مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 23 الثالثة والعشرون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00ماما فاهميني نحن ليش رايحين لعند هاد العم المزعيج لما أشوفه بيختر لي ها ها ها أضربه
00:06شو هالحكي؟ بس منيح هيك حكاية لي بقلبه
00:13إردي هو أكبر منك
00:17أنا آسف ماما مديرة لأمي كأن مديري أنا كمان
00:22ومديري أنا كمان
00:24ومديري أنا كمان
00:27مديرة لأمي كأن مديري أنا كمان
00:30ومو بس هيك كمان لازم تعامله بإحترام
00:33بعدين أمه هي اللي اتصلت وعزمتنا على العشاء
00:36حتى بتعرف سألوني شو الأكلات اللي بحبها؟
00:39قلتلن على كل أكلاتك المفضلة
00:41بس يلا أنا رح أروح لحالي وأكل كل الأكلات
00:44لا لا عم أمزح أكيد بدي أروح تمام
00:47ممتاز رح أجهز حالي
00:53يا سلام
00:54بعد حالك بالبيتزا والبرجر؟
00:57أنت بتعرفي أنه أنا عشت كل هاي السنين بدون البيتزا والبرجر يا دودو؟
01:01وأنا الأكل ما بيهمني ولا بأي شكل
01:04أمي هي اللي بتهمني
01:05بعدين أنا رجال البيت
01:08ومستحيل خلي أكل هالوقت لحالي مع هاد العم المزعيش
01:12بيجي عبالي أضربه هيك
01:18وكلن على راسه
01:25وين شارد؟
01:30عم فكر أفتح غرفة قدادية
01:35يمكن أنت ما بتعرف
01:38بس أنا عم فوت عليها
01:40وكل أسبوع بعمل لها تنظيفة
01:44غرفته لساتها مثل ما هي
01:47وكل أغراضه بمكانها
01:50لساتني محافظة على ذكرياتي
01:53صح أغراضه لساتها موجودة بس الغرفة بلا روح
01:58وما رح يصير فيها حياة لحتى حدا يعيش فيها
02:05مين رح يعيش فيها يا جدي؟
02:07أنا ما رح أدرك غرفتي بنوم
02:09إختي روحي إنتي
02:10أكيد جدي رح يفتح الغرفة كرمال الطفل الجديد صح؟
02:15رح أفتحها كرمال أخوكم ومرتعمكم يا حلوي
02:19ياي؟ يعني رح يعيش أخي آراف ومرتعمي معنا؟
02:22حبيبتي هذا بيتهم
02:25ومش عم بس يجوا يزورونا بيقدروا يناموا بالغرفة
02:29كافيتا انتي احكي مع كاثا
02:32قليلة لما تيجي لهون وبدها تروح خليها تترك لنا آراف يظل نايم عنا
02:36حاضر
02:37وياريت هي كمان تقبل تنام عنا
02:39معناها رح أخبروني من شان ينطفوا الغرفة منيح اليوم
02:43ورح وينطفوا وينطفوا
02:45رح أخبروني من شان ينطفوا الغرفة منيح اليوم
02:48ورح ونصيهن يهتموا فيا
02:51وبعدين رح أحكي مع مرتعمكن و آراف ليجوا
03:00وأنتوا يا حلوين شو رح تعملو؟
03:03شو رأيكن تعملو خامة كبيرة؟
03:04لا
03:05وتحطو قضوية جواتة
03:15امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي
03:45امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! ا
04:15امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! امي! ا
04:45انت كما
04:45ياء!
04:47من اليوم خلي هاي الورقة معك
04:49فيها رقمي ورقم امك وعناويننا كمان
04:52ها! ها!
04:53ياء..
04:53اه!
05:16أنت منيح؟
05:18ليش بقت معنا معصيب؟
05:20لا، أبداً ما في شي
05:23بس كنت عم بتأكد إذا روبين عم اشتغل شغله منيح ولا لا
05:28حلو، حلو، هيك لك؟
05:32يعني معناك معصيب؟
05:34بلّا لساتني هيك
05:36تشحن لك تعطر
05:38الغضب بيستنزف طاقة الجسم كله ومع الوقت بيتلف خلايا الدماغ
05:42إذا أكلت لها هي رح تعزز من تعطر
05:45فضل
05:47يعني هندول بتخليهم معك بالشنطة عالطول؟
05:50طبعاً، دائماً
05:52معناها أنت معصيب دائماً
06:06صح
06:08طيب وإنت لما تكون معصيب شو بتعمل؟
06:11أنا شو بعمل لما بعصيب؟
06:14بالأول بشوف الشي اللي زعجني
06:17بعدين بحاول لقي الحل
06:19قل لي لشوف إنت شو اللي زعجك؟
06:26أنا معصيب من مديرة لأمي
06:29ليش؟
06:31عم يضغط عليها بالشغل؟
06:33أمي ما في عند أي مشكلة بالشغل
06:35بيحكي على بيتنا دائماً
06:37وبيحكي حكي كتير غريب
06:40بيحكي حكي غريب؟
06:42إيه يعني هو بيقعد معي غصباً عني وبيتغولص
06:45وبصير بده يعمل حاله رفيقي
06:47وبيضل بيسألني عن أمي وبيبلش يحكي لي شغلات ما بتهمني
06:54وشو رأيه أبوك؟
06:56ما حكى شي؟
07:06شو صار؟
07:12أنا ما عندي أب
07:35وأنا كمان
07:39كنت بعمرها صغير لما
07:44توفى
07:49صرنا اتنين
07:51صرنا اتنين
07:54وشو رأي أمك؟
07:56ما قلت لي
07:57هي كمان بتكرهه
07:59ما بتحبه أبداً
08:01بس لازم تحترمه لأنه مديرة بالشغل
08:03طبعاً
08:05بس كانه أخ لو كان قدامي
08:06قووووووووووووووو
08:09لا لا لا
08:11انتي لازم تكون أهدى
08:14وتتمالك أعصابك
08:16الطريقة الصحية اللي منتصرف فيها
08:18ونحن معصبين بتدلع على زكائنا
08:20ومدى صبرنا
08:22وإنتي
08:25حدا زكي كتير؟
08:26ما أنت كيف عرفت
08:27ماذا؟
08:34أنت أول طفل بشوفه بحب ناقش بوضوح
08:42تعال خلينا نوجه هاي العصبية بالاتجاه الصحيح
08:51المرة جاية بس تشوف مدير أمك حاول تستفزه
08:54وقتا منعرف إزا هو حدا زكي وصبور وقادر يتمالك عصابه لما حدا بيستفزه
08:58وإزا ما عرفنا على الأقل بيبطل يجي عالبيت
09:03انت خطير هالفكرة عبقرية أنا رح نفزك
09:06ممتاز صار لازم روح وقلا بتأخر عالشغل والخروج من هنيك
09:10يلا سلام شوفك باي باي
09:12لحظة ما قلتي لي اسمك
09:14لا
09:16الأسماء مو مهمة الأهم إنك باتمان وأنا مساعدك روبين
09:20تفقنا؟
09:23تفقنا أنا بحب الأسماء الحركية
09:25وأنا
09:27لا تنسى تخبرني شو بيصير مع
09:29العم المزعج
09:34ماشي العم المزعج تمام
09:36خبرني كيف رح تكون ترجبتك معه
09:38لحظة عطيني رقم تليفونك
09:41يعني معقول ما تعطيني رقمك؟
09:43وإلا كيف بدي أقلك الأخبار
09:48معك حق معك تليفون؟
09:50ايه
09:56تفضل
09:58شكرا
10:02سجلته باسم روبين
10:04تمام تفقنا؟
10:06يلا دير بالك على حالك باي
10:08باي بس مو هيك
10:14صح
10:21بشوفك باي باي
10:23بشوفك
10:29آرو انت أكيد جوعان
10:31ليك جبتلك فطاير
10:33لا لا ما بدي معي هاي
10:35إيه ومين عطاك ياها؟
10:37هاي عطاني ياها رفيقي روبين
10:41مبروك ذكرى زواجك الخمسة وعشرين
10:43يا أستاذ جيتو
10:45مرحبا أستاذ
10:47نحن من الصبح عم نسأل حالنا
10:49ايش لونك مخطوف ومصفر لهالدرجة؟
10:51ما ناك قليل يا أخي جيتو
10:53صار لك خمسة وعشرين سنة متزوج
10:55شو رأيك تسمع مني وتاخد إجازة من الشركة
10:57وتطلع أنت ومرتك وتحتفلوا بهالمناسبة
10:59حاجة كل الوقت بوشنا
11:01صح يا جماعة؟
11:03الوقت مو مناسب أستاذ أشان
11:05عنا شغل بالمشروع
11:07اليوم هو يومك المميز
11:09ما رح نخليه يمرق من دون احتفال
11:11هاي مناسبة كتير مهمة إلك
11:13طبعا صح كاثر
11:15هاي المناسبة بتعنيلي
11:17مرتي عطتني من قلبها
11:19محبة كبيرة وما حسيت بالوقت معا
11:21خمسة وعشرين سنة
11:23أخي جيتو أكيد في سر خلى هذا الزواج
11:25يستمر ويكون سعيد
11:27شو رأيك تخبرنا شوية نصائح؟
11:29نحنا لازم نخطط لمستقبلنا
11:31وبتنفذوهم بالحرف؟
11:33أكيد هذا وعد مني
11:35يا جماعة
11:37لحتى يكون زواجكم سعيد وطويل كتير
11:39ما لكم غير الأخ جيتو
11:41سمعوا لك
11:43فضل
11:45فيه ثلاث قواعي القاعدة الأولى والأهم
11:47خصوصي إلك يا أشام
11:49لازم تحط رفيقك المقرب
11:51على جنب تمام
11:53وتدور على بنت حقيقية
12:01حاضر والقاعدة التانية
12:03حقيقة غير قابلة للنقاش
12:07المرة دائما معا حق حتى لو غلطانة
12:09صح طيب
12:11والثالثة
12:13المرة دائما على حق
12:15وعنجد هاي هي الحقيقة
12:17المهم هلا أخي جيتو
12:19خبرنا شو المفاجأة اللي عملتها اليوم لمرتك
12:21بصراحة ما بعرف شو بدي أعمل يا كاثا
12:23هي عم تقلي
12:25إنو صرنا 24 سنة ونحنا منحتفل مع بعضنا
12:27بس هالمرة حابة احتفل بزواجنا مع الكل
12:29لكن مثل ما قلت
12:31المرة دائما على حق
12:33طيب شو بك لش كتير قلقان
12:35أنت بتعرف تدير أمورك كتير منيح
12:37كاثا معيك حق
12:39أنا حدا بيعرف يدير شغله
12:41ويخطط لعمل الشركة
12:43وقادر إني زيد من أرباحها
12:45بس ما بعرف خطط للمفاجأات
12:47طيب نحنا هون شو عم نعمل
12:49مول حتى ندعمك ونساعدك
12:59جيني بعتي لي جيتو
13:01شكرا
13:09شكرا
13:23إيه نيشا كيفك؟
13:25أنا منيح
13:27تمام شكرا
13:29بدنا نخطط لحفلة
13:33رح أبعتلك التاريخ والتفاصيل
13:35وعلى أساس هالشي بتبعتيلي معلومات الخطة
13:37التوقيت والمكان وكل شي
13:39ماشي
13:43لحظة لحظة بس
13:45عن جد جيتو؟
13:47بدك تكتب ملاحظات
13:49بخصوص ذكرى زواجك؟
13:51فضل ارتاح
13:53إيه نيشا كملي
13:55عفوان
13:57استني شوي ما قلتلي
13:59شوي اللي بتحبه مردك
14:01كل شي تقليدي ولا عصري
14:03يعني كرمال نختار الأحسن
14:07نيشا
14:09برأيي بالأول
14:11خلينا نتناقش وببعتلك التفاصيل على الإيمان
14:13بس خلينا على تواصل
14:15منتاز
14:17باي شكرا
14:19أستاذ لو سمحت
14:21انت ليش هيك عم تضيع وقتك؟
14:27عود
14:29خليك مرتاح
14:31انت إليك فضل على الشركة وكل حدا فيها
14:33لهيك اسمحلي الرد المعروف
14:35وأنا بعرف
14:37ما عندك خبرة بهالأمور
14:39بس يا أستاذ
14:41أنا ما عندي هي القدرة لأعمل حفلة كتير كبيرة وضخمة
14:43ميزانيتي ما رح تكفيني
14:45بس ميزانيتي الشركة رح تكفي
14:47وهي مانا مشكلتك
14:49انت عليك تخطيت
14:51ونحنا مننفز
14:53أخي جيتو بدي خطة خلال نص ساعة
14:55وبسرعة
14:57بس أخي
14:59رجاءً أستاذ
15:01ليش عم تعمل كل هالشي معي؟
15:03هاي ذكرى زوال
15:05أخي جيتو
15:07انت كرست حياتك لهالشركة
15:09وهي الحفلة البسيطة
15:11هي مجرد جزء
15:13كتير صغير
15:15لنرد لك معروفة
15:17لو سمحت
15:19شكراً أستاذ
15:21الشكر إلىك
15:33أهلاً وسهلاً أخي جيتو
15:35شو صار هالابتسامة؟
15:37ذيان مافي منه
15:39مشان يقدر يسعدني بذكرى زواجي
15:41طلبت منه
15:43وطلبت منه
15:45وطلبت منه
15:47وطلبت منه
15:49طلبت منه
15:51اوطلبت منه
15:53اوطلبت منه
15:57تعرفي كاثا
15:58النذرة الأولى عن ذيان
16:00بيقول الواحد عنه انه
16:01ما بيهمه الموظف
16:03إذ كان عايش اولاء
16:05وما بيهمه غير الشغل
16:07وع فكرة هالشي واضح
16:09من لما كان ديان صغير
16:11من لما كان ديان صغير
16:13براقب كل شي علي الساجل
16:15يتبقى بكل شيء على الساكت
16:17بخاف تكون له يون عليه
16:19ومع هيك بيجي بالسر وبيعمل الشي يلي هو بيحاجته
16:23وحتى ما بيخبر حدا عنه أبداً
16:26مثل ما بيصير بالأفلام
16:28بيحس الواحد إنه رح يوقع من الهاوية وفجأة بتنمذ إيده وبتنقذه
16:33والسيد فيان من هالنوع
16:39صدقيني أنا عم بحكي عن جد
16:45يا أخي جيتوا يلا روح عالبيت شو ناطر
16:48يا دوبت لحقت خطت لحفلة إنت ومرتك وتكتبوا أسماء الضيوف
16:51أه صح شكرا لأنك ذكرتيني عن إذنك
16:59ما عم صدق إنه عم يحكي عن الشخص نفسه
17:03أكيد مو نفسه فيان راكوفانشي اللي أنا بعرفه
17:10كاثر تعذبتي لوصلتي للبيت
17:12لا لا أبداً
17:14مرحبا كاثر شو أخبارك
17:16مبسطة بشوفتك كتير أهلا وسهلا
17:19مرحبا خالتي
17:20أهلا وسهلا بالشب الحلو
17:21هيلة إليك
17:22واو شو هالزوق الحلو حبيبي
17:25تعرف أنا بحب الورد شكرا على البقى شكرا
17:29كيفك يا بطل
17:31في موي
17:35كاثر فضلي عادي خدي راحتك
17:37أنا كنت كتير عادش هون
17:39اوه جب له شي بارد للأستاذ
17:42بأمرك
17:45اه فضلوا
17:47قعدوا اغتقوا هون
17:50تعال شوف هاللوحة شو حلوة
17:52أمي
17:53بتجنن
17:54يعني منيح انه كل الأضوية شغالة وإلا كان فضحك وشك من كتر الخجل
17:58شو
17:59طلع على حالك نور وشك أول ما شفت كاثر وعيونك صاروا فوراً يرقصوا رأس من الفرح
18:08شو هالحكية أمي مافي هيك شي أبداً
18:10اه خالتي وين صار الحمام
18:12هناك حبيبتي
18:14حبيبتي
18:23آراف كيفك اليوم شو أخبار مدرستك
18:28باتما
18:38أنا مع أمي ببيت العم المزعيج
18:41قل لي كيف بدي أعمل بلبلة
18:43بدي أعمل بلبلة كتير كبيرة
18:47احصروا الزاوية ويسألوا أسئلة كتير
18:51يا باتما لا تخلي يتنفس ورح تشكرني
19:01الواضح منيح انه عم بتقوي علاقتك بابنك لك
19:05باتما
19:06باتما
19:07باتما
19:08باتما
19:09باتما
19:10باتما
19:11باتما
19:12باتما
19:13الواضح منيح انه عم بتقوي علاقتك بابنك لك
19:16لا تتقرب منه أكتر
19:18هالشي كتير حلو
19:19لا أمي أعلى مهلك ليش هيك تحمستي لهالدرجة هاي
19:22لأني بصراحة عم فكر بالمستقبل
19:27يعني يلي بفهموا انك استنتجتي اني أنا على علاقة جدية معه
19:31حتى عملتيني زوج أمي سالي
19:34طيب قليلي أمي شي مرة دخلت بخطتك المستقبلية
19:38أو حضرت اجتماع بخص الأباء والمعلمين
19:41لا حبيبي بخطتي المستقبلية انتي رح تدير شركة ناشحة وفعالة
19:46ومع كاثا أكيد
19:51واو
20:02اسمعني أشان صدقني كاثا بنت موهوبة كتير
20:05وبصراحة أكتر هي بالفعل عجبتني
20:07وبرأيي كمان
20:08هي شريكة حياة مناسبة جدا وكمان شريكة تجارية مثالية
20:13لهيك أنا بنصحك انك تعطيها من اهتمامك أكتر بالشغل
20:17وحاول قد ما فيك تضل جنبك وبصاق فيها
20:21لأنو ما منعرف شو ممكن يصير بالمستقبل اذا فشلت تجارتك
20:25انت وفيان وقتك كاثا رح تكون هي الداعم
20:33حاسس انك كتير عم تفكري لقدام
20:37لا يا ابني أنا عم فكر بعشى اليوم مو اكتر
20:40شو؟
20:44كاثا فضل يا عدي اهلا وسهلا
20:48اسمع
20:50فكر بالحكي اللي حكيتلك يا وستغل هاي الفرصة ولا توقف
20:54روح وقعد معا
20:56حبيبتي كاثا أنا رح روح شوف شو صار بالعشى وراجع
21:00ايه تفضلي
21:07انت من امتى انتقلتي لهون؟ وكمان شو هو وضع بيتك بالبلد؟
21:12انا
21:13انا بخبرك بس بالاول جاوبني على كام سؤال لو سمحت
21:19مقلطفك طبعا فضل اسأل فضل
21:22هلا لو جيليبون
21:23جيليبون؟
21:25هذا كلبي
21:26مرة جبته عالشركة؟
21:28اوه ايه تذكرت بعتذر منك كمل كلامك
21:32جيليبون بياكل
21:33ايه
21:34تقريبا الف كيس من اكل الكلام
21:36مشان يصير كلب كبير وصحته ممتازة
21:38فالسؤال الحلوي اللي بيطرح نفسه بهالحالة
21:41شو عدد الكياس اللي رح ياكله هو؟
21:44تسعة وستين جرو ليكبره؟
21:46اه ستة
21:47ازح ما قلت لك فيه ستين جرو عمرهن ستة شهور
21:50والباي تقريبا عمرهن تسع شهور
21:53ستين جرو عمرهن لحظة لحظة لحظة
21:56اه الف كيس لجرو واحد يعني تسعة وستين الف كيس لتسعة وستين جرو
22:01صحة سابتي؟
22:02اه؟
22:03وكمان قللي قديش كان عمر الباقي؟
22:05تسعة وستين
22:06اخ منك مالك ذكي ابدا
22:08يا رفيقي
22:09تعرفو
22:10انا دائما بسأل حالي
22:12كيف الكلام فيها تاكل نفس الاكل طول حياتها عنجد غريب؟
22:16مو معقول
22:19شو هن الشغلتين اللي ما بيتاكلوا علي؟
22:24عشا
22:25فيك تخبرني فورا؟
22:32هه مهضوم ها
22:34بزنق انه السؤال صعب عليك
22:36بالعكس حاولت جاوب
22:37رح اسألك شي تاني
22:39فضل هات السؤال التاني
22:40فيك تقلي
22:41شو هن الشغلتين اللي ما بيقدروا علي هون؟
22:43العالم يلي بتحب اطنعه ياكلوهن على العشاء؟
22:46هلا انا باكل كل شي يعني بالأحرى لو كنت جوعان انا بحب اني اكل
22:50طيب وقف وقف
22:51بعرف منيح انك رح تحاول هلا تفكر بشي مضحك حتى تقوله
22:54اه؟
22:55رح حاول؟
22:56طيب خلص انا رح قلك
22:57الجواب هو الفطول والغداء
22:59اوه
23:00عنجد حلوة وعجبتني هالحزيرة يا بطل
23:02بطل
23:04اوكي
23:05طيب خلص بعتذر كانت كتير حلوة الحزيرة
23:08نيح؟
23:09قللي بتعرف انك انت مثل امك؟
23:13على كل حال خلينا نقوم لحد نتعشى
23:16تعرف انو انا حضرت سلطة الجبنة يلي بحبها والبطيخ كرمالكم بس؟
23:21لاحظت انك بتحبي سلطة كتير
23:24اما الولاد بيحبوا ياكلوا جبنة ما هيك؟
23:30كاثة تفضلي
23:34لا
23:35انا ما بحبها لانها بتلزق باسناني
23:38دي ما انو عم نحكي عاللزقة
23:40رح اسألك سؤال
23:41قللي كتير حلوة حلوة حلوة
23:43اوكي
23:45اوكي
23:46اوكي
23:47اوكي
23:48اوكي
23:49قللي لاش الحمراء اسمها لبستيك؟
23:52مع انو ما بتلزق على شفاف البنات ابدا
23:56مظبوط
23:58إردي شو قصتك نازل فيه سؤال صعب ورد تاني شبك اليوم؟
24:05عنجد انا ما بعرف الجواب
24:07اساسا انا صار لي زمان مو حاطة حمراء على تمي
24:10ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
24:40أنت بتسأل كتير أسئلة ما قيلها إجابات أبداً
24:43ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
25:13لأنه برأيي ما في داعي نخاطر بآخر أيام حملة
25:16لا لا لا لا
25:17أنا صرت منيحة
25:21بقصد إني منيحة بالبيت
25:23طول اليوم أنا مرتاحة أمي
25:26ما بدي بعيد عنكن
25:29على كل حال
25:30الدكتور ما فيه يعتني فيني
25:32قد ما أنتي بتعتني فيني
25:34أنا منيحة بالبيت
25:37الاهتمام بهذا البيت
25:39صار كله إليك حبيبتي لا تأكليهم
25:42تأكدي كل حدا بهالبيت رح يعتني فيكي
25:45انتي ارتاحي وبس
25:47ايه وخصوصي انت يا يوفراج
25:49انت ما عادت روح عالفندق هالكاميون
25:52خليك قاعد جامبريت بالبيت
25:57بدك قاعد بالبيت؟ من هلأ؟
25:59أنا لازم أقضي كتير وقت مع الولد لما يولد بابا
26:02يعني إذا بطلت روح من هلأ
26:04فمين رح يدير الفندق والشغل بابا؟
26:06ويني أنا؟
26:07ولا أنا ما بيطلع بإيدي أعمل شي
26:12بتوقع ما بيصير يكون عندك شيء أهم من مرتك
26:15ريت هلأ يا يوفراج
26:21انت رح تصير قبل المرة التالتة
26:25أيام تبدك تكبر؟
26:29كافيتا؟
26:31يللا جاي
26:33قعدوا سوا هلأ ابني
26:35وأنا رح حضر الشاي
26:37وهلأ رح أدوقي أطيب شاي من تحت إيدي أنا
26:41شكراً أمي
26:43يللا قعد
26:46تعال جنبها
26:47دير بالك عليها
26:49يللا
26:50فضلي
27:00ليش قلبت خلقتك؟
27:02أنا منيحة
27:06لحظة
27:07شو قصدك؟
27:08انت ما بتعرف شي
27:11كنت عم مثل
27:12كانوا مخططين ينطفوا غرفة أداتيا
27:14مشان يجيبوا كاثا وآراف ليعيشوا فيها
27:16أي
27:17عمي كان رح يتصل بكاثا
27:19انت ما بتقعد بالبيت
27:21وحتى لو قعدت
27:23ما بتركز علي اللي بيصير
27:25حتى أنا ما كنت فاهماني شي
27:27مشان هيك مثلت اني خايفة كتير
27:29ومثلت انه صابتني نوبة هلع قوية
27:33وخطتي نشحت
27:35ليه كانوا نسيوا القصة بشكل نهائي
27:38انت مثلت كل هاد وانت بشهر الثامن معقول
27:40ليش هيك عملتي
27:42انت شو هاد اللي عم تعملي
27:44لك
27:46عم تجنني حالك بهالخوف الوهمي
27:48يلي محطوط ببالك
27:50على أقل راعي وضع الجنين
27:52أو رح يتأثر كتير حبيبتي
27:54معقولة انت
27:56الجنين مبسوط كتير
28:00هو مبسوط
28:02لأنه أمه عم متخطط لمستقبله من قبل ما يجي
28:04بس هو ما بيعرف انه أبوه
28:07انت عم يقدر تعبي ومفكرني عم بالغ
28:09اي انا ما عم اقدر صح
28:11انت عم ترعبي العالم يلي بيحبوك وعم يهتمو فيك
28:13على سبب فاضي
28:15اليلي ليش
28:17خلي كاثا وقراف يجوا لهون
28:19يعدوا يومين او شهرين
28:21انت شو يلي رح يفرق عليك
28:23انا بطلت افهم عليك يا ريت
28:25تعرف انك جوابت حالك بحالك هلا
28:29بعرف خوطن علي كتير
28:31لانه هنالوحيدين بالعالم
28:33يلي بيحبوني كل هالقد
28:35حماتي اليوم اكتر مرة بتعتني فيني
28:37هي بس
28:39مشغولة بتدليل الولاد
28:43وهلا حماتي وعمي عم يعملوا
28:45نفس الشي يوفراج
28:47عطين لقاراف اهتمامهم
28:49مانك منتبه
28:51انا شو رح يصير فيني
28:53يوفراج
28:55كاثا عنده بيت صح
28:57طيب
28:59ليش حط عينه على بيتي
29:01انا ما عم استوعب هالشي
29:04ريت انتي مانك معقولة
29:06بابا عم يسألني امتى بدي اكبر
29:08وانتي عم تسألي امتى بدي قدر
29:10بس بتعرفي انا شو
29:12عم اسأل امتى رح يخاوني بابا وانتي
29:14امتى رح تعالي
29:22بس هدا الشي ممكن
29:24لانه هذا اللغز برأيي غلط
29:26احكيلك شي كلمة كاثا شبهك
29:28يا عمو اللغز صحيح
29:30كيف يعني
29:33كان في حرامي بالطريق
29:35وهو اللي جابتي مشان ياخد اللي فيها صح
29:37بس شفته بالوقت المناسب
29:39وهو هرب
29:41وكان فيه 3 شغلات بجابتي
29:43شوكلة ومفتاح وجزدان
29:45معناها فيه شغلتين وقعوا مني
29:47لانه حجمهم مختلف عن بعضهم صح كلامي
29:49جاوبني صح
29:51معناها راح المفتاح والشوكلة
29:53لانه حجمهم صغير وظل الجزدان
29:55قللي كيف بده يضل شغلتين معي
29:57العادي عمو بيضل
29:59كيف هيك
30:02بس احترف انك خسرت
30:12طيب حبيبي انا خسرت
30:14بس خبرني هلا
30:19على شو عم تطلع
30:21جزدان كبير وثقبل صغير
30:32انت طلعت خسران
30:34طيب نحنا بدنا نستأذن
30:36ما بعرف ليش اردي اليوم حبيبي
30:38يمتحن العالم اللي حوالي
30:40هو ولد حباب
30:42بس ما خلى امه تحكي شي اليوم غريب
30:44ما هيك
30:48ما خليته يحكي مع امي كلمة وحدة
30:58كافة انا خبرت الشوفير منشان يجي ليوصلكن
31:01عدو شوي لبين ما يوصل يا بنتي
31:03عنجد نحنا ما حكينا سوا ابدا
31:05مصبوط
31:07بدي اعتذر منك تأخروا الوقت وهو عندو مدرسة
31:09لازم يفيق بكتير
31:13ماشي عمو انا عنجد كتير انبسطت بوقتي معك
31:15يلا باي
31:17وانا كمان
31:21شكرا لانك اجيتي
31:31تصبح على خير باطنان
31:47اه تعالو ننقل الطاولة لهون لو سمحتو
31:49ماشي
31:51اخي جيتو تعال
31:53حاضر يلا
31:55بظن انو هون رح تكون احسن
31:57خلونا ناخد الصورة بهالمكان
32:00يا عيني عليك طلع لهنيك
32:04الشركة رح تتحمل تكاليف اليوبيل الفضي لزواج جيتو قد ما كانت
32:10انت بتتكفل ب12 سنة ونص من السعادة
32:12وانا بتتكفل ب12 سنة
32:14ونص
32:16شو
32:18مون احنا شركاء نص بالنص
32:20بلى
32:22معناها التكاليف تتقسم بالنص بيننا
32:24اي
32:27جيتو كان ولهلأ بيوجهنا
32:29هو لعب دور الاب بحياتنا
32:31اه
32:33من واجبنا نحتفل فيه
32:35اكيد
32:37اه
32:39هيك منيح
32:41اي صرنا زابطين
32:43اتعال شوي لهون
32:45تمام صرنا جاهزين
32:47لحظة مرحبا كاتا
32:49اهلين رح ناخد صورة جماعية
32:51بمناسبة اليوبيل الدهبي
32:53نحنا رح نعرض قصة نجاح الشركة
32:55شكرا تفضل استاذ
32:57اه استاذ راقوفانشي
32:59اه تفضل تصور معنا
33:01اه شكرا
33:03انتو قصة نجاح هاي الشركة
33:05كملو
33:07اه بس كل الفريق ورؤساء الاقسام هون
33:09وحضرتك والسيد عشان شركاء
33:11شاركنا
33:13استاذ افيان
33:15طيب جاي جاي
33:21اه نيل جاهزين
33:24اثبتو لو سمحتو
33:26تسمو جاهزين
33:34بدي اشوف احلى ابتسامة عندكن
33:36اوكي
33:42يلا يا جماعة خلونا ناخد صورة عفوية
33:44وتكون كنوية
33:46لا تأكلهم استاذ
33:48اوكي شكرا
33:50شكرا شكرا
33:53نيل خليني اشوف الصور
33:55اه يلا تكرمي
33:57مع العلم اني اخدت عشر صور اضافية للاحتياط
33:59عطيني ثانية واحدة بس
34:01نحنا حكينا عن اليوبيل الدهبي لتأسيس شركة ارتكون
34:03وهلا لا تنسوا اليوبيل الفضي لذكرى زواجي كمان
34:05الحفل اليوم كلكن لازم تجو
34:07راعوا وضعنا نحنا الكبار
34:09وتعالوا على الموعد لو سمحتو
34:11يلا نيل ابعكي يهنو
34:13خليني اورجيك اماكن تانية لتصورها
34:15ماشي يلا
34:22موسيقى
34:52موسيقى
35:23موسيقى
35:43يمكن كذا شفت الصور
35:52اجلس و الويش
35:54امام صوتي
36:16امام صوتي
36:17اجلس و الويش
36:19امام صوتي
36:20اجلس و الويش
36:22مرحبا، ماما
36:24كيف صرتي ريت؟
36:26ما بتتخيلي شو صار، هيك صار معنا فجأة
36:28ماما، هذا الشي بصير مع المرأة الحامل
36:30لما كنت أعطي دروس يوغا كان يجيني كتير نسوان حوامل
36:33وإنت إذا احتجتي مساعدة
36:35فيني أقلك عن كم تمرين لحتى تعمليهم
36:38وهيك بيضل ضغطك طبيعي
36:41لو، لو كنت بعرف من قبل كنت خبرتها لكاثة
36:45بس بتعرفي شو؟
36:46مدربة اليوغا تبعا
36:48جاي لتعملها شوية تمرين
36:51ما في مشكلة ماما أنا موجودة
36:53فيكي تتصلي فيني أمتى ما بدك
36:55أنت كل يوم عندك شغل
36:57كيف رح تجي لعندي؟
36:59بس شكرا لأنك عرضتي المساعدة
37:02ما في مشكلة ريت
37:04منظم وقتي على هالأساس
37:06يلا قعدوا داروا تشوفوا
37:08وأنا رح أعمل أهول
37:10أروف، خبرتني ستي أنه أنت عم تتعلم كاراتي
37:14شو تعلمت؟
37:15لحقلي، طلعي
37:17هي حركة جديدة
37:18ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها
37:27أرف، اني لش أمكنك تلبس نفس الثياب كل يوم؟
37:29أرناعيب، شو هالحكي هاد؟
37:32أرف لا ترد عليا هالثيابة حلوين
37:48احتفال اليوبي للفضي لذكرى زواجي طول موعد الساعة 8 المساء
37:54تياب العرسان
37:56الهندية التقليدية هي لباس الحفلة
38:00يعني تياب تنكرية
38:02في حفلة بالشركة؟
38:04إذا هيك تركي التليفون وروحي جهزي حالك
38:06يلا بلا عذار
38:08ما بدي روحني رجع
38:10نفس الأشخاص ونفس الأحاديث كمان
38:13وأغاني بصوت عالي
38:15أغاني عالي؟
38:18انتي مانك رايحة على حفلة مع رفقاتك
38:21انتي هلأ رايحة على حفلة
38:23لذكرى زواجه موظف صلوا عمر بهي الشركة وكان دايماً يدعمك
38:27ايه
38:28الاستاذ جيته
38:29صح
38:30هالزلمة
38:33قلبه طيب
38:34متأكدة رح يقدر موقفي ورح عاوضه بهدية مميزة
38:38انتي ما رح تحضري مناسبة خاصة لصديق
38:41بعدين رح ترشيه بهدية حتى ما يحكي شي
38:44وحتى ما يعتب لأنك ما رحتي
38:48مانك حده ظالم كل هالقد
38:52يلا قليلي ليش مرايحة؟ شو القصة
38:57في تنكر
38:58يتياب العرسان التقليدي
39:00والهندية حصرن
39:02وهيدا الشي صعب كتير
39:07بدك ياهم ما يعرفوا أنك
39:10شو؟
39:14طيب انت عندك سهر عليه العرس ما؟
39:16لا ما عندي
39:17ما عندي. شو لبستي جنز بيعرسك؟
39:21فستان أبيض
39:25هاي قصة طويلة بحكي لك ياها بعدين
39:28ما فيني أنتر لأسمعه
39:30بس هلأ قومي وحضري حالك لتروحي عالحفلة يلا قومي قومي خلصيني
39:34نيرجا سمعيني يعني حاسة إني شو ما لبست رح بييني كتير غلط
39:38وأنا ما نيحب أكون محط أنزار الكل هنيك
39:42صراحة أنا إذا بدي أشتري ثياب جديدة مش عن هالحفلة
39:47منكسر كل الشهر فلس
39:51لهاك ما بدك تروحي عالحفلة؟
39:55كم مرة قلت لك اشتري شيء إليك من وقت ما أنتي سافرتي على دبي صح؟
40:00بس يا إردي أنا هلأ ما بدي ثياب جديدة
40:02وما بدي احتفالات بحياتي
40:04تعرف شو بدي؟
40:06أنا جاي عبالي تعملي مساج لرأسي
40:08أمي لو سمحتي لا تغيري الموضوع
40:11لما بيكون الموضوع بيخصني بتأمني لي كل أغراضي
40:14بس إنتي ما رح تروحي عالحفلة لأنه ما في عندك ثياب جديدة
40:19لك إردي مو هيك القصة
40:21نحنا منصرف مصارينا عالشغلات اللي بتسعدنا وبتفرحنا
40:25وبالنسبة لأيلي الثياب الجديدة ما بتسعدني
40:28معك مصاري لحتى تشتري ثياب جديدة؟
40:31طيب لكن أنا ما بقى رح روح على تدريبات الكركت
40:36ورح نشتري لك فسطانة جديد بهي المصاري
40:41تعال
40:45آخ
40:47لا تقول هيك مرة تانية لكريكت ما نحلمك لوحدك
40:51هي حلمي أنا كمان
40:53بتمنى يتحقق
40:55تعرف شغلة؟
40:56لما أحلام الأهل ما بتتحقق
40:59بيضلوا يحاولوا يحققوا أحلام ولاده
41:02إنتي عليك إنك تصير لعبة كريكت
41:05مشاني ومشانك
41:06ماشي؟
41:14ترجمة نانسي قنقر