• 3 months ago
مرعشلي حلقة 12 مدبلجة
مسلسل مرعشلي حلقة 12 مدبلجة
Transcript
02:00But there is something that tells me that soon we will know something even bigger.
02:30What is it?
02:41Hello, Nafzat. You're watching them, aren't you?
02:44Of course I am.
02:45I just left the studio and I'm on my way to you.
02:47Okay, bye.
02:48See you.
02:55What is she doing now?
03:00I don't know.
03:30I don't know.
04:01Why are you asking about Omar, Mr. Aziz?
04:04What did he say about this?
04:06What did Sadiq tell me? I don't know.
04:08Maybe he will tell us something now.
04:10Who?
04:11Savage.
04:12What will he know? What will he tell the girl?
04:14Sadiq, calm down.
04:16Give me your hand.
04:18Okay, and what did you tell us?
04:20I told the truth.
04:22About the drugs.
04:30Anse Mahour?
04:40Dad, is he at home?
04:41Yes, at home. You'll find him in the office.
05:01My daughter?
05:07There's something you need to tell me, Dad.
05:11What is it?
05:16Was there anything between my mother and Omar Shrikak?
05:21Are you paying attention to what Mahour is saying?
05:30I don't know.
05:48Is it that bad?
05:51Does Aziz know?
05:53We didn't tell him anything.
05:56Tell him, Elhan.
05:58Tell him that the meeting with the Qataris was very successful and that they will participate.
06:02Participate?
06:04The story needs 50 million?
06:06I will arrange it.
06:08Will you buy the company?
06:10No, a part of it.
06:14Will I be the executive manager?
06:17Most likely.
06:22By the way, Mahour...
06:25Your daughter is very beautiful.
06:56I asked a simple question, Dad. Why are you so angry?
06:59No, this is not a question to be asked.
07:01This is a lie. What are you saying?
07:03That's right.
07:10If it's a lie, what is it?
07:13I don't know.
07:18You don't know?
07:26What are you doing?
07:32If one day you love someone,
07:35and you want to love me,
07:37I want you to remember the poem.
07:40Maybe I didn't tell you this before,
07:42but your name took it from this poem.
07:56What are you trying to do?
07:58My mother had the same book, didn't you see?
08:00So what? It's normal.
08:02Tell me, Dad, what's going on?
08:04For God's sake, if you know anything, hide it from me.
08:20How are you?
08:22How are you?
08:25Drive, I'll tell you.
08:28What are you doing here? What's going on?
08:30You tell me what's going on.
08:32You're working with Savage.
08:35What are you talking about? Get out of the car.
08:41Look, don't take my safety.
08:44I can't look at you nicely.
08:49Drive.
08:52Look, I'll explain in a minute.
08:54Go now, you have no right to explain to me.
08:56Don't worry, we'll talk a lot.
09:03Come on.
09:12What's wrong?
09:14It's obvious your nerves are tired.
09:16Come to your room.
09:19I asked you a question, Dad.
09:21And I'm waiting for an answer from you.
09:24If you know anything, tell me, please.
09:26I'll believe whatever you tell me.
09:28Whatever happens, you'll stay with me.
09:30Who will believe if I don't believe you?
09:35I told you, there's nothing.
09:37And the book?
09:39And the keys and the hair?
09:41What's their story? Did they love each other?
09:43Mom, you're talking as if you love him.
09:45Your mother didn't love anyone else in her life.
09:47You only understand that I loved her.
09:49And I loved her.
09:51And when she died, you married someone else, didn't you?
09:54How could I marry her? She was dead for two years.
10:13My love.
10:17My beautiful daughter.
10:21We talked about this.
10:24And we're going to talk about it.
10:26Okay?
10:29They didn't find his body.
10:32What?
10:35Omar, your partner.
10:39They took him out of prison.
10:41Then he had an accident, but they didn't find his body.
10:47What do we do now?
10:49There's nothing to do.
10:51We have to get rid of the body.
10:53They'll find the body, and we'll go to jail.
10:55Listen to me.
10:57If you open your mouth, I'll stab you right here.
10:59Do you understand?
11:01Go get something to bury him.
11:03I'm sorry.
11:15Tell me, Lashouf.
11:17How long have you been working with Al-Wati, Savage?
11:19I'm working with him?
11:21Don't answer my question.
11:23It's better if you don't get out of the car.
11:25Answer me.
11:27Look, let's leave this between us, okay?
11:29Sayed Azizi considers me his son.
11:31And Elhan considers me his brother.
11:33And Zan.
11:35Don't beat around the bush.
11:37I was thinking about this before you said it.
11:39Tell me.
11:41How did you get this Wati?
11:43I'm already ruined.
11:45Tell me, Wati.
11:47He almost killed the girl, right?
11:49How could you do that?
11:51Aren't you ashamed?
11:53Answer me!
11:55Tell me.
11:59Believe me, this is life.
12:05Your mother didn't love anyone else in her life.
12:07And I loved her.
12:09And for Omar.
12:11He was a close friend of ours.
12:13We spent a lot of time together.
12:15As for his relationship with your mother...
12:17I'm going to ask you one question, Dad.
12:19The last question.
12:21Ask me.
12:25Did you do anything to him?
12:29What do you mean?
12:33Did you kill him?
12:43I didn't want this to happen.
12:45I didn't know it would go this far.
12:47Slow down.
12:49Slow down a little.
12:51I tried to calm him down.
12:53I didn't expect him to kill Mahur at all.
12:55Put your foot on the gas, Ozan.
12:57Put your foot on it.
12:59What am I going to tell them now?
13:01How am I going to justify this?
13:03They're going to kill me. I'm ruined.
13:05What's the rush, Ozan?
13:07No!
13:11Sir, are you okay?
13:19Slow down.
13:21Slow down.
13:23Slow down.
13:25Slow down.
13:27Slow down.
13:29Are you hurt?
13:31Do you drink water?
13:33There was someone next to me here.
13:35Stay away from him, guys. Let him breathe, please.
13:37There was someone next to me.
13:39What are you saying?
13:41There was someone next to me.
13:43Where did he go?
13:45He ran that way.
13:47Let me go.
13:49Let me go.
13:51Stay away from him.
13:53Stay away from him.
13:55Stay away from him.
13:57Stay away from him.
14:15He ran that way.
14:17Stay away from him.
14:27Stay away from him.
14:29Stay away from him.
14:31Stay away from him.
14:33Stay away from him.
14:35Stay away from him.
14:37Stay away from him.
14:39Stay away from him.
14:41Stay away from him.
14:43Stay away from him.
14:45Stay away from him.
14:47Stay away from him.
14:49Stay away from him.
14:51Stay away from him.
14:53Stay away from him.
14:55Stay away from him.
14:57Stay away from him.
14:59Stay away from him.
15:01Stay away from him.
15:03Stay away from him.
15:05Stay away from him.
15:07Stay away from him.
15:09Stay away from him.
15:11Stay away from him.
15:13Stay away from him.
15:15Stay away from him.
15:17Stay away from him.
15:19Stay away from him.
15:21Stay away from him.
15:23Stay away from him.
15:25Stay away from him.
15:27Stay away from him.
15:29Stay away from him.
15:31Stay away from him.
15:33Stay away from him.
15:35Stay away from him.
15:37Stay away from him.
15:39Stay away from him.
15:41Stay away from him.
15:43Stay away from him.
15:45Stay away from him.
15:47Stay away from him.
15:49Stay away from him.
15:51Mahoor, can you open the door?
15:55Mahoor.
15:57Open the door, please.
16:09Mahoor.
16:11I'm sorry.
16:13Open the door, let's talk.
16:17Mahoor, open the door or I'll break it.
16:19Mahoor, open the door, please.
16:33What do you want?
16:35My daughter.
16:37My light.
16:39My love.
16:41We're done, dad.
16:43It's over.
16:45I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:49Can you ask me such a question?
16:55You could have told me you were imagining things.
16:57You could have told me I was wrong.
16:59But I didn't know what I was saying.
17:01Why did you hit me?
17:03I'm sorry I was wrong.
17:05But you were too much.
17:07I wasn't too much, dad.
17:09I had a question to ask.
17:11He was in an accident.
17:13He died.
17:15He was in an accident.
17:23Get out, I'm telling you.
17:27Come with me.
17:29Come with me.
17:31Wait a minute.
17:33Let me go.
17:35What's going on here?
17:37Help me, guys.
17:39Don't interfere.
17:41I'm telling you, don't interfere.
17:43I'm telling you, don't interfere.
17:51Taxi!
17:53Taxi!
17:55Taxi!
18:09Hello.
18:11Where are you?
18:13Can you pick me up now?
18:15I'm a little busy.
18:17What is it?
18:19I have some work.
18:21What could be more important than me?
18:23I'm coming to pick you up.
18:25Where are you?
18:27At home.
18:29Didn't I tell you not to go anywhere without me?
18:31You're right.
18:33I didn't hear you.
18:35It's like I'm a little kid.
18:37Listen to me.
18:39Listen to me.
18:43Mahour?
18:45How are you?
18:47Where are you going?
18:49I'm going far away from this house.
18:51As far as possible.
18:53You don't want to talk?
18:55No.
18:57Let me tell you something.
18:59If you're running away from something,
19:01this story will go with you.
19:03No, I'm not running away from anything.
19:05No, don't hide it.
19:07I can see the fear in your eyes.
19:13Don't you want to tell your brother what upset you?
19:19I had a little fight with my father.
19:21And my father hit me.
19:23Your father hit you?
19:29That's normal.
19:31It's not a big deal.
19:33For him to leave me in a burning car
19:35is not a big deal.
19:37For God's sake, can't you stop making fun of the whole story?
19:39No, I'm not making fun of it.
19:41I'm showing you a tragedy in my life.
19:47I don't know what to say.
20:01I'm sorry.
20:31I miss you.
20:41Is it possible that this man and I
20:43still love each other?
20:47As long as he was reading poetry,
20:49he probably loved her.
20:53Did you read the poetry?
20:55No, I mean, yes, I read it.
20:57But that's another story.
21:01I'm sorry.
21:05Is it hard for you to feel that way?
21:09Do you listen to these songs all the time?
21:13I love Mahsouni from my city.
21:15You mean Marashli?
21:17From Kahraman, Marash.
21:21Why don't they call you Kahramani Marashli?
21:23It takes a long time.
21:25I need Marashli.
21:31By the way, do you have any friends?
21:33I do.
21:35Where are your friends?
21:37Do you usually see them?
21:39Most of them died in Adirna.
21:41And the rest are in his city.
21:45Did all your friends die?
21:49No, they were martyred.
21:51How hard is your life?
21:55Why? Who's life is easy?
21:57The truth is with you.
22:02Where are your parents?
22:04Don't you have a family?
22:06My mother is here.
22:08She's in Marash.
22:10Others?
22:12Am I bothering you with my questions?
22:14Yes, a little.
22:16If that's the case, why are you answering me?
22:18So that I'm not rude.
22:21Well, if you want, I'll shut up.
22:23Silence is comforting.
22:25Especially for some people.
22:27When you talk, you turn into animals.
22:31What do you mean?
22:33When you talk about others.
22:35When you get lost.
22:37When you talk about meaningless things.
22:39I don't understand.
22:41Talk about nothing.
22:43That's what they call empty talk.
23:01I don't understand.
23:25We have to wait, Mahir.
23:32I've never seen a stranger like you.
23:35Do you know that?
23:47Maybe this heart loves today.
23:51And maybe tomorrow.
23:53After tomorrow.
23:57In the core of my heart.
23:59Tomorrow is another day.
24:29Like the mountains in the sky.
24:31I don't know if I should paint it.
24:33I don't know if I should paint it.
24:35I don't know if I should paint it.
24:37I don't know if I should paint it.
24:48Come on, Tudor.
24:59Come on.
25:04Kamal?
25:06Finally, Mahir is here.
25:10Where have you been? I was so worried.
25:12I was about to open the door.
25:14Let's go inside.
25:15Let's go inside.
25:16It looks like they're not on good terms.
25:18Don't worry.
25:22Look.
25:23What you're about to see
25:25is the best work of my artistic career.
25:27I'm so nervous.
25:29My body is shaking.
25:31That's why I insisted that you come.
25:35Who is she?
25:37My companion.
25:39We had some problems,
25:41and Dad is afraid of me.
25:43Don't worry.
25:45No, I won't.
25:57Come on, let's go.
25:59The doorbell rings.
26:25Hello, Sava Shbek?
26:27She's in the exhibition hall.
26:29Okay.
26:31Keep an eye on her.
26:33Let her know that you're watching her.
26:35She needs to see you.
26:37As you wish.
26:39That man is with her.
26:41The personal guard who accompanies her.
26:43Momo, do as he does.
26:45This is the most important achievement I've ever achieved.
26:47Even the most important exhibition in my life.
26:49Saljuk?
26:57Saljuk?
27:01I'm from the food company.
27:03Welcome.
27:27Saljuk?
27:33Who was that?
27:35I don't know.
27:37He said he's from the food company.
27:51I'm everywhere.
27:53When do you want to understand?
27:55I'm everywhere.
27:57I'm everywhere.
27:59The meeting is coming up.
28:01Tell Mahur.
28:03Look, if you don't change your statement,
28:05the result will be the same for all of us.
28:07You can't protect her right away.
28:09Unless you make a mistake.
28:11I won't have mercy on her.
28:13I'll send her to you drowning in blood.
28:15I'm imagining you holding her
28:17and running around in the hospitals.
28:25I'll send her to you drowning in blood.
28:27I'll send her to you drowning in blood.
28:47We have to go.
28:49Why? Did something happen?
28:51I'll tell you later.
28:53It's a shame we have to leave so soon.
29:17Ozan, where are you? Where did you go?
29:20The investors have arrived and I want to see them today.
29:23They seem excited about the story.
29:25Excellent. I'm coming to you.
29:27No, no, there's no need.
29:29I've seen them before. I don't know if they're serious.
29:34Look, is there a problem?
29:37No, what's going to happen?
29:39Is Marashli not with you?
29:41I don't know. Why are you asking?
29:43This man doesn't make me feel comfortable.
29:45I think there's a story behind it.
29:47Observe what he's hiding. Beware of him.
29:49I'm not afraid of him.
29:50Don't worry about us. We'll wait for good news from you.
29:54Okay.
30:00Why did we leave? Did something happen?
30:03Sava told me. He's threatening me.
30:06He said he wants to change his mind.
30:08Impossible. I can't change my mind.
30:11Let's see how it goes this time.
30:15What's wrong with this man? I don't understand him.
30:17He wants to play with us. We want to play with him too.
30:47You're not going to come with me in these clothes, are you?
30:50Why? What's wrong with my clothes?
30:52There's a dress code.
30:54What's that?
30:56The clothes are specified here. Men wear black.
30:59I'm sure you have one, right?
31:01Yes, that's how it's supposed to be.
31:03Okay.
31:05Okay, if that's the case, I'll take you home to rest.
31:09And I'll go get some rest.
31:11Okay.
31:13Okay, if that's the case, I'll take you home to rest.
31:17And I'll go get some rest.
31:19Okay, but don't be late. We have to be there at 8.30.
31:22Excuse me, ma'am. It's 8.30.
31:25I'm not a ma'am. My name is Mahour.
31:30Okay, Anissa Mahour.
31:33There's no need to call me Anissa. Just call me Mahour.
31:36Sorry, Anissa is better.
31:40Mahour.
31:43That's a beautiful name.
32:00Hello, Mahour. Hello, dear.
32:03Hello, Aunt Noora.
32:05Is dad home?
32:07He's at the office.
32:09Okay, thank you.
32:12You're welcome.
32:32I looked him in the eye and asked him directly,
32:35are you the one who killed Omar?
32:38I was wrong.
32:39I shouldn't have done that, but it just happened.
32:42Who told you he killed him?
32:44No one told me.
32:46But I wanted to ask him.
32:49I wanted to ask him.
32:54Is it time for her to leave?
32:56She has a trial tomorrow morning, dad.
32:58I told her, but...
33:00When did your daughter start listening to you, dear?
33:06Hello.
33:07Good evening. Is Mahour ready, ma'am?
33:10She'll be down in a minute.
33:16Open her eyes properly.
33:18Don't let her see you.
33:20Yes, and I'm here. Don't worry.
33:22And here's the prince dressed formally,
33:24and he's got a graffiti, and he's got it all sorted out.
33:26He's a gentleman in the end.
33:28It's a very traditional scene.
33:30Two different people are going to a party together.
33:34The girl is wearing the most beautiful thing she has,
33:35and the boy is dressed formally and elegantly.
33:38And on this special night,
33:40they start influencing each other.
33:42But in the beginning,
33:44the love of the heart must descend from the stairs like princesses.
33:47And the camera is on her feet.
33:49The audience wonders who she is.
33:51In a slow-motion shot,
33:54she walks towards the camera.
33:59And the audience discovers who the princess is.
34:02She's the princess.
34:05Elegant in an unusual way.
34:07At this moment,
34:09the princess falls.
34:22What's that color?
34:24Why are you dressed in gray?
34:26I told you it's black.
34:28Because if you like gray,
34:30you'll look good in it.
34:32I'd look better in red.
34:34Gray is also good.
34:36No, it's not good.
34:38No, it's good.
34:40But this color suits him a lot.
34:46If you don't want me to go, I'll forget Mahour.
34:49No, that's not going to work.
34:51You know, I can't go without you.
34:53What do you mean?
34:56Yes, Mahour. Go to the boy. He's your lover.
34:59Not yet.
35:00But I'm very optimistic tonight.
35:02If Hidak shows up again,
35:04and Marashli saves Mahour's life again,
35:07we'll wear the ring next week.
35:15Mashal, do we have to go?
35:17Right away.
35:19Look, take Sadiq with you.
35:21He drives the car.
35:23Yes, I wish.
35:25If anything happens to you,
35:27bring her back here.
35:28He can hurt her. Don't worry.
35:31As you wish.
35:40How do I look today?
35:42Aren't you going to tell me anything?
35:45I didn't like it much.
35:47What do you mean?
35:49I mean...
35:51the makeup,
35:53you look better in it.
35:55I was right to ask you.
35:58Don't ask me anymore.
36:00You're so stingy.
36:02What did you say?
36:04Nothing.
36:28Hello.
36:33Islam, I called Sadiq.
36:35Just a second.
36:42Get ready with Sadiq.
36:44Don't worry.
36:55Hello, dear.
36:56Yes, we've just arrived, Fatou.
36:58Okay.
37:03Wait a minute. Stop.
37:06Okay.
37:08Look, if you smile a little, it'll be better.
37:11No, there's no need to be angry.
37:14You acted as if you were going to hit someone.
37:17You're used to it.
37:19As if I'm the only one wearing a red dress?
37:21Sorry, if I didn't lie to you,
37:23you'd come back to the Mafia.
37:24Take it easy.
37:26Hello, how are you?
37:28Hello.
37:30How are you, Mahour?
37:32Hello, Mahour. Nice to meet you.
37:34Hello, I'm Mahour. Nice to meet you.
37:36Hello.
37:38Here you go, sir.
37:40Your beauty is beautiful.
37:42Thank you, Mahour.
37:44Kamal, how are you?
37:46What's up? How's the excitement?
37:48I'm very nervous. I feel like he's going to hit me.
37:50Hello.
37:52Hello.
37:54Kamal is a very special person.
37:56He's very rich. He's not an ordinary person.
37:58He thinks he can support the business that's coming.
38:00He has connections abroad.
38:02He's been following me for a while.
38:04He said he liked my business and wanted to invest in it.
38:06That's great. Let's go see him.
38:08Let's go.
38:12Hello.
38:16This is my friend that I told you about, Mahour.
38:19But you didn't tell me how beautiful your friend is.
38:25Wait a minute. What are you doing?
38:29Is she your girlfriend?
38:31No, she's not my girlfriend.
38:33She came with this beautiful girl, but she's not your girlfriend.
38:36She's a bodyguard.
38:38Oh, I see.
38:40Why a bodyguard? Is there a problem?
38:42No, there's nothing wrong.
38:44It's just that this guy thinks he can scare me.
38:46But he's not going to do anything.
38:50That's great.
38:51I'm Savash.
38:53You must be Mr. Bond. That's what you look like.
38:56Kun. Jalal Kun.
39:01Mr. Kamal, can you come here for a minute?
39:04Yes, of course.
39:06Excuse me, you guys continue your conversation.
39:08I just want to see the guests and say hello.
39:10Okay.
39:12What are you doing here?
39:14We have a trial tomorrow and I wanted to see you for the last time.
39:17Maybe I can change your mind.
39:19No, you can't change anything.
39:21There's nothing you told me is true.
39:23It's all a lie.
39:25Anyway, as long as you're here, enjoy this night.
39:28Because tomorrow, at this time, you'll be in jail.
39:30Okay, and where are you, Tara?
39:32Are you hiding in the basement?
39:35Or are you buried under the ground in an abandoned land?
39:38Don't you want to get out of here alive?
39:41You have a mild illness.
39:43You only have five minutes.
39:45If you don't get out of here, I'll wipe the place in front of everyone.
39:47And you don't like to hit anyone.
39:48Okay, I won't go.
39:52Take this neck off of its place.
39:54The man who wants to look me in the eye and take this neck off, I haven't created yet.
39:57Take your hand, it's better not to cut it.
40:01Kamal is coming here.
40:06What, did you get to know each other?
40:08Yes, of course.
40:10Savage Becky is much bigger.
40:12What happened?
40:14Let them bring you a new drink?
40:16No, no, there's no need.
40:18Mr. Kamal told me about you.
40:20If I can help you with anything, here's my card.
40:27I expect you to have a long career.
40:30Of course, if you know how to choose.
40:32Don't worry.
40:34I'll know how to choose well.
40:36Let's meet.
40:38We'll meet.
40:40Good luck, Mr. Bond.
40:48This man is rich and gentle.
40:50I don't think you'll find anyone like him.
40:52Honestly, you're right.
40:54It's good that the man gave me his card.
40:56Mr. Kamal, are you ready to start?
40:59Of course, if you'll excuse me.
41:03Go ahead, ma'am.
41:05Go ahead.
41:11My dear guests,
41:14First of all,
41:16I'd like to thank you for being here with me right now.
41:19This is an important moment for me.
41:22You know,
41:24one of the biggest problems in our lives at this time
41:27is immigration.
41:29Two years ago,
41:31I saw news that kept me thinking about it all the time,
41:33and I couldn't get rid of my memory for a moment.
41:35Refugees in difficult conditions
41:37are being oppressed,
41:38and the oppression of the armed police on the borders.
41:41And who did this?
41:43Most of the prepared European countries.
41:45When I saw them,
41:47I wanted to see them up close.
41:50I went to them and stayed with them for a whole month.
41:53The scenes you're going to see
41:55are about this subject,
41:57and they're all from my photography.
41:59And they include real scenes that I shot at that time.
42:01I'm not going to say,
42:03I hope you like this thing.
42:05No, I want to tell you,
42:06I hope you like it.
42:07I hope you like it.
42:35My daughter.
42:37Emmie?
43:08My daughter.
43:10My daughter.
43:12My daughter.
43:14My daughter.
43:16My daughter.
43:18My daughter.
43:20My daughter.
43:22My daughter.
43:24My daughter.
43:26My daughter.
43:28My daughter.
43:30My daughter.
43:32My daughter.
43:34My daughter.
43:35My daughter.
43:37My daughter.

Recommended