• hace 2 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00Juana se va a quedar en la casa.
00:02¡Es la mejor noticia que he escuchado en mucho tiempo!
00:06Gracias por abrirme las puertas de tu casa
00:08y presentarme a tu hermosa familia.
00:10No tienes nada que agradecer, Juanita.
00:12Mi casa y mi familia son tuyas.
00:13Solamente necesito que me grabes un video
00:15en donde parezca que me estás atropellando.
00:17¿Entiendes?
00:19Ah, ya, ya, ya.
00:21Creo que sí.
00:23Tito y mi mamá se van a preocupar por mí,
00:25van a pasar más tiempo juntos
00:27y se van a enamorar.
00:28Yo creo que mis chapes le han movido el piso a Lorena
00:31otra vez.
00:32¿En serio?
00:33Porque la fraca no lo demuestra mucho que digamos, ¿ah?
00:35Ah, es porque se paltea,
00:37pero yo estoy seguro que en el fondo
00:39mis chapes la han hecho soñar
00:40con la posibilidad de estar juntos otra vez.
00:42Llegó el hola bombillo.
00:44El inspector está afuera
00:45y quiere probar nuestro plato con veras.
00:48Por favor, esfuérzate al máximo
00:50y ya sabes,
00:51más pollo menos velula.
00:53No se preocupe, señora Li,
00:54que voy a cocinar más rico que nunca, ¿sí?
00:57Además, tengo conmigo
00:58a mis más grandes inspiradores.
01:02¡Qué bonito!
01:03Pepe está realizando una parrillada
01:05para darle la bienvenida a Juana.
01:07¿Nos quisieras acompañar?
01:09Ah, ¿cuándo es hoy?
01:11Sí, en un ratito subimos.
01:14Vamos.
01:15Vamos a hacer esto, ya.
01:16Tú te vas a parar allá,
01:17yo voy a sacar el carro a la señal,
01:19tú vas a cruzar,
01:20yo voy a acelerar
01:21y voy a frenar en el momento exacto.
01:23Ya.
01:24Sí, nena.
01:25Ya, ya, ya.
01:27Por ahí pasa.
01:29¿Qué pasó?
01:31¿Quién va a grabar ahora?
01:37Hasta ahora nuestro plan
01:38está funcionando a la perfección.
01:40Sí.
01:41El inspector va a quedar
01:42tan maravillado con la comida
01:43que no le va a quedar
01:44ganas de inspeccionar nada.
01:47¡Bombillo!
01:48Anda, velo tus pelitos
01:49antes que el inspector se dé cuenta
01:50que tenemos animales acá en el Chifa.
01:52¡Corre, corre!
01:53¡Corre, corre!
01:54Lorena,
01:55¿viniste?
01:57Sí.
01:58Linda y Juana me invitaron.
02:00Ah.
02:01Lorena, sírvete.
02:02Gracias.
02:03Por favor.
02:04Te arranque nomás.
02:05Adelante.
02:06De gusto, de gusto.
02:07Pero yo sé cuál es
02:08tu verdadera motivación, Lorena.
02:09Son mis besos fogosos.
02:12Ya, ya, ya.
02:13Tranqui, tranqui, tranqui.
02:14Que acá el que va a grabar soy yo.
02:15Entonces, Chato,
02:16haz lo tuyo.
02:17Ay, ay, ay.
02:18A ver.
02:26¡Valentino!
02:27¡Ah!
02:28Te aseguro que este camionete
02:29es de tu vecino, ¿no?
02:30Chato, tú graba nomás.
02:31Te sirvo algo.
02:32¡Graba, graba, graba!
02:33Maripaz, ¿estás lista?
02:34Ya.
02:35Ahí va.
02:36Tres, dos, uno.
02:39Acción.
02:44¡Ah!
02:45¡Ah!
02:53A ver.
02:54¿Es verdad?
02:55Sí.
02:56A ver.
02:59A ver, a ver.
03:02¡Ah!
03:03No, no se ve bien.
03:04¿Qué, qué?
03:05Pero...
03:06Oye, Chato, a ti te tiemblan las manos, ¿no?
03:07No sé, pecuñón.
03:08Me traen los nervios.
03:09Ya, mira, te voy a enseñar,
03:10te voy a enseñar.
03:11Así, lo tienes que mantener así
03:12firme como soldadito, que así, ¿no?
03:13A ver.
03:14Graba, graba, graba.
03:15Encuadra acá.
03:16Espera, espera.
03:17Póngase, póngase.
03:19Oye, te tiembla peor que Chibolo,
03:20la mano.
03:21Trae para acá.
03:22¿Qué pasa?
03:23¿Qué pasa con los chamacos?
03:24Que no, no sé yo.
03:26Chato, vamos a hacer algo, ¿ya?
03:27¿Ah?
03:28¿Te vas a manejar?
03:30Oye, ¿yo?
03:31Oye, ¿yo soy manejario?
03:32¿Yo?
03:33Escúchame,
03:34¿estás hablando con el que acompañó a su papá
03:35a manejar la convidiario, pe?
03:36¿Ah?
03:37Caquetá, Fose, Marina.
03:38Habla, va.
03:39Pasaje ahí, pasaje ahí.
03:40Es todo eso, pe.
03:41Ya, pe.
03:42Entonces, tú vas a manejar,
03:43yo voy a grabar.
03:44¿Está bien o no?
03:45No, no, no.
03:46¿Estás seguro que es buena idea?
03:48Sí.
03:49Claro.
03:50Sí.
03:51Sí, pero no para que tus viejos
03:52se convenzan del video y todo.
03:53Pero ya, eso yo me encargo.
03:54Tú tranquila.
03:55Yo nervioso.
03:56Ya.
03:57Sí, mi chato.
03:58Ya, ya, ya.
04:03Yo sé que es hora de almuerzo,
04:04pero esperemos que se vaya el inspector.
04:06Ustedes me entienden, ¿sí?
04:11Es que no puedo sacarlo de su canil todavía.
04:18Está bien,
04:19le voy a dar de comer,
04:20pero comen rapidito, ¿sí?
04:22Sí.
04:23Sí.
04:27¡Qué rico he comido!
04:30Yo también estoy llena.
04:35¿Qué tal estás pasando en casa, prima?
04:38Muy bien.
04:39Me gusta estar aquí.
04:42¿Sabes?
04:44Se nota que Pepe está realmente interesado.
04:46Digo,
04:47para haberme hecho este agasajo.
04:48Sí,
04:49pero anda con calma.
04:51No te apresures en tomar decisiones.
04:54Prima,
04:58estoy muy contenta de que estés aquí
05:02y que te hayas podido salvar de ese huayco.
05:19Con esta sopita
05:20van a estar bien alimentados mis hijitos.
05:23Ay, mi amor,
05:24mira, mira,
05:25con su carnecita.
05:31¿Qué haces, sensato?
05:38¡Ochato!
05:39¿Estás listo?
05:40¡Listo!
05:41¡Papi, mi amor, estás lista!
05:42¡Lista!
05:43Linda, mi amor,
05:44estrella de cine.
05:45Yo también estoy listo, ¿ya?
05:46Vamos a hacer la cuenta, ¿ya?
05:47Vamos en
05:48tres,
05:49dos,
05:51uno,
05:52acción.
05:54Chato, chato, no te puedes.
05:55Solamente tengo que pasar
05:56cerquita a Maripaz.
05:57Solo tengo que pasar
05:58cerquita a Maripaz.
05:59Chato, suave, chato.
06:00Solo tengo que pasar
06:01cerquita a Maripaz.
06:02Chato, frinda.
06:03Solo tengo que pasar
06:04cerquita a Maripaz.
06:07¡Chato!
06:08¡Chato!
06:18¿Qué te pasa?
06:22No te he contado
06:23toda la verdad.
06:26Después del huaico
06:28me fui detrás del Orlando.
06:31¿Por eso no regresaste?
06:35¿Por ese adefesio?
06:38Pero ya se terminó,
06:39¿no es cierto?
06:40¿Por qué?
06:41¿Por qué?
06:42¿Por qué?
06:43¿Por qué?
06:44¿Por qué?
06:45¿Por qué?
06:46Ya se terminó,
06:47¿no es cierto?
06:48Hace años se terminó,
06:49hace años.
06:50Ay, perdón, primita,
06:51perdón.
06:52Pero,
06:53en cambio tú,
06:54tú encontraste a tu Gilberto.
06:56Tu vida cambió para bien.
06:58En cambio la mía...
07:01Pero cuéntame,
07:02cuéntame,
07:03cuéntame cómo empezó
07:04tu historia con el Gilberito,
07:05cuéntame.
07:10¿Qué estás haciendo?
07:11Nada, señor.
07:12¿Cómo que nada?
07:13Si te estoy viendo
07:14que le estás dando
07:15el cucharón.
07:16¿Cuál cucharón?
07:18No, ¿qué va?
07:19Usted ha visto mal,
07:20señor inspector,
07:21no.
07:22¿Qué hacen esos perros
07:23en la cocina?
07:24No, esos pelitos
07:25se acaban de meter
07:26y nunca entran.
07:27Bombillo,
07:28dile al señor inspector
07:29que los pelitos
07:30nunca entran a la cocina.
07:31Nunca entran, señor,
07:32me descuido un ratito
07:33y se metieron.
07:34No les creo nada.
07:35Si estoy viendo
07:36que les has dado de comer.
07:37¿Qué pasó?
07:38¿Qué pasó?
07:39Que el señor inspector
07:40cree haber visto a Bombillo
07:41dándole del cucharón
07:42la sopa a los pelitos.
07:43¿Le diste sopa
07:44a los pelitos?
07:45No, no, no, no, no.
07:46¿Y si yo sigo el perro?
07:47Pues, agua, agua, agua.
07:48¿Qué intentan,
07:49burlarse de mí?
07:50¡No, señor inspector!
07:51¡No!
07:52¡No!
07:53¿Qué, Maripaz?
07:54Llama, llama
07:55a la ambulancia,
07:56llama a la ambulancia,
07:57¿o no?
07:58¡Llama!
07:59Bueno, pasa a los bomberos,
08:00a la policía, llama,
08:01no sé a quién tienes
08:02que llamar, pero llama.
08:03¿Aló?
08:04¿Aló, señor bombero?
08:05Sí.
08:06Señor bombero,
08:07venga rápido,
08:08venga rápido,
08:09me dio un accidente
08:10acá, por favor.
08:11Sí, ahí le mando
08:12mi comunicación.
08:13¡No, no, no!
08:14¡Ya, ya estoy llamando!
08:16¡Ya, ya estoy viniendo, estoy en camino ya!
08:18Por favor, por favor.
08:19Nosotros nunca hemos cometido una infracción, señor inspector.
08:21No merecemos esta sanción tan, tan drástica.
08:24La falta es gravísima.
08:26Por favor, señor inspector.
08:27Perdónenme un poco esta vez.
08:29Le prometemos que nunca más vamos a fallar.
08:31Por favor, por favor.
08:33Si nos perdonan, les servimos sopa guagua durante todo el año.
08:35Intenta sobornar.
08:36No, no, no, señor inspector. Eso no es.
08:38No, no, no, no.
08:40Tome.
08:41¿Qué es esto?
08:42La multa que tienen que pagar.
08:43¿A su muerte?
08:44¿Qué?
08:45¿Nos cielan el local y encima nos ponen multa?
08:47¡Hoy mismo a las 16 no ha pasado un macho!
08:49¿Hoy se pasó?
08:50Buenas tardes.
08:51¿Qué? ¿Todavía se va a ir con su calo de perro?
08:53Nunca pensé que algo tan lindo me fuera a pasar.
08:58Yo estaba sola.
09:00Sin familia.
09:02Sin un techo donde vivir.
09:04Hasta que apareció...
09:06Gilberto.
09:09Ay, primita.
09:12Yo no lo conozco muy bien,
09:14pero se nota que es un buen hombre.
09:16Ay, es un gran hombre.
09:18Es un caballero por donde lo mires.
09:21Es generoso, es protector,
09:24es amable y muy honesto.
09:27Y bastante mayor.
09:29Sí, es verdad.
09:30Pero yo ni lo noto.
09:32Ay, prima.
09:33Es que tú siempre has sido muy tranquila.
09:36En cambio yo, yo, yo necesito el baile,
09:40la diversión, las risas.
09:43¿Me imaginas a mí enamorándome
09:45de un hombre de la edad de Gilberto?
09:47No, para nada.
09:49Tú estás muy bien con el Pepe.
09:51Ay, ¿tú crees?
09:52¿Acaso no te gusta?
09:54Sí, pero no es muy animoso.
09:57Le gusta sus cervezas con su compadre,
09:59estar en familia.
10:01Pero no es aventurero.
10:03No, aventurero, pues no, no.
10:05Confirmo, confirmo.
10:07A un hombre de mundo.
10:09Que, que haya vivido de todo.
10:11Que me hable de temas que yo no conozca.
10:13Que me impresione.
10:15Que viaje, que me haga conocer diferentes lugares.
10:18Ay.
10:20Juana, Juana, Juana.
10:22La alegre, la divertida, la feliz.
10:25No has cambiado nada, primita.
10:27Ay.
10:31Coge mi celular y llama a Tito.
10:32Tito no es un cuñado, cuñado.
10:33Pide cualquier cosa menos eso.
10:34Chato, haz lo que te digo.
10:35Por tu culpa Maripaz está así.
10:37Ya, ya, está bien.
10:38Se me fue el pie, mi compadre.
10:39Pero ya.
10:40Yo también me siento mal, ¿eh?
10:41¿Tú qué crees?
10:42Llama a Tito, por favor.
10:43Llama a Huit.
10:44Te lo paso.
10:47Ay, Maripaz.
10:48¿Qué hiciste?
10:49¿Qué hiciste?
10:52Aquí está mi celular.
10:53¿Quién llama? ¿Quién llama?
10:54¿Valentino?
10:55¿Qué quiere este impresentable?
10:57¿Aló?
10:59Oye, habla claro, que no te entiendo nada.
11:04¿Qué, Maripaz, qué?
11:07¡Auxilio!
11:08¡Auxilio!
11:09¡Familia!
11:10¡Auxilio!
11:11¡A mi hija le atropelló un carro!
11:12¡Está malherida!
11:13¿Qué dices, padre?
11:14¿Qué?
11:15¿Qué?
11:16A mi hija le ha atropellado un carro.
11:17¿Qué estás diciendo, hermano?
11:18¡Vamos, rápido, hermano!
11:19¡Vamos!
11:22¡Vamos!
11:23¡Espérenos!
11:24¡Espérenos!
11:25No es nada, no es nada.
11:28¡Ven!
11:34¿Qué pasa?
11:35¿Y ahora con qué locura ha salido?
11:38¡Un camión atropelló a Maripaz en la vía expresa!
11:46¡Julie, ven!
11:47¡Lorena se murió!
11:49¿Y ahora qué vamos a hacer con el chifa clausulado?
11:52Si está clausulado, no podemos trabajar.
11:55Y si no podemos trabajar, no podemos ganar dinero.
11:58Y si no podemos ganar dinero, ¿con qué vamos a pagar la multa, Pe?
12:02Estamos fregados.
12:03Y todo por mi culpa.
12:04¡Sí!
12:10Es Alesia.
12:11¿Qué le digo?
12:12No le digas nada a la flapa.
12:13Se va a liar.
12:14Pero se va a dar cuenta que algo me pasa.
12:16Fíjese, fíjese.
12:20Aló, mi amor.
12:21¿Qué tal?
12:22¿Y ese milagro?
12:23¿Milagro?
12:24Si siempre te llamo.
12:25¿Te pasa algo?
12:26No, no, no, mi amor.
12:28Todo bien.
12:29¿Por qué lo dices?
12:30Jimmy.
12:31Es peor que lo niegues.
12:33Nos clausuraron el chifa.
12:35¿Qué?
12:37¡Y encima nos pusieron multa!
12:39¡Ay, no!
12:40¿Y ahora?
12:50¿Pero cómo la va a atropellar un camión en el sajón?
12:52¿Qué hacía por ahí?
12:53¡No sé, no sé!
12:55¡Pobrecita!
12:56¡A mí me están hecho un puré!
12:58¡Cállese, don Gil!
12:59¡Usted siempre con sus comentarios fríos y desatinados!
13:02¡Cálmate, familia!
13:03¡Entiéndalo, por favor!
13:04¡No, por Dios!
13:05¿Por qué me está pasando esto a mí?
13:07¡Está despertando!
13:08¿Ah?
13:09¡Está despertando!
13:10¿Qué pasa?
13:11¿Qué pasa?
13:12¿Qué pasa?
13:13¡Maripaz!
13:14¡Maripaz!
13:15¡Maripaz!
13:16¿Qué hacía por ahí?
13:17¿Qué hacía por ahí?
13:18¡Sube, sube, sube!
13:19¡Sube!
13:20¡Que grito!
13:21¡Buena!
13:26Buenos días.
13:27Buenos días.
13:28¿Dónde están todos?
13:30La Che Alesia salió un ratito, pero ahorita regresa.
13:32¿Paco?
13:33¿Judas?
13:34Paco se fue a la despensa y Judas se fue a recuperar la democracia.
13:38¿Y tú qué haces?
13:39Fileteando la carne para el lomo estronojo.
14:00¿Está bien?
14:01No, no.
14:02No te me acerques.
14:03No te me acerques.
14:08¿Papá?
14:09¿Papá, te pasa algo?
14:10¿Estás bien?
14:11Estoy bien, estoy bien.
14:12¿Te has descompensado?
14:13Ya pasó.
14:14Estoy bien.
14:15Acompáñame al auto.
14:16¿Vas a manejar así?
14:17Sí, sí.
14:18Te digo que estoy bien.
14:19¿Acompáñame?
14:20¿Quieres algo de tomar?
14:21No, no.
14:22Estoy bien.
14:23Asegúrate.
14:24Acompáñame.
14:25Acompáñame.
14:26Reacciona, mi amor.
14:27Reacciona.
14:28Queremos decirle a Tito.
14:29¿Dónde está?
14:30¿Dónde está?
14:31¿Dónde está?
14:32¡Habla!
14:33¿Dónde está?
14:34¿Dónde está?
14:35Se la llevaron por ahí a revisarla en la camiseta.
14:37¡Quiero verla!
14:38¡Quiero verla!
14:39¡Soy su padre!
14:40Tito, por favor.
14:41Tienes que calmarte.
14:42¡Que alguien le calme o calmate!
14:44Viejita, ve ya.
14:45La luz de mis ojos,
14:46mi razón de existir,
14:47se levanta entre la vida y la muerte.
14:49¿Dónde está Maripaz?
14:50¿Dónde está Maripaz?
14:51Lorena, tiene que ser fuerte.
14:53¿Qué?
14:57¡Pepe, no seas bestia!
14:59¡Ay!
15:05¿Qué fue?
15:06¿Dónde está el inspector?
15:07¡Ya se fue!
15:08¡Ya!
15:09Pero, ¿saben quién es?
15:10¿Cómo se llama?
15:11Tal vez mi papá conoce a alguien
15:12y nos pueda ayudar.
15:13¿Nos pueda ayudar?
15:14¿Tu papá?
15:15¿Qué?
15:16O sea, ¿como mover sus influencias?
15:17Pero él nunca haría eso por mí, mi amor.
15:18No, pero por mí sí.
15:19En la molagua estaba el calito de lata.
15:21Solo que yo lo choteé
15:22porque no le gustaban los pelitos.
15:24Yo le ofrecí sopa guagua
15:25o si no, no cerraba el local por un año.
15:27Y se ofendió.
15:28Sí, amor.
15:29Mejor déjalo.
15:30No.
15:31¿Y de cuánto fue la multa que les puso?
15:33Yo tengo unos ahorros.
15:34Tal vez los pueda ayudar.
15:35Ay, Alesia.
15:36Tú eres muy buena amiga,
15:37pero es un montón de plata.
15:42Ala, ala, ala.
15:43Sí, sí.
15:44Es un montón.
15:45Sí.
15:46Pero, ¿qué?
15:47¿Va a estar cerrado el restaurante?
15:48No puede ser.
15:49Van a perder un montón.
15:50Ya.
15:51¿Qué vamos a hacer?
15:52Pe, no hay solución.
15:57Es Joel.
15:59¿Aló, hermano?
16:00¿Qué fue?
16:02¿Qué?
16:11¿Qué pasó?
16:14¡Maripaz!
16:15¿Dónde está Maripaz?
16:16Tranquila, tranquila.
16:17Tranquila, tranquila.
16:18Tranquila.
16:19Maripaz ya está fuera de peligro.
16:20Acabo de hablar con la doctora
16:21y la están estabilizando.
16:22Sí.
16:23¿De verdad?
16:24Sí.
16:25Gracias, Dios.
16:27Gracias.
16:28Sí.
16:29Nunca había sentido tanta angustia
16:30en mi vida.
16:31Yo tampoco.
16:32Lárgate, lárgate.
16:33Quiero hablar con la doctora.
16:34Sí.
16:35Segurito ahorita sale.
16:36Sí.
16:37¡Señor!
16:38Te ha mirado a los ojos.
16:39¡Te ha mirado, Señor!
16:40Sonriendo.
16:41¡Maripaz!
16:42Has dicho mi nombre.
16:43He llamado a la serena.
16:44He dejado mi vacío.
16:45¡Mari!
16:46¡Maripaz!
16:47¡Maripaz!
16:48¡Maripaz!
16:49¡Maripaz!
16:50¡Maripaz!
16:51¡Maripaz!
16:52¡Maripaz!
16:53¡Maripaz!
16:54¡Maripaz!
16:55¡Maripaz!
16:56¡Maripaz!
16:57¡Maripaz!
16:58¡Maripaz!
16:59¡Maripaz!
17:00¡Maripaz!
17:01¡Maripaz!
17:02¡Maripaz!
17:03Hermanos, oremos por la salud de Maripaz.
17:04¿Qué significa esto?
17:05Una misa de salud.
17:06Besa nomás la arena con fe.
17:07Sí.
17:08Siempre da resultado.
17:09Sí.
17:10Tiene razón.
17:11Concentrémonos en la recuperación de la salud de tu hijito.
17:12¡Maripaz!
17:13¡Maripaz!
17:14¡Maripaz!
17:15¡Maripaz!
17:16¡Maripaz!
17:17¡Maripaz!
17:18¡Maripaz!
17:19¡Maripaz!
17:20¡Maripaz!
17:21¡Maripaz!
17:22¡Maripaz!
17:23¡Maripaz!
17:24¡Maripaz!
17:25No, ya no llores.
17:27La Semua de Montañas, chiquito, me salvó de un huayfo.
17:29Porque Dios, nuestro Señor todopoderoso.
17:33Guíe los pasos de los profesionales.
17:36Los profesionales de la salud.
17:37Que en estos momentos, se están cuidando de Maripaz.
17:40¡Amén!
17:41¡Amén!
17:42¡Maripaz!
17:44Maripaz, maripaz.
17:47Veste.
17:49¡Franchesca!
17:50¿Cómo estás?
17:52Yo sé que no tienes el mejor concepto de mí, lo sé.
17:54Tú te encargaste de que así sea.
17:56Y lo admito, y tienes razón, no puedo decir nada sobre eso.
17:59Pero antes de cometer todas esas faltas garrafales,
18:02tú confiabas en mi... en mi potencial.
18:05Y quiero decirte que no todo era trampa ni improvisación.
18:08Francesca, yo tengo...
18:09Yo tengo un instinto, una intuición en especial
18:12y creo que te puede ser de mucha ayuda.
18:14Por favor, sinvergüenza, no me hagas reír.
18:18¡Ah!
18:26No me ha dicho que no.
18:29Es importante.
18:33¿Los padres de Maripaz?
18:35¡Sí, somos nosotros!
18:36Ha reaccionado y está fuera de piso.
18:38¡Ah!
18:39¿La podemos ver?
18:40Por supuesto.
18:41Sí.
18:43¿Puedo ir yo también?
18:44No, es mejor que por ahora no la vea mucha gente.
18:47Sí, sí, sí.
18:51¿O va a dilatar?
18:52¡Shh!
18:54Ese Chavisas no tiene sangre en la cara.
19:03Fran.
19:07Tuve un ataque de pánico.
19:09¿Por qué? ¿Dónde?
19:10Ahí, en el Francescas.
19:12Uno de los asistentes estaba fileteando la carne
19:15y no pude soportar ver la sangre.
19:17Dios, por Dios, no puede pasarte eso.
19:19Lo sé, lo sé, ¿pero qué quieres que haga?
19:21Primero calmarte.
19:23Después buscaremos ayuda de un profesional.
19:25¿Un psicólogo? ¿Un psiquiatra?
19:28¿Y qué le digo?
19:29¿Que enterré a una mujer avaleada
19:30y que no puedo quitarme la imagen de la mente?
19:34¿Terminó la señora?
19:35Sí, sí, sí, gracias, Coqui.
19:38¿Le sirvo al señor?
19:40No, gracias, no tengo hambre.
19:42Ah.
19:43Coqui, felicita a Claudio por la lasaña,
19:46le salió estupenda.
19:47Sí, señora.
19:50¿Y cómo está nuestro huésped?
19:52Está muy bien atendido,
19:54pero Claudio se está volviendo loco con sus comidas.
19:57Bueno, era lo justo para él, ¿no?
20:00Ha pasado por tanto el pobre.
20:12¿Estás dormida?
20:26Hijita.
20:28Hijita, qué alegría que hayas reaccionado
20:30y que te hayas despertado.
20:31¿Qué pasó?
20:32¿Qué pasó?
20:34¿Qué pasó?
20:35¿Qué pasó?
20:36¿Qué pasó?
20:37¿Qué pasó?
20:38¿Qué pasó?
20:39¿Qué pasó?
20:40¿Qué pasó?
20:41Me duele que ella esté fuera de peligro.
20:46¿Qué pasó?
20:50¿No te acuerdas, mi amor?
20:56¿Mamá?
20:57Ay.
20:58Sí.
21:01¿Tito?
21:03Hijita.
21:05Ay, contrólate.
21:07Sí, es que han sido muchas emociones.
21:10Hemos estado un poco tensos.
21:13¿Te duele algo?
21:16El hombro y un poco la cabeza.
21:21Hijita, ¿y lograste ver quién te atropelló?
21:26¿Me atropellaron?
21:34¿Todo bien?
21:38Doctora, parece que hay alguna cosa que no recuerda.
21:40Podría ser una secuela, pero no sea alarme.
21:43Poco a poco va a ir recuperando la memoria.
21:45Pero eso sí, no la presionen para que recuerde ni la contradigan
21:48si es que le cambian nombre a las personas
21:50o confunde la relación que tenía con ellas.
21:53¿Ah? ¿Eso puede pasar?
21:56No necesariamente, pero si es que sucede,
21:58síganle la corriente.
22:00Intentar corregirla la puede poner más ansiosa.
22:03Lo que Maripaz necesita es descansar y estar relajada.
22:06Sí, sí, sí, doctora.
22:07Sí, lo que usted diga.
22:08Ahora necesito que mantenerla en observación
22:11y ya mañana le doy de acta.
22:12Está bien.
22:13Sí, muchas gracias.
22:14Gracias, doctora.
22:15Gracias.
22:34Voy a verla un rato.
22:38Sí.
22:45Hola.
22:54¿Quién eres?
22:58Soy Valentino.
23:05¿Quién era?
23:06Seguramente se confundió, mi amor.
23:08Sí.
23:14La doctora dijo que va a estar un poco confundida,
23:17que hay que seguirle la corriente
23:20y no forzarla a recordar, ¿ya?
23:23Pero si tenía que olvidar de mí.
23:25Esa justamente es la buena noticia.
23:27No se ha olvidado de ti.
23:29Con el pasar de los días va a empezar a recordar.
23:31Amén.
23:33Bueno, pero ¿a ustedes sí los reconoció?
23:36Sí, sí, don Gil.
23:37Se enamoró un poquito conmigo, pero al final me sonrió.
23:41Ay, así es.
23:42Pues no hay mal que venga por 100 años y sientos volando.
23:47Hay que tener paciencia, no hay que contradecirla.
23:50Sí.
23:52Qué bueno, yo quisiera olvidarme más bien de la cosa.
23:54Hermano, ya, ya, ya, para.
23:56¿Qué pasa, hermano?
23:57Bueno, vamos yendo, ¿no?
23:58Sí, sí, sí, vamos,
23:59porque tengo que oficiar una misión a las seis.
24:01Ah, ya, eso es, tía, por favor.
24:02Vamos.
24:03Nosotros nos quedamos.
24:04Sí, sí, sí.
24:05Nos vemos.
24:06Amén, padre.
24:07Amén.
24:10¿Crees que se vio olvidado de quién atropelló?
24:11¿A ti solo te importa eso, no?
24:13Sí, pero...
24:27Adelante.
24:29¿Su coñac?
24:30Muchas gracias, Koki.
24:35Señora Francesca, ¿puedo hablar con usted un minuto?
24:38Claro, dime.
24:40He notado que Diego está muy nervioso.
24:43Se queda despierto hasta tarde,
24:45se levanta muy temprano en la mañana.
24:49Ya le recomendé que le llame a la policía.
24:51¿Qué?
24:52Que le llame a la policía.
24:53¿Qué?
24:54Que le llame a la policía.
24:55¿Qué?
24:57Ya le recomendé que haga más ejercicio.
25:01Mire, voy a ser franco con usted.
25:05Yo no me comí el cuento que le contaron a la policía.
25:10Te agradecería que te dirijas a mí con propiedad.
25:14Disculpe.
25:16Lo que quiero decir es que la versión que le dieron a la policía
25:20no encaja con el temperamento de Claudia Llanos.
25:24Ella jamás se hubiera ido sin encontrarla y acabar con usted.
25:29No encontrarla en la silla de ruedas
25:31le debe haber producido una ira ciega.
25:34Usted misma la describió como una psicópata narcisista.
25:39Jamás nos hubiera perdonado que nos burlemos de ella.
25:43Estoy seguro que hubiera preferido que la atrapen
25:46antes de dejarla con vida usted.
25:49Tal vez esté maquinando algo para vengarse.
25:54¿Y lo dice tan tranquila?
25:57No estoy tranquila.
25:59¿Pero qué puedo hacer?
26:02Durante años me he estado cuidando de Claudia.
26:07Puede decirse que estoy acostumbrada.
26:11¿Algo más?
26:14No, señora. Permiso.
26:18Congreso de la Cámara de Prensa
26:2010 de Agosto de 2002
26:22Capítulo 4
26:24El suicidio de la trata de Claudia.
26:29¡Papá, Cristóbal me contó que te pusiste mal!
26:31¿Qué pasó? ¿Te bajó la presión, te subió?
26:34No sé, han sido días muy tensos.
26:36¿Y...?
26:37Al principio se fue.
26:39Era la feria con mi mamá y no era ersona.
26:44¿Y cuándo se fue?
26:45No sé, han sido días muy tensos.
26:48¿Y ya estás mejor? ¿Necesitas algo?
26:50Sí, estoy bien. Solo necesito descansar.
26:54Bueno, justo pensando en eso,
26:56se me ocurrió que podíamos decirle a Jimmy
26:59y a la señora Lee que vengan a trabajar con nosotros.
27:03¿Y por qué se te ocurrió semejante cosa?
27:06La verdad es que les clausuraron el chifa
27:08y les han puesto una multa gigante que no pueden pagar.
27:11Ya decía yo.
27:12Pero al final todos ayudarían.
27:14Mira, Jimmy y la señora Lee podrían trabajar
27:16y ahorrar para pagar la multa
27:18y tú podrías descansar unos días.
27:20Piénsalo.
27:21No tengo ganas de pensar.
27:22Bueno, déjamelo a mí.
27:24Solo van a ser unos días, nada más.
27:28Ok.
27:30¡Eh!
27:32¡Lorenita se quedó con maripas!
27:34Sí, y yo también me voy a quedar.
27:36Esta es una parada técnica nomás
27:38para llevarles algo de ropita y algo de comer.
27:39Ay, si quieres yo les preparo una sopita a la minuta.
27:42Gracias, lindita.
27:43¿Pa' ello nomás?
27:44Ay, qué ingridito te tengo.
27:45Sí, pues a todos.
27:46Ay, yo te ayudo, yo te ayudo.
27:48¿Seguro cocinas bien?
27:49Sí, sí.
27:50¿Cómo?
27:51¿Cómo?
27:52¿Cómo?
27:53¿Cómo?
27:54¿Cómo?
27:55¿Cómo?
27:56¿Cómo?
27:57¿Cómo?
27:58¿Cómo?
27:59¿Cocinas bien?
28:00Oye, no se se esta, ya aprendí, ya aprendí.
28:04¿Y tú por qué estás con esa cara?
28:06Problemas, padre, problemas.
28:13Bueno, acá nomás nos quedamos nosotros así más bien.
28:16Muchas gracias por...
28:17¡Eh, eh, eh!
28:19No, no, no.
28:20No, ustedes no se van.
28:25Ustedes van a ir con mi compadre a la comisaría
28:27a asentar la denuncia por atropello.
28:29y de la nada se apareció un carro y la atropelló
28:38ustedes no vieron la placa pero si pudieron ver el color del carro
28:45era rojo que le pasa quien es el latónico lo que pasa es que era rojo y verde pero
28:52así como una sandía más claro como una sandía así interesante descripción
28:56yo lo explico, pasa señor comisario que mira el carro tiene así como dos
29:01planchados pero y usted podía ver ahí se veían dos colores pero si rojo verde
29:04lo mismo y era carro o camioneta? era carro, tienen que ver a los culistas
29:10o sea no era ni carro ni camioneta se parecía a una minicombi
29:17y pudieron ver si el chofer era hombre o mujer?
29:21joven o viejo? jovencita, jovencita
29:26bueno con esa descripción es muy poco lo que podemos hacer, lo importante es que la
29:30niña está fuera de peligro verdad? si señor comisario pero mi compadre
29:34quiere encontrar a responsable sí o sí, entiendo, veremos pues
29:40quizá haya una cámara de seguridad en la zona
29:54dile pues, yo nunca he salido sola Juana, pero no está saliendo sola está saliendo
30:00conmigo, anda espérate dile
30:07escuché que quieres dar una vuelta, sí pero sólo primas, tú y yo podemos salir
30:12otro día si quieres, bueno esperar es mi turno caballero, no te vas a arrepentir
30:20me darías un adelanto?
30:30y
30:35jilguerito, estás dormido? estaba descansando después de un día tan agitado
30:45Juana quiere que salgamos un ratito, vamos pues, no es que ella sólo quiere
30:52que vayamos ella y yo, a salida de primitas, sí quiere dar un paseo por el
30:58parque de las aguas, ir a algún restaurante a tomar lonchecito, es que
31:03tenemos tantas cosas de qué hablar, bueno vayan nomás pues tengan cuidado con el
31:07tráfico que se pone pesado, sí no te preocupes ella conoce
31:29a Juana y yo nos besamos compadre, anda, le metiste su chape tex, un piquito nomás
31:37pero promete o no promete, obvio hermano, obvio, bien compadre y qué vas a hacer vas a dar una
31:44vuelta con ella, no va a salir como linda y hemos quedado para mañana, y ahí si le
31:49vas a meter su chape, clarinete pues hermano, bueno yo me estoy yendo a la
31:56clínica ya, voy a cuidar a maripaz con Lorena, te veo bien ahí, y ahí ella también
32:02ojalá hermano, este Pepe perdóname nuevamente por haberte gritado
32:07y a mí perdóname por ser tan bestia compadre
32:14bienvenidos a francescas, Ale, estamos, sí, de emociones, o sea que al final el caldito de
32:22lata se atlacó, atlacó como que atlacó, tampoco, lo que pasa es que él necesita descansar así que
32:29dejó todo en mis manos, mi amor cuando me llamaste no lo podíamos creer, oye pero él sabe que vamos
32:35a trabajar acá no, sí, sí, sí, tranquilo, solo está un poco movido por todo lo que pasó en la casa de
32:39cama, ay ya me da pena haberlo choteado a caldita de lata, hola, por dios, viniste, viniste sin perro no, y él también va a trabajar acá, es que
32:52judas se fue a recuperar la democracia, sr. Ali, me imagino que usted va a cocinar, no va a empilín, voy a ser moza
32:59y ahi ya, muchachas a la yarda
33:08Frank, por Peter
33:14por Mariano
33:18por Isabel
33:20por todo el tiempo que ha sido
33:52La señora Francesca tenía razón. La lasaña te quedó buenaza.
33:54¡Ay, qué bueno que te gustó, Currucucuqui!
33:56Puedes dejar de llamarme así, por favor.
33:58Pero si eres el héroe de las nuevas lomas.
34:00Y ahora tengo el honor de cocinar para ti.
34:02No, tú estás cocinando para el verdadero héroe.
34:04Ay, de ese hombre no me hables, por favor.
34:06Es un ingreído.
34:08Ya no lo aguanto.
34:10Pero a ti me gusta.
34:12¿A ti te gusta?
34:14¿A ti te gusta?
34:16¿A ti te gusta?
34:18¿A ti te gusta?
34:20Es un ingreído.
34:22Ya no lo aguanto.
34:24Pero a ti sí puedo aguantarte.
34:26Ay, es que ahora que no es tapito,
34:28en alguien tengo que proyectar mis afectos.
34:30¿Qué quieres que haga?
34:32Bueno, sabes qué, mejor búscate otro ecran
34:34para proyectar tus afectos.
34:36Gracias.
34:38Ay, por Dios, qué mala persona.
34:40Uno que abre sus sentimientos.
34:44¿Qué vas a pedir?
34:46No sé.
34:48A ver, vamos a ver.
34:50Prima, ¿no íbamos a ir a tomar un lonche?
34:54Ay, sí, pero hay que celebrar.
34:56Hay que celebrar que nos hemos reencontrado,
34:58que la hija de Tito está bien
35:00y que Pepe y yo
35:02nos besamos.
35:04¿Qué cosa?
35:08¿Se besaron? Pero no, que no te convencía.
35:10Ay, pero un piquito nomás.
35:14Pero cuenta bien, pues.
35:16¿Cómo fue todo?
35:18Ya, pero con una copita.
35:20Está bien, pero solo una.
35:24Mozo,
35:26dos picos aguas, por favor.
35:34Tuve que llamarle la atención.
35:36Cómo agarrar atrapazos a los clientes.
35:38Ay, se pasa la señora Lee.
35:40Sí.
35:42Bueno, aprovechando, quería pedirte
35:44que me ayudes con la administración del restaurante.
35:46Mi mamá tiene la cabeza en cualquier lado
35:48y de verdad necesito tus buenas ideas
35:50para que todo marche mejor aquí.
35:52¿En serio? Por supuesto, mi amor.
35:54Si eres un súper administrador.
35:56Lo demostraste cuando trabajamos en el Chifa.
35:58Ay, mi amor.
36:00No sabes cuánto me motiva lo que me dices.
36:02Y a mí que trabajes aquí conmigo.
36:04Sí.
36:14Ya sé que no nos hacemos aviso en todo el día, mi amor,
36:16pero pasó todo lo del atropello de Maripaz.
36:18¿Me dijiste que ya estaba bien?
36:20Sí, pero fue un buen susto el que nos vimos.
36:22¿Ya está en la casa?
36:24Mañana le dan de alta.
36:26Qué bueno. Oye, amor, ¿te enteraste de que la señora Lee,
36:28Bombillo y Jimmy van a trabajar en el Francescas?
36:30¿Qué?
36:32¿No?
36:34Pero qué buena noticia, ¿no?
36:36Ay, Jimmy me contó que clausuraron el Chifa.
36:38Pobre, estaba súper deprimido.
36:40Sí, bueno.
36:42Ale agarró a mi papá en su cuarto de hora.
36:44Me imagino.
36:48Qué linda es tu risa.
36:50Te extraño.
36:52Yo también te extraño mucho.
36:54Lo peor es que somos súper cerquita.
36:56No me tientes.
36:58Oye, no seas loco.
37:00Ya, hay que descansar.
37:02Hasta mañana.
37:04Hasta mañana. Te amo.
37:06Yo también te amo.
37:12Qué bueno que pude encontrarte.
37:42Laura, ¿qué es?
37:44Yo, lindita, no he llegado.
37:46Ay, caray.
37:48Laura, ¿qué es?
37:50Yo, lindita, no he llegado.
37:52Ay, caray.
38:04Julisita.
38:06No soy embarazada.
38:08Julisita.
38:10Julisita.
38:12Julisita.
38:14Julisita.
38:16No soy embarazada.
38:18La Juanita y la Olindita
38:20no han regresado todavía.
38:30Ay, Julisita.
38:32¿Qué es esto?
38:34La Olindita y la Juanita
38:36no han regresado todavía.
38:38Abuelo, pero es temprano.
38:40¿Cómo va a ser temprano?
38:42Son más de las doce de la noche.
38:46Yo creo que a estas alturas
38:48ya deberíamos ir a la morgue.
38:50¡Déjate hablar, sandices!
38:52¡O te va a caer un cocorrón!
38:54Esto es que le llamo a la Juana
38:56a su celular y no contesta.
38:58Olinda tampoco contesta.
39:00Ah.
39:02¿Familia, ya amaneció?
39:04Seguro ahorita llevan.
39:06¿Cómo?
39:08¿Cómo?
39:10¿Cómo?
39:12¿Cómo?
39:14¿Cómo?
39:16¿Cómo?
39:18¿Cómo?
39:20¿Cómo?
39:22¿Cómo?
39:24¿Cómo?
39:26¿Cómo?
39:28¿Cómo?
39:30¿Cómo?
39:32¿Cómo?
39:36¿Por qué?
39:38¿Qué horas de llegar son estas?
39:40¿Y en ese estado?
39:42Sí.
39:44Vayan a dormir la mona.
39:46Voy a dormir, Jiquerito guapo.
39:48Buenas noches.
39:50¡Buenos días!
39:52¡Familia!
39:54¡Ay, a Petri Mitri, qué tal bomba!
39:56O de bravo a la Juana.
39:58Vamos a lograr a la abuela.
40:00¡Sálvate, Abuelinda!
40:02Voy a preparar el desayuno.
40:04Ya, a ver.
40:06Buenas, buenas. ¿Qué tal?
40:08¡Ay, qué bueno que ya llegaron!
40:10Mariposa, ¿está bien ya?
40:12Sí, mi hijita ya está completamente recuperada.
40:14Bueno, en realidad tiene que guardar reposo
40:16y recordar algunas cositas que olvidaba.
40:18Cositas como qué.
40:20Ay, Jimmy, ¿no estás contento de verme?
40:22Sí, claro.
40:24¿Qué pasa? ¿No somos enamorados?
40:26Eh...
40:28¡Sí! ¡Sí, sí!
40:30Somos enamorados, claro.
40:32¿Y por qué no me besas?
40:38Bueno, papá, yo voy avanzando.
40:40Muy bien.
40:42Yo también ya me voy.
40:44Chao, Francesca. Chao, papá.
40:46Muchas gracias, Joaquín.
40:48Yo también me voy.
40:50Debo llegar temprano a la corporación.
40:52Dices a Claudio que voy a preparar el auto.
40:54Bien.
41:12Ahora sí.
41:14Cuéntame
41:16qué pasó con Claudia Llanos.
41:24Ay, mi cabeza.
41:30Ay, nunca más
41:32voy a tomar alcohol en la vida.
41:34Nunca más, nunca más, nunca más.
41:38Todavía tengo que llegar al baño.
41:50Ay, no.
41:52Ay, primita.
41:54No sabes tomar, ¿ah?
41:56No me digas nada.
41:58Oye, que por tu culpa estoy así.
42:00Ay, vergüenza debería dar.
42:02Deja de criticarme
42:04y ayúdame a llegar al baño.
42:06No te preocupes.
42:08Yo tengo experiencia en estas situaciones.
42:12¿Qué haces?
42:14Ay, ¿qué crees?
42:16Yo también tengo resaca.
42:18Ay, ¿qué tal cuajo
42:20para criticarme tú?
42:22Estás peor que yo.
42:24Te apuesto que llego antes al baño.
42:26Ah, no me reites, mira.
42:30Me parece una buena idea igual, ¿ah?
42:38Ay, mi amor.
42:40Ay, no seas picóbala.
42:44Llegué.
42:46Ay, no.
42:48Ah, sí.
42:50Una duchita caliente
42:52y voy a estar como nueva.
42:58No, yo me ducho primero, ¿ah?
43:00No, no, no, tú deja mi ducha a mí.
43:02Ah, no, no, no, yo soy la invitada.
43:04Después me dejas sin ojo caliente.
43:06Ay, pues fría tiene que ser, ¿no?
43:08Ay, ni loca, ya, yo me ducho.
43:10Ya, ya, ya, está bien, está bien.
43:12¿Qué pasa? ¿Por qué no te duchas?
43:14Ay, no, mejor tú duchaste primero.
43:16Bueno, qué pocos.
43:18No me importa.
43:20Ay, pero apúrate que se me viene el huayco.
43:22¡Ay, no!
43:24¡Sálvate, Juana!
43:26¿Qué les pasa?
43:28¿No somos enamorados?
43:30Mira, mira, Maripaz, yo creo que...
43:32Sí, sí, sí, son enamorados, son enamorados.
43:34Por favor, ya.
43:36Poco a poco, ¿no? Las cosas poco a poco.
43:38Sí, claro, hijita, claro que son enamorados.
43:40Ah, ya pues, entonces los enamorados se besan, ¿no?
43:42Es que ustedes están muy jóvenes, sobrinas.
43:44Sí, pero si Juli también es joven y ella con Cristóbal ya...
43:47Ah, no, no, yo, yo, yo no... Nada.
43:49Cristóbal y yo no nos besamos.
43:51¿Ah, no?
43:52No, no, de la manita nomás.
43:54Ya, pero Juli, yo no creo que haya nadie.
43:56¡Ah, Juli!
43:57¿Ves? ¿Ves? Es mejor esperar, ¿no?
43:59Todo a su tiempo.
44:01Está bien, mi amor.
44:05¿Qué?
44:06¿Qué le pasa, Jimmy?
44:07Ah, mi... mi...
44:09mi amor.
44:12Eh...
44:13Ya, pero... pero si me quieres, ¿no?
44:15Sí.
44:16Sí, sí, claro.
44:18Claro, claro. Uf, uf, sí, te quiero un montón.
44:21Eh... ¿por qué no vas con tu mami?
44:23¿No?
44:24Sí, vamos.
44:25Pero no, yo quiero ir contigo al parque. ¿Vamos?
44:27Después, hijita.
44:29Anda con tu mamá para que te ayude con tu terapia.
44:32Yo te llevo después.
44:33Ya, pero ¿me esperás?
44:36Es que tengo que ir al trabajo.
44:38Sí, tengo que trabajar.
44:40Ah, bueno.
44:41Está bien, mi amor.
44:44Vamos, vamos, hijita, vamos.
44:50Está fregado, perro flaco.
44:51¡No!
44:52¡No!
44:54¡No!
44:55¡Esto no está bien!
44:57Ahora sí, cuéntame.
45:00¿Que te cuente qué?
45:01La verdad.
45:03No sé de qué me estás hablando.
45:04Lo que pasó en la casa de campo.
45:06No soy tonto.
45:07Bueno, tú sabes lo que pasó.
45:08Claudia ya nos intentó sorprendernos y no lo logró.
45:10A ver, a ver, déjame ver si entiendo.
45:13Claudia burla la seguridad, le dispara a Pacho,
45:17priva a la enfermera y se va sin hacerle nada a Francesca.
45:20Por favor.
45:21Es que no encontró a Francesca y se fue.
45:32Diego, Francesca y yo hicimos un plan para atrapar a Claudia.
45:38Cualquier cosa, los tres somos cómplices.
45:46Entiendo.
45:59Pase, por favor, licenciada.
46:02Claudio, avísame si trae visitas.
46:04¿Y si estoy en paños menores?
46:05No se preocupe, soy enfermera.
46:09Tampoco es mi primer paciente, así que déjeme hacer mi trabajo.
46:13No va a pasar nada.
46:14Vas a ver que en un par de días mi hijita va a recuperar la memoria.
46:18Sí, sí, sí.
46:19Y tu flaca jamás se va a enterar de sus alucinadas adolescentes.
46:22Esperemos que sí sea.
46:23¿Qué?
46:24¿La BC?
46:25¿Qué me estás diciendo, Yuli?
46:27Ups.
46:28No, no, no.
46:29Nada de ups.
46:30Te metiste la patadura a cuenta completo.
46:32¿Estás molesto conmigo?
46:35Eso sería imposible.
46:38Entiendo que estás feliz de reencontrarte con tu prima.
46:43No estoy para ir a trabajar.
46:45Un poco de deporte para despejar la mente.