:58If you break your promise
01:27:00we will meet again.
01:27:04Yes.
01:27:08Let's eat.
01:27:12Let's eat.
01:27:14Let's eat.
01:27:16Let's eat.
01:27:26Let's eat.
01:27:32Let's eat.
01:27:38Let's eat.
01:27:44Let's eat.
01:27:54He took you from the hospital.
01:27:56Do you know anything about him?
01:28:00I was dragged out of the bed.
01:28:14Let's eat.
01:28:22Thank you, Joe
01:28:24for taking my place.
01:28:28Thank you for everything.
01:28:32I will give you back
01:28:34all the movie credits.
01:28:36It's okay.
01:28:38I just want to help you.
01:28:41Ming
01:28:43I always thought
01:28:45when
01:28:47my brother
01:28:49will come back
01:28:51but I didn't realize
01:28:53that
01:28:55the one who changed
01:28:59is you.
01:29:01Someone gave me a second chance.
01:29:03I thought
01:29:05I should get it too.
01:29:08Me too.
01:29:10Don't make the same mistake again.
01:29:32I'm going home.
01:29:34Are you going home alone?
01:29:37You told me you will take care of me.
01:29:43But the divorce letter…
01:29:45I didn't sign it.
01:29:47I know
01:29:49you asked me to sign it
01:29:51because you were afraid
01:29:53I would be sued, right?
01:29:59You asked me
01:30:01if one day
01:30:03I don't have money
01:30:07and if you still love me.
01:30:09I want to know
01:30:11if one day
01:30:15I'm not famous
01:30:17and no one
01:30:19cares about me
01:30:21will you still want to be with me?
01:30:25I don't want to have a boyfriend.
01:30:27I'm busy with work.
01:30:29I can't go anywhere.
01:30:31But I'm willing to do it
01:30:34because I see how much you love this job.
01:30:50But the one I love the most
01:30:52is you.
01:30:56That's not enough.
01:31:00I have someone else
01:31:02who can help me.
01:31:16Thank you so much.
01:31:32If I return everything to you
01:31:34will I have to return the secretary to you?
01:31:36I think
01:31:38you should ask him.
01:31:40What do you think?
01:31:42Do you want to live with P'Mike?
01:31:46Basically,
01:31:48I'm your secretary
01:31:50so I have to go.
01:31:54I'm asking you
01:31:58because you have Joe to take care of you.
01:32:01But I don't have anyone yet.
01:32:03Do you want to take care of me?
01:32:13Okay.
01:32:17Can you drive me home?
01:32:19With pleasure.
01:32:25I'll drive.
01:32:31Let's go.
01:32:53Mission accomplished.
01:32:57Not yet.
01:33:00There's one more thing I need to take care of.
01:33:08I've decided
01:33:10that I want to act in this movie.
01:33:12Should we talk through LINE?
01:33:14Sure.
01:33:16But before that
01:33:18I have 3 conditions.
01:33:20First,
01:33:22I want to choose the director.
01:33:24I'll send you the profile
01:33:26but I can guarantee that
01:33:29Second,
01:33:31I want to audition like other actors
01:33:33but I won't let the director know
01:33:35that I'm involved in this movie.
01:33:41What if he doesn't choose you?
01:33:43I won't be able to act.
01:33:45But don't worry.
01:33:47I'll make him choose me.
01:33:593 months later
01:34:03I'm glad
01:34:05that you passed the audition.
01:34:07From now on,
01:34:09you'll be a celebrity
01:34:11not a stuntman like us.
01:34:13Let me tell you something.
01:34:15No matter what you do,
01:34:17you can make people happy.
01:34:19But the pay is different.
01:34:25If you want to get paid
01:34:28you have to practice more.
01:34:30Go practice!
01:34:32Yes, sir!
01:34:36Jerks!
01:34:42Hello.
01:34:44Hello.
01:34:48I have something to tell you.
01:34:50Will you tell me
01:34:52or confess?
01:34:54Tell me.
01:34:56I'll confess.
01:35:00Me and Ming
01:35:02are a couple.
01:35:04I'm sorry.
01:35:06You're such a jerk!
01:35:10But from now on,
01:35:12don't run away from me.
01:35:14No, I won't.
01:35:18I wish you happiness.
01:35:20You're my brother.
01:35:23Thank you so much.
01:35:27But this time,
01:35:29there's another brother I'm worried about.
01:35:35See you later.
01:35:37Thank you so much.
01:35:39See you in Korea.
01:35:41Sure.
01:35:43See you.
01:35:53Sorn.
01:35:55You said you're going back to Korea.
01:35:57Is it because of me?
01:35:59You two are so sweet.
01:36:01Who can stand it?
01:36:05I'm sorry.
01:36:07It's not your fault.
01:36:09I just want to move on.
01:36:13Then take care of yourself.
01:36:15If anything happens,
01:36:17don't blame me.
01:36:20Take care of yourself.
01:36:22If anything happens,
01:36:24don't forget to tell me.
01:36:26You're my brother forever.
01:36:30I wish you happiness.
01:36:32I'm brave
01:36:34because I know he'll make you happy.
01:36:38Thank you.
01:36:42When are you leaving?
01:36:44I'll give you a ride.
01:36:47It should be a while.
01:36:49I'll tell you when I'm close.
01:37:17See you later.
01:37:19Okay.
01:37:47Are you going to the airport?
01:37:49How do you know I'm going today?
01:37:51I'm in your fan club.
01:37:53There's nothing you don't know.
01:37:57Like what?
01:37:59If you want to know, come up.
01:38:01I'll give you a ride.
01:38:07At first, I took a taxi.
01:38:09Now I'm going to the airport.
01:38:11I'll give you a ride.
01:38:13I'll give you a ride.
01:38:16I took a taxi.
01:38:18But I got stolen.
01:38:20It's good to give a ride to a fan club.
01:38:46I'll give you a ride.
01:39:10Why are you back so early today?
01:39:16Mom.
01:39:20Why didn't you tell me you were coming?
01:39:22If I had told you,
01:39:24you wouldn't have seen
01:39:26how we live together.
01:39:34This room is a bit old and old-fashioned.
01:39:40I think it's much more comfortable
01:39:42for the two of us.
01:39:44That's true.
01:39:46But for the two of us,
01:39:48this house has a lot of memories
01:39:50that no house can replace.
01:39:52But I…
01:39:54Mom.
01:39:56I'm happy to live in this house.
01:40:00I see.
01:40:02But at least,
01:40:04if you have someone to take care of,
01:40:06I think it's better.
01:40:08I'll call the secretary.
01:40:10It's okay.
01:40:13He's already happy.
01:40:15Don't bother him.
01:40:19Are you sick?
01:40:27Come here.
01:40:29Sit here.
01:40:37Your face is red.
01:40:39Do you want to rest?
01:40:43It's okay.
01:40:45I'm fine.
01:40:51But your face is still red.
01:41:03Yo.
01:41:05You can let me stay in a smaller house.
01:41:07I don't mind.
01:41:09Mom.
01:41:12I'm tired.
01:41:14And this is what
01:41:16you deserve.
01:41:20I have good news for you today.
01:41:22What is it?
01:41:24The doctor told me
01:41:26that someone donated his kidney to you.
01:41:28Really?
01:41:32I'm so happy.
01:41:34Mom.
01:41:36Actually,
01:41:38I have good news for you too.
01:41:41You don't have to tell me
01:41:43about your son becoming a hero.
01:41:45Butch told me already.
01:41:47It's not about that.
01:41:49Well,
01:41:51Joe and Ming
01:41:53are in a serious relationship now.
01:41:55I don't know
01:41:57if it's a good news for you too.
01:41:59Your son is with the one he loves.
01:42:01And he loves you too.
01:42:03It's a good news.
01:42:05Thank you, mom.
01:42:08I love you the most.
01:42:12Do you know that
01:42:14I can have this day
01:42:16because of you?
01:42:20I love you too.
01:42:38Hmm.
01:42:40It smells so good.
01:42:42What are we going to cook today, honey?
01:42:44We're going to cook
01:42:46stir-fried pork.
01:42:48Mom.
01:42:50Hello.
01:42:52Hello.
01:42:58Do you want me to pick some vegetables?
01:43:00It's okay, mom.
01:43:02It's a recipe?
01:43:04Yes.
01:43:06Okay.
01:43:10It's a vegetable, right?
01:43:12Just a little bit.
01:43:14It smells so good.
01:43:16You're the best.
01:43:18You flatter me, son.
01:43:28Here you are, mom.
01:43:31Thank you.
01:43:47Try it.
01:43:51Wow.
01:43:53My son can cook.
01:43:57Ming can cook a lot
01:44:00He doesn't cook for you.
01:44:04I'm jealous of him.
01:44:08I'm sorry.
01:44:10I'm kidding.
01:44:12If it wasn't for him,
01:44:14I would thank you.
01:44:16No, mom.
01:44:18You should eat a lot.
01:44:24Thank you.
01:44:26By the way, mom.
01:44:30I put it in a bottle. Do you want it?
01:44:34Ming.
01:44:36Why are you teasing her?
01:44:38Go get it.
01:44:40Mom.
01:44:42I haven't left home for a long time.
01:44:44Don't tell dad.
01:44:46Okay.
01:44:48Eat it, son.
01:44:50Thank you.
01:44:52It's full of vegetables, mom.
01:45:00It's full of poop.
01:45:02Don't eat it, son.
01:45:04I'll cook it for you.
01:45:06Thank you.
01:45:08Do you want a drink?
01:45:10Come on.
01:45:18It's full of vegetables.
01:45:22This one?
01:45:24Do you make the sauce yourself?
01:45:26Of course, mom.
01:45:29Wow.
01:45:35It's good, right?
01:45:37Yes.
01:45:39Is it good?
01:45:41Yes.
01:45:53Hey, Yim.
01:45:55Do you see Joe?
01:45:58No, I don't.
01:46:02I'm sorry.
01:46:04It's true.
01:46:06Or…
01:46:08What's going on?
01:46:10Nothing, Oat.
01:46:14Joe was so excited that he couldn't sleep.
01:46:16He fell asleep in the morning.
01:46:18I didn't wake up when I woke up.
01:46:20What's wrong with you?
01:46:22Hurry up and get ready.
01:46:24Hurry up.
01:46:26Can you take care of something else?
01:46:28Sure.
01:46:32Are you crazy?
01:46:34Where did you go last night?
01:46:36I didn't go anywhere.
01:46:38Hurry up and get ready.
01:46:56You don't have to be excited.
01:47:00How can I be excited?
01:47:04This is the first time
01:47:06I haven't turned my back to the audience.
01:47:12Piang.
01:47:15Hello.
01:47:17Hello.
01:47:19Joe, can I ask you something?
01:47:21Yes.
01:47:23When you auditioned,
01:47:25you didn't tell me that
01:47:27Mee was in the film industry.
01:47:31I want you to choose me as a talent.
01:47:37I want you to choose me as a talent.
01:47:39I want you to choose me as a talent.
01:47:41I want you to choose me as a talent.
01:47:44I choose you
01:47:46because you make me miss
01:47:48one person.
01:47:52He's waiting for an announcement.
01:47:54He's waiting for an announcement.
01:47:56And he and I almost got to work together.
01:47:58And he and I almost got to work together.
01:48:00But it's a shame
01:48:02that it never happened.
01:48:04But it's a shame
01:48:06that it never happened.
01:48:08It's the only thing
01:48:10that makes me sad until today.
01:48:13It's the only thing that makes me sad until today.
01:48:15It's the only thing
01:48:17that makes me sad until today.
01:48:19It's the only thing
01:48:21that makes me sad until today.
01:48:25Thank you for choosing me.
01:48:33P'Joe and P'Pao, stand by.
01:48:35Stand by.
01:48:37All right.
01:48:42The dream of the two of us is about to come true.
01:48:45This way, P'Joe.
01:48:49Yes, sir.
01:48:50How do you and P'Joe work together?
01:49:13Actually, we just worked together for the first time.
01:49:15But I feel very happy.
01:49:17And P'Pao is a very good person.
01:49:19And he has a very clear image in his head.
01:49:21Actually, this is my first work with P'Joe.
01:49:24But I can tell you that this person is definitely another star of the industry.
01:49:29And will there be a chance for this movie to be a hit?
01:49:32The feeling when you are in front of the stage
01:49:34where the light shines
01:49:37It's like this.
01:49:49Every time I sit and watch
01:50:14I don't see the movie like other people
01:50:18I only see the old pictures
01:50:20The day the light hasn't reached me yet
01:50:24I'm worried about the same thing
01:50:28Even if I have to die, disappear, and be born again
01:50:32But the love is still deep inside
01:50:36And millions of cares
01:50:39I can't help but call you
01:50:45Cut!
01:50:46Action!
01:51:00Are you ready?
01:51:01Ready!
01:51:02Action!
01:51:12Thank you
01:51:14for not giving up that day
01:51:44I want to stop my heart from calling you
01:51:48I want to say that my body, my life, and my soul
01:51:52belong to you
01:51:54Only you forever
01:52:05I didn't know that promoting a movie is this tiring
01:52:10The real thing is when I was late for the show
01:52:15I saw it when I played the first movie for P'Tong
01:52:19Can I go back to being a stud now?
01:52:23It's too late
01:52:27I'm hungry
01:52:29There must be a lot of food in the restaurant
01:52:31Didn't you eat?
01:52:33Oh, Ming
01:52:34I thought you always interviewed
01:52:36I don't have time to eat
01:52:38What do you want to eat?
01:52:42This kind of time
01:52:47There's only one
01:52:53It's delicious
01:52:57I can't do it
01:53:07I hired Chef Michelin
01:53:10But I want to eat instant noodles
01:53:15This kind of food depends on who you eat it with
01:53:20Don't say that
01:53:22If you're famous, you'll forget about me
01:53:32Do you know?
01:53:34No matter how happy I am today
01:53:37Right now
01:53:41I'm the happiest
01:53:49Will you keep your promise?
01:53:52What promise?
01:53:57The promise that I rented you for a year
01:54:02Actually, it's been a while
01:54:05But you're busy with work
01:54:07So I don't want to bother you
01:54:24P'Joe
01:54:31There's no more promise between us
01:54:35Do you still want to be with me?
01:55:01I miss you
01:55:11I was thinking
01:55:13Why did I come back?
01:55:17The world is so big
01:55:21I met you again
01:55:24What a coincidence
01:55:32I love you
01:55:38Why?
01:55:43I don't know
01:55:46But no matter what
01:55:50I want to be with you again
01:55:55If I lose again
01:55:58I don't know what to say
01:56:19P'Joe
01:56:23Let's start over
01:56:28This time
01:56:31I hugged the right person
01:56:52Let's start over
01:56:57I love you
01:57:19And
01:57:21You don't have to do that
01:57:28Ming
01:57:30Wait
01:57:36Right here?
01:57:44You can't stop me
01:57:57I love you
01:58:27I love you
01:58:30I love you
01:58:33I love you
01:58:36I love you
01:58:39I love you
01:58:42I love you