[ENG] EP.10 Pavilion Secrets (2024)
Pavilion Secrets (2024) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:14♪♪
00:24♪♪
00:34♪♪
00:44♪♪
00:54♪♪
01:04♪♪
01:14♪♪
01:24♪♪
01:34♪♪
01:44♪♪
01:54♪♪
02:04♪♪
02:14♪♪
02:24♪♪
02:34♪♪
02:45I don't feel like eating.
02:47Then I'll ask Liu Su to prepare some mung bean soup for you.
02:50I don't want to drink mung bean soup.
02:53Then lotus seed soup?
02:55Lotus seed soup with ice.
02:58Okay.
03:00Why are you so nice to me?
03:06I'm just preparing a meal. It's normal.
03:10Answer me.
03:14In the palace, I'm your guest.
03:17In private, I admire you.
03:20It's only natural to be nice to you.
03:22You're still lying to me.
03:28General.
03:45This is...
03:47This is what Mr. Su
03:49risked his life to get into the Peach Blossom Grove to give me.
03:53Mr. Su.
04:00Mr. Su.
04:03Are you okay?
04:06You're finally here.
04:10Why did you ask me to come here?
04:15I told you.
04:18What is this?
04:20It's very important to you.
04:25Mr. Su.
04:29I can't live anymore.
04:31What's wrong? Who hurt you?
04:35No one hurt me.
04:37It's my uncle.
04:39He's dead.
04:42Mr. Su.
04:45Mr. Su.
04:50Mr. Su.
04:56There are letters from husband and wife.
05:01There are various mechanical drawings.
05:03There's also a diary of a pregnant mother.
05:07You're her adopted son.
05:09She risked her life to get this.
05:11Why did she give it to me instead of you?
05:13Is it related to my background?
05:15I didn't tell you.
05:19It's for your own good.
05:21I don't remember where I came from.
05:23I don't know where my home is.
05:24I don't know who my parents are.
05:25How could it be good?
05:26Okay.
05:27You're the descendant of the Mo family.
05:29Your mother left this handkerchief for you.
05:34I don't believe it.
05:35The mark on your back
05:37is also evidence.
05:38It's just a birthmark.
05:39Maybe it's a coincidence.
05:41You've seen it before.
05:43The woman inside is called Yun Yin.
05:45She's Noble Consort Yun's sister.
05:46She's also your mother.
05:47Look at the resemblance.
05:49It's just a resemblance.
05:50It doesn't mean anything.
05:51Let me ask you.
05:53Were you afraid of bitter when you were a child?
05:56Every time you took medicine,
05:57you had to eat the honey of the Dongjie Wang family.
06:00How did you know?
06:02There's blood on this handkerchief.
06:05When you were a child,
06:07were you afraid of bitter?
06:09Your mother went to the Dongjie Wang family
06:11to buy the honey of the Dongjie Wang family for you.
06:13Although the honey was so sour that it was hard to eat,
06:15you loved it.
06:17In the summer, you loved lotus seeds.
06:19Your mother carefully
06:20removed the lotus seeds from the lotus seeds for you.
06:22My mother?
06:24I was your father's teacher when I was a child.
06:27At that time,
06:28you and I were cousins.
06:32When did you recognize me?
06:34Hong Xiu.
06:35Why didn't you say it earlier?
06:36It's useless to say it.
06:39You have amnesia.
06:40You don't remember anything about that year.
06:44It doesn't matter if your parents love you or hate you.
06:46It's over.
06:47It's over.
06:48It's just an increase in trouble.
06:50It's better for you not to remember.
06:57But...
07:00But they are traitors.
07:02The sin of the Yu family is endless.
07:05You also transferred the honey of the Mo family to see
07:07if you found the lotus seeds.
07:09Even if they are traitors,
07:10they are also your parents.
07:20Yushu.
07:21I want to be alone.
07:35There are two jars of wine under the tree.
07:37We bought it together at that time.
07:40It's a deal.
07:41When I pass the master's test,
07:42I will open the celebration on that day.
07:44There is your name
07:46at the entrance.
07:53Mo Shu.
07:56Yun Shu of the Mo family.
08:00So this is really my home.
08:04Yun Shu.
08:05Yun Shu.
08:06Yun Shu.
08:07Yun Shu.
08:08Yun Shu.
08:09Yun Shu.
08:10Yun Shu.
08:11Yun Shu.
08:12Yun Shu.
08:13Yun Shu.
08:14Yun Shu.
08:15Yun Shu.
08:16Yun Shu.
08:17Yun Shu.
08:18Yun Shu.
08:19Yun Shu.
08:20Yun Shu.
08:21Yun Shu.
08:22Yun Shu.
08:23Yun Shu.
08:24Yun Shu.
08:25Yun Shu.
08:26Yun Shu.
08:27Yun Shu.
08:28Yun Shu.
08:29Yun Shu.
08:30Yun Shu.
08:31Yun Shu.
08:32Yun Shu.
08:33Yun Shu.
08:34Yun Shu.
08:35Yun Shu.
08:36Yun Shu.
08:37Yun Shu.
08:38Yun Shu.
08:39Yun Shu.
08:40Yun Shu.
08:41Yun Shu.
08:42Yun Shu.
08:43Yun Shu.
08:44Yun Shu.
08:45Yun Shu.
08:46Yun Shu.
08:47Yun Shu.
08:48Yun Shu.
08:49Yun Shu.
08:50Yun Shu.
08:51Yun Shu.
08:52Yun Shu.
08:53Yun Shu.
08:54Yun Shu.
08:55Yun Shu.
08:56Yun Shu.
08:57Yun Shu.
08:58Yun Shu.
08:59Yun Shu.
09:00Yun Shu.
09:01Yun Shu.
09:02Yun Shu.
09:03Yun Shu.
09:04Yun Shu.
09:05Yun Shu.
09:06Yun Shu.
09:07Yun Shu.
09:08Yun Shu.
09:09Yun Shu.
09:10Yun Shu.
09:11Yun Shu.
09:12Yun Shu.
09:13Yun Shu.
09:14Yun Shu.
09:15Yun Shu.
09:16Yun Shu.
09:17Yun Shu.
09:18Yun Shu.
09:19Yun Shu.
09:20Yun Shu.
09:21Yun Shu.
09:22Yun Shu.
09:23Yun Shu.
09:24Yun Shu.
09:25Yun Shu.
09:26Yun Shu.
09:27Yun Shu.
09:28Yun Shu.
09:29Yun Shu.
09:30Yun Shu.
09:31师兄,你看,我写好了 Senior, look, I did it
09:43笨蛋,你写错了,不是莫家的墓 Fool, you got this wrong, not the Mo family's tomb
09:47那就……将错就错 Then… as it is
09:50十年之后我们再把这个酒挖出来 谁不来谁是小狗 Ten years later, we'll dig this bottle out. Move, move
09:55谁不来谁是小狗! Move, move, move!
10:01Senior...
10:20Senior...
10:25What did you call me just now?
10:31Why can't I remember the past?
11:01Yun Shu, from now on, you are a boy.
11:05This is your home.
11:07I am your aunt.
11:09Also, if you can't remember the past,
11:13let's not think about it, okay?
11:22Shuo-er is sick and refuses to take medicine.
11:25Fortunately, I prepared Wang family's secret plum in advance.
11:27It's a plum.
11:29I've been peeling the plum for a whole day and my hands are swollen.
11:33But when I see Shuo-er eating happily,
11:35I feel sweet in my heart.
11:43I spent so much money, but I didn't get it.
11:47What a waste.
11:49General, what about the clothes?
11:57General.
12:01Keep it.
12:03This...
12:05What can I do with it?
12:27Your Highness, General Yun is here.
12:58Shuo-er, today is not the day for you to enter the palace.
13:02I came here with a good thing.
13:05I want you to see it.
13:14Who gave you this flower?
13:25You know everything.
13:28You know everything.
13:30You know everything.
13:32You know everything.
13:34You know everything.
13:36You know everything.
13:38You know everything.
13:40You know everything.
13:42You know everything.
13:44You know everything.
13:46You know everything.
13:48You know everything.
13:50You know everything.
13:52You know everything.
13:54You know everything.
13:55You know everything.
13:57You know everything.
13:59You know everything.
14:01You know everything.
14:03You know everything.
14:05You know everything.
14:07You know everything.
14:09You know everything.
14:11You know everything.
14:13You know everything.
14:15You know everything.
14:17You know everything.
14:19You know everything.
14:21You know everything.
14:23You know everything.
14:25You know everything.
14:27You know everything.
14:29You know everything.
14:31You know everything.
14:33You know everything.
14:35You know everything.
14:38You know everything.
14:44Like the rain, you are still shining
14:47like summer dew
14:50the sun shone
14:52I walk through 1997
14:53我穿过世道,会问凄凉,是否无怨归庄
15:01友谊在这场,你不在远方
15:23优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive