ヨエロスン 2024年9月6日 この夏やっぱ猛暑っしょ！激アツな駿府城夏まつり-DAY1-
ヨエロスン 2024年9月6日 この夏やっぱ猛暑っしょ！激アツな駿府城夏まつり-DAY1-
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This summer, we're going to Mosho City!
00:04Yeah!
00:06Shizuoka is the hottest place in Japan this summer.
00:10It's so hot!
00:11Do you know of a festival that's perfect for a hot day like this?
00:15What is it?
00:16I've heard of it.
00:17It's the Summer Festival in Sunpujo!
00:20I'm sorry, I heard it wrong.
00:21What is it?
00:22The Summer Festival in Sunpujo.
00:24It's on the sign.
00:25We're going to have a two-day live today.
00:28Let's go! It's going to be a blast!
00:30No, it's not here.
00:38It's so exciting!
00:41It's the Summer Festival.
00:42It's so hot.
00:43It's so hot.
00:44It's so hot.
00:45Why don't we eat something cold?
00:48I want to eat.
00:49That's what I thought.
00:50That's what I thought.
00:51I gave you my skirt.
00:53It's so hot today.
00:55That's all I can see.
00:56This is crazy.
00:57Huh?
00:58There it is!
00:59There it is!
01:00This is good, isn't it?
01:01Natural shaved ice.
01:03This is what I've been looking for.
01:05It looks good.
01:06It's so fluffy.
01:07I want to eat.
01:08This is good, isn't it?
01:09Let's eat right away.
01:10Wait a minute.
01:11Wait a minute.
01:12You're going to eat that quickly?
01:15It's so hot today.
01:17You need to cool it down a bit.
01:19That way, you can enjoy the shaved ice.
01:22That's enough.
01:23Emergency plan!
01:24Emergency plan!
01:29What is it?
01:30Hurry up and explain.
01:31What is it?
01:32It's a game of rock-paper-scissors.
01:38What does that mean?
01:40It's a game of rock-paper-scissors.
01:44I don't know what you're talking about.
01:46It's just a long game of rock-paper-scissors.
01:48The loser pays for the loser.
01:52Rock-paper-scissors and the loser pays for the loser.
01:55Let's see what we have.
01:57Hello.
01:59It says it's 300% fruit.
02:02It's over 100%.
02:03That's right.
02:04It's a syrup made from 3 kg of fruit to make 1 kg of fruit sauce.
02:11That's why it's 300%.
02:13I've never heard of it.
02:14It means it's rich, right?
02:15That's right.
02:16Who will pay for it?
02:19Let's do it.
02:20Let's do it again.
02:21Please teach me how to do it again.
02:29The face, too.
02:30The face, too.
02:32It's a long practice.
02:34It's just a game of rock-paper-scissors.
02:45The person who is the most playful is the winner.
02:49I got it right away.
02:51It's good, right?
02:53It's been a while since I've lost, right?
02:57It's a sweet and sour juice.
02:59It's amazing.
03:00I'm happy.
03:03It's a sweet and sour juice.
03:04It looks good.
03:08It's a sweet and sour juice.
03:10It's too concentrated.
03:12It's better than a sweet and sour juice.
03:14The moment you put it in your mouth, the ice will melt and it'll be a really strong sweet and sour juice.
03:18It's so good!
03:20Itadakimasu!
03:22Itadakimasu!
03:24Yuzu and strawberry!
03:26Strawberry!
03:28Itadakimasu!
03:30Wow!
03:32It's melting in my mouth!
03:34It's so yuzu!
03:38It's so sweet!
03:40It's so good!
03:42This is what my body was looking for!
03:44How much was it?
03:46It was 3600 yen!
03:483600 yen!
03:50It's shaved ice!
03:52It's shaved ice!
03:54I paid 3600 yen!
03:56Wow!
03:58Summer festival!
04:00Wind chimes!
04:02This sound!
04:04It's so cool!
04:06It's so cool!
04:08It's so good!
04:17Today's guests are here!
04:21There are more superstars than us!
04:23We have to go and thank them!
04:25Me?
04:26We have to go and thank them!
04:27We have to go and thank them!
04:28We have to go and thank them!
04:30Are you the host?
04:32Hello!
04:34Hello!
04:36Hello, everyone!
04:38Hello, everyone!
04:40We are YOELA!
04:42We are YOELA!
04:44You have a performance after this, right?
04:46You have a performance after this, right?
04:48Didn't you make fun of your self-introduction?
04:50I thought so!
04:51YOELA is a serious type of joke!
04:53That's right!
04:54That's right!
04:56That's right!
04:58Which one is serious?
05:00Which one is serious?
05:02Let's talk together!
05:04Let's talk together!
05:06Which part is serious?
05:08The greeting is big!
05:10The greeting is big!
05:12The greeting is big!
05:14Let's do it!
05:16Hello, everyone!
05:18We are YOELA!
05:20You are so serious!
05:22You are so serious!
05:24I want to see a serious greeting!
05:26I want to see a serious greeting!
05:28Can you do it?
05:30Hello, everyone!
05:32We are YOELA!
05:34We are YOELA!
05:42We are YOELA!
05:46We are YOELA!
05:51We are YOELA!
05:56We are YOELA!
06:02We are YOELA!
06:07Hello, everyone!
06:10Hi Rie-chan!
06:11You're so cute!
06:13Can you introduce yourself?
06:15I'm Rie from RieRie.
06:17I'm Rei from RieRie.
06:19Nice to meet you!
06:20You're so cute!
06:22Thank you for coming to the Yoyoro Sumpujo Summer Festival.
06:26You don't have to thank me.
06:28What?
06:29I know you.
06:30You do?
06:31Really?
06:32I've met you before.
06:33Right?
06:34I've met you before.
06:36I've met you before.
06:37Right?
06:38I have!
06:39Really?
06:40Can you do that later?
06:42I've been to karaoke!
06:43Karaoke?
06:44What?
06:45What?
06:46It's your first time in Shizuoka, right?
06:48It's my first time.
06:49It's your first time.
06:50How is Shizuoka?
06:52It's the best.
06:53You don't have that much time left.
06:55You're definitely lying.
06:57The air is clean.
06:58The air?
06:59The water is clean.
07:00There's a lot of greenery.
07:02I'm glad you felt that.
07:04I'm glad.
07:06Is there a story that's as passionate as this?
07:10I think the next stage is the most passionate.
07:13I think the next stage is the most passionate.
07:15Please say something to the camera.
07:17Alright!
07:19She's cute!
07:20She's cute!
07:31Do you really think so?
07:33Your love is bigger than the Sumpujo.
07:37If you're going to live in the dark again,
07:40you can't get in anyone's way.
07:44A kiss on the shoulder.
07:45I love you.
07:46That's not enough.
07:48It's not enough at all.
07:52This is fate.
07:55I can't help it.
08:00I want this world to end.
08:06To be continued.
08:09Thank you for your hard work.
08:11Thank you for your hard work.
08:12How was it?
08:13It was really hot.
08:15It was really hot.
08:17Of course, there were fans who always came to see us,
08:20but there were also fans who came to see Shizuoka for the first time.
08:23I'm glad that we had a sense of unity.
08:25Will you come to Shizuoka again?
08:26Of course.
08:27I'd love to.
08:30We're finally here.
08:33It was so quick.
08:34Thank you, everyone.
08:36You're all so cute.
08:37You're all dressed in white.
08:39You're all so cute.
08:41We're the only ones.
08:42Are we really going to be on stage?
08:44We're going to be on stage together, aren't we?
08:48No, we're not.
08:49We saw you last year.
08:51This year, too.
08:52The stage is hotter than last year.
08:54Yes.
08:55And there are a lot of songs to play.
08:57There are a lot.
08:58We're going to blow it up.
08:59Let's blow it up.
09:00Let's blow it up.
09:02Let's blow it up.
09:07Let's do our best.
09:32Let's look for a place with a colorful window.
09:39Just one, two, I can just fly.
09:40I feel good when I'm in the air.
09:42A lot of things I've been obsessed with.
09:44A lot of things I've been obsessed with.
09:45Oh, I have high expectations.
09:48Oh, a new day.
09:51Let's go find it.
09:53Wow, wow, wow, wow, wow, wow.
09:55Let's run together.
09:56Wow, wow, wow, wow, wow, wow.
09:58Let's meet.
09:59Shizuoka.
10:00Let's cry.
10:01Let's laugh a little today.
10:03The days so far.
10:04It doesn't matter what it is.
10:06I want to have more fun.
10:09Every day.
10:11I'm sure it will continue.
10:16I feel good.
10:17I feel good.
10:18I feel good.
10:19I feel good.
10:20I feel good.
10:21I feel good.
10:22I feel good.
10:23I feel good.
10:24I feel good.
10:25I feel good.
10:26I feel good.
10:27I feel good.
10:29Next is Estrust.
10:32It's a company that supports Shizuoka's sports.
10:35Shimizu Espresso's uniform.
10:38Have you ever seen Beltex Shizuoka's uniform?
10:41Estrust.
10:42It's big.
10:43It's big.
10:45The staff brought the uniform.
10:48It's easy to understand.
10:49Staff, please.
10:51The staff just brought it.
10:54Estrust is on the waist of this uniform.
10:57It's big.
10:58This is Estrust.
11:01Give me more.
11:02It's big.
11:03Kano of Beltex Shizuoka.
11:06Can Kano dance to Estrust's song?
11:10Of course.
11:11Can he dance?
11:13Really?
11:14There is also a back dancer of Little Step.
11:17Can you dance with that back?
11:18With a back dancer?
11:20With a back dancer?
11:27Can Kano dance to Estrust's song?
11:57Can Kano dance to Estrust's song?
12:05Can Kano dance to Estrust's song?
12:12Can Kano dance to Estrust's song?
12:19Can Kano dance to Estrust's song?
12:26Can Kano dance to Estrust's song?
12:34Can Kano dance to Estrust's song?
12:42Can Kano dance to Estrust's song?
12:50Can Kano dance to Estrust's song?
13:00Can Kano dance to Estrust's song?
13:10Can Kano dance to Estrust's song?
13:18Can Kano dance to Estrust's song?
13:26Can Kano dance to Estrust's song?
13:34Can Kano dance to Estrust's song?
13:42Can Kano dance to Estrust's song?
13:52Can Kano dance to Estrust's song?
14:02Can Kano dance to Estrust's song?
14:10Thank you!
14:12Next is Kano!
14:14Thank you!
14:16Thank you!
14:18We started making music because we made S.B.S. rap.
14:26Yes, the rap.
14:28The rap was written by One Finger, the younger brother of Ketsumeishi.
14:35One Finger is not active right now, but Taishi is here to write the song.
14:42Taishi, come on!
14:44Taishi!
14:46Taishi!
14:48Taishi is currently working as a music producer on various songs.
14:53He is also working on Kiss My Foot 2.
14:57He is a music producer who is in charge of various songs.
15:02We are going to make a song called S.B.S. rap with Taishi.
15:08Let's do it!
15:10We only have this female vocalist.
15:14This one?
15:16It's useless.
15:18Today, we have a strong musician with us.
15:22Gigi!
15:24Gigi!
15:26Gigi!
15:28Gigi!
15:30Gigi is also active as a musician.
15:33I'd like to introduce her to you.
15:36It's hot.
15:38It's hot.
15:40Everyone, it's hot, isn't it?
15:44It's hot, isn't it?
15:46You want to get wet, don't you?
15:49I want to get wet!
15:51It's nice, isn't it?
15:52It's just that some of the voices here were loud.
16:01It's hot.
16:03It's hot.
16:05It's hot.
16:07It's hot.
16:09It's hot.
16:11It's hot.
16:13It's hot.
16:15It's hot.
16:17It's hot.
16:19It's hot.
16:21It's hot.
16:23It's hot.
16:25It's hot.
16:27It's hot.
16:29It's hot.
16:31It's hot.
16:33It's hot.
16:35It's hot.
16:37It's hot.
16:39It's hot.
16:41It's hot.
16:43It's hot.
16:45It's hot.
16:47It's hot.
16:49It's hot.
16:51It's hot.
16:53It's hot.
16:55It's hot.
16:57It's hot.
16:59It's hot.
17:01It's hot.
17:03It's hot.
17:05It's hot.
17:07It's hot.
17:09It's hot.
17:11It's hot.
17:13It's hot.
17:15It's hot.
17:17It's hot.
17:19It's hot.
17:21It's hot.
17:23It's hot.
17:25It's hot.
17:27It's hot.
17:29It's hot.
17:31It's hot.
17:33It's hot.
17:35It's hot.
17:37It's hot.
17:39It's hot.
17:41It's hot.
17:43It's hot.
17:45It's hot.
17:47It's hot.
17:49It's hot.
17:51It's hot.
17:53It's hot.
17:55It's hot.
17:57It's hot.
17:59It's hot.
18:01It's hot.
18:03It's hot.
18:05It's hot.
18:07It's hot.
18:09It's hot.
18:11It's hot.
18:13It's hot.
18:15It's hot.
18:17It's hot.
18:19It's hot.
18:213.
18:224.
18:235.
18:246.
18:257.
18:268.
18:279.
18:2810.
18:2911.
18:3012.
18:3113.
18:3214.
18:3315.
18:3416.
18:3517.
18:3618.
18:3719.
18:3820.
18:3921.
18:4022.
18:4123.
18:4224.
18:4325.
18:4426.
18:4527.
18:4628.
18:4729.
18:4830.
18:4930.
18:50Yeah, it's the biggest stage in the history of Yoelos.
18:53Yeah, it's true.
18:54Yeah, it's a big stage.
19:21Because everyone is here.
19:23Leave it to this beat.
19:25Our star.
19:28Let's keep singing.
19:31I'm worried about the future.
19:33So don't leave me.
19:36Yeah, yeah.
19:40The possibility of the continuation of the heart.
19:43I want to say that limit.
19:45How much is it?
19:48There is a simple and clear answer.
19:51If you just have to obey.
19:53I wonder how much you'll cry.
19:56I can't resist.
19:58Darling, darling.
20:00I know how you feel.
20:05I can't see through it.
20:07Despising.
20:08Call this girl.
20:10We've been together for a long time.
20:14Yeah, it's better than you think.
20:18The noise is mixed with you.
20:21Darling, darling.
20:24I'll make it in time again.
20:26I'll hold you in my arms.
20:32Oh, I'm sorry.
20:33How was it?
20:34Shizuoka vibes are too high.
20:37Really?
20:38That's crazy.
20:39Thank you very much.
20:40This is the most exciting live I've seen recently.
20:42It was the best.
20:44Hey, hey, hey.
20:45Are you all right?
20:47There are people who are wearing a great aura.
20:49No, no, no.
20:52Hello.
20:54Hey.
20:56Today's trio.
20:58DXT.
20:59Nice to meet you.
21:01Nice to meet you.
21:02DXT, how about Shizuoka?
21:04For the first time.
21:06I'm glad to be here for the first time.
21:08Do you have an image of Shizuoka?
21:10Tea.
21:12Motorcycle.
21:14That's right.
21:15The shape is cute.
21:16That's right.
21:17Fish.
21:18That's right.
21:19Sunpujo Summer Festival is the best.
21:21That's right.
21:40It's my life full of trouble.
21:42We're just gonna say good luck.
21:45We're never gonna give up.
21:47Let's go hard.
21:49We can't reset.
21:51There's only one treasure I've been looking for.
21:55If I go with you, I'm sure I can clear it.
21:59Break it down.
22:00We're going to the next stage.
22:04Player one, are you ready now?
22:07Come on, look ahead.
22:09Don't you look back.
22:11It's time to take off.
22:15Life is like a game.
22:17If you aim for the next level,
22:19Jump in and jump in.
22:21It's going to be expensive.
22:22I want you to be prepared.
22:24Yeah, yeah.
22:27I'm surprised.
22:28Dance all day long.
22:30If you notice, dance.
22:32Please overdo it.
22:34If you enjoy it, it's a winning game.
22:37When we dance, when we dance, when we dance, all right.
22:41Dance all day long.
22:44It's gonna dance like superstars.
22:47Let's continue our story.
22:51When we dance, when we dance, when we dance, all right.
22:55How was it?
22:57How was Shizuoka?
22:59It was a lot of fun.
23:01I think it was a lesson to feel the summer night.
23:06I'm glad I came to Shizuoka for the first time.
23:08I hope I can come to Shizuoka in a different way next time.
23:12Please wait for Shizuoka.