• el mes pasado
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00No te vas a librar de mí.
00:03Esta historia no se va a repetir.
00:06Te van a encerrar en una cárcel de máxima seguridad.
00:09Por fin pagarás por todos tus crímenes, maldita.
00:12¿Cómo te lo tengo que decir?
00:14No te tengo miedo.
00:17No es la primera vez que me apunta con un arma.
00:20Cállate.
00:21¿Dónde está Diego?
00:22Lo maté.
00:31¡Fran!
00:33¡Fran!
00:36Maldito.
00:38¡Fran!
00:39¡Por Peter!
00:44¡Por Mariano!
00:48¡Por Isabel!
00:50¡Por todo el chiste que has hecho!
00:55Hay que ceñirnos al plan.
00:57Decir exactamente lo que hemos acordado.
01:01No pueden haber contradicciones entre nosotros.
01:04Lo tengo muy claro.
01:07Salí de la casa y me escondí detrás de unos arbustos.
01:12Aguardé ahí un tiempo prudencial.
01:16Luego la vi irse.
01:18Estaba muy molesta.
01:20¿Sabe si se subió algún vehículo?
01:22¿Alcanzó a ver la placa?
01:24No, solo la vi salir.
01:26¿Y qué hizo luego?
01:27Volví a la casa.
01:29Necesitaba saber qué había pasado con los demás.
01:32Me llamó mi papá.
01:34Francesca nunca estuvo enferma.
01:36Evidentemente todo fue un plan para capturar a Claudia.
01:38¿Cómo?
01:39Le facilité un arma, la que tenía escondida en su silla de ruedas.
01:43¿Todavía la necesita?
01:45Preferiría quedármela hasta que todo esto acabe.
01:50Si no te importa, por precaución.
01:58Sí.
01:59Sí, claro.
02:00Pepito, ¿de qué te estás riendo?
02:03De un meme que me envió mi amiga.
02:07¿Ah sí? A ver, juégalo.
02:09No, no, no lo entenderías.
02:12Tiene que ver con algo que nos pasó la noche que nos conocimos.
02:19Dijiste...
02:21Ahora tengo las manos manchadas con sangre.
02:25Otra vez.
02:28¿A qué te referías?
02:31Hace unos años yo intenté matar a Claudia Llanos.
02:38A raíz de eso perdí a Isabel.
02:57Por fin se acabó esta pesadilla.
03:27¡No!
03:53¡Maldito!
03:55¡Frank!
03:56¡Por Peter!
04:01¡Por Mariano!
04:05¡Por Isabel!
04:07¡Por todo el daño que has hecho!
04:27¿Alguna vez te has vuelto loco?
04:29¿Loco, loco?
04:30¿Loco, loco es dónde?
04:31No, no, loco, o sea...
04:32Escúchenme.
04:34El Pepe se quedó esta tarde chateando con su amiga imaginaria.
04:37¡Ay, Virgen Santísima!
04:39Falta, falta.
04:40Esto se está poniendo demasiado heavy ya.
04:42¿Y esas caras?
04:44¿Qué caras?
04:45¿Qué caras?
04:46¿Qué caras?
04:47¿Qué caras?
04:48¿Qué caras?
04:49¿Qué caras?
04:50¿Qué caras?
04:51¿Qué caras?
04:52¿Qué caras?
04:53¿Qué caras?
04:54¿Qué caras?
04:55¿Y esas caras?
04:56Pepe sigue.
04:57Cu, cu.
04:59Cu, cu, cu.
05:00Yo creo que lo que él necesita es una terapia de abrazos, ¿no?
05:03¿Qué es eso?
05:04Es una terapia que usamos en el taller.
05:06Cuando nos sentimos así bajoneados, nos abrazamos y el toque se nos pasa.
05:09Y el Gaspar da los mejores abrazos del mundo.
05:11¡Oh, Gaspar!
05:13¿Por qué tiene eso de perro flaco? Yo te doy una recomendación.
05:18Bueno, nada, perdemos intentándolo.
05:20También se podría probar con ayuda profesional.
05:23¡Miren! ¡Me acabo de acordar de algo mucho mejor!
05:25¿Mejor que un loquero?
05:26Sí, es una terapia que me aplicó Teresa.
05:29¿Y para qué?
05:30Dio muy buenos resultados.
05:32¿Sí?
05:33¡Francesca, qué increíble lo que hiciste!
05:34Sentarte en esa silla esperando días.
05:36Yo jamás hubiera podido.
05:38De verdad, qué valiente.
05:39Un plan digno de los González.
05:41Tu comentario más bien parece González.
05:44Bueno, la mejor noticia es que Koki regresó.
05:47¡Ay, sí!
05:48Yo antes tenía reparos contigo, pero ahora no.
05:50¡Eres mi héroe!
05:52Gracias, gracias.
05:53Sí, te voy a llamar mi currucu Koki.
05:55No, no, no me llames así mejor.
05:56Sí, sí, sí.
05:58¡Qué bueno está esto!
06:00¡Excelente!
06:01Me hace acordar a esa focaccia que comimos en Florencia,
06:05en una trattoria,
06:06frente a la Piazza della Signoria.
06:08Sí, sí, eran espectaculares.
06:11Pero esa está mejor.
06:12¿Ah?
06:13Creo que es el prosciutto.
06:15¡Pepito!
06:16¡Pepito!
06:17Vamos a jugar un juego bien divertido.
06:20¿Por qué no nos acompañas, ah?
06:23¿Qué juego es este?
06:24Es un juego bien bacán, Pepe.
06:26Se llama...
06:28Simiente...
06:30Corriente.
06:32No me suena para nada.
06:33Es como Yo Nunca, pero más chévere.
06:35Sí.
06:36Además, bueno, más chévere.
06:37Sí, más chévere.
06:38Sí, más chévere.
06:39Sí, más chévere.
06:40Sí, más chévere.
06:41Sí, más chévere.
06:42Es como Yo Nunca, pero más chévere.
06:43Sí.
06:44Además, bueno, vamos a jugar suavecito.
06:45Sí, sí, sí.
06:46Sí, sí.
06:47¿Y esa vaina qué es?
06:48¿Eso?
06:49Ah.
06:50Eso es para la corriente, Pepe.
06:51Claro.
06:52¿Y no hace daño?
06:53¡No!
06:54¡No!
06:55Es suave, es suave.
06:56Sí.
06:57Nada que ver, nada que ver, nada que ver.
06:58A ver, a ver, pruebalo, pruebalo.
06:59Sí, lo voy a probar.
07:00Mira.
07:01A ver, a ver.
07:02Sigue, sigue.
07:03Tranquilo, hermano.
07:05Siente como unas cosquillitas.
07:06Ahí está.
07:07¿Será pues?
07:08¿Será pues?
07:09No pasa nada.
07:10Yo voy primero, yo voy primero.
07:11Sí, sí.
07:12Dale, dale.
07:13Yo hago las preguntas.
07:14Ya.
07:15Recuerden, no vale mentir.
07:16Ya.
07:17A ver.
07:18Joelito.
07:19A ver, a ver.
07:20¿Extrañas a alguna mujer de tu pasado?
07:23¡Uy!
07:24Pregunta picante.
07:25Dirá Macarena o la Chucky.
07:28No, pero es una más fácil.
07:30Pensé que yo ya no juegaba.
07:31¡Ay!
07:32No, no, no.
07:33¡Ay!
07:34Joel, no son rebelas.
07:35Agárrenme tanto.
07:36Ya puedo agarrar.
07:37Sí.
07:38Con confianza.
07:39Ay, ay, ay.
07:40Ay, ay.
07:41Hace cosquillas, ¿no?
07:42Claro.
07:43Oiga, te relaja.
07:44Lorena.
07:46¿Últimamente has sentido que alguien te gusta?
07:50No.
07:52¡Ay!
07:53Más mentirosa.
07:54¿Qué te pasa?
07:55Nada que ver.
07:56No, no.
07:57Lo siento, Lorena.
07:58Ya sabes lo que tienes que hacer.
07:59Sí, sí, sí, sí.
08:00Ya.
08:01Ya voy, ya voy.
08:05¿Es seguro que no duele?
08:06No, no, no.
08:07Para nada.
08:08Nada.
08:09Simplemente sientes como que te llenas de energía.
08:10Sí, sí.
08:14¡Mi turno!
08:16Pepe.
08:17Ah.
08:21¿Tienes amigas imaginarias?
08:24Tengo amigas malcriadas.
08:25¿Ellas cuentan?
08:26No, no, Pepe.
08:27No.
08:28Las malcriadas no cuentan.
08:29Amigas imaginarias.
08:30Como que estás saliendo con una flaca que en verdad no existe
08:34y con la que alucinas que tienes una relación.
08:36Qué fea vaina.
08:37No, por favor.
08:38No, no, no.
08:39Me toca el meter, Pepe.
08:40¿Por qué?
08:41No ha sido creíble.
08:42Las reglas son las reglas, Pepe.
08:50¡Es por tu bien, hermano!
08:52¡Es por tu bien!
08:57¡Un rato más!
08:59¡Lo hiciste, compadre!
09:00¡Aguanta!
09:02¡Aguanta!
09:05¡Un rato más!
09:06¡Un rato más!
09:08¡Vamos, compadre!
09:09¡Aguanta! ¡Te vas a curar!
09:18¿Señora Chuli?
09:21Tiro, por favor.
09:27Gracias, buen hombre.
09:28¿Pero usted?
09:32¡No puede ser posible!
09:42Qué interesante esa terapia de electroshock.
09:45¿Cómo nunca se me había ocurrido?
09:47¿Qué?
09:48¿Qué?
09:49¿Qué?
09:50¿Qué?
09:51¿Qué?
09:52¿Qué?
09:53¿Qué?
09:54¿Qué?
09:55¿Qué?
09:56¿Qué?
09:57¿Qué?
09:58¿Qué?
09:59¿Qué?
10:00¿Qué nunca se me había ocurrido?
10:02No cabe duda que para algunas cosas,
10:03Los Gonzales son unos genios.
10:07¿Qué estoy diciendo?
10:08Es una salvajada.
10:09Es cruel.
10:10Ay, Dios mío.
10:11Me estoy convirtiendo en uno de ellos.
10:13No, no...
10:14Lorena, Lorena...
10:16¿Y tú?
10:19Lorena...
10:24La terapia no funcionó.
10:26Pepe le acaba de decir a Olinda que
10:28que es un chico imaginario y viene de todas maneras a la casa
10:31no quieres ir a dar una vuelta te va a hacer bien
10:37sí sí quiero que me ayudaría
10:41¿te pasa algo malo señora Lee?
10:52malo no, tenible, tenible, tenible hoy día viene a visitarnos un inspector
10:58municipal ¿qué?
10:59sí, y si no ponemos todo en orden nos cierran el local
11:09¿sí?
11:10¿cualquier momento llega?
11:11este, sí, claro, claro
11:14dicen que está así hace varios días
11:16ya tronó su cabecita
11:18¿qué tal me veo?
11:22si estás guapo, estás hermoso
11:23sí, dale más agüita de manzana
11:26ya llegó, ya llegó
11:30ay no quiero ver esto
11:33en estos casos es mejor seguirle la corriente
11:35y creo que voy a tener que usar mis lotes de actuación
11:57mejor
11:58sí, la comida siempre me levanta el ánimo
12:03no estuvo mal el hígado encebollado
12:05te dije, es el mejor hígado frito de la ciudad
12:08bueno en realidad no suelo pedir esas cosas así que no tengo cómo comparar
12:14la primera vez que fui al agachadito fue con mi compadre
12:21Tito
12:22estoy bien, estoy bien
12:23es que ya no sé qué hacer para hacerte sentir mejor
12:26bueno, hay una terapia que creo que puede funcionar
12:35¿terapia? ¿cuál?
12:39esa que mencionó Joel
12:40¿la de los abrazos?
12:45no, no, pero solo si tú quieres
12:47sí, claro, por qué no
12:55venga
12:56te miro así porque no sé disimular
13:04si no te tengo no sé qué me va a pasar
13:09tú eres la luz que brilla en la oscuridad
13:15solo sé que contigo me quiero casar
13:19y tú serás feliz conmigo
13:23porque el amor verdadero nos ha unido
13:28te miro y vuelvo a suspirar
13:31y mi corazón se acelera
13:34pero no dejo de mirar
13:36tu sonrisa angelical
13:38porque el amor es así
13:40y quiero estar con ti
13:43porque me enamoré
13:45el día que te conocí
13:49querida familia, quiero que conozcan a alguien muy especial
13:52ella es Juana
13:53de verdad es un gusto conocerlos por fin
13:56Pepe me habló un montón de ustedes
13:58es más, hasta siento que ya los conozco
14:09¿por qué me miran así?
14:11están sorprendidos por tu belleza
14:14lo veo y no lo creo
14:17aunque
14:20ya empiezo a creerme
14:23¿no es el feliz disfrazado de mujer?
14:25¿yo qué?
14:27¿no es?
14:29¿y quién es la bella dama ahí ahorita?
14:31es la amiga del tío Pepe
14:33yo pensé que era puro cuento
14:35¿y yo por qué sería un cuento?
14:37porque pareces una princesa de Disney
14:39ay Pepito, qué lindo eres
14:41es que pensábamos que eras un invento acá de mi tío
14:44para hacernos creer que tenía alguien a quien querer en su vida
14:47discúlpame por no haber venido cuando me invitaron
14:50pero se me complicaron las cosas
14:52eres muy bienvenida Juanita
14:55te invito a algo de tomar
14:56gracias Pepito, qué caballero
14:58voy a pasarle la voz a mi esposa
15:00quería conocerte
15:02Torzolita
15:04Torzolita
15:06Torzolita, llegó la amiga del Pepito
15:09¿tu amiga inoficinaria?
15:11no, es de verdad
15:13ven a conocerla
15:15sí, pensamos que está alucinando
15:23Polindacha
15:26¿Polindacha?
15:30¡prima!
15:32¿prima?
15:36¿prima?
15:51¿Loriana qué te pasa? ¿por qué me pegas?
15:53¿me ha dolido? ¿qué tienes?
15:54qué bueno que te haya dolido
15:56¿por qué me robaste ese beso?
15:58no, no, pero si yo en ningún momento te lo he robado
16:01fue algo que fluyó naturalmente o no?
16:04por supuesto que me robaste el beso
16:06y yo no te lo voy a perdonar nunca
16:08mira, mira, Loriana
16:10calmémonos, mira
16:12esto no ha sido un beso robado, mira te explico
16:14un beso robado es así, mira
16:16cuando alguien viene así y te hace así
16:24eso es un beso robado, en cambio
16:26lo que nosotros hicimos fue casi como una coreografía
16:28nos miramos, fue lentamente
16:30nos acercamos y
16:32¡Tito!
16:34no te voy a permitir que me faltes el respeto
16:36yo estoy de luto sentimental porque acabo de terminar con Maxi
16:38y no estoy para fijarme en ninguna persona
16:40y mucho menos en ti
16:42Loriana, y si nos damos una nueva oportunidad
16:44yo puedo esperarte un tiempo, el que quieras
16:46¡Tito, basta!
16:48ok, basta, yo te lo puedo decir más fuerte
16:50pero no te lo puedo decir más claro
16:52yo no quiero nada contigo
16:54¿te quedó claro? ¿sí?
16:56ok, adiós
17:02no puede ser
17:04solamente necesitan
17:06un empujoncito
17:16tenemos que prepararnos para recibir
17:18la visita de ese inspector municipal
17:20¡sí, señora Lee!
17:22no podemos dejar que nos pongan una multa, mucho menos que nos cierren el chifa
17:24¡no, señora Lee!
17:26ya saben, así que a limpiar
17:28cada lincón de este lugar sin que quede
17:30una sola bota de suciedad, ¿entendido?
17:32¡sí, señora Lee!
17:34yo me encargaré de limpiar la cocina y dejarle hecho un anís
17:36y yo del salón principal
17:38el piso va a quedar tan limpio que el inspector
17:40va a poder comer sobre él si es que quiere, ya lo verá
17:42ya, entonces manos a la ola
17:44pónganse a trabajar
17:46oye
17:48¿qué me miran? ¡lápido, pónganse a trabajar!
17:50¡le he dicho calor!
17:52señora Lee, con todo respeto
17:54y temor
17:56si nosotros hacemos nuestro trabajo, usted también va a tener que
17:58hacer el suyo
18:00tiene que limpiar ese mandíl cochino que lleva puesto
18:02y también ese trapo grasiento
18:04y oloroso con el que nos pega
18:06¡oye! ¡mi trapo no es oloroso!
18:08¡ya, déjalo así, no más!
18:10pero, señora Lee
18:12eso podría perjudicar al chifa
18:14si el inspector la ve así toda cochina
18:16nos va a poner la multa que nosotros no queremos
18:18oye, yo ya veléo
18:20yo ya veléo qué hago con mi trapo, ¿ya?
18:22¡déjame en paz! ¡usted váyase a
18:24trabajar lápido! ¡si no quiere que les haga
18:26trapo grasito, oloroso
18:28pero, señora Lee, lo decimos por el bien del chifa
18:30¡apúrense!
18:32¡apúrense!
18:38ay, mi linda
18:40no puedo creer que te tengo aquí
18:42frente a mí
18:44yo también, siento que estoy en un sueño que no quiero despertar
18:46mi prima
18:48mi prima linda
18:50por mucho tiempo te pensé finadita
18:52y por eso creo que hasta
18:54se soñaba todos los días
18:56¿es que es la prima Juana
18:58que tú mencionas a gritos
19:00cada medianoche?
19:02¿yo grito todas las noches?
19:04¡sálvate, Juana!
19:08pues sí, creo que ella misma es
19:10no me digas que tú
19:12también sueñas conmigo, prima
19:14te sueño siempre en el mismo lugar
19:16donde nos vimos por última vez
19:18este dios, este reencuentro
19:20disculpen que interrumpa
19:22este encuentro tan emotivo
19:24pero hay algo que no entiendo
19:26¿de qué se tenía que salvar Juana?
19:28es una historia muy larga
19:30que no sé si Juana quisiera revivir
19:32no es fácil para mí
19:34recordar el pasado
19:36aquellos años en los que...
19:3820 de mayo del 2000
19:40el peor día de mi vida
19:42lo recuerdo como si fuese ayer
19:50¡Mapi!
19:52¡me has asustado! ¿qué haces acá?
19:54esperándote
19:56¿esperándome para qué?
19:58¿para que me cuentes qué pasó?
20:00¿qué pasó de qué?
20:02contito
20:04contito, no ha pasado nada
20:06¿por qué me preguntas?
20:08los vi besándose cuando regresé del colegio
20:10¡ese descarado me robó un beso!
20:12¡ay mamá, no seas mentirosa!
20:14obviamente se vio que los dos se querían dar el beso
20:16¿me estás diciendo mentirosa?
20:18¡él me robó el beso y se ganó una cachetada por eso!
20:22mira mamá, yo pienso que tú
20:24tienes que aclararte con tus sentimientos hacia Tito
20:26¿qué cosa?
20:28Maripaz, ¿qué te pasa?
20:30yo estoy absolutamente clara en todo lo que siento
20:32y todo lo que quiero
20:34y lo que quiero definitivamente no es Tito
20:36mamá, no te estoy hablando de la razón
20:38estoy hablando del corazón
20:42Maripaz, mira, escúchame bien
20:44yo acabo de terminar con Maximiliano
20:46yo tengo que darme tiempo para sanar mis heridas
20:48yo no puedo estar pensando
20:50en rehacer mi vida
20:52y por último, cuando yo piense en que voy a rehacer mi vida
20:54definitivamente
20:56eso no va a ser con Tito
20:58de ninguna manera
21:00¿tú quieres ir a tomar un helado?
21:02¿ah?
21:04¿ahorita?
21:06¡claro, ahorita!
21:08¡hace calor!
21:10yo creo que mi beso la ha movido
21:18¡salgan de sus casas, rápido, salgan!
21:20¡Huayco! ¡se viene el Huayco!
21:22¡aplaca tu ira, señor!
21:24¡corran!
21:26¡sábense quien pueda!
21:28¡vamos, Solita!
21:30¡párate! ¡levántate, prima!
21:32¡se me ha doblado el tobillo, Juana!
21:34¡me duele mucho!
21:36¡me duele mucho!
21:38¡me duele mucho!
21:40¡es el fin!
21:42¡sálvate, Juana! ¡sálvate, Juana!
21:48tú me salvaste la vida
21:50no podía dejar que te rindas
21:54pero yo no te pude salvar
21:58perderte me marcó la vida para siempre
22:02¡sálvate, Juana!
22:04ese río de piedras, lodo y palos
22:08te arrebató de mi lado
22:10sin que yo pudiera hacer nada para evitarlo
22:28ay, discúlpenme, pero
22:30recordar el pasado
22:32me mueve muchas cosas por dentro
22:34yo luché por mi vida
22:36pero pensé que perdería la batalla
22:40sin embargo, me aferré con uñas y dientes
22:42a la posibilidad de seguir viva
22:44toma un poquito de agua de manzana
22:46ay, gracias, Pepe
22:48¡qué amable!
22:52pero, prima, dime dónde estuviste todos estos años
22:54porque fueron años que no supe nada de ti
22:58después de que el Huayco me llevara por la quebrada
23:00por muchos metros
23:02no sé cuántos, la verdad
23:04me agarré de la rama de un árbol
23:08y, no sé cómo, pero
23:10logré salir
23:12y después perdí el conocimiento
23:14y me desperté en ese hospital
23:16ay, Juana
23:18escucharte se me estremece el corazón
23:22sea como sea que haya ocurrido el milagro
23:26estoy muy agradecida con la vida
23:28con Dios, con la Pachamama
23:30de seguir aquí
23:50ahí está
23:52este piso va a parecer mármol
23:54cuando terminen con él
23:56ya está
24:20¿aló? ¿vecino?
24:22sí, dígame
24:24no me diga
24:26no, no me diga
24:28sí
24:30voy inmediatamente para allá
24:32gracias por avisar
24:36no habla ningún inspector que pueda conmigo
24:38ni con mi trapo
24:40yo vengo, señora Lidia
24:42¿Juan Billo, dónde vas?
24:44es una emergencia, ¡mis hijos, mis hijos!
24:46¡la iglesia hoy, si tú no tienes hijos!
24:48¡Juan Billo, ven acá hoy!
24:50así que tú eres la famosa Juana
24:52y tú, Tito
24:54el frío más frío de todos los frios
24:56no, no, por favor
24:58no creas todo lo que dicen sobre mí
25:00yo también puedo ser muy discreto en mis comentarios
25:02repetito, ya, déjalo humildar, pe
25:04sí, todos sabemos que eres contra Frozen
25:06¡crea fama y échate a la cama!
25:08así dice el dicho
25:10por favor, familia
25:12¿qué conceptos tienen de mí?
25:14yo también puedo ser muy sensible
25:16en todo caso, Juana, ya mirás conocido
25:18qué coincidencia, ¿no, Pepito?
25:20que justamente tu amiga
25:22sea prima de Olindita
25:24yo creo que se trata del destino
25:26sí, sí, qué chiquito el mundo, ¿no?
25:28más bien, ¿no te lo hacen por ahí
25:30una primita que me presente? digo, ¿no?
25:32como para que la cosa quede así en familia
25:34no le hagas caso a mi nietecito, él se enamora de todas
25:36más bien, ¿dónde estás viviendo?
25:38yo estoy viviendo en un cuartito
25:40en San Juan del Urigancho
25:42por suerte me lo dejan a buen precio
25:44es un poco peligroso, pero
25:46es picante, como le dicen ustedes acá
25:48qué lejos
25:50y si por eso le costaba venir tanto a las Nuevas Lomas
25:52siempre picante como el ají
25:54¿y por qué no te mudas por acá?
25:56múdate aquí
25:58digo, que debería mudarse aquí, ¿no es cierto?
26:00bueno
26:02es una buena idea
26:04vivir en las Nuevas Lomas
26:06pero el alquiler debe ser carísimo
26:08nosotros no te vamos a cobrar
26:10¿no es cierto?
26:12le vamos a dar hospedaje gratis
26:14hay una habitación libre
26:16una cama libre
26:20¿harían eso por mí?
26:22yo no quiero incomodar
26:24por mí no hay problema
26:26yo feliz de que Juana se quede
26:28¿qué problema vas a tener si vas a gatear?
26:30la casa se respeta
26:32Pepito, eso ya lo sabes muy bien
26:34por favor, Rogelio
26:36yo soy un caballero
26:38a eso me consta, Pepe siempre me ha respetado
26:40esa es nueva
26:42porque mi compadre no pierde el tiempo
26:44ese es el tito del que me hablaron
26:48ven, te voy a mostrar la habitación, a ver si te gusta
26:50vamos
26:54compadre, ven un ratito, quiero contarte algo
26:56estoy con Juana, ¿tengo que acompañarla, papá?
26:58ahorita está entretenida con Olinda, es rapidito nomás
27:00ven, al toque
27:08Buenacha, prima
27:10aquí te quedarías
27:12bien bonito está
27:14tiene sus muebles, sus cortinas
27:18el closet es bien amplio
27:22tiene todo lo que necesito para vivir tranquila
27:26pero, ¿y quién duerme en esa cama?
27:30¿voy a tener que compartir el cuarto con alguien más?
27:32sí, con Yulisita
27:34ella es un amor de persona
27:36ni la vas a sentir
27:38ella está trabajando, es enfermera
27:40solo llega a la casa a descansar
27:42a dormir
27:44te vas a llevar de maravilla con ella
27:46¿de verdad?
27:48este cuarto está mucho mejor de donde me estoy quedando
27:50ya pues, prima, entonces decídete una vez
27:52y quédate aquí
27:54por mí me quedaría, pero
27:58no sé cómo serían las cosas con Pepe
28:00ya lo escuchaste
28:02a él no le importaría
28:04o la cosa no es seria con él
28:06bueno, tengo que reconocer que
28:08me gusta
28:10es divertido
28:12es atento
28:14me siento bien con él
28:16desde el Orlando no he tenido nada serio
28:18y tú sabes cómo terminaron las cosas con ese desgraciado
28:20pues, a ese innombrable
28:22ni siquiera vale la pena recordarlo
28:24pero Pepe es otra cosa
28:26él es noble
28:28trabajador
28:30tiene buen corazón
28:32nada más que de vez en cuando
28:34le gusta tomar
28:36su cervecita, pues, todos los días
28:38pero yo lo puedo poner en pérdida
28:40ya ves
28:42igual, quiero conocerlo un poco más
28:44antes de tomar una decisión
28:46sí, sí, sí, claro, está bien
28:48entonces
28:50¿qué decides?
28:52¿te mudas aquí?
28:54¿sí?
28:56¿o no?
28:58mmm
29:00sí, prima
29:02¡sí, prima!
29:04¡sí!
29:08oye, mamá, no entiendo
29:10si no sientes nada por Tito
29:12¿por qué me trajiste a la heladería y huiste?
29:14yo no he huido de nadie
29:16simplemente me provocó un helado, nada más
29:18sí, claro
29:20te provocó un helado
29:22Mapi, me provocó un helado
29:24bueno, si no me crees
29:26¿qué asunto ocurre?
29:28nuestro asunto
29:32¡Maripaz!
29:34señora mamá y Maripaz, ¿qué están haciendo acá?
29:36¡qué sorpresa!
29:38estamos tomando un helado, Valentín
29:40¿en la heladería? ¡ah, claro, sí!
29:42muy tonto
29:44bueno, ya, yo aprovecho para regresar a la casa
29:46¿vienes conmigo?
29:48ay, ¿me puedo quedar un rato con Valentín a tomarme un helado?
29:50¿puede ser?
29:52ya sabes
29:54a la puerta de la casa
29:56sí, señora, como siempre, no se preocupe, toda la vida
29:58me provocó un heladito, creo
30:00gracias, mamá
30:02ya, mi vida, te veo en un ratito, ¿sí?
30:04chao, la cuida
30:06sí, sí, no se preocupe
30:08me ha provocado uno de mango, creo
30:10¿Popi?
30:12sí, pero, pero antes
30:14necesito que me ayudes con algo
30:16¿con qué?
30:18con un empujoncito
30:20¿te la chapaste?
30:22sí, compadre, tres veces
30:24y con su lenguaje, ¿ah? ¡no me digas!
30:26sí, sí te digo, hermano
30:28yo creo que mis chapes le han movido el piso a Lorena
30:30otra vez, ¿en serio?
30:32porque la fraca no lo demuestra mucho que digamos, ¿ah?
30:34es porque se paltea
30:36pero yo estoy seguro que en el fondo
30:38mis chapes la han hecho soñar
30:40con la posibilidad de estar juntos otra vez
30:42sí, Pepito
30:44que bueno, que bueno
30:46me alegro mucho por ti, ¿has visto?
30:48ahora los dos estaremos emparejados, compadre
30:50¿es verdad?
30:52¿entonces lo de Juana va en serio?
30:54va recontra en serio, compadre
30:56es más, ella es la única mujer que podría destronar a Rafaela
30:58¿en serio?
31:00¡qué buena noticia, hermano!
31:02no, entonces tienes que ir por ella
31:04seguro, firme y decidido
31:06es más, ¿por qué no le organizas
31:08un agape de bienvenida?
31:10claro, a las mujeres les encanta que las agasajen
31:12que le den su lugar
31:14bien pensado, compadre, buena voz, buena voz
31:17¿has escuchado?
31:19parece que ya están en la sala
31:21Juana ya debe haber decidido
31:23si se queda o no
31:25la suerte te acompaña, hermano
31:27vamos
31:29así que estos eran tus hijitos
31:31son los pelitos más graciosos
31:33que he visto en mi vida
31:35¿y por qué los has traído al trabajo?
31:37lo que pasa es que su nana, Perruna
31:39estaba mal de salud
31:41y no podía quedarse con nadie
31:43y ellos lloran mucho
31:45y los vecinos se iban a quejar
31:47¿y por qué lloran tanto?
31:49es que ellos tienen dependencia emocional
31:51como han sido abandonados muchas veces
31:53piensa que los voy a abandonar
31:55así como el perrito de mi primo, Guillermito
31:57¡pobrecitos!
32:01sí, señora Li, más bien quería pedirles
32:03si podrían quedarse hoy en el Chifa
32:05¡no! porque hoy día viene el inspector municipal
32:07se ve el día mal que tengamos
32:09pelitos acá en el Chifa, Pe
32:11por favor, señora Li
32:13solo van a estar en la parte trasera
32:15además tiene sus caniles
32:17¿y si se escapan?
32:19no se escapan, tiene sus caniles
32:21y solo van a estar en la parte trasera, por favor
32:23¡no, bombillo! no, no, no, no me convences
32:25por favor, señora Li
32:27solo por hoy ellos necesitan saber que estoy cerca
32:29para que estén tranquilos y no lloren
32:31ya, bombillo, pero ¿solo en la parte trasera?
32:33sí, de verdad
32:35ellos son muy bien educados
32:37y van a hacer caso en todo
32:39vamos, chicos, agradezcan a su tía Li
32:41¿sí?
32:43tu mami, ¿qué piensa sobre Tito?
32:45¿quiere retomar la relación?
32:47no hace ese problema
32:49mi mamá no quiere aceptar que Tito
32:51es el hombre de su vida
32:53¿y qué vas a hacer para abrirle los ojos
32:55a tu mamá y que se dé cuenta que aún
32:57lo ama a Tito?
32:59eso me parece misión imposible, ¿ah?
33:01¿o complicado?
33:03tengo un plan
33:05pero es muy arriesgado
33:07el que no arriesga
33:09no gana
33:11tienes razón
33:13ya, pues entonces dime, ¿qué piensas hacer?
33:15yo no voy a hacer nada, tú sí
33:17¿yo?
33:19¿sí?
33:21señores, como todavía no viene nadie
33:23vamos a aprovechar para entrenarnos
33:25usted dice rana y nosotros aceptamos, señora Li
33:27lana
33:29rana
33:31lana, eso dije, pero
33:33ah
33:35ya, esto es lo que vamos a hacer, miren, ¿ah?
33:37yo me alé pasar por una inspectora
33:39municipal y ustedes tendrán que
33:41hacer como si fuera de verdad, ¿ya?
33:43entendido, señora Li, comencemos
33:49buenas tardes
33:51soy la inspectora
33:53municipal y vengo a inspeccionar
33:55el chifa Yi Yong
33:57buenas tardes
33:59señorita inspectora
34:01bienvenidos a nuestro distinguido local
34:03somos ganadores de
34:05cinco chocas
34:07oh, cinco chocas
34:09felicitaciones
34:11por favor, señorita, siéntese
34:13muchas gracias
34:17como podrá ver
34:19nuestro local está desinfectado
34:21con los más altos estándares de calidad
34:23y nuestros platos
34:25son cocinados con los mejores insumos
34:27del mercado
34:29pero el local está muy
34:31limpiecito, ahora
34:33habrá que probar, a ver si la comida
34:35está rica, como dicen
34:37lo es, son platos deliciosos
34:39y la recomendación
34:41del chef son nuestros platos bandera
34:43la sopa Wawaw
34:45y el aeropuerto Taipa
34:47eso tráigame un Taipa
34:49enseguida, señorita inspectora
34:51le traigo su pedido
34:53buenas tardes
34:55señorita inspectora
34:57yo soy bombillo, el maestro chifero
34:59espero pueda disfrutar nuestros platos
35:01elaborados con mucho amor
35:03y sobre todo con mucho sabor oriental
35:05buen provecho
35:17mmm, delicioso
35:19ya no tengo televisión
35:21el local está
35:23aplodado
35:25excelente trabajo
35:27muchachos, la sazón es exquisita
35:29y su atención insuperable
35:31muchísimas gracias señora Lee
35:33hicimos nuestro mejor esfuerzo
35:35cuando llegue el momento de la verdad
35:37nos superaremos a nosotros mismos
35:39de eso se trata, de superarnos cada día
35:41y de ser mejores
35:43ahora vamos a pasar
35:45cualquier inspección municipal
35:47si, que venga Gastón a cubrir
35:49si, que venga Gastón a curio
35:51Virgilio Martínez
35:53si es que quieren, nosotros podemos
35:55con todo
35:57si
35:59Juana se va a quedar
36:01en la casa
36:03es la mejor noticia que he escuchado en mucho tiempo
36:05gracias por abrirme
36:07las puertas de tu casa y presentarme
36:09a tu hermosa familia
36:11no tiene nada que agradecer Juanita, mi casa y mi familia son tuyas
36:13será un gusto compartir el cuarto contigo
36:15Juana, estoy segura que nos llevaremos
36:17muy bien y que pronto seremos
36:19grandes amigas Yuli, además
36:21siempre es bueno tener una enfermera en la familia
36:23esto se tiene que celebrar
36:25como Dios manda, estoy de acuerdo contigo
36:27compadre, entonces como vamos a gazajar
36:29a la nueva inquilina, un árabe
36:31que buena idea Pepito
36:33entonces voy a preparar algo bien rico
36:35que te gustaría comer prima
36:37patita como ti
36:39y si mejor hacemos una parrillada
36:41claro
36:43bueno entonces voy a preparar
36:45algo muy rico ensalada
36:47y yo hago todo lo demás, después de todo Juana es la invitada de honor
36:49ay, placer por regalarme
36:51tanto cariño
36:55entonces vamos a tu casa
36:57a traer todas tus cosas para que te mudes
36:59hoy mismo, ay ya está bien prima
37:01vamos, pero vamos a necesitar alquilar alguna camioneta
37:03si quieren yo las llevo en el micro
37:05no, no, no se preocupen, ustedes quédense haciendo
37:07la parrilla mientras que yo las llevo, ven
37:09pero todas las cosas entrarán en tu carrito
37:11amarillo, no te preocupes
37:13mi bomboli es un transformer
37:15ahí hacemos despacio, vamos nomás
37:17vamos, vamos
37:19compadre vamos a hacer el fuego
37:21ya, vamos compadre
37:23voy a ver que preparo
37:25no olvídate
37:27yo no te pienso atropellar, después me quedo sin enamorada
37:29y que va a ser de Valentino
37:31Valentino, no me vas a atropellar de verdad
37:33papi, me acabas de decir
37:35quiero que me atropelles
37:37ay, va a ser de mentira, vamos a hacer
37:39una escena, una ficción, una actuación para la cámara
37:41yo tengo todo fríamente calculado
37:43solamente necesito que me grabes un video
37:45en donde parezca que me estás atropellando
37:47¿entiendes?
37:49ah, ya, ya, ya
37:51creo que sí
37:53Tito y mi mamá se van a preocupar por mi
37:55van a pasar más tiempo juntos
37:57y se van a enamorar
37:59a ver, decirlo es una cosa
38:01y hacerlo es otra
38:03ay, confía en mi
38:05ahora lo único que necesitamos
38:07es un carro
38:09mi viejo se fue de viaje
38:11¿en serio?
38:13le chocó la caña
38:17buenas tardes
38:19mi nombre es Gregorio Samsa
38:21soy el inspector municipal
38:23que ha venido a valorar su local
38:25¿usted es la propietaria?
38:27buenas tardes, bienvenido a mi local, soy Chuli
38:29dueña del chifa Guillón
38:31dejemos de lado la charla y vayamos a lo que corresponde
38:33ah, pero señor inspector
38:35usted no se puede ir de mi chifa
38:37antes de haber polvado las delicias
38:39que aquí preparamos
38:41tome asiento, por favor
38:43está bien, no voy a hacer descontes
38:45y menos a la hora de almuerzo
38:47Jimmy
38:49señora Lee
38:51Jimmy, por favor, atiende al caballero
38:53es el inspector
38:57bienvenido, señor inspector
38:59a nuestro distinguido local, el chifa Guillón
39:01como verán
39:03nuestro local está desinfectado
39:05con los más altos estándares de calidad
39:07y nuestros platos están preparados
39:09con los mejores insumos del mercado
39:11para el día de hoy, la recomendación del chef
39:13son nuestros platos bandera, la sopa
39:15y el aeropuerto Taipa, que es lo que desea
39:17está bien, traiga miso
39:19perfecto
39:21enseguida le traigo su pedido, señor inspector
39:29¿todo bien con su pedido?
39:31llegó el rollo, bombillo
39:33el inspector está afuera
39:35y quiere probar nuestros platos bandera
39:37por favor, esfuérzate al máximo
39:39y ya sabes
39:41más pollo, menos velula
39:43no se preocupe, señora Lee, que voy a cocinar
39:45más rico que nunca, ¿sí?
39:47además tengo conmigo a mis más grandes inspiradores
39:53¡a cocinarlo, a cocinarlo!
39:55y aquí está su bonito, bonito palo
40:01y aquí está su bonito palo
40:11compadre
40:13fue una jugada maestra lo de la parrilla
40:15compadre, yo creo que después
40:17de este agua y peparrillero
40:19las cosas entre Juan y yo van a estar más claras
40:21y van a fluir más bonito
40:23claro, fácil te ganas tu besito
40:25o algo más
40:27claro, pero compadre, ¿quién te organiza una parrillada
40:29de bienvenida, ah?
40:31nadie, pues, solo yo, hermano, solo yo
40:33oye, Pepe
40:35¿y tú crees que deba pasar la voz a Lorena
40:37después de todavía vivir aquí, no?
40:39yo creo que es lo correcto, compadre, pero
40:41no lo obligues a nada, deja que ella decida
40:43qué es lo que quiere, ¿no?
40:45¿y si no quiere venir?
40:47bueno, caballero, tendrás que voltear la página, compadre
40:49y empezar a escribir una nueva historia de amor
40:51pero Pepe, a mí me gusta esta historia de amor
40:55compadre, no puedes forzar las cosas
40:57así es la revisa, así es la cosa
40:59sí, pues
41:01pero yo en el fondo sí creo que le he movido el piso, compadre
41:05entonces habrá que esperar más tarde
41:07para ver si es verdad lo que dice, compadre
41:19¿adelante?
41:21Lorena, ¿se puede?
41:23ay, sí, Olinda, pasa, por favor
41:25hola
41:27¿quién es ella?
41:29te presento a mi prima
41:31Juana Zapallal
41:33mucho gusto
41:35acabamos de recoger todas sus cosas en el Bumblebee
41:37y pues se va a quedar aquí con nosotros, en la casa
41:39ay, mira, qué lindo
41:41mucho gusto, qué linda eres
41:43muchas gracias, tú también eres muy guapa
41:45sí, excelencia familia
41:47¿y hace cuánto llegaste?
41:49bueno, en Lima ya estoy hace un buen tiempo
41:51pero recién llegué aquí, a las nuevas lomas
41:53y me di con la sorpresa de que mi prima vivía aquí
41:57¿tú estás saliendo con Pepe?
41:59sí, nos estamos conociendo
42:01¡existe!
42:03¡qué coincidencia!
42:05sí, yo creo que mi prima y Pepe
42:07de pronto se van a realizar
42:09bueno, eso vamos a verlo con el tiempo
42:11sí, claro
42:13bueno, en todo caso estoy segura que nos vamos a llevar muy bien
42:15sobre todo vamos a poner orden en esta casa
42:17ay, eso no tengo duda
42:19más bien, Pepe está realizando
42:21una parrillada para darle la bienvenida a Juana
42:23¿nos quisieras acompañar?
42:27¿cuándo es? ¿hoy?
42:29sí, en un ratito subimos
42:31vamos, ¿no tenemos?
42:35este es el carro de mi viejo
42:37¿qué tal?
42:39está perfecto para hacer el plan, pero
42:41¿Valentín no sabe manejar?
42:43claro que sé manejar
42:45pero no tengo brevete, así que lo vamos a hacer por acá
42:47nomás así, rápido, no podemos alejarnos mucho
42:49para que la escena salga bien chévere
42:51sí, no es necesario que salgamos a la avenida
42:53con que lo hagamos por acá cerca, está bien
42:55perfecto, no se diga más, voy a sacar el carro
42:57mira, vamos a hacer esto, tú te vas a parar allá
42:59yo voy a sacar el carro
43:01a la señal tú vas a cruzar, yo voy a acelerar
43:03y voy a frenar en el momento exacto
43:05cine
43:07ya, ya, ya
43:09maripaz
43:11¿qué pasó?
43:13¿quién va a grabar ahora?
43:19aquí tiene su sopa
43:21y su aeropuerto
43:23señor inspector
43:25que lo disfrute
43:27muchas gracias
43:33hasta ahora nuestro plan está funcionando
43:35a la perfección
43:37sí, el inspector va a quedar tan maravillado con la comida
43:39que no le va a quedar ganas de inspeccionar nada
43:43bombillo, anda velo tus pelitos
43:45antes que el inspector se dé cuenta que tenemos animales
43:47acá en el chivo, corre, corre
43:49sí, sí, sí, corre, corre
43:51cuidado con el panico
43:57no sabía que eras tan buen parrillero, Pepito
43:59tengo múltiples talentos ocultos
44:01me encantaría conocer cada uno de ellos
44:03ah, los conocerás
44:05uno a uno, pero todo a su debido tiempo
44:07Juanita linda
44:09muy bien
44:11¿a qué tienes?
44:13¿qué tal mi sazón?
44:15a ver
44:19delicioso
44:21es el anticucho más rico que he probado en mi vida
44:23te dije, te dije
44:25tío, está el Lucío con la parrilla
44:27¿así no? ¿un poquito más de orino?
44:29por favor, me falta un trozo
44:31yo también quiero
44:33está rico
44:35este sale
44:37¿no has comido una ensalada?
44:39no te preocupes que tú sabes que yo tengo buen diente
44:41oh lindita, es un atrome para las ensaladas
44:43ay, mi jilguerito
44:45siempre tan atento conmigo
44:49oye, ah
44:51¿qué le pasa al tito, ah?
44:53bueno, parece que sus besos
44:55no han sortido efecto, sobrino
44:57¿besos? ¿qué besos?
44:59después te explico, después te explico
45:01sí
45:03aunque, chequeá, chequeá, sobrino
45:07Lorena, ¿viniste?
45:09sí, Linda y Juana me invitaron
45:11ah
45:13Lorena, sí, vete
45:15gracias
45:17adelante, degusta, degusta
45:19pero yo sé cuál es tu verdadera motivación
45:21son mis besos fogosos
45:23una delicia
45:25sí, ahí salsitas, ah
45:27ahí está, cuantaina, quesito
45:29todo lo que quieras, chuclito
45:31ay, yo quiero más en mi cuchillo
45:33sí, no sé, porque Gilbarte con todo, ah
45:35sí, salvaje
45:37compadre, ¿quieres un hot dog?
45:39no, acá tengo anticucho
45:41ya, ya, ya, tranqui, tranqui
45:43que acá el que va a grabar soy yo
45:45entonces, chato, haz lo tuyo
45:47ay, ay, ay
45:49a ver
45:57buenos días
45:59¿dónde están todos?
46:01la chep, Alessia, salió un ratito, pero ahorita regresa
46:03¿Paco, Judas?
46:05Paco se fue a la despensa y Judas se fue a recuperar la democracia
46:07¿y tú qué haces?
46:11fileteando la carne para el homo estronao
46:15Francesca, yo tengo
46:17yo tengo un instinturito inicial
46:19en especial y creo que te puede ser de mucha ayuda
46:21por favor
46:23sinvergüenza
46:25con esta sopita van a estar bien alimentados mis hijitos
46:27ay, mi amor, mira
46:29mira, mira, mira, con su carnecita
46:31¿no?
46:35¿qué haces, insensato?
46:39estoy muy contenta de que estés aquí
46:43y que te hayas podido salvar de ese huayco
47:01un saludo