The On1y One (2024) Ep 6 English Subtitles
The On1y One (2024) Ep 6 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You can do it!
00:30You can do it!
00:32You can do it!
00:34You can do it!
00:36You can do it!
00:38You can do it!
00:40You can do it!
00:42You can do it!
00:44You can do it!
00:46You can do it!
00:48You can do it!
00:50You can do it!
00:52You can do it!
00:54You can do it!
00:56You can do it!
00:58You can do it!
01:00You can do it!
01:02You can do it!
01:04You can do it!
01:06You can do it!
01:08You can do it!
01:10You can do it!
01:12You can do it!
01:14You can do it!
01:16You can do it!
01:18You can do it!
01:20You can do it!
01:22You can do it!
01:24You can do it!
01:27It's okay, I will hide my weakness
01:33I don't want you to find me like that
01:38The so-called fate of a few minutes
01:42Every few minutes left
01:46Even after saying goodbye
01:49This is the most beautiful scene in my youth
01:54I will be your loneliness
01:59It's okay, I will be with you
02:03Until the last smile
02:06The memory
02:25Hello
02:28Hello
02:30What are you doing?
02:32Schedule
02:34Schedule?
02:36Don't you have any plans?
02:40No
02:42I just suddenly found out
02:46Something
02:48You have to make a plan
02:51So that you won't lose your goal
02:54It's a waste of time
03:00Do you remember the story of Mr. Guo Wen?
03:03He said that there was a little boy who was also doing a schedule
03:06He did it from the summer vacation
03:08He did it year after year
03:10From childhood to adulthood
03:13But why did he cry in the end?
03:17Yes, why?
03:20Why did he cry?
03:26Study physics and chemistry on Monday
03:28Mathematics on Tuesday
03:30English on Wednesday
03:32I passed the TOEFL exam before next year
03:36I went to the United States to study during the summer vacation in the first year
03:40I went to France in the second year and taught students for a year
03:44I went straight to the UK in the third year and studied all the way to the research institute
03:47I got my master's degree three years later
04:13What?
04:16The air conditioner in my room is broken
04:19I came to your room to blow the air conditioner
04:23Really?
04:24Go and have a look
04:26It's really broken
05:15I'm sorry
05:16I'm sorry
05:17I'm sorry
05:18I'm sorry
05:19I'm sorry
05:20I'm sorry
05:21I'm sorry
05:22I'm sorry
05:23I'm sorry
05:24I'm sorry
05:25I'm sorry
05:26I'm sorry
05:27I'm sorry
05:28I'm sorry
05:29I'm sorry
05:30I'm sorry
05:31I'm sorry
05:32I'm sorry
05:33I'm sorry
05:34I'm sorry
05:35I'm sorry
05:36I'm sorry
05:37I'm sorry
05:38I'm sorry
05:39I'm sorry
05:40I'm sorry
05:41I'm sorry
05:42I'm sorry
05:43I'm sorry
05:44I'm sorry
05:45I'm sorry
05:46I'm sorry
05:47I'm sorry
05:48I'm sorry
05:49I'm sorry
05:50I'm sorry
05:51I'm sorry
05:52I'm sorry
05:53I'm sorry
05:54I'm sorry
05:55I'm sorry
05:56I'm sorry
05:57I'm sorry
05:58I'm sorry
05:59I'm sorry
06:00I'm sorry
06:01I'm sorry
06:02I'm sorry
06:03I'm sorry
06:04I'm sorry
06:05I'm sorry
06:06I'm sorry
06:07I'm sorry
06:08I'm sorry
06:09I'm sorry
06:10I'm sorry
06:11I'm sorry
06:12I'm sorry
06:13I'm sorry
06:14I'm sorry
06:15I'm sorry
06:16I'm sorry
06:17I'm sorry
06:18I'm sorry
06:19I'm sorry
06:20I'm sorry
06:21I'm sorry
06:22I'm sorry
06:23I'm sorry
06:24I'm sorry
06:25I'm sorry
06:26I'm sorry
06:27I'm sorry
06:28I'm sorry
06:29I'm sorry
06:30I'm sorry
06:31I'm sorry
06:32I'm sorry
06:33I'm sorry
06:34I'm sorry
06:35I'm sorry
06:36I'm sorry
06:37I'm sorry
06:38I'm sorry
06:39I'm sorry
06:40I'm sorry
06:41I'm sorry
06:42It's nothing
06:43I just came out to have breakfast
06:51It's nothing
06:52I sent it
06:53I told you to go down and have breakfast
06:56I did
06:57Can you lend me your pen?
06:59I slept last night and didn't wake up
07:05Okay
07:06I forgot to take it
07:07I'll go down first
07:10Thank you
07:12You're welcome
07:18I just hope you can take care of her at home
07:21Otherwise, I have to go out every day to play
07:24Didn't you tell me about Xiaotian before?
07:26You don't want to be like this anymore
07:30Okay, just listen to me
07:35Xiao Wang
07:36Come and have breakfast
07:37Hurry up
07:38Let me tell you
07:39Your dad is going on a business trip tomorrow
07:41Okay
07:45Hello
07:46Lin Xia
07:48Yes
07:50Xiao Wang, come
07:51I'm here
07:53Where's Xiaotian?
07:54He...
07:57Why are you standing there if you can't eat?
07:59Come here
08:01Come here
08:02Sit here
08:05Come here
08:11Come here
08:28I'm full
08:29Are you full?
08:39I'm full, too
08:40Have another sip of milk
08:42Okay
08:46Where are the two kids?
08:51Xiao Wang drank all the porridge I cooked today
08:54Really?
08:55He must be hungry
08:56I'm hungry, too
09:10Xiao Wang
09:23I'm used to breakfast
09:25I don't need your hawthorn to help me digest
09:27Thank you
09:40Thank you
10:11Thank you
10:36You waited for me yesterday
10:37I'm waiting for you today
10:40I'm waiting for you
10:45It seems that you still choose to stay
10:47What?
10:48What?
10:50Nothing
10:51Let's go
10:56Let's go
11:11Let's go
11:24I've told you
11:25You still want to work?
11:27You move so fast
11:29No wonder you ran away from Huiwen last time
11:32That's good
11:41Let's go
11:59Let's go
12:11Let's go
12:13Let's have lunch at Ding Laodong's
12:16Okay
12:35Here we are
12:37This way
12:39Okay
12:47Mr. Sun
12:48Which one do you want?
12:50This one
12:51Please sign for me
12:52Okay, thank you
12:58Why did you change the fridge with me?
13:01You can't freeze things in your old fridge
13:03This fridge can put things you almost broke
13:06But you want to change the fridge
13:07Okay
13:08Just take it as my food expenses
13:09And the chef's cooking expenses
13:11As long as you let me come here for lunch every day
13:13No, no
13:14Before you change the fridge
13:15You have to inform me
13:17You made the decision to change the fridge for me
13:19What do you mean?
13:21If you don't agree
13:22I won't come here for lunch
13:25If you have the backbone
13:26Then don't come here
13:29No
13:30Mr. Ding
13:31I beg you
13:32Can you bear to see me
13:33Eating with my classmates in the canteen?
13:35I can't beat them
13:36Besides
13:37If you want to move this fridge
13:38You have to pay for it
13:39And your old fridge
13:41I already let the workers take care of it
13:43You can't come back
13:44No
13:45Before you change the fridge
13:46Can't you discuss it with me?
13:48This is yours
13:50How is it?
13:51Am I considerate?
13:53I know you need it
13:54So
13:55I bought it
13:56No
13:57I put a fridge in your place
14:00This is your friend
14:02Why don't you take care of her?
14:04Even my dad can't take care of me
14:07You are really something
14:09Alright
14:10My dad knows I bought the fridge
14:12And he agrees
14:13Otherwise, how can I get the money?
14:14Enough
14:15I need to go to the toilet
14:22I think your friend is better than you
14:25If you treat her well
14:26She will treat you better
14:28To put it nicely
14:29You are being polite
14:31But what should you be polite to?
14:33You should be polite to strangers
14:36If she treats you as her own
14:37She won't be so polite to you
14:41So to put it nicely
14:42You are afraid of owing people
14:44Afraid of losing money
14:48Han people
14:49It's better not to have anything to do with each other
14:50Don't have anything to do with each other
14:53But
14:54I think this is quite wise
14:57Between people
14:58You should keep a distance
14:59Right?
15:00Otherwise, if something happens
15:01You will be implicated
15:02It's not good
15:04It's better not to have anything to do with each other
15:10I told you
15:11I told you to keep a distance
15:13I didn't know you are the same kind of people
15:22Let's eat
15:23Okay
15:24Did you wash your hands?
15:25I just did
15:28Alright, let's eat
15:29What is this?
15:30I have to go to class at noon
15:31You have to go to class at noon
15:32I'll go back to work
15:40It's so spicy
16:02What are you doing?
16:05Didn't you just spill it?
16:10Thanks
16:11Then I'll buy you a bottle
16:14What should I buy?
16:19How about this?
16:20It's airy
16:21It's alkaline
16:22And there's juice in it
16:23So to put it nicely
16:24You are afraid of owing people
16:25Afraid of losing money
16:28Han people
16:29Han people
16:30It's better not to have anything to do with each other
16:32Don't have any obsession
16:36I don't want it
16:39Chief Zhao
16:40Water bottle
16:45Chief Zhao, I also bought a bottle
16:50Take it
16:52Take it
16:56You just don't want to owe people anything
16:58Really?
17:00If you owe, you have to pay
17:02Does anyone want it from you?
17:05No
17:07But
17:08If you owe, you put it on your heart
17:10If you put too much, your heart will sink
17:11You will be unhappy
17:16So I put it down
17:18Really?
17:21What do you mean?
17:22You took it
17:24I don't want it
17:25I don't want it
17:27You always do this
17:28Don't walk so fast
17:29It's childish
17:30Don't you want to keep a distance from me?
17:37Then don't follow me
17:55How are you?
17:57OK
18:03I will
18:04OK
18:06Go
18:09What are you doing?
18:12Leave. Ray
18:14Ray
18:16Let me go
18:17Just go
18:18Let me go
18:19I am OK
18:21Lets go
18:22Yea
18:22I don't know if I can do it.
18:26I don't have the strength to do it.
18:38I'm so happy to see everyone is so energetic in the first class.
18:41Then I won't have to snore in class.
18:44Get up.
18:45If you see someone snoring,
18:49run around the playground.
18:52Gao Tianyang.
18:54Gao Tianyang.
18:56Gao Tianyang.
18:58Do you want to run three laps?
19:01Run three laps.
19:03Okay, take out your textbooks.
19:05By the way, let me tell you before class.
19:07Next week, we will hold a parent meeting.
19:10Go back and tell your parents.
19:12I and all the teachers will talk to your parents about your situation.
19:17If there is any special situation,
19:19let's talk about it in class.
19:20Come on.
19:21Let's look at the last question.
19:29Okay, today's key points.
19:30Remember to memorize it when you go back to the company.
19:32Class is over.
19:33Thank you, teacher.
19:51Hello, old man.
19:53When will you come back?
19:55Next Thursday or Friday.
19:57No, it must be next Thursday.
20:00Then you just say you don't know.
20:02I don't know.
20:05Okay, I'm going to class. I won't talk to you.
20:13Teacher.
20:14I have a question to ask.
20:16I have a question to ask.
20:17Hello.
20:20Hello, Uncle Chen.
20:23I'm Xiao Wang.
20:24Can you be my father again?
20:27Because I'm going to have a parent meeting again.
20:29You seem to be wrong.
20:31Jiang Tian.
20:40Then I'll go.
20:42Okay.
20:47I love you.
21:15Hey.
21:17I've been looking for you for a long time.
21:18Toilet.
21:19I'm not going.
21:20I'm going to the office.
21:23Why are you going to the office?
21:26Special situation.
21:27Special situation?
21:30What is the special situation?
21:31What special situation?
21:32Special situation.
21:34What?
21:35I got it.
21:37Did you get it?
21:38I got it.
21:39Be quiet.
21:41What?
21:42Be quiet.
21:43I told you to go to the toilet.
21:44Go, go, go.
21:45Jiang Tian.
21:46What are you doing?
21:47I'm going to the toilet.
21:48Be quiet.
21:49Jiang Tian.
21:50I'm telling you.
21:51Wait for me at the toilet after you're done.
21:53I'm going to the classroom to get a coat.
21:55What are you doing with the coat?
21:58That's ketchup.
22:17Teacher.
22:18What is it?
22:19My dad can't come to the parent meeting.
22:25The school specially arranged the parent meeting on the weekend to avoid working days.
22:29This parent meeting is quite important.
22:31Can you ask your dad to arrange it?
22:33Just 30 minutes.
22:35My dad can't come.
22:37What about 20 minutes?
22:38As long as he comes, I'll talk to him first and he can go.
22:40Okay.
22:46Don't you even have 20 minutes?
22:52How about this?
22:53Go back and ask your dad when he's free.
22:55Ask him to come.
22:56I'll wait for him here.
22:58He's on a business trip these days.
23:00Teacher.
23:01How about I bring him here one day and send him to you in person?
23:04Is that okay?
23:05What about your mom?
23:08My mom passed away.
23:09She died when I was very young.
23:13What about your previous parent meetings?
23:18Just...
23:19Report.
23:20Please come in.
23:23What's the matter?
23:24Teacher.
23:25My mom doesn't have time for the parent meeting.
23:26I can't come.
23:28Isn't your mom already...
23:29She has something to do.
23:35My parents divorced.
23:36I'm with my mom now.
23:38You two made an appointment, didn't you?
23:41Forget it.
23:42The two who are the first in their grades and the fastest in their grades
23:44can't even come to the parent meeting.
23:45What else can I say?
23:49How about this?
23:51You two just make a team.
23:52Go back and confirm the time with your parents.
23:54See when they have time.
23:55I'll cooperate with them.
23:57Let's have a small three-person parent meeting and have a good chat.
24:01All right, that's it.
24:02Go back and confirm the time.
24:04Since you're here,
24:05go find Director Xu.
24:06Go.
24:07All right.
24:09Didn't your mom already promise not to go on a business trip with my dad?
24:21What are you looking at?
24:22Do you still want to fight?
24:24Zhai Tao.
24:25Count it yourself.
24:27This month,
24:28how many times have you come to my house?
24:29Who is the person in the middle?
24:32Ying Xiu.
24:33What?
24:34I lied to you last time
24:35that the teacher asked you to get the exam paper.
24:38Are you a victim or not?
24:41I'm sorry, teacher.
24:42My face is numb.
24:47Let me put it simply.
24:49There were two kids that day.
24:50The teacher in the store was caught by me and Lin Zhi.
24:53Later, he confessed.
24:55He said that his sworn brother
24:56ate too much at school and couldn't swallow it.
24:59So he sneaked into the school
25:01to find someone to vent his anger for him.
25:03This person
25:04actually ate other sworn brothers at school.
25:07And Shen Wang
25:08was the one who was found to vent his anger.
25:10No.
25:12I just wanted to scare him
25:13so that he wouldn't hit him.
25:16He told me
25:17that this exam was very important to Shen Wang.
25:20If he failed the exam, he would starve to death.
25:22It was all his idea.
25:23I'm not interested in asking my sworn brother.
25:25It's really you, Lao Qi.
25:30It's not me.
25:31I didn't even talk to them
25:32for a few times.
25:34They did something bad
25:35and wanted to blame it on me.
25:37Wow, you didn't talk to them for a few times?
25:39You pretended not to know them when you got into Class A?
25:41What's wrong with me?
25:42There are so many people in the school.
25:43Why would I blame you?
25:44How would I know
25:45why you would blame me?
25:46Does it have anything to do with
25:47whether I got into Class A or not?
25:49I just think that you have a bad temper.
25:50I don't want to get involved with you.
25:52Tell me clearly now.
25:53You told me
25:54that this exam was very important to Shen Wang.
25:56If he failed the exam, he would starve to death.
25:58I didn't say that at all.
25:59Don't lie to me.
26:00You're my best friend.
26:01You have evidence.
26:02You don't.
26:04That's enough.
26:05I know you're not here
26:06to lie to me.
26:12Qi Jia Hao.
26:14I know you've always been competitive
26:16and care about your grades.
26:18But this time,
26:20you really disappointed me.
26:23I...
26:25I...
26:27What happened this time?
26:30You know it very well.
26:33No matter what your starting point is,
26:35Shen Wang missed the hearing
26:36of this exam in the end.
26:39You may think
26:40that a test is nothing.
26:43If he failed this time,
26:44there will be a next time.
26:45But
26:46what if
26:47he didn't find out this time?
26:48What if
26:49this classmate
26:50changed his life
26:51because of
26:52this model student?
26:54Have you ever thought
26:55about this?
26:57Although the university exam
26:58is not the end of life,
27:00it can affect
27:01a person's life.
27:03You're trying so hard
27:04to be a model student.
27:06But you're
27:07wasting other people's efforts.
27:10Do you think you deserve to be a model student?
27:14I'll ask your class teacher to re-select you.
27:16Withdraw your name card first.
27:18And
27:19the three of you
27:21will each be punished.
27:25As for your
27:26model student position,
27:27according to the statistics of the two exams,
27:29you're the fastest
27:30in the whole grade.
27:32I'll keep this position for you.
27:34I don't want it.
27:35What?
27:37I said I don't want it.
27:39Since I didn't reach
27:40the top 50 in the previous year,
27:41I don't want
27:42this model student.
27:45Okay.
27:46As long as you're happy.
27:49Yang Jian.
27:50Are you sure that
27:51you're the only one
27:52in Class A with four positions?
27:53No.
27:56Now all four positions are empty.
27:58What do you mean?
27:59Make it clear.
28:00We're in the same class.
28:02We have to be punished together.
28:04It's not fair
28:05if I don't have a model student
28:06and I have one.
28:08Did I make her not have one?
28:11Director Xu.
28:12If I have to say,
28:14it's really up to you.
28:19Okay.
28:20I don't want it.
28:21I don't want it.
28:23I'll see how you'll regret it in the future.
28:32Why don't you want
28:33the qualification of a model student?
28:35I just said
28:36I don't want it if you don't have it.
28:39Don't think that
28:40I'll be touched
28:41and I'll respect you.
28:45What?
28:47You admit it.
28:51What did I admit?
28:53You really ignored me these days.
28:55What do you mean?
28:56I didn't.
28:57I didn't.
28:58Brother Xi said
28:59we should have a meal
29:00after class.
29:05Mr. Lin, go back.
29:10You don't want it?
29:11Then I'll go back.
29:13You said you didn't ignore me.
29:14I didn't mean that.
29:16It turns out
29:17that's what happened.
29:19Come on.
29:20To you.
29:23To you
29:24for throwing away
29:25the model student you got.
29:26Cool.
29:27You're a bad boy.
29:28Chrome is still a teacher.
29:30Cheers.
29:31Cheers.
29:39It's hot.
29:40Eat it.
29:41Okay.
29:48Cheers.
29:54I have a question.
29:56How did you two
29:57meet?
29:59We fought.
30:01What?
30:02When we were in college,
30:04he was bullied by his classmates
30:05and I saved him.
30:07Then our relationship
30:08became inexplicably good.
30:10Then we met again abroad.
30:11Until a while ago,
30:13we found out that this shop was renting.
30:15We decided to rent it.
30:18It's a coffee shop.
30:20We miss our youth.
30:25What's the name of this coffee shop?
30:31You can check it yourself.
30:33Aren't you two top students?
30:41I can't find it.
30:43Isn't this English?
30:44Yes.
30:46But speaking of which,
30:48your impulsiveness
30:50really scared me.
30:53Do you think
30:54we're too stupid
30:56to be impulsive?
30:58No.
31:00Who hasn't been young?
31:03Have you noticed
31:04that many people around you
31:05will tell you
31:06that you will regret it in the future?
31:09Do you regret it?
31:11Do we look alike?
31:16I only know
31:17what I should do at what age.
31:19I wasn't crazy when I was young.
31:21I will regret it when I grow up.
31:24Why?
31:27Do you want to live a life
31:28in a good way
31:29and plan your life well?
31:32I think
31:33life can be lost in the future.
31:36Young is like burning.
31:38Don't regret it when you're young.
31:43Do you remember
31:44a story told by Mr. Guo Wen?
31:46He told a story
31:47about a little boy
31:48who was also a scheduler.
31:50He started to do it
31:51from the summer vacation.
31:52He did it year after year
31:54until he grew up.
31:56But why did he cry in the end?
32:00Yes, why?
32:02Because he wrote
32:03his life
32:05into a notebook.
32:07He wrote everything
32:08in his notebook.
32:10He planned everything.
32:12But the real life
32:16is just like this.
32:20What are you talking about?
32:24I suddenly made a decision.
32:26When I go back today,
32:27I will tear off
32:28all my schedules.
32:30Because life is not
32:32what?
32:34Burning.
32:35Don't regret it when you're young.
32:38Okay.
32:47Here you are.
33:06I didn't expect the hotpot
33:07to be so delicious.
33:09Wait a minute. I have a dance class.
33:18Hurry up.
33:19It's time to play the violin.
33:56Hey.
33:57Didn't you two
33:58take the bill with me last time?
33:59Do you want to give it to me or not?
34:01I don't...
34:02Hand it over.
34:06Of course I will.
34:08But I won't live here anymore.
34:11If you don't want to live here,
34:12you should have told me earlier.
34:14The dormitory keeps nagging me.
34:22Now,
34:24you have lunch with me.
34:25I will live in the house with you.
34:28Don't regret it.
34:32I will never regret it.
34:36Okay.
34:44Students,
34:45it's time for class.
34:46The bell outside
34:47is ringing.
34:49The bell outside
34:50is ringing.
35:01Don't ever lie to me.
35:05Don't ever lie to me.
35:11From now on,
35:12I will only tell the truth to you.
35:13I will only tell the truth to you.
35:25Hey.
35:28When will you open it again?
35:29When will you open it again?
35:35When will you open it again?
35:37When will you open it again?
35:59Did you buy
36:00what I asked you to buy?
36:05You know, when I was a kid,
36:07I used to wake up my parents early in the morning
36:10and check the reputation on this street.
36:14Why this street?
36:18Because it's lively.
36:22You know,
36:23there used to be a lot of small businessmen on this street.
36:26And there were a lot of people coming and going.
36:30At that time,
36:32I think people are only interesting when they are active.
36:36Except for you,
36:37you are exception.
36:47In fact,
36:50if I had met you earlier,
36:53I should have liked you.
36:56At that time,
36:57I really wanted to have a sibling.
36:59Elder sister than me, younger sister than me.
37:01It's better than me.
37:03So I can bully them.
37:05So why don't you want me now?
37:10No, I don't.
37:12It's just...
37:20Do you know this?
37:22Guanyin Mountain.
37:24It's like a lying Guanyin.
37:27Look at that rock.
37:28Can you imagine it?
37:36People on the ground come and go.
37:39The boat in front of them stops and walks.
37:42Only it lies here quietly.
37:47Maybe the so-called eternity
37:49is just a kind of
37:51attachment to keep something.
38:06Then be persistent.
38:11You can keep something good.
38:36Hey!
38:58Did you see that?
38:59You have a fan group.
39:01All of them are your fans.
39:03I posted it yesterday.
39:04The point is,
39:05do you know what's the title of the post?
39:07The love confession wall in Danying High School.
39:09Damn!
39:10Hey, let me ask you.
39:11How popular are you in your high school?
39:13Do you want them to confess to you one by one on the Internet?
39:17No way.
39:19I'm too handsome.
39:22It doesn't matter if you are ugly.
39:25I really don't understand.
39:26Why can't they understand
39:27my style of beauty?
39:29We are in the same school, right?
39:31I'm your buddy.
39:32It doesn't matter where I go.
39:36As a result, they often go to a back.
39:38They ask whose back it is.
39:40What else can they say?
39:41Ah, that back is so handsome.
39:43Excuse me.
39:44What can you see from a back?
39:50Tang Xin.
39:51What?
39:54It's late.
39:55You should go to bed.
39:56Let's go.
40:02Let's go.
40:33Tang Xin.
40:45It's open.
40:47What?
40:51Are you sure you don't want to be beaten?
40:53No.
40:54Then I'll take it back.
40:55No.
40:57Then I thank you
40:58for preventing me from being embarrassed
41:00when I confessed my love to you.
41:01Is that okay?
41:05Practice hard.
41:08Did you practice your calligraphy according to this?
41:11Sort of.
41:13Sort of.
41:14What do you mean by sort of?
41:16I wrote both sides.
41:19You wrote both sides and practiced calligraphy?
41:21Why don't you say
41:22you are born to be beautiful?
41:26I am born to be beautiful.
41:29You...
41:31I see.
41:32You are here to be beaten.
41:35Actually, it's fast.
41:37Cut it out.
41:41Let me tell you the truth.
41:43Although you may not believe it,
41:45I practiced calligraphy before.
41:47I practiced hard.
41:50For two years.
41:54What are you laughing at?
41:59Do you want to be beaten?
42:00Nonsense.
42:02No way.
42:03You can be beaten when you practice calligraphy.
42:05You can't practice hard,
42:07but at least you can read.
42:08You can stand up
42:10without lying down.
42:11You...
42:15You said it.
42:17I don't want to be beautiful.
42:18I'm not a calligrapher.
42:21Let's go.
42:22Go to my room.
42:24Yes.
42:25You...
42:28You...
42:46Read this.
42:50Cui...
42:53Feng...
42:55Guo...
42:58Sheng...
43:00Why this word?
43:01What's special about them?
43:03The basic structure I drew just now
43:04includes the full surround,
43:05semi-surround,
43:06up and down,
43:07left and right.
43:08These are the basic structures of calligraphy.
43:13Let's start.
43:15OK.
43:28OK.
43:51How's it?
43:52Let me see.
43:53I think I've improved a lot.
43:58OK.
44:11What's the matter?
44:14Let me see.
44:18It should be longer.
44:22It should be wider.
44:23Simpler.
44:25The breaking point should be clear.
44:26Don't be shy.
44:28This line is not bad.
44:29But this one is not good.
44:30Don't mix up the basic structure.
44:33This one is not bad.
44:37This one is not bad.
44:39This one is not good.
44:41I've told you.
44:42The breaking point should be clear.
44:45Red line.
44:49Red line.
44:54Red line.
44:56Red line.
45:04Red line.
45:09Red line.
45:13I can't stand it anymore.
45:14I want to sleep.
45:15Go back to your room and sleep.
45:17What's wrong with me?
45:18I'm sleepy.
45:19Your room is next door.
45:20Get up.
45:25Get up.
45:26I'm sleepy.
45:28Get up.
45:38If only one person in the world can hear you,
45:41he is more important than anyone else.
45:44I only know what to do at what age,
45:46when to be crazy,
45:47and when not to be crazy.
45:49In the future,
45:50I'll give you decades of time to think about it.
45:52It's a good chance.
45:55Okay, that's all for today.
45:56Remember to prepare for the company meeting.
45:57Class is over.
45:59Goodbye.
46:17Okay.
46:38Hey, Uncle Chen.
46:41I'm Xiao Wang.
46:42Can you turn me in to my dad again?
46:44Because I'm going to have a parent meeting.
46:47You seem to have called the wrong number.
46:54Zhang Tian?
47:08Then I'll call again.
47:10Okay.
47:37Hello, Sheng Huang.
47:38Zhang Tian?
47:41Mom.
47:42I just saw the message you just sent me.
47:45Are you going to the concert?
47:47Can I go?
47:50Mom, no need.
47:52What did she say?
47:53Special situation?
47:57Special situation?
47:58What special situation?
47:59Special situation?
48:01What?
48:02What?
48:04What special situation?
48:05What special situation?
48:06What special situation?
48:36What special situation?
48:38What special situation?
48:42What Special Situation?
48:44What?
48:53What situation?
48:58What situation?
49:01Where's Mom?
49:04President Yang
49:05我们之间到底算什么 Wǒmen zhījiān dàdì suàn shénme What is the relationship between us?
49:12我想要的你越来越多 Wǒ xiǎng yào de nǐ yuè lái yuè duō The more I want you, the more I want you
49:19相对世界的相撞 Xiǎng duì shìjié de xiǎng shuǒ Closer to the world
49:29你像流星划过了宇宙 Nǐ xiǎo liúxīng huàguó le yǔzhōu You are like a meteor across the universe
49:35我在地球永远的挥手 Wǒ zài dìjiǔ yǒu yuǎn de huìshǒu I am on earth, looking back forever
49:39你抓住我变成彩虹 Nǐ zhuō zhǐ wǒ biàn chēng cǎihóu You hold me and turn into a rainbow
49:43手机里面你叫做某某 Shǒu jī lǐmián nǐ jiā zuò mǎo In my phone, you are called Mao Mao
49:47你我之间虽然说过你的爱 Nǐ wǒ zhǐ jiàn suìyán shuǒ guǒ nǐ de ài Although we have said your love
49:53没有挽留 Měiyǒu wǎngliǎo We have not kept it
50:00不知道哪里出了错 Bù zhǐ de nǎnlǐ chùle cuǒ I don't know where I made a mistake
50:04我不该放开我的手 Wǒ bù gāi fāngkài wǒ de shǒu I shouldn't let go of my hand
50:08相对世界的相撞 Xiǎng duì shìjié de xiǎng shuǒ Closer to the world
50:18你像流星划过了宇宙 Nǐ xiǎng liúxīng guà guǒ le yǔzhōu You are like a meteor across the universe
50:23我在地球遥远的挥手 Nǐ wǒ zài dìqiú yǎo yuǎn de huì shǒu I am on the earth, looking back from afar
50:27你抓住我变成彩虹 Nǐ zhuā zhǐ wǒ biàn chēn cǎi hóng You hold me and turn into a rainbow
50:31只能卑微地叫你某某 Zhǐ nǐ běi wéi dì jiào nǐ mǒu I can only call you in a humble way
50:35你我的爱虽然说我们之间 Nǐ wǒ de ài suìyàn shuǒ wǒmen zhījiān Our love says that between us
50:41别人孤独 请不要放开我的手 Biěrèn gūdǒu qǐng bùyào fāngkǎi wǒ de shǒu Please don't let go of my hand
51:00I love you
51:05I love you