• last month
Their Wonderful Time Episode 9 (2024) English Subtitles | Chinese Romance
When game designer Song Lingling finds herself unexpectedly possessed by the very NPC she created, her life takes a wild turn. Suddenly, she's thrust into a chaotic cohabitation with Xiao Ran, the client she least expected to team up with. As they scramble to fix the game's glitches, they quickly discover they're also working out their own "personal bugs."
Their initial bickering slowly gives way to mutual respect and affection, turning them from reluctant allies into something more. Alongside friends like the quirky Zhang Yunfei, they dive into a series of adventures that blur the lines between the virtual world and reality, sparking a romance that transcends dimensions. By the end of their journey, they not only conquer the game but also forge unbreakable bonds of friendship and love.
Transcript
00:30距离乐此不疲
00:32整个世界全都是你
00:36我们的靠近
00:38把话藏心里
00:39像余魂侥幸
00:42天涯发出星星
00:44皎皮的表情
00:46你装不回应
00:50小路在乱跳
00:51借细腻的话语
00:53下一秒是告白剧情
00:56期待着的都是你
01:00快拉近爱的距离
01:04我们世界全部都是你
01:07心的灵魂挥着四季
01:11想用尽力张开双臂
01:14化成风雨陪你倾听
01:18我们空气全部都是你
01:21为你呼吸迷失在风里
01:25拉近距离乐此不疲
01:28整个世界全都是你
01:55我们是绑匪啊
02:22专业的绑匪
02:23对待我们的职业
02:24要认真
02:25要负责
02:26你瞅瞅你们一个个
02:27懒懒散散的像什么样
02:29老大
02:30那人不还没到呢吗
02:32那小子靠不靠谱啊
02:33到现在都没来呢
02:37信任
02:39他是我们的同伴
02:41要信任
02:41懂不懂
02:46这样懂不懂
02:50懂了懂了
02:53老大
02:53其他人已经到了
02:55咱们该出发了
02:57老大
02:58咱们绑匪不是不能露面吗
03:00是不是也应该要准备
03:01准备点装备
03:03对对对对对
03:05我感觉整个丝袜
03:06咱们套头上
03:07显得咱们更凶一点
03:09我就打着脸红上
03:11显得更厉害呗
03:14我们是专业的绑匪
03:16我
03:17场就准备好了
03:27老大英明
03:31停车
03:42下车
03:52香兰这个臭小子
03:54竟然敢跟咱们工人叫板
03:57不给咱们留活路
04:00那就不要怪叔叔们狠心了
04:04老陈找那些人靠谱啊
04:06这次如果要是砸了
04:09咱俩都得共担
04:11放心吧
04:13我找的都是专业的团队
04:15做过很多大生意
04:16非常有经验
04:18不会轻易出手
04:20一旦出手
04:22必定手到擒来
04:26我跟法务都打听过了
04:28只要合同一到手
04:30股权就是咱们的
04:32他们就是年轻
04:34不吃点苦头就不明白
04:36姜还是老的辣
04:38他们不是小看咱们吗
04:40咱们就要让他们看看咱们的手段
05:02大哥
05:04你这也是个体力活
05:06你都敲了这么多下了
05:08歇歇吧
05:10喂喂喂
05:12贵女的身份
05:13你现在是人质啊
05:15一切都得听我的
05:17再说了
05:18你懂什么
05:19这叫智
05:21当敌人最疲惫的时候
05:23也就是最容易得逞的时候
05:26你说这个专业的
05:27你也理解不了
05:29不过你这小姑娘挺有意思啊
05:31一点就不困啊
05:33我都说了
05:34我是被压榨的打工人
05:36经常熬夜
05:37这熬一晚上对我来说根本不算什么
05:40况且
05:41你这筐筐筐的一直敲
05:43我想睡也睡不着啊
05:45要不要听效果
05:56饭了吧
05:58跟不很远了吗
05:59想睡觉是不是
06:00乖乖听话不就好了
06:02你们到底想要干什么
06:07啊
06:16我们是绑匪啊
06:18专业的绑匪啊
06:20拿来啊
06:28拿
06:29这是什么
06:31小岚
06:32你可千万不能上了他们的当啊
06:34你别管
06:35只要你牵了他
06:36牵了他我们就放你走
06:38咱谁也别难为谁
06:39哥几个等着收工呢
06:41我要是不牵呢
06:42不牵
06:43不牵也可以啊
06:45那我们就按照上方给我们下达的命令
06:48执行B计划
06:49这个B计划呢就是
06:52让你以植物人的方式离开这里
06:55方法我都想好了
06:57有两个选择
06:59一个呢
07:00是逆水缺氧
07:02另外一个你猜是什么
07:04也是逆水缺氧
07:09到时候呢就把你绑起来
07:10给你扔到水里
07:12当你大脑极度缺氧的时候
07:14再给你捞上来
07:15那个时候你命虽远是保住了
07:19在你下半辈子也就只能躺在床上
07:21动都不能动喽
07:24要我牵也可以
07:26我要知道内容是什么
07:28唉
07:32看
07:34股权转让协议
07:36唉别看我
07:38我不负责代读的
07:40那个另外算下去
07:41但是我可以翻给你看
07:44唉
07:46你也别问对方是谁了
07:48人家说了先让你签字
07:58唉
08:06两个老狐狸有新动作了
08:08账户里有一笔钱被划走了
08:10你一定要再小心谨慎一些
08:17你要是有想法
08:18我们可以帮你
08:19我们本来就已经有了计划了
08:23好
08:25唉
08:27晓然到家了吗
08:29没回来了
08:30你是不是公司太忙了
08:32电话也没人接
08:34有什么事吗
08:36没事
08:40肖子在公司吗
08:41不在
08:42他下午就出去了
08:43到现在都没回来
08:44你现在能联系上他吗
08:46我一直在给他打电话
08:47一直无人接听啊
08:50坏了
08:51He might be in danger.
08:53Huh? What happened?
08:55Hurry and get the surveillance footage of Mr. Xiao before he leaves the company.
08:57See if there are any abnormalities.
08:59Okay. Colleagues in the technical department should be able to locate Mr. Xiao's phone.
09:01Keep this a secret.
09:03Don't let the company people find out.
09:05Especially Mr. Chen and Mr. Li.
09:07Now help me check the car that the company sent to Mr. Chen and Mr. Li.
09:09Send me the exact information.
09:11Okay, I'll do it now.
09:21They are really good at calculating.
09:23They are in such a hurry.
09:25They want me to transfer all the shares.
09:27What? Transfer all the shares?
09:29Why?
09:31Why are you talking so much?
09:33Is it that hard to sign?
09:35Xiao Ran, you must not fall into their trap.
09:37I didn't ask you to sign.
09:39Why are you talking so much?
09:41Do you want me to beat you up?
09:43Don't touch her.
09:45What?
09:47You think you can fool me?
09:49You think you can fool me?
09:51Then you'd better sign it now.
09:53Otherwise, I'll take some extraordinary measures against her.
09:55Xiao Ran, I'm not afraid.
09:57I won't back off.
09:59You're not afraid, are you? Put the knife on me.
10:01Hang her face.
10:03Don't touch her. I'll sign.
10:05Xiao Ran, you can't compromise at this time.
10:07If you really sign, everything will be over.
10:09Put the knife on her.
10:11If you dare to touch her, I'll make you pay back a thousand times.
10:13What?
10:15I'm telling you, if you don't sign this, I can save your life.
10:17I can't run away.
10:19She's just a disobedient employee.
10:21There's no need to involve others in this kind of thing.
10:23I said I would sign. I will sign.
10:25Xiao Ran, you really can't sign this.
10:27If you sign, everything will be over.
10:29Put the knife on her.
10:31I'll sign now.
10:33OK.
10:35Relax.
10:37As long as you sign, I'll wash your feet.
10:39OK.
10:41But before signing,
10:43I have a few words to say to her.
10:45You're so cunning.
10:47Do you want to do something bad again?
10:49There are so many of you.
10:51Are you afraid of me?
10:55OK.
10:57There are so many things to do.
10:59Let's go.
11:05Xiao Ran,
11:07you really can't sign this.
11:09If you sign, you'll lose a lot.
11:11Do you believe me?
11:13I believe you.
11:15You're pretending to be sick now.
11:17Pretending to be sick.
11:23Don't let you pretend to be sick.
11:29What's wrong with her?
11:31She has an itch.
11:33She just had an emotional outburst.
11:35Medicine. I have medicine in my pocket.
11:37Hurry up and give it to me.
11:39Hurry up and get the medicine.
11:41Did you feed her all?
11:43Nonsense.
11:49I dare not.
11:51What if she bites me?
11:53Nonsense.
11:55Let go of me.
11:57I'll do it.
12:11I'll do it.
12:23Are you not resting well recently?
12:25I prescribed some medicine for you.
12:27Thank you, doctor.
12:29This medicine is more effective.
12:31Just take half a pill at a time.
12:41Thank you, doctor.
13:11The first time I did it
13:13was to save myself.
13:15And this time,
13:17it's to save you.
13:41I love you.
13:45Do you remember
13:47what I told you?
13:49Yes.
13:51Try to delay it as long as you can.
13:53I understand.
13:55Keep it a secret in the company.
13:57Don't say anything you shouldn't say.
13:59Okay.
14:01Go.
14:11Go.
14:13Mr. Xiao.
14:15Mr. Xiao.
14:17Unlock the door.
14:19Mr. Xiao.
14:21Go back and take a look.
14:23Mr. Xiao.
14:27Mr. Wu.
14:29Mr. Wu, how are you?
14:31Mr. Wu.
14:33Call the ambulance.
14:35How is it?
14:37Not good.
14:39I don't know where Mr. Xiao is.
14:41He only has a cell phone.
14:43Mr. Wu was sent to the hospital.
14:45Every word you say now
14:47is related to the safety of Xiao Ran.
14:49So you have to tell me
14:51the situation in detail
14:53so that I can make a judgment.
14:55Mr. Xiao's car is on the road.
14:57The road is not flat.
14:59There are trees on both sides.
15:01There are grass all over the distance.
15:03Focus.
15:05I'm focusing.
15:07Did you find any buildings or people?
15:09No.
15:11Take people to search the area.
15:13See if there are any witnesses.
15:15I will find a way.
15:17Wait for my news.
15:19Mr. Li.
15:21Will something happen to Mr. Xiao?
15:23No.
15:25He will come back safely.
15:27Okay.
15:29Put it on.
15:31Okay.
15:33Okay.
15:35You should have been so straightforward.
15:37Really.
15:39Keep an eye on them.
15:41I'm going to deliver the goods.
15:43Okay.
15:45Remember to be professional.
15:47Be professional.
15:59I'm a little hungry.
16:01I hid a lot of food for my boss.
16:03Let's eat together.
16:05Don't pick it up.
16:07If you pick it up, you will know us.
16:09Let's go out to eat.
16:11Okay.
16:25What did you feed me just now?
16:29It's medicine for my eyes.
16:31Why did you give it to me?
16:33No.
16:35I took the medicine and got sick.
16:37Why are you still signing?
16:47What should we do now?
16:51Wait.
16:59The place we are looking for is quite remote.
17:01It's hard to find.
17:03Are you sure this is the place?
17:05He called us here in the middle of the day.
17:07He said he would give us the agreement.
17:09Where is he?
17:11Boss.
17:13Who?
17:15It's me.
17:17I forgot to pick it up.
17:19Boss, it's done.
17:21Your efficiency is quite fast.
17:23Of course.
17:25We are professional.
17:27It's done.
17:29We will give you the money.
17:31We will give you the money.
17:33The rest of the money will be paid when the agreement is done.
17:35The rest of the money will be paid when the agreement is done.
17:37We will inform you later.
17:39Okay.
17:41Be careful.
17:43Be careful.
17:45Take care.
17:47Boss.
17:49Boss.
17:55Xiaoran.
17:57Don't fall asleep.
17:59Should we discuss how to escape?
18:01Escape?
18:03We have signed the agreement.
18:05Just wait for them to release us.
18:07You signed the agreement.
18:09You have no value.
18:11What if they come back
18:13and kill us?
18:15Don't worry.
18:17Those two old foxes
18:19don't dare to make trouble.
18:21At most, under their plan B,
18:23they will turn us into plants.
18:27Are you afraid?
18:29No.
18:31I heard that
18:33the kidnappers have many ways.
18:35They will
18:37think of many ways to torture you.
18:39When your will breaks down,
18:41they will think of ways to turn you into a plant.
18:43I'm not afraid of that.
18:47If I become a plant,
18:49what will my mom do?
18:51Don't worry.
18:53I'm just scaring you.
18:55We have signed the agreement.
18:57After they confirm that there is no problem,
18:59they will release us.
19:03No wonder they told us
19:05to wait here for a while.
19:09You are so generous.
19:11It's late.
19:13Why do you still want to sleep?
19:15It's been a long day.
19:17Aren't you sleepy?
19:19I can't sleep.
19:21Tell me the truth.
19:23Are you afraid?
19:31Yes.
19:33I'm very afraid.
19:37I'm afraid of something.
19:41I know you are afraid.
19:43Normal people are scared
19:45when they see kidnappers.
19:51I'm sorry.
19:53I let you down.
19:55Please wait for a while.
19:57We need to verify some details.
20:03What do we need to verify?
20:05We need to do things legally.
20:07Don't be in a hurry.
20:09It's not a big deal.
20:11Don't worry.
20:13It's not a big deal.
20:15Don't worry.
20:27The board of directors is here.
20:39Mr. Lin.
20:41I forgot my car keys.
20:43Can you get them for me?
20:45Mr. Lin, Mr. Li asked me to wait for him here.
20:49You mean
20:51I need to get them myself?
20:53No, no.
20:55I'll go now.
21:03These two old men
21:05didn't let the driver
21:07pay for the car.
21:09There must be something wrong.
21:21I found a suspicious place.
21:23I'll help you.
21:25Send someone there.
21:27I'll be there soon.
21:31Everyone, come here.
21:33Come here.
21:35Let's go to this place.
21:37Let's go.
21:49It seems that
21:51I'm getting weaker
21:53while staying at your home.
21:55I could survive
21:57without eating or drinking
21:59for a whole day.
22:01I feel dizzy.
22:05Don't carry it when you're sleepy.
22:07Close your eyes and sleep.
22:09We'll be back soon.
22:11No.
22:13What if
22:15you're in danger?
22:17Are you so worried about me?
22:21Of course I am.
22:25I can't sleep.
22:27I can't sleep.
22:29I said I'd stay with you.
22:31I'll help you.
22:35I'll protect you.
22:39Protect me?
22:41It's like protecting you.
22:45I asked you to run away
22:47because I didn't want you to get involved.
22:51I don't know what will happen next.
22:53I don't know
22:55what they want to do.
22:59I'm just afraid that you'll get hurt.
23:01Do you know that
23:05I'll be distracted because of you?
23:13Song Linlin.
23:21I like you.
23:25What did you say?
23:29I like you.
23:31I like you.
23:47What?
23:49Say it again.
23:51Directors,
23:53don't make it difficult for us.
23:55We've compared the signatures
23:57of Mr. Xiao and me.
23:59It's not right.
24:01The fingerprints are incomplete.
24:03There are other traces on it.
24:05So there's no way to handle it in the program.
24:27What do you think we should do now?
24:29What else can we do?
24:31Since they don't want to live,
24:33we can just
24:35break their wishes.
24:37Do we really have to do this?
24:39They have no family.
24:41What if they die?
24:43What do you mean?
24:45Let them come back alive.
24:47That's the only way.
24:49Execute Plan B.
24:51Execute Plan B.
24:57You bastard.
24:59You really don't know when to give up.
25:01I left you a way out.
25:03You want to be smart.
25:05Then don't blame me for being cruel.
25:07Drag him out.
25:15What about your brother?
25:17Take him away.
25:19Take him away.
25:31How did this woman
25:33become so strong?
25:35You thieves
25:37are too bold.
25:39How dare you
25:41sneak attack me?
25:43I...
25:49I've been through a lot.
25:51How did I get caught
25:53by you little tricks?
25:55Don't try anything.
25:57Don't think you're a woman.
25:59I'll beat you up.
26:01Come here.
26:03Run.
26:07Zeyuan?
26:09Why are you here too?
26:15I'll deal with these demons
26:17and then
26:19make a decision with you.
26:21Boss.
26:23Is he crazy?
26:27What do we do now?
26:29What do we do?
26:31Get up.
26:35How did I forget again?
26:37This weak body can't use magic at all.
26:39Run.
26:41You're no match for them.
26:43Okay.
26:45General,
26:47I'll never run away.
26:49I didn't ask you to run away.
26:51I asked you to find Jiuyun
26:53and kill them all.
26:57That makes sense.
26:59Let's go.
27:07Is he crazy?
27:09Why did he change completely?
27:11I don't care.
27:13Let's go.
27:19Why didn't the thief come out?
27:21Was he stepped on?
27:25No.
27:27He's my enemy.
27:29He can't be taken advantage of.
27:39Why are you back again?
27:43He's my enemy
27:45who I'm going to kill.
27:47How can I let you
27:49take advantage of him?
27:51Who are you calling stupid?
27:53Back off.
27:59Wake up.
28:01You can't die
28:03in someone else's hands.
28:05You have to die in my hands.
28:13He's still breathing.
28:19Fine.
28:21You're my enemy.
28:23How dare you sleep?
28:25Wake up.
28:29Zuo Shen.
28:39Why are you back again?
28:41Although
28:43you and I have a grudge against each other,
28:45I'm clear about our grudges.
28:47You killed me in the prison last time.
28:49I didn't kill you,
28:51but I'll remember it.
28:53Besides,
28:55I must take revenge
28:57fairly.
28:59How can I let others
29:01take advantage of me?
29:03Zuo Shen.
29:09Run.
29:11I'm too dizzy.
29:13I can't run far.
29:15Dizzy?
29:17Is it
29:21because of the medicine?
29:25Are you done talking?
29:27We still have business to do.
29:30I'm the witness.
29:32Give me the antidote.
29:34I'll let you go.
29:36What are you talking about?
29:38There's no antidote.
29:40Go.
29:49You think you can do it?
29:59Chinese TV Series Exclusive YouTube
30:29Chinese TV Series Exclusive YouTube
30:59Chinese TV Series Exclusive YouTube
31:29Chinese TV Series Exclusive YouTube
31:59Chinese TV Series Exclusive YouTube