Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Amina, kommen sie heute Nacht?
00:02Ja, sie kommen nach dem Iftar.
00:04Danke.
00:06Mach mir noch einen Kaffee.
00:08Okay.
00:10Denn wir sind viel zu spät.
00:12Mach mir auch einen Kaburma.
00:14Ich habe es gewünscht.
00:20Amine,
00:22was ist mit dem Kaffee?
00:24Ich habe es gewünscht.
00:26Ich habe es gewünscht.
00:28Amine,
00:30meine Tochter,
00:32es gibt Essen auf dem Ofen.
00:34Ich habe in der Kühlschraube Milch gelegt.
00:36Heizt das Essen und trinkt es.
00:38Okay?
00:40Die Wasserhose ist da.
00:42Okay.
00:44Wir essen, Mama, aber
00:46was soll ich, wenn jemand nachts kommt?
00:48Wer will dieses Abendessen kommen?
00:50Nun,
00:52was weiß ich?
00:54Wenn es so ist,
00:56soll es nicht so sein,
00:58dass die Läden offen sind.
01:00Sagt ihm, dass er etwas für den Abendessen kauft.
01:02Sagt ihm, dass er etwas kauft.
01:04Ich weiß es nicht.
01:06Wenn es so ist,
01:08ruf mich an.
01:10Ich komme bald zurück.
01:12Mama,
01:14wo gehst du abends hin?
01:16Du arbeitest, oder?
01:18Ich bin kein Kind mehr.
01:20Das verstehe ich.
01:22Karam,
01:24du bist groß geworden,
01:26das stimmt.
01:28Mein Sohn,
01:30wir sind in schwierigen Situationen.
01:32Das heißt, wir haben wenig Geld.
01:34Dein Vater ist nicht
01:36wie früher.
01:38Ja,
01:40ich arbeite
01:42in einem Restaurant,
01:44aber das weiß jetzt niemand.
01:46Warum?
01:48Er hat seine eigene Familie.
01:50Ich kann nicht jetzt sagen,
01:52vielleicht später.
01:54Aber jetzt
01:56bleibt uns diese Geschichte.
01:58Okay,
02:00aber bleib gesund.
02:02Pass auf dich auf, okay?
02:04Keine Sorge,
02:06lese deine Schule.
02:08Ich sehe dich, Mama.
02:10Ich sehe dich, mein Sohn.
02:12Mama,
02:14Karam hat recht.
02:16Du solltest dich nicht zerstören.
02:18Keine Sorge,
02:20unsere Probleme werden
02:22endlich vorbei sein.
02:24Keine Sorge,
02:26nichts ist wertvoller
02:28als du in der Welt.
02:30Vergesst das nicht.
02:32Nichts ist wertvoller
02:34als du.
02:36Es ist gut,
02:38dass du uns in die Welt gebracht hast.
02:40Das ist gut,
02:42das ist gut.
02:44Bleib in der Hand,
02:46es ist gut,
02:48dass du uns in die Welt gebracht hast.
02:50Es ist gut,
02:52dass du uns in die Welt gebracht hast.
02:54Es ist gut,
02:56dass du uns in die Welt gebracht hast.
02:58Es ist gut,
03:00dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:02Es ist gut,
03:04dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:06Es ist gut,
03:08dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:10Es ist gut,
03:12dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:14Es ist gut,
03:16dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:18Es ist gut,
03:20dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:22Es ist gut,
03:24dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:26Es ist gut,
03:28dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:30Es ist gut,
03:32dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:34Es ist gut,
03:36dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:38Es ist gut,
03:40dass du uns in die Welt gebracht hast.
03:42Aber du musst dich nicht vergessen, Omar.
03:44Aber du musst dich nicht vergessen, Omar.
03:46Du hast hier eine sehr wichtige Rolle.
03:48Denn wenn du sie nicht möchtest,
03:50hat Gamze mir einen Tag zuvor gesagt,
03:52dass es besser ist,
03:54nicht mehr miteinander zu sehen.
03:56Weißt du das?
04:04Aber das ist das Leben.
04:06Alles im Leben ist von Gott.
04:08Aber das ist das Leben.
04:10Er weiß nichts.
04:12Du kannst ihn im Gegenteil nicht werden.
04:14Wie schön hast du es gesagt.
04:24Shukran!
04:26Schwesterin!
04:32Ich gehe, um die Frauen zu bringen und zu kommen.
04:34Lass sie hier sitzen, okay?
04:36Ja, okay.
04:38Ich wünsche dir alles Gute.
04:43Langsam, langsam.
04:46Mama, das kann nicht sein.
04:48Wir müssen wirklich etwas tun, Mama.
04:50Ich weiß es nicht.
04:52Er muss nur an das, was kommt, denken.
04:55Lass ihn weg.
04:58Was hat er gerade gesagt?
05:06...
05:22Was habt ihr gemacht?
05:24Geht es Ihnen gut?
05:26Ist Ihr zu hungrig?
05:27Ich brauche ein bisschen Wasser.
05:31Nein, nein, nein, nicht hinaus!
05:34Ich wünschte, dass ihr schärfer und schwarzer wärtet.
05:38Ich wünschte, dass ihr schwarz wärt, wie Ziegen.
05:44Ich könnte sie schwarz malen.
06:05Ich habe gedacht, dass sie schwächer wären,inderdem du dich am Ernstfall hinsetzt.
06:27Ich hab nie erfolgreich etwas gespielt.
06:29Was machst du?
06:47Ich wollte die Zwiebeln holen.
06:48Warum schließt du so schnell?
06:53Okay, lass es sein.
06:54Nimm deine Zwiebeln und nächste Zeit.
06:56Willst du in Ruhe?
06:58Ja, okay.
06:59Ich habe einen Aufruf verpasst.
07:01Ich kann das nicht.
07:03Ich habe keine Meinung von solchen Dingen.
07:06Du hast auch viel Verpasst, Nissa.
07:10Wenn du meinen Namen so ausgeführt hast,
07:16sagt ja jeder, dass Nissa für mich ein bisschen akribat ist.
07:21Was soll ich sagen?
07:23Also, was soll ich sagen?
07:25Soll ich Abji sagen?
07:27Nein, also...
07:29nicht so.
07:31Geh' mal vorbei.
07:32Du hast einen sehr schönen Namen.
07:36Nesam.
07:37Nun, das ist...
07:39ein bisschen seltsam.
07:41Ich habe ein schlechtes Gefühl.
07:43Hör' auf,
07:44denn hier rufen wir uns alle mit Namen.
07:46Darum sag' mir auch Chef Ozgu.
07:48Oder sag' mir Chef.
07:50Oder eigentlich...
07:51Du kannst auch Ozgur sagen.
07:55Okay.
07:56Entschuldige.
08:02Du?
08:03Warum bist du heute rausgekommen?
08:05Warum bist du rausgekommen?
08:08Ich...
08:09habe einen kleinen Jungen unter einem Jahr.
08:11Sein Name ist Murad.
08:12Seine Schwester kümmert sich um ihn.
08:14Ich bin die Schwester seiner Brüder.
08:16Aber er konnte nicht zur Schule kommen.
08:19Deshalb habe ich Murad mitgenommen.
08:21Und die, die ihn nicht akzeptiert haben,
08:23haben ihn gebraucht.
08:25Wie viele Kinder hast du?
08:29Acht.
08:30Was?
08:31In dieser Ehe?
08:34Aber du bist noch sehr jung.
08:38Ich? Ja.
08:41Also, ich bin...
08:43früh verheiratet.
08:46Und was ist mit deinem Mann?
08:48Er hilft dir nicht bei der Aufgabe der Kinder?
08:56Ähm...
08:58Er ist nicht da.
09:01Er...
09:02hat uns verabschiedet.
09:08Er ist weg.
09:10Danke.
09:12Ähm...
09:14Vielen Dank.
09:16Bitte.
09:37Ähm...
09:38Umar...
09:39Wenn wir mal eine Strecke nach dem Dorf der Mädchen gehen,
09:42können wir viel essen.
09:45Ja, klar.
09:46Aber es wird dir nicht kälter.
09:48Nein, es wird mir nicht kälter.
09:50Das ist eine gute Idee.
09:52Willst du mal nach unserem Dorf gehen?
09:54Dort ist es großartig.
09:56Dort siehst du, wo ich lebe.
09:58Und dort trinken wir einen Kaffee.
10:00Was meinst du?
10:05Okay, gehen wir.
10:07Gut.
10:09Möchtest du, dass ich dich in der Nähe von Saher Piyade treffe?
10:13Das wäre sehr gut.
10:16Okay, dann steigen wir langsam hoch. Wie ist das?
10:19Wie du willst.
10:21Dann sage ich, dass ich die Rechnung bringe.
10:23Entschuldige.
10:37Saher Trip
10:44Gute Reise.
10:46Ja, es wird gut.
10:47Geh rein.
10:51Dauer an.
10:57Nessa...
10:59Nessa...
11:01Nessa...
11:02Wo ist deine Mutter?
11:03Wo ist deine Mutter?
11:05Sie ist in den Supermarkt gegangen, um mich zu kaufen.
11:07Haben alle ihr Frühstück genommen?
11:09Wo geht eine Frau alleine in der Nacht hin?
11:12Wirklich, ihr könnt ihr nicht alleine lassen.
11:15Keine Chance.
11:16Welcher Supermarkt?
11:17Wo ist sie?
11:18Ich weiß es nicht.
11:19Herr, wartet bitte.
11:20Was hast du gesagt?
11:21Was heißt, ich weiß es nicht?
11:24Lass mich mit ihr telefonieren.
11:26Sie antwortet nicht.
11:28Hör zu.
11:29Telefonieren.
11:30Telefonieren.
11:31Meine Mutter ist dort.
11:48Chef, bitte.
11:55Chef, meine Mutter ruft.
11:57Vielleicht sind es die Jungs.
11:58Ich muss sie antworten.
11:59Okay, Bruder.
12:00Entschuldige.
12:08Hallo, Amine, was ist los?
12:10Hallo, Mama, ich weiß, du bist in den Supermarkt gegangen, aber...
12:12Bruder.
12:13Was?
12:14Wo bist du?
12:15Wie oft ist das?
12:16Ich bin hier, um etwas zu kaufen.
12:18Wo bist du?
12:19Welcher Supermarkt?
12:20Ich komme nach dir.
12:21Wo bist du?
12:22Okay, ich komme.
12:23Ich komme.
12:24Ich komme.
12:25Nessa.
12:30Hör zu.
12:40Ich zeige es dir.
12:41Ich zeige es dir.
12:42Ich zeige es dir.
12:43Ich zeige es dir.
12:46Chef, schreit nicht.
12:47Die Jungs haben Angst.
12:48Schreit nicht.
12:49Deine Mutter muss auf ihre Jungs denken.
12:51Chef, bitte.
12:52Halt die Klappe.
12:53Ihr seid nicht trainiert.
12:55Geh.
12:57Chef.
12:58Chef, ich muss gehen.
12:59Entschuldige.
13:00Ich muss sofort gehen.
13:01Nessa, kannst du ruhig sein?
13:02Zuerst sag, was passiert ist.
13:03Entschuldige.
13:04Ich habe keine Zeit.
13:05Ich muss gehen.
13:06Wenn ich es nicht tue, verliere ich das.
13:08Ich weiß es nicht.
13:09Okay.
13:10Meine Mutter ist nicht heute hier.
13:11Ich beantworte es.
13:12Geh.
13:13Beantwortest du?
13:14Ich beantworte es.
13:15Keine Sorge.
13:16Ich hoffe, sie ist zufrieden.
13:17Chef, danke.
13:18Oskar.
13:21Oskar.
13:22Einen Moment.
13:23Einen Moment.
13:24Oskar.
13:25Einen Moment.
13:26Hast du Geld bei dir?
13:28Nein.
13:29Ich fahre jetzt auf dem Bus und gehe.
13:32In diesem Zeitpunkt nicht.
13:33Wenn ich dich anrufe, ist es sicher eine Gelegenheit.
13:36Nein, nein, nein.
13:37Bitte.
13:38Bitte.
13:43Nimm das.
13:44Dann lösen wir es.
13:45Okay?
13:47Ich hoffe, sie ist zufrieden.
13:49Chef.
13:50Ich hoffe, sie ist zufrieden.
13:51Ich gebe es zurück.
13:52Danke.
13:56Ich hoffe, sie ist zufrieden.
13:58Oder nicht?
14:13Woher hast du denen Sie?
14:22Woher haben sie Ihnen den Geld?
14:25Sie haben keinen Mann mehr als ihr.
14:28Ihr wolltet Training.
14:30Was machst du?
14:32Lass meine Hände los!
14:34Was machst du?
14:35Warte!
14:36Pack deine Sachen!
14:39Ich sagte, pack sie!
14:45Pack sie!
14:55Ich habe nur Zeit, weil ich Benzin brauche.
15:10Willkommen.
15:11Danke. Füllen Sie bitte.
15:12Auf jeden Fall.
15:13Ich muss in den Supermarkt, um Geld zu verdienen.
15:15Brauchen Sie etwas?
15:16Nein, danke.
15:17Ich brauche nur ein bisschen Geld.
15:19Das ist alles, was ich brauche.
15:21Das ist alles, was ich brauche.
15:23Brauchen Sie etwas?
15:25Nein, danke.
15:26Ich komme mit Ihnen.
15:28Ich möchte nach Tazerviz.
15:38Moda.
15:41Es ist ein schöner Ort.
15:43Der See ist schön.
15:44Die Luft ist gut.
15:46Wenn du nach oben gehst, siehst du ihr Haus.
15:51Ja, das ist möglich.
15:54Du trinkst auch einen guten Wein.
15:57Rot.
15:58Sag es nicht so.
16:00Sag, dass sie dich nach Hause bringen.
16:03Danach ruft der Taxi-Fahrer nicht zu mir.
16:06Sag, dass Abdi im Auto geschlafen hat.
16:09Nein, keine Sorge.
16:10So etwas passiert nicht.
16:12Vielleicht bin ich noch da.
16:17Das ist richtig.
16:19Warum habe ich das nicht gedacht?
16:22Weil es gegen deine Eigenschaften ist.
16:24Es ist normal, wenn du es nicht denkst.
16:26Es ist nicht, weil es gegen meine Eigenschaften ist.
16:29Dass es für dich normal ist, ist nicht normal.
16:32Aber es ist dein Leben.
16:35Was bin ich für dich?
16:37Es ist nicht meine Sache, ob du lebst oder nicht.
16:40Genau das ist es.
16:41Es ist mein Leben.
16:42Du bist nichts für mich.
16:50Ich habe dich nicht erwartet.
16:52Nein, nein.
17:03Ich werde sie vergessen.
17:07Amine?
17:08Was ist los?
17:09Hallo, Nesta.
17:10Willkommen.
17:11Was ist los?
17:12Du bist zu früh hier.
17:13Du solltest morgen zurückkehren.
17:15Hör auf.
17:16Hör auf.
17:17Du hast keine Rechte.
17:18Hör auf.
17:19Du solltest morgen zurückkehren.
17:21Wo warst du?
17:25Ich sagte dir, ich warte.
17:27Nicht lügen.
17:28Nesta.
17:29Nicht lügen.
17:30Nicht lügen.
17:31Also, wo warst du?
17:33Ich warte.
17:34Ich warte.
17:35Ich warte.
17:36Ich warte.
17:37Ich warte.
17:38Ich warte.
17:39Ich warte.
17:40Ich warte.
17:41Ich warte.
17:42Ich warte.
17:43Ich warte.
17:44Ich warte.
17:45Nesta, du kannst gehen.
17:46Du ist nach der Nacht hier.
17:49Polizei.
17:50Aufhören Tutat.
17:51Seit einem Tag musst du aufhören zu tun.
17:55Nesta.
17:56Du solltest deine Jungs bringen.
17:58Amine, du solltest wen sein.
18:00Amine.
18:01Du elaboriert deine Jungs.
18:03Amine.
18:04Ich sage, du solltest den Jungs bringen.
18:06Abwehr ihn.
18:07Hör auf.
18:08Bring China mit Daneben.
18:10Nesta, das sage ich dir auf der glücklichsten Seite.
18:13Wenn nicht, dann wird dir alles auf den Kopf fallen, verstehst du?
18:16Wir gehen nirgends hin!
18:18Nessa, lass mich nicht verrückt machen, Nessa, lass mich nicht verrückt machen!
18:22Was willst du tun? Willst du mich anbrechen? Anbrechen! Anbrechen du doch!
18:27Du willst meine Patienz testen?
18:29Wir gehen nirgends hin! Geh weg! Geh weg!
18:32Schau!
18:34Lass sie stehen!
18:36Ich komme nicht hin!
18:37Ich komme nicht hin!
18:38Ich sage, lass sie stehen!
18:39Ich komme nicht hin!
18:40Ich sage, du musst kommen!
18:43Wer rufst du an?
18:46Tahir, lass meine Tochter in Ruhe!
18:48Du rufst an Omar? Was soll ich hier machen?
18:51Omar will euch retten?
18:54Von jetzt an, alles, was ich sage, wird geschehen!
18:57Geh weg!
18:58Lass sie in Ruhe! Geh weg!
19:00Tahir, geh weg! Geh weg von hier!
19:03Geh weg!
19:04Gott sei Dank, Tahir!
19:06Du musst uns sicher zurückbringen, oder?
19:09Mama, was ist los?
19:11Mama, ich konnte sie nicht in Ruhe bringen.
19:13Okay.
19:14Es ist nichts.
19:15Sammle sie.
19:16Amine, achte auf die Jungs.
19:18Nein, das geht nicht.
19:27Es ist nichts.
19:37Amine, eröffne die Jungs.
19:39Wir gehen nach Hause.
19:40Ihr bleibt dort.
19:43Nessa, hör auf.
19:45Keine Rufe.
19:47Lass die Jungs nicht in Ruhe.
19:49Okay.
19:50Es ist nichts, Tahir.
19:51Es ist nichts.
20:07Amine.
20:08Sammle die Jungs.
20:10Achte auf die Jungs.
20:12Es ist nichts.
20:14Komm, wir gehen in die Klamotten.
20:17Mach's schnell, Nessa.
20:24Tahir, das ist unmöglich.
20:26Ich hab's dir schon gesagt.
20:27Um Gottes willen.
20:28Das kann nicht sein.
20:29Wo sollen wir die Sachen hinbringen?
20:31Ich finde einen Schrank.
20:32Wir lassen die Sachen dort.
20:33Das ist es.
20:34Welchen Schrank?
20:35Was ist los mit dir?
20:36Hast du deinen Geist verloren?
20:37Mein Geist ist völlig in Ordnung.
20:38Nessa, verstehst du?
20:39Ich bringe einen Schrank.
20:40Danach wirst du die Sachen zurücknehmen.
20:41Wir lassen sie in die Klamotten.
20:42Was sagst du?
20:43In die Klamotten?
20:44Was ist los?
20:45Nessa hat Angst.
20:46In zwei, drei Tagen
20:47werden wir die Klamotten leer machen.
20:48Okay?
20:51Entschuldigung.
20:52Entschuldigung.
20:53Entschuldigung.
20:56Aberon ist weg.
20:57Aberon ist weg.
20:58Ich bin verletzt, Tahir.
20:59Lass uns in die Klamotten.
21:01Tahir.
21:02Nach einer halben Nacht?
21:03Was ist das, Bruder?
21:04Lass uns in die Klamotten.
21:05Sei ruhig.
21:06Was ist los mit dir?
21:07Sie müssen sich nicht bewegen.
21:08Es geht um die Familie.
21:09Ich habe Angst.
21:10Sie müssen sich nicht bewegen.
21:11Sie müssen sich nicht bewegen.
21:12Aber, Bruder, die Kinder...
21:13Ich habe gesagt, sie müssen sich nicht bewegen.
21:16Nessa.
21:17Ich habe einen Schrank gefunden.
21:19Schau, Nessa, ich habe einen Schrank gefunden.
21:21Wenn ich nicht,
21:22werde ich alle Apartments aufwachen.
21:26Ich habe einen Schrank gefunden.
21:28Sag es mir.
21:29Bring die Kinder runter.
21:31Schnell.
21:32Bruder.
21:34Die Kinder?
21:37Seien Sie ruhig.
21:42Nach einer halben Nacht
21:43mit fünf Kindern.
21:44Was ist das?
21:45Ich muss dir etwas sagen.
21:46Ich bin dir sicher,
21:47Tahir ist psychisch.
21:48Er hat ein Problem.
21:49Ich bin dir sicher.
21:51Nuran,
21:52sag es Gamze.
21:53Gamze wird das Problem lösen.
21:54Was hat das mit Gamze zu tun?
21:55Wir haben kein anderes Problem.
21:57Sie sehen,
21:58Tahir hat einen Schmerz.
21:59Lassen Sie ihn nicht mehr leben.
22:01Sie sprechen zu viel.
22:02Dein Sohn arbeitet mehr als du.
22:06Mama, ich...
22:11Mama, was sagst du
22:12zu diesem Mann?
22:13Er zeigt sein Mannessein.
22:15Er will nicht mehr leben.
22:16Mama,
22:17oh.
22:21Wie geht es dir?
22:22Ist es gut hier?
22:23Ja.
22:24Gehen wir, Soraya.
22:25Danke für alles,
22:26Bruder Shardal.
22:27Es war eine schöne Nacht.
22:29Bitte.
22:30Ich hatte auch Spaß.
22:31Machen Sie das wieder.
22:33Schönen Abend,
22:34Bruder Gamze.
22:35Schönen Abend, Soraya.
22:36Es war eine schöne Nacht.
22:38Sie auch,
22:39Bruderin Gamze.
22:40Vielen Dank,
22:41Bruder Omar.
22:51Der Wind ist etwas kälter.
22:54Ich frage mich,
22:55wie wir mit dem Wetter
22:56nach meiner Heimat gehen.
22:57Was meinst du?
22:58Du wirst sehen,
22:59wo ich lebe.
23:00Und ich werde dir einen
23:01der schönsten Kaffee
23:02deiner Heimat machen.
23:06Okay.
23:07Gehen wir.
23:08Ja.
23:20Was willst du, Shukran?
23:21Du weißt nicht,
23:22was ich will.
23:23Ich frage dich,
23:24Nessa,
23:25willst du sie
23:26hierher bringen?
23:27Ja, sicher.
23:28Ich bringe sie.
23:29Ich bringe sie.
23:30Heute Abend
23:31schlafe ich auf dem Boden.
23:32Okay?
23:33Ich sehe,
23:34du hast die Malafie vorbereitet.
23:35Wir kommen mit Nessa
23:36und ihren Kindern.
23:37Wir kommen gleich.
23:42Gehen Sie, Bruder.
23:43Bring sie, bring sie, Tahir, bring sie.
23:45Ich bringe auch
23:46fünf weitere Gäste
23:47für sie.
23:55Mama,
23:56was ist das da?
23:59Ich habe für Nessa
24:00einen Kaffee gekauft.
24:01Meine Schatzin,
24:02warum antwortest du mir
24:03nicht?
24:04Mama, was sagst du?
24:05Bist du auch
24:06verrückt?
24:07Meine Schatzin,
24:08geh rein,
24:09lese deine Lehre
24:10und rede mit uns.
24:11Mama,
24:12ich gehe und
24:13spreche mit ihnen.
24:14Ich gebe niemanden
24:15in mein Zimmer.
24:16Ich spreche mit ihnen.
24:17Du kannst nur
24:18die Tür öffnen
24:19und sie kommen rein.
24:20Bleiben Sie dort.
24:21Ich bringe sie später.
24:22Oh, mein Gott.
24:52Was?
25:22Er sagte,
25:23wir gehen in unsere Heimat,
25:24gehen auf die Straße,
25:25sehen,
25:26wo ich lebe
25:27und trinken einen Kaffee.
25:28Er sagte,
25:29wir gehen in unsere Heimat,
25:30gehen auf die Straße,
25:31sehen,
25:32wo ich lebe
25:33und trinken einen Kaffee.
25:34Er sagte,
25:35wir gehen in unsere Heimat,
25:36sehen,
25:37wo ich lebe
25:38und trinken einen Kaffee.
25:39Er sagte,
25:40wir gehen in unsere Heimat,
25:41sehen,
25:42wo ich lebe
25:43und trinken einen Kaffee.
25:44Er sagte,
25:45wir gehen in unsere Heimat,
25:46sehen,
25:47wo ich lebe
25:48und trinken einen Kaffee.
25:49Er sagte,
25:50wir gehen in unsere Heimat,
25:51sehen,
25:52wo ich lebe
25:53und trinken einen Kaffee.
25:55Er sagte,
25:56wir gehen in unsere Heimat,
25:57sehen,
25:58wo ich lebe
25:59und trinken einen Kaffee.
26:00Vor 3 Tagen
26:01am fonctionnenden
26:02Zimmer
26:03und aufmerksam
26:04sind die Räder
26:05zwischenseitig
26:06gefährlistet
26:07und
26:07die
26:08Meere
26:09auf
26:09all wenig
26:10plus
26:10mehr
26:11Vogel
26:11verbr值
26:12gesehen wurden.
26:13Es figuren
26:14aus,
26:15warum
26:16die
26:17Räder
26:18sozusagen
26:19sichtbar
26:20Nur ich suche nach einer Arbeit.
26:23Mit dem Budget, das ich habe, suche ich nach einer Hausaufgabe.
26:26Sage das auch deiner Mutter.
26:28Das ist die Erlaubnis meines Schatzes.
26:33Oh, ich sollte Karam helfen.
26:37Ich gehe nach Hause, nachdem ich dich erreicht habe.
26:39Okay, geh.
26:50Nein, nein, keine Tür, bitte.
26:56Deine Hausaufgabe ist wunderschön.
27:00Vielen Dank.
27:02Normalerweise verbringe ich meine Zeit im Krankenhaus.
27:05Aber wenn ich nach Hause komme, will ich einen Platz mit Ruhe und Freude.
27:09So ist es auch.
27:11Danke. Ich werde einen Kaffee machen.
27:13Okay.
27:14Du hast keinen Zucker, oder?
27:15Nein.
27:20Ich weiß nicht, ob es dir glaubt oder nicht.
27:23Aber du bist die erste Frau, die in diesem Haus gekommen ist.
27:26Nein, das glaube ich nicht.
27:28Aber glaub es.
27:30Es ist wirklich so.
27:32Dann wechselst du dein Haus, Tonton.
27:35Ich bin der Erste, der in diesem Haus gekommen ist.
27:37Ich bin hierhergekommen, nachdem ich meinen Mann verloren hatte.
27:42Und ich lebe hier seitdem.
27:51Willkommen.
27:53Vielen Dank.
27:58Gehen wir sitzen.
28:20Ist dein Kaffee gut?
28:32Es ist sehr gut.
28:34Komm her, ich mache alles.
28:44Ich bin sehr glücklich, dass ich hier bin.
28:50Oh...
28:57Entschuldige.
29:02Ich werde langsam aufhören.
29:05Wir gingen zu schnell.
29:07Ich habe mich nicht genug vorbereitet.
29:09Du hast recht.
29:10Entschuldige.
29:11Es ist wirklich...
29:13Es tut mir leid, es tut mir wirklich leid.
29:19Der Kaffee ist wirklich gut geworden, oder?
29:22Ja, sehr gut.
29:23Danke.
29:24Guten Appetit.
29:44Ich bin wirklich da.
29:47Ich kann es nicht glauben.
29:54Moment, Mama, wo gehst du hin?
30:03Wo bist du?
30:08Komm raus.
30:13Jetzt ist es Zeit für die Operation.
30:16Geh und mach deinen Job.
30:18Schnell.
30:19Schnell.
30:21Oh Gott.
30:24Ich werde sie töten.
30:30Oh Gott, oh Gott.
30:32Schnell.
30:33Geh raus.
30:35Schnell.
30:36Schnell.
30:37Geh.
30:38Geh raus.
30:39Schnell.
30:45Schnell.
30:46Geh.
30:49Schnell.
30:50Komm schon.
30:51Schnell.
31:02Warum bist du da?
31:05Schnell.
31:06Oh Gott, schau, wer kommt.
31:08Wer kommt?
31:09Bitte.
31:10Was macht er da?
31:12Er ist verrückt.
31:13Wir haben dich gewartet.
31:15Komm rein.
31:16Komm, komm, komm.
31:18Geh rein, Jungs.
31:19Geh.
31:21Nessa, komm rein.
31:22Bitte.
31:23Bitte, bitte.
31:24Geh.
31:25Geh.
31:26Geh rein.
31:27Oh Gott, schau, wer kommt.
31:28Wer kommt?
31:29Komm, komm, mein Lieber.
31:30Komm rein.
31:31Geh rein.
31:32Komm rein?
31:33Komm rein, Jungs.
31:34Komm rein.
31:35Geh, geh, geh, geh.
31:36Geh rein, bitte, bitte, bitte.
31:37Komm rein.
31:38Komm rein, Jungs.
31:39Komm rein.
31:40Ja, ja.
31:41Komm rein.
31:42Komm rein, bitte, bitte.
31:43Komm rein, bitte, bitte.
31:44Komm rein.
31:45Schau, komm rein.
31:46Schau.
31:47Komm rein.
31:48Er ist wieder da.
31:49Was nun?
31:50Wer kommt?
31:51Woher kommt er?
31:52Ich weiß nicht.
31:53Ich weiß es auch nicht.
31:54Und wie siehst du das?
31:55Du bist auch hier, aber wir sind die Uniken.
31:56Der Bruder ist dein Bruder, der Bruder ist dein Leben.
31:59Du wolltest das nicht. Was ist jetzt los?
32:01Keine Ahnung, woher dieser Respekt herkommt.
32:02Das wird nicht passieren.
32:03Nun schau, wir sind im Monat des Ramadans.
32:05Wir haben fröhliche Tage vor uns.
32:07Endlich sind wir zu Hause gekommen.
32:09Wir haben keine Sorgen und Angst mehr.
32:11Wir essen und trinken gemeinsam.
32:13Wir leben gemeinsam glücklich und glücklich.
32:15Jungs, begrüßt eure Mütter und Brüder auch so.
32:20Eda?
32:21Willkommen.
32:23Müssen wir nicht sagen, dass wir glücklich sind, Mama?
32:26Ich bin dein Lieblingskind, mein Lieblingskind.
32:29Du sagst auch, dass wir glücklich sind.
32:31Sag es zu ihr.
32:32Sag es.
32:34Schau.
32:36Wie ist es?
32:38Es ist wie ein Königstuhl.
32:40Ich habe es mit meinen eigenen Händen gemacht.
32:42Es ist sehr stark.
32:45Ich habe Eda's Geschenke rausgebracht.
32:47Du weißt, dass ich alles mit meinen Händen gemacht habe.
32:50Ich habe alles sauber gemacht.
32:52Sie schlief sehr gut.
32:54Ich habe es mit meinen eigenen Händen gemacht.
32:56Ich hoffe, dass du sehr gut schläfst.
32:58Was sagst du?
33:00Das Bett ist in der Mitte des Salons.
33:03Tahir, bist du verrückt?
33:05Ich sage dir, dass das nicht möglich ist.
33:07Wir müssen zurück nach Hause.
33:09Bitte.
33:10Nessa, wir haben das hier für dich vorbereitet.
33:12Wir haben zwei Betten vorbereitet.
33:14Weißt du, wie viel das kostet?
33:16Diese Frau hat ihr Geschenk geöffnet.
33:18Sie hat es hier für dich gebracht.
33:20Anstatt zu danken, machst du das?
33:22Ja, ich will dich.
33:24Dann geh nach Hause.
33:26Nein, ich will dich nicht.
33:28Hör auf, Tahir.
33:30Du kannst mir nicht sagen, was ich in meiner Wohnung mache.
33:32Sei ruhig.
33:34Keiner kann mich ruhig machen.
33:48Was ist los?
33:50Sieht das nicht gut aus?
33:52Nein, es ist nicht gut.
33:54Wo sind die Möwen?
33:56Sie sind hier.
33:58Oh, mein Gott.
34:00Meine Wohnung ist voller Möwen.
34:02Was soll ich tun?
34:04Was machen die Möwen in deiner Wohnung?
34:06Ich weiß nicht, woher ich komme.
34:08Ich weiß nicht, woher ich komme, Tahir.
34:10Es sind Möwen.
34:12Ich kann nicht schlafen.
34:14Schau, sie sind in meinem Mund.
34:16Sie sind meine Familie.
34:18Wenn sie uns essen, dann was?
34:20Sie sagen, wenn sie schlafen, essen sie die Möwen.
34:22Was?
34:24Wie können wir hier bleiben?
34:26Wir dürfen nicht hier bleiben.
34:28Tahir, es ist noch sehr klein.
34:30Wir können nicht hier bleiben.
34:32Ich kann nicht hier bleiben.
34:34Okay, wir gehen nach Hause.
34:36Okay, ich werde morgen nach Hause gehen.
34:38Aber packt eure Sachen.
34:40Wir gehen zusammen nach Mama Minas Haus.
34:42Tahir, bist du verrückt?
34:44Wie können wir hier bleiben?
34:46Die Möwen sind hier, wie können wir hier bleiben?
34:48Wo gehen wir hin?
34:50Okay, ihr geht nach Mama Minas Haus.
34:52Wir gehen nach Hause.
34:54Nein, ich lasse euch nicht gehen.
34:56Ihr geht nicht nach Hause.
34:58Tahir, wie können wir hier bleiben?
35:00Wir können hier bleiben.
35:02Wir dürfen nicht nach Hause gehen.
35:04Packt eure Sachen.
35:06Wir gehen nach Mama Minas Haus.
35:08Ich kann nicht hier bleiben.
35:10Was soll ich tun?
35:12Rufen wir Omar an.
35:14Ich werde es lösen.
35:44Ich habe versucht, die Tastatur richtig zu machen.
35:46Aber es ist nicht richtig.
35:48Wirklich?
35:50Okay, du sagst es richtig.
35:56Ist es richtig?
35:58Ja.
36:00Nein, es ist nicht richtig.
36:02Nein, es ist nicht richtig.
36:04Nein, es ist nicht richtig.
36:06Nein, es ist nicht richtig.
36:08Nein, es ist nicht richtig.
36:10Nein, es ist nicht richtig.
36:12Nein, es ist nicht richtig.
36:20Es ist gut.
36:26Nein, es ist noch nicht richtig.
36:28Nein, es ist nicht richtig.
36:30Ist es richtig?
36:36Wir werden sehen, ob es richtig ist.
36:38Mein lieber...
36:40Warum bist du hier?
36:44Du bist aus Angst gestorben, nicht wahr?
36:47Aus Angst, dass ich wieder nach Hause gehe oder dort bleibe.
36:52Ist das der Grund, warum du hierher gekommen bist?
36:54Ja.
36:55Ich schickte dich vor die Tür.
36:57Ich sagte, dass du jetzt kommst, jetzt kommst du nicht, jetzt kommst du nicht, jetzt kommst du nicht.
37:00Und du bist endlich gekommen.
37:01Du hattest es nicht in deinem Herzen, nicht wahr?
37:03Dass ich bei Ardal bleibe.
37:04Ja.
37:05Du hast dir gesagt, was jetzt da passiert ist.
37:08Was passiert ist, ist etwas passiert, ist etwas nicht passiert?
37:12Du hast es nicht in deinem Herzen, nicht wahr?
37:14Sag es schnell.
37:15Sag es, du bist immer ehrlich, immer ehrlich.
37:18Sag es, schnell, schnell.
37:23Oder du sagst nichts.
37:26Ich verstehe, was ich sehe.
37:29Ich verstehe, was du siehst.
37:34Ich habe verstanden, dass dein Blick nicht ausdrucklich ist.
37:37Mit Nummer 3.
37:42Wenn ich jetzt sage, dass ich nichts gegessen habe, wirst du es nicht glauben.
37:54Warte, wir machen einen Alkoholtest, damit du dir entspannen kannst.
38:08Was war das?
38:10Er hatte Alkohol.
38:31Was ist passiert?
38:32Bist du überrascht, dass ich nichts gegessen habe?
38:34Sag es meinem Lieben, egal wie lange es dich überrascht.
38:37Sonst wird dein Leben anstrengend.
38:41Okay, ich sage es.
39:05Omer, Omer.
39:07Warum gehst du nicht nach Hause?
39:08Was ist mit dir?
39:10Ich will Nessa begrüßen.
39:18Warum öffnen sie nicht?
39:19Vielleicht sind sie schon geschlafen.
39:21Abdi ist bis morgen früh aufgewacht.
39:23Klingel nicht, klingel nicht.
39:27Sie antwortet nicht.
39:28Sie schläft, wie kann sie antworten?
39:30Klingel nicht.
39:31Ich sage, klingel nicht, Omer.
39:32Ich sage, sie schlafen.
39:34Aminah schläft nicht.
39:36Was ist los?
39:37Ich hoffe, es ist nichts passiert.
39:38Nein, mein Lieber, es ist nichts passiert.
39:39Ich sagte, sie schlafen.
39:41Gamze.
39:42Omer.
39:43Alles Gute.
39:44Herr Omer ist bei Nessa gekommen.
39:46Er wollte etwas trinken, aber sie öffnen die Tür nicht.
39:49Ich sagte, sie schlafen.
39:50Nein, nein.
39:51Tahir kam vorhin und hat sie nach Hause gebracht.
39:53Was?
39:54Sie hat sie nach Hause gebracht?
39:55Jetzt?
39:56Er hat gesagt, dass er in ein paar Tagen von hier aus dem Bett kommt.
39:59Ich kann es nicht glauben.
40:00Wie kann so etwas möglich sein?
40:04Gamze.
40:06Komm rein.
40:07Ich muss gehen.
40:09Schönen Abend.
40:10Schönen Abend.
40:12Komm rein, Gamze.
40:15Seine Bruderin ist bei ihm gekommen.
40:17Was hat das mit euch zu tun?
40:19Und warum macht ihr Tahir in unser Leben?
40:24Es ist Zeit für Gamze.
40:31Du gehst überhaupt nicht in diese Sache, Gamze.
40:34Warum nicht?
40:35Was will diese Frau mit fünf Kindern in diesem Verrückten Haus machen?
40:39Wie soll sie leben?
40:40Warum hast du nichts gesagt?
40:42Warum hast du sie nicht vorgenommen?
40:43Gamze.
40:44Ich wollte intervenieren.
40:45Aber weil mein Bruder ein Kind ist, haben sie gesagt, dass ich nicht intervenieren soll.
40:48Ich verstehe das nicht.
40:49Sadiq.
40:50Hör auf.
40:51Oh, mein Gott.
40:52Wie ob alles normal wäre.
40:55Wir haben nur Tahir in unserem Haus.
40:57Seine Sorgen und Probleme sind unser Problem.
41:00Hört auf.
41:02Warum habt ihr so lange verbracht?
41:04Wir sind mit Erdal nach dem Iftar rausgegangen.
41:06Wohin?
41:14Mama.
41:15Du hast dich auf die Flamme gesetzt.
41:17Du hast gesagt, geh mit dem Mann raus.
41:19Du hast mich vor dir gezeigt.
41:20Und gesagt, geht mit ihm.
41:21Geht zusammen.
41:22Was soll ich jetzt tun?
41:23Warum intervenierst du?
41:24Ja.
41:25Ich habe gesagt, geh mit ihm.
41:27Ich habe gesagt, geh zum Iftar.
41:29Aber guck mal, wie spät es jetzt ist.
41:31Was ist das für eine Zeit, um zurückzukehren?
41:33Du solltest nicht mehr kommen, Gamze.
41:35Du solltest eigentlich am Morgen kommen.
41:37Okay, Mama, ich komme.
41:38Du solltest nicht intervenieren.
41:41Mama, was habe ich jetzt gesagt?
41:42Ich habe gesagt, bleib still, Nuran.
41:47Okay, Gamze.
41:49Sag mir, was du getan hast.
41:51Es ist klar, dass du bis jetzt kein Iftar gemacht hast.
41:54Sag mir, was du getan hast.
41:56Ich bin zum Haus von Erdal gegangen.
41:59Wie ist es jetzt?
42:01Zum Haus von Erdal.
42:03Oh, wie gut.
42:07Gut gemacht.
42:09Du siehst, wie gut es dir geht, oder?
42:15Oh, was für ein Welt, oder?
42:18Du bist heute Abend zum Haus von einem Mann gegangen.
42:20Was hast du getan?
42:21Mama, nicht so.
42:22Ich werde nicht verrückt, oder?
42:24Bevor du mit dem Mann heiratest,
42:26bevor du ihn nicht in deinen Fingern hältst,
42:28kannst du heute Abend nicht zum Haus von ihm gehen.
42:30Wenn es dir gut geht, sag mir,
42:32dass ich meine Kinder und meine Frau mit dieser Größe habe.
42:35Das ist genug, Mama.
42:37Ja, Mama, es ist genug.
42:39Ich glaube, es ist genug.
42:41Ich bin auch schon müde, dich auszulösen, Mama.
42:43Nein, bitte.
42:44Ich bin doch ein Mensch.
42:45Wie lange kann ich still bleiben?
42:47Wie lange muss ich dich auslösen?
42:50Bitte, es ist genug.
42:51Es ist genug.
42:52Was ist mit dir heute Abend?
42:55Okay, Sadiq Khan,
42:57komm zu dir zuerst.
42:59Wenn es nicht genug ist,
43:00dann muss ich es tun, damit du zu dir kommst.
43:02Mama, bitte.
43:03Mama, was?
43:04Was, Mama?
43:05Warum steckt er in mein Haus?
43:07Was soll ich tun?
43:08Was soll ich nicht tun?
43:09Ich mache, was ich will.
43:10Wenn ich lachen will,
43:11wenn ich schreien will,
43:12wenn ich schreien will,
43:13was soll ich tun?
43:21Sein Haus.
43:22Ja.
43:25Danke, Mama.
43:26Mama, was sagst du?
43:27Mama, was sagst du?
43:28Danke.
43:30Ich weiß wirklich nicht mehr,
43:31was ich sagen soll, Mama.
43:33Was kannst du mir sagen?
43:35Deine Situation ist klar.
43:39Bleib dort alleine.