Melikşah Altuntaş: Joker'i görmez olaydık; Angelina Jolie ve Maria Callas ne alaka!

  • geçen hafta
Yönetmen, senarist ve sinema yazarı Melikşah Altuntaş, Muammer Brav’la Ekşın'ın konuğu oldu.

Bu yıl 81'incisi düzenlenen Venedik Uluslararası Film Festivali'ne dair T24 programcısı Brav’ın sorularını yanıtlayan Altuntaş, seçkide yer alan filmlerle ilgili hayal kırıklıklarını ve favorilerini anlattı.

Jenerik illüstrasyon: Sadi Güran
Transcript
00:00İNTRO
00:16Action'dan hepinize merhaba. Bu hafta Venedik Film Festivali'ndeyiz ve yanımda festivallerde değişmez konum olan sevgili Melikşah Altıntaş var.
00:26Merhabalar.
00:27Hoş geldiniz efendim.
00:28Hoş bulduk.
00:29Arkadaşlar hangi şartlarda çektiğimizi bir bilseniz. İnanılmaz bir sıcak, inanılmaz bir...
00:34Sürekli oynatabiliriz kamerayı.
00:35Evet.
00:36Şimdiden söylüyorum.
00:37Hafif karanlıktayız ama maalesef ne yer bulabildik bu çekimi yapabilmek için.
00:42Dolayısıyla ne olur kötü kötü yorumlar yapmayın. Bu seferlikte idare ediniz.
00:47Arkadan bir İnca'dan müzik de geliyor. Tail Fatmayın.
00:51Tail Fatmayın videoya.
00:52Arkadan da motorlar geliyor.
00:54Olur arkadaşlar festival ortamında bir şey yapmaya çalışıyoruz burada.
00:58Çimli yorumlarınızı artık bir kenara bırakın.
01:02Lütfen. Rica ediyorum.
01:03Peki hadi başlamadan önce yeni jeneriğimi gördün mü?
01:06Allah. Evet gördüm. Çok tatlı.
01:08Nasıl oldu?
01:09Çok sevimli.
01:10Peki.
01:11Çok şeker.
01:12Sevgili kuzelim Saadigürhan sana çok teşekkür ediyorum. Ellerine sağlık. Harika bir iş çıkardın her zamanki gibi.
01:18Aynen öyle.
01:19Peki Melikşah'cığım. Bu sıcak, ışığında, bu kalabalık.
01:24Çok sıcak ve çok nemli.
01:26Ve çok kalabalık.
01:27Çok kalabalık. Yani gittikçe artıyor. İki yıl önce çok sakindi. Geçen yıl çok kalabalıktı. Bu yıl daha da kalabalık.
01:34Ama kalabalık sorunu olmazdı bu kadar nemli olmasa.
01:37Kimsenin kimseye tahammülü kalmaz bence artık.
01:39Günleri idare edip çayımızı, canımız burnumuzdan.
01:43Umarım görmüyorsunuz şuradaki tellerimi.
01:46Hadi. Kanı da birlikte yaptık. Artık festivalin de sonuna geliyoruz. Son iki gününe girdik.
01:54Bir dört yarışma filmi kaldı ama hepsini gördük diğerlerinin. Bir kanı ile karşılaştırarak başla hadi.
02:01Yani bu yıl bence daha genel bir yerden gireyim.
02:052024 iyi bir sinema yıllı değil bence.
02:08Yani geçen yıl mesela inanılmaz çok fazla film vardı ve çok fazla iyi film vardı.
02:12Bu yıl ben henüz yani yılın artık son çeyreğine girdik.
02:16Daha çarpıldığım bir film izlemedim. Hani bu yılın filmi bu filan. Ölüp bittiğim bir film izlemedim.
02:21Ortalama filmlerle dolu bir yıl. Ortalama üzerinde bile az film var. Kan'da da öyleydi.
02:26Kan da çok zor bir yıldı ve iyi bir yarışma yıllı değildi bence.
02:29Venedik'te her zamanki yani son yıllarda ilme kazanmış olan Venedik'in biraz gerisinde.
02:35Yine de ona rağmen Kan'dan daha iyi bir toplam var bence.
02:38Kesinlikle.
02:39Genel olarak hani sevdiğimiz, beklenti içinde olduğumuz yönetmenler o beklentiyi çok hayal kırıklığına uğratmadı neyse ki.
02:46Ama yani dediğim gibi böyle çıldırdığım bir film henüz olmadı.
02:50Ama sevdiklerim, favorilerim ve yani hiç sevmediklerim oldu tabii ki.
02:54Hadi bakalım şimdi o zaman sevdiklerine başlayalım.
02:57Sevdiklerimle başlayalım. Valla şimdilik galiba en sevdiğim film Almodovar'ın son filmi.
03:02Room Next Door oldu. Galiba o yani. Şöyle bir bakayım Kan'da sıralamamada.
03:07Ama evet yani en çok orada böyle şey hissettim. Bir tatmin duygusu hissettim.
03:14Almodovar'ın yaşam ve ölüm arasında böyle karakterlerin merkeze oturttuğu,
03:19bir karakterinin işte 3. seviyede, kanserin 3. seviyesinde zor bir mücadelesiyle başlayan,
03:28aslında yıllar öncesinden tanışıklığı olan dergiden arkadaşı iki kadının,
03:32ama çok da yakın arkadaşı olmayan iki kadının,
03:35ölüm ve yaşam çizgisi üzerinden bir araya çıktıkları bir yolculuk üzerine, spoiler vermeden söyleyeyim.
03:40Tabii ki.
03:41Ama Julianne Moore'un canlandırdığı bir yazar karakter var.
03:46Ve o yazar karakter zaten ölümün birdenbireliği ve yıkıcılığı üzerine bir kitap yazmış.
03:51Onunla başlıyor film, onun bir imza günüyle.
03:53Belli ki zaten ölümü idrak etmeye çalışan, ölümle ilgili bir geçiş yaşamaya çalışan bir karakter.
03:58Ve ona gerçekten ölüm tecrübesinin olduğunu anlatmaya çalışan bir hikayeyi izliyoruz.
04:02Ve tamamen de o yazar karakter üzerinden izlendiğinde bambaşka bir etkisi olan,
04:07edebiyat tarihinden, sinema tarihinden pek çok önemli filme, kitaba göndermekte olan James Joyce'un,
04:15Matlin'in ve onun John Huston tarafından uyarlanan The Dead adlı filminin ne göndermeler olan açıktan.
04:24Ve onlarla bir itse, böyle Amadorim biraz bugünkü sinemasını, sanat anlayışını ve ölümle yaşam arasını
04:31Anne and Glory ile tamamlanan iki film gibi hissettim ben.
04:34O da böyle yaşama veda ve hastalık filmiydi biraz.
04:37Amador'un belli ki içinden geçtiği dönemler, kaybettiği arkadaşları, hayat üzerine, ölüm üzerine, düşüncelerine
04:43Sigrid Nunez'in tabi ki aynı anda Sigrid Nunez'in başka bir isime sahip kitabından yaptığı bir uyarlama.
04:50Ben çok beğendim.
04:52Ama yani çok grotesk, çok abartılı anları, Amador'un son döneminde böyle müptelası olduğu flashbackler
04:59Son kısa filminde de vardı.
05:01Strange Way of Living mıydı?
05:04Life.
05:05Ha evet, onda da olan tuhaf.
05:07Flashbackler burada da var, rahatsız ediciydi ama çok da takım vardı onlara.
05:11Evet, şimdi Venedik 2'yi böyle ikiye bölen filmler arasındaydı Almodovar'ın filmleri.
05:17Ben de beğenenlerdenim.
05:18Ama Almodovar çekmeseydi, başka bir yönetmenden izleseydik, Almodovar'ın o bildiğimiz dokunuşları olmasaydı
05:24bu kadar sever miydik ki çok emin değilim ben.
05:26Ama zaten bir Almodovar filmi olarak izliyoruz.
05:28Ama Almodovar'ın dokunuşları dediğin şeyde zaten rengi, ışığı, kostümü, olsun olsun.
05:32O da biraz daha minimal yaklaşmış bu sefer.
05:35Özellikle 2. yarıda gidilen evin, hiç Almodovar'ın hiçbir evine benzemiyor.
05:40Ama öyle mi?
05:41Ben öyle diyorum.
05:42Bana çok iyi geldi o kırmızı ışığı.
05:44Ha dışarıdaki koltuklar.
05:45Peki, hemen o zaman şunu da hatırlatalım.
05:49İlk İngilizce filmi.
05:50İlk İngilizce filmi.
05:51İki şahane kadın oynuyor başrolde, Julie Moore ve Tilda Swinton.
05:56İkisi de çok iyiler.
05:57İkisi de kırmızı halıyı salladılar.
05:59Diğer yıldızlardan da bahsedecek eminim Melikşah ama onu da hatırlatayım.
06:04Bir de kuşlardan duyduğuma göre film ekibinde gösteriliyor olacak diye duydum.
06:11Ama bakalım kuşlar da doğru mu söylemiş?
06:14Bir de en uzun alkışı da o alkış.
06:1717 dakikalık bir ayakta alkış olmuşlar.
06:20Ya Melikşah bilmiyorum bu.
06:22Son bir ikisi...
06:23Gördüğünüz mü var mı bilmiyorum.
06:24Son birkaç senede bu bütün dünya basınında da öyle.
06:27Türkiye'de de hemen bizim işte şeylere düşüyor.
06:30İnstagram hesabı.
06:313 dakika, 5 dakika, 4 dakika.
06:33Bu yoktu eskiden ya.
06:34Bu kadar yoktu.
06:35Çok uzun ayakta alkışlanıyor zaten çoğu film.
06:38Çünkü o sanatçılarla o filmi bir araya getiren ekiple birlikte izliyorsunuz.
06:43Ve haliyle o insanlara saygınızı, sevginizi gösteriyorsunuz.
06:46Yani o buradaki filmlerin şeyini belirlemiyor.
06:49Yani benim favorim, bu yılki festivalin ikinci favori filmi de Yuhalandım mesela.
06:53İzlediğimiz salonda.
06:55Ama bu o filmin parlak durumu Shakespeare'lı.
06:57Hadi, hangi film?
06:59Queer.
07:00O da Luca Boa'dan yine onun son filmi.
07:02Çok üretken bir sinemacı biliyorsunuz.
07:04O da İtalya'nın asıllı bir yönetmen.
07:06Ve Come by Your Name'le tüm dünyada aslında patladı.
07:10Ama ondan önce I Am Love, yine Taylor Swift'ın harika performans harcadığı I Am Love, Mesa, Pee falan bir sürü film vardı.
07:16Fakat Come by Your Name'le patladıktan sonra üst üste filmler izlemeye başladık ondan.
07:21İşte harika bir Suspiro uyarlaması izledik.
07:23Arada bir sürü başka film izledik.
07:25Ve bu aynı yıl içinde bir başka filmi Challengers'e izledik aslında.
07:28O da aslında bu oyuncu ve yazar sendikasının grebi olmasaydı geçerli.
07:32Geçerli.
07:33Açılış filmi olacak Challengers.
07:35Onu vizyonla izledik birkaç yıl önce.
07:37Şimdi sıcağı sıcağında son filmi ve tutku projelerinden biri olan William Burroughs'un
07:41aynı adlı kült romanından, mid kuşağının en önemli metinlerinden birinin,
07:45Queer'in uyarlamasını izledik.
07:48Daniel Craig'in başrolünde yer aldığı ve böyle gayet yetenekli oyuncuların çeşitli rollerde karşımıza çıktığı.
07:54Bence uyarlandığı kitabın tuhaflığını ve groteskliğini, abartısını, garipliğini, tuhaflığını
08:01her şeyiyle kendisine yansımayı başarabilmiş.
08:05Kitaba olabildiğince sadık ama kitaptan koptuğu yerlerde de görsel olarak fikirlerle dolu.
08:11Benim çok sevdiğim bir film oldu.
08:13Çünkü kesinlikle hazmı zor bir film ve kesinlikle kolay izlenebilen bir film değil.
08:18Herkesin sevebileceği bir film de değil.
08:20Bu arada Room Next Door için de aynı şey geçer.
08:22Çünkü Armadillo'nun o abartılarını, bazı garip seçimlerini sevmeyen, cringe bulan aptal insanlar olacaktır.
08:29Ama bu seçimlerin neden yapıldığını, hikayeye ne konularda hizmet ettiğini düşününce
08:34Room Next Door'u da çok sevdim.
08:37Queer'da, dediğim gibi hem metne yaklaşım bakımından çok incelikli bir tavır var.
08:41Zaten senaristi, Challengers'ın da senaristi. Çok yetenekli bir adam o bence.
08:45Challengers'ın da senarisi çok nüanslıydı. Bu da öyle.
08:48Özellikle son 20 dakikası, bağlandığı yer ve aslında bütün metne, bütün olay ve bütün o telepati arayışı,
08:55karakterin bütün film oyuncağı telepatiyle ilgili arayışının neye bağlandığını görmek
09:00ve havayatın loopunu ve içinden çıkamadığımız döngüler nasıl sonumuzu getirir
09:06ya da sonumuzu getiren şeyler mi aslında bütün hayat boyunca aradığımız şeyler falan.
09:10Bütün bunlara dair, tabii ki içinde böyle çeşitli yasaklı maddelere dair ve onların yarattığı tecrübelere dair
09:17da tıpkı romanda olduğu gibi ve tıpkı Barovs'un genel olarak külliye altında sıkça karşımıza çıktığı gibi
09:23biraz böyle tetikleyici ve rahatsız edici unsurlar da içeren bir film ama
09:27hani paketlendiği gibi böyle romantik ve erotik bir trailer değil aslında.
09:32Tıpkı bu yıl yaşamadaki bir başka romantik trailer gibi, erotik trailer gibi paketlenmiş olan Baby Girl gibi.
09:38Bu filmde beklentilerinize oradan yaklaşırsanız karşılayamayacağız filmlerden.
09:43Ama ben bayağı şey diyeyim söyleyebilirim, herkese göre olmadığını ve pek insan sıkılarak salonu terk ettiğini de söylemek istiyorum.
09:50Salon terk etmeleri bir de Daniel Craig'in hayli cüretkar sahnelerinden de kaynaklıydı.
09:58Kaynaklıydı özellikle böyle yaş ortalaması, yüksek insanların ben o işte bir hayli sert bir sektör...
10:07Sert demeyelim ya.
10:08Aslında James Bond'u oransak Spock'e göre biraz ilginç geldiği için herhalde.
10:14Bazı teyzeler çıkıyorlardı salondan hızla.
10:17Dolayısıyla ama bro zaten uyarlaması çok zor bir yönetmen.
10:22Çok konuşkan ve çok geveze buldum.
10:25Zorlandım.
10:26Belki bir Türkçe altyazıyla iyi yapılmış bir Türkçe çeviriyle izlediğimde daha çok keyif alabilirim.
10:32Çok zorladı beni film.
10:33Olabilir.
10:34Bir de Luca Guadagnino'nun mekan kullanımları çok güzeldi.
10:41Çok güzel mekanlar seçer.
10:42Orijinal mekanlar.
10:45Orijinal mekanlar.
10:46Hayal haremlerine götürür.
10:47İtalya'yı görmek istersin işte ne bileyim ben.
10:50Burada tamamen stüdyonun içinde çekmiştim.
10:55Çünkü her şey yapaydı ve yapay olduğunu da hissettiriyordu zaten.
10:58Ama o anlatıma organik bir biçimde bağlanıyordu asla.
11:01Bunun kurduğu dünya çünkü zaten yapayla içine kendini sıkıştırıyor.
11:05Bunu bilgi anlamında paylaştım.
11:07Doğru klasik Luca Guadagnino atmosferi beklemeyin.
11:11Daha farklı bir şey karşılıyor.
11:13Hadi üçüncü.
11:14Baby Girl.
11:15Baby Girl'ı çok sevdim.
11:16Ben de çok seviyordum.
11:17Hatta düşündükçe ilk çıkar çıkmaz sıcağına bu kadar büyük bir film değildi ama kafam da gittikçe büyüyor.
11:23Zaten bu festival zamanı izlediğimiz filmler üzerine konuştuğumuz anlar çok sıcağına her zaman genel fikirlerimizi yansıtmaya oluyor.
11:30Üzerine düşündükçe biraz daha kafamıza büyüyor ya da küçülüyor filmler aslında.
11:34Baby Girl benim açımdan büyüyen filmlerden biri oldu.
11:37Rebecca Rain zaten bayağı yetenekli bir yönetmen bence.
11:40Bodies, Bodies, Bodies de çok şaşırtıcı bir tür filmiydi.
11:44Orada da çok zekice bir şekilde Kristen Rupert Rowan mıydı?
11:49Yazarın adını tam şu adını hatırlayamıyorum.
11:51Çok yetenekli ve çok çarpıcı bir yazarın bir kısa öyküsünden uyarlamalı filmdi Bodies, Bodies, Bodies.
11:57Bu da orijinal senaryosu Baby Girl.
11:59Ve böyle biraz aslında az üst ilişkilerine işte böyle şirket hayatında çalışanlar arasındaki seksüel ya da işte daha farklı mobbing'e varabilecek
12:12ya da işte seksüel tacize varabilecek ya da üst bir konumdaki kişilerin alttaki konumdaki insanları manipüle ederek onlarla ilişki içine girdiği
12:23günümüz dünyasının aslında yani bu ilişkileri biraz avlayan, bu ilişkileri artık yok eden günümüz şirket politikalarını didikleyen bir film.
12:34O açısından enteresan.
12:35Aslında bütün bu kurallar, bütün bu şablonlar, bütün bu her şeyin mikro isimlerini bulmamız ve takmamız ve onları o şekilde avlandırarak yasaklamamız
12:44insani duygulardan, güdülerden ne kadar işte ayrı, ne kadar iç içe, ne kadar yan yana onları didikliyor ve aslında beni en çok eden kısmı
12:54Nicole Kidman'ın ve Harris Dickinson'ın canlandırdığı ana karakterler dahil oldukça kimse ne hissettiğini toplamak tanımlayamıyor.
13:04Tanımlayamıyor çünkü artık tanımlar o kadar değişti ve tuhaflaştı ki kendini tanımlayacağı şeyin tam olarak içine oturmadığını fark ediyor karakter.
13:16Aynı zamanda da o şirket politikaları ve kurallarını biraz kendilerine göre şekillendiriyorlar.
13:23Bir yandan da mesela daha üst konumdaki biri daha alt konumdaki birine baştan çıkarak onunla ilişki yaşarken,
13:29eğer o üst konumdaki kişi o ilişkinin içindeki daha nasıl denir?
13:34Submissif bir ilişkisi olur.
13:35Daha böyle kendisini ya daha mazoşist eğilimleri varsa mesela o zaman hükmeden kim, hükmeden kim?
13:44Yani o ilişki ne şekilde yer değiştiriyor ya da değiştiriyor mu?
13:47O yaptığı işin, eylemin kendisini değiştiriyor mu?
13:50Bütün bunları tartışmaya açan, bütün bunları kafa yoran ilginç bir film bence.
13:54Ve çok tartışılacak bir film.
13:56Hem feminist okumalar açısından bu film çok bereketli bir film.
14:00Hem de aslında bu şirket politikalarıyla insanların robotlaşması da gittikçe duygularından ayrılması ve
14:06eskiden yapılmasının artık bu günümüzde sorun olan şeylerin gerçek duyguları ne kadar manipüle ettiğini aslında,
14:13onların isimlerini koymamız bizim gerçek duyguları yaşamamıza ne kadar etkili onları tartışmaya açan bir film.
14:18Baya cesur bir film.
14:19Çok çok cesur bir film.
14:20Bir de şunu ben belki bilmiyorum, kızacak bana izleyenlere ama ben şunu itiraf etmek istiyorum.
14:27Nicole Kidman'ın son senelerde çok sıkılmıştım.
14:30Hep birbirine benzer kadınları canlandırmasından, çok çok karşımıza çıkıyor olmasından.
14:37Uzundur bu kadar bu kadar keyif alarak izlediğim bir performans olmadı.
14:43Ama bambaşka bir karakterdi.
14:46Bambaşka bir karakterdi.
14:48Bambaşka bir karakter ve baya da zor bir rol.
14:50Hatta bir başka şeyde de onu konuştuk.
14:52Yani Hollywood'daki herhangi bir kadın oyuncunun çok rahatlıkla oynayabileceği ya da içinden çıkabileceği bir rol değil.
14:57Çok kompleks bir zihin yapısına sahip bir karakter.
14:59Ve hem fiziksel olarak hem ruhsal olarak insanın böyle içinde çok rahat içselleştirseler,
15:05kişisel olarak çok sorunlar yaşayabileceği bir rol ve her ikisinin de üstesinden gelmiş.
15:10Yani fiziksel olarak da ruhsal olarak da belli ki üstesinden gelmiş rolün.
15:13Çok başarılı bulundu.
15:15Hell's Dickinson'da çok başarılı oldu.
15:17Antoine Banderas'da çok daha fayda.
15:19Ya ben benim de şimdiye kadar gördüklerimde en sevdiğim film Baby Star oldu dediği gibi.
15:24Üzerinde çok düşünüp, üzerinde çok konuşmamız gereken bir film.
15:28Bence yılın en iyi filmlerinden biri.
15:30Merakla bir daha izlemeyi bekleyeceğim.
15:33Üsttesi sonunda da umarım film yönetmen, sanaryo, kadın oyuncu, yardımcı altyapı, konuşup falan da Allah'ın da kendine yer bulur.
15:38Şimdi benzer yakın temaları ama Nicole Kidman'ın gösterdiği cesareti gösteremeyen bir oyuncunun baş önünde olduğu bir dizi var.
15:47Sen de gördün.
15:49Belki araya bir dizi sokalım mı?
15:51Tasavvet gösteremem olarak...
15:53Ya öyle görünmez.
15:55Alalım. Disclaimer.
15:57Alfonso Cuarón'un 7 bölümlük mini dizisi Disclaimer.
16:00Pardon.
16:02İlk defa bir dizi seyrettik bu arada değil mi?
16:04Burada her yeri kapattı arkası, su bile alamadık biliyor musunuz?
16:06Boğazım gitti. Biraz uksuracağım kusura bakmayın.
16:08Bir su nehir kenarında, kanal kenarında bir kahvedeyiz ama su yok.
16:16Şurada biri suyunu terk edecek gibi içmek üzereyim yani.
16:18Disclaimer'da René Knight'ın Kimse Bilmemeli adıyla bizde de yayınlanmış olan, bir romanından uyarlama olan 7 bölümlük bir Apple TV Plus dizisi.
16:29Ve Cuarón'un aslında uzun zamandır üzerine çalıştığı bir iş ve aslında kendisi 5,5 saatlik bir film olarak bunu planlamış ve öyle adlandırıyor.
16:39O yüzden film festivalindeki gösterimi de iki seansta, birinde 4 bölüm diğerinde 3 bölüm şeklinde izledik.
16:45İki seansı da tamamen tamamlayıp öyle lütfen film değerlendirin, öyle hani film diyorum diziyi öyle değerlendirin diyor.
16:52Çünkü evet gerçekten ilk 2-3 bölümünü izleyince izlediğiniz şeyle son bölümlerini izlediğinizde izlediğiniz şey, hikaye aynı şey değil.
17:01Tamamlanan, değişen, gelişen, büyüyen, kişilerin kibir ve önyargılarıyla ilgili yani izleyicilerin oyunlar oynayan,
17:09aynı zamanda ele aldığı karakterlerin de birbirlerine, birbirleri üzerinden kişisel geçmişleri nedeniyle oluşturdukları yargılar üzerinden ilerleyen,
17:18baya etkileyici, çok sarsıcı, o da düşündükçe kafamda büyüyen, çaydan biri olumlu açıkçası benim için.
17:23Bir de şey gibi, su gibi derler ya, su gibi akıp gidiyor o 7 bölüm.
17:27Çok iyi akıyor, gerçekten çok iyi akıyor. İlk bölümlerde böyle biraz bir flashback var, 90'lar sonu flashbackleri var,
17:33böyle genç bir çiftin İtalya'da çıktıkları bir tatilden parçalar izlediğimiz.
17:37Bu ne alaka filan diyorsun, bir de tuhaf figürsel dille de ayırmış orayı.
17:41Yani ne izliyorum ben, biraz cringe mi hatta, nedir bu filan filan.
17:45Benim için onun ne olduğunu anlayıp, 4. bölümde o konuyla ilgili bir kırılma yaşayıp, sonra bambaşka bir yere ilerliyoruz.
17:51Gerçekten çok zekice kurgulanmış bir iş.
17:54Ve neden 7 bölümün bir arada izlenmesi gerektiğini anlıyorum.
17:57Cast konusunda bazı problemler var, evet.
17:59Yani Kate Blanchett başrol de harika bir iş çıkartmış bu arada, ben çok beğendim.
18:03Kim Kline de önemli oluşu da tattı ama bu işin esas yıldızı bence Kate Blanchett'la birlikte Leslie Manville.
18:09Kesinlikle.
18:10Yani muhteşem.
18:11Ben Queer'de hiç beğenmediğimi itiraf etmeliyim.
18:15Çok tatlı, o filmin büyüklüğünün hakkını veren bir rol deydi.
18:19Bu arada Queer'de Jason Schwartzman harika.
18:22Çok raküle almışlar, nasıl yapmışlar onu?
18:25Ama Surat Murat her yeri şahane yapıyorlar.
18:28Duba gibi.
18:32Disclaimer'da Leslie Manville'ın performansı müthiş bence.
18:37Tüm oyuncular da çok iyi ama cast konusunda bazı tuhaf tercihler var.
18:40Mesela Kevin Kline bir İngiliz öğretmeni neden oynuyor?
18:44Allah'ın Amerikalı Kevin Kline'ı.
18:46Yani inandırıcılıktan biraz uzak orası.
18:48Sonra 10 yıl önceki halinde Kate Blanchett oynuyor ama 20 yıl önceki halinde başka bir genç kadın oyuncu oynuyor.
18:56Ve o ayrım çok keskin, aslında o kadar öyle olmak zorunda değilmiş.
19:00Ama Kate Blanchett'in neden oynamadığını anlıyorum.
19:03Ama tam olarak oturmayan yerler oluyor, bilmem ne falan ama.
19:06Ben magazinsel tarafından baktım, işin hemen öyle çattı diye.
19:10Sevişme sahneleri var bir başka.
19:12Yani bir dizide görebileceğiniz veya bilmiyorum, çok dizilerde o çıplaklığın veya seks sahnelerin bu kadar çok önemli ama.
19:22Biraz şey, erkek seksü üzerinden kurulu olduğu için biraz böyle male gaze'in rahatsız edici olabileceği noktalarda uzuyor seks sahnesi.
19:31Üçüncü bölümde mi ne galiba.
19:33O bölüm birazcık hardcore.
19:36Ama Kate Blanchett'in onu yapamayacağından olduğunu düşünmüyorum.
19:40Kendisiyle ilgili de çok genç ve arzu edilebilir bir duygu durumundan olduğu bir dönemi ifade ettiği için kendisinden daha genç bir oyuncunun oynamasının anlamlı bir durumdan.
19:51Yoksa içinde bulunduğu halde de oynayabilirdi bence.
19:54Çünkü o karakter açısından değişen bir şey pek olmuyordu.
19:57İkna oldum.
19:59Ama etkileyici bir dizi gerçekten.
20:02Finali birazcık yorucu ama yani etik açıdan o da böyle çok tartışmaya açık bir konuyu ele almasına rağmen işin içinden çok iyi çıkmış diye düşünüyorum.
20:13Ben onu sen görmedin.
20:14Ben bir kısacık o zaman hayatımda işte bunca yıldır gittiğim festivallerde ilk kez iki dizi izledim.
20:21Biri Disclaimer'dı, ikincisi de çok sevdiğim bir yönetmen Thomas Vintenberg.
20:25En son Another Round.
20:29Another Round olarak İngilizcesi.
20:31Onu da izlemiştik, onu yönetmişti.
20:33Yine kendi yazıp yönettiği.
20:35O da 7 bölümlük bir diziyle geldi Venedik'e.
20:37O da şunu anlatıyor.
20:39Çok yakın bir gelecekte Stockholm sular altında kalacak.
20:43Ve acilen 6 ay içinde boşaltılması gerekiyor.
20:48Herkes belli ülkelere başvuruyor.
20:50Türkiye'de de var.
20:52Oralara mülteci olarak gidecekler.
20:55Orada enteresan bir şey yapıyor.
20:57Mülteciler hep sanki Afrika'dan, yakın doğudan.
21:02Thomas Vintenberg şey yapıyor orada.
21:04Avrupalılar mülteci.
21:06Avrupalıları mülteci konumuna düşürerek.
21:08Farklı bir şey yapıyor orada.
21:10İnsan düşünüyor.
21:12Biraz da eğleniyorsun.
21:14Bizim gibi bir ülkelerden gelen insanlar.
21:16Bence nasıl doğru ifade edeceğimi bilemiyorum.
21:20Yanlış bir şey de söylemek istemiyorum ama.
21:23Ya işte siz de görüyorsunuz.
21:25Demek geçiyor insanın içinden.
21:28Orada bir ailenin ne yapacağına karar verme.
21:32Bir kızın ilk aşkını bulması gibi bir takım şeyler anlatıyor.
21:35O da hayli sürükleyici.
21:37Disclaimer kadar tırnak yedirmiyor ama.
21:41Onda da heyecanla izliyorsunuz diziyi.
21:44Ondan da küçücük bahsetmiş olayım.
21:46Hadi devam.
21:48The Brutalist'e gelelim.
21:50Üzerinde konuşulması gerekiyor.
22:21Artık bu yönetmen olarak rüştünü ispatlamanın da ötesinde bir işle karşımıza çıkıyor bu filmde.
22:29Bazılarına göre biraz fazla gösterişçi olabilir dile.
22:33Ama 70 bin metre çektiği bir film.
22:35Bir prologla başlıyor.
22:38Sonra iki bölümden oluşuyor.
22:40Sonra bir epilogla sona eriyor.
22:42Biraz böyle klasik dönem Amerikan sinemasında olduğu gibi bir intermission sürprizi var filmin ortasında.
22:47O iki bölümü bölen bir 15 dakikalık ara veriliyor.
22:51Piyano eşliğinde 15 dakika ara veriliyor.
22:55Ekranda geri sayıyor 15 dakika.
22:57Bir de 3,5 saat onu da söylüyorum.
23:003 saat 35 dakika film.
23:02Oldukça uzun bir süresi var ama onun için intermission da dahil galiba.
23:05Aslında 2. Dünya Savaşı sonrası sanırım değil mi?
23:15Tabi 2. Dünya Savaşı sonrası.
23:17Çok fazla 1. Dünya Savaşı, 2. Dünya Savaşı bu filmi o kadar çok izledik ki.
23:21Macaristan'dan Amerika'ya gelen bir karakteri merkeze alıyor.
23:28Edwin Brody'nin canlandırdığı bir mimarın hikayesini konu alıyor.
23:33Onun bir kuzeninin yanına gelmesiyle başlıyor.
23:36Sonra ufak ufak onun mobilya dükkanında çalışmaya başlıyor.
23:42Ondan sonra kariyeri hayatı.
23:44Amerika'da değişiyor, büyüyor ve bir rüya projeye adapte oluyor.
23:48Bir yandan kendi ülkesinde kalan karisiyle yazışmaları oluyor.
23:53Sonra işte ikinci bölümde eşi de konuya dahil oluyor falan.
24:00Bir hayli kompleks bir hikaye sahip.
24:04Bu yanıyla aslında film bence biraz yumuşak karnını da burada buluyor tam bu noktada.
24:08Çünkü neyin hikayesi olduğunu anlamakta güçlük çekmeye başlıyoruz bir noktadan sonra.
24:12Biz ne filmi izliyoruz?
24:14Çünkü böyle hani savaş sonrası yaralarını sarmaya çalışan bir adamın yükseliş hikayesi mi?
24:21Yoksa zalim Amerikalı işte mağlub sahibi zengin Amerikalıların ve kapitalizmin işte Avrupalı masum Avrupaları nasıl domine ettiği üzerine bir film mi bu?
24:36Yoksa daha başkası var.
24:38İşte hırsın, öfkenin, intikamın içine girdiği başka bir öykü mü?
24:42Biraz neyin filmi olmakta kafası karışmış bir film olduğunu düşünüyorum.
24:48Çünkü özellikle ikinci yarısı çok yoğunluğu kaybediyor.
24:51İlk yarısı inanılmaz çarpıcı ve çok etkileyici başlıyor ve çok iyi gidiyor.
24:55Ama ikinci yarıda biraz yolunu şaşırıyor gibi düşündüm.
24:59İlk izlerken ilk bir saatini filan özellikle şey dedim sonunda işte kalbimi çarptıran bir film yaptım.
25:06Filmi filan gibi başladı ama öyle noktalanmadım.
25:09Dediğin gibi izlemesi ilginç bir film ama dediğin gibi ikinci yarıda özellikle ki görsel anlamda filmin en gösterişli olan anları İtalya'nın Karara gölgesine geliyorlar.
25:20O meşhur şu İtalyan mermilerinin çıktığı ve olağanüstü bir doğanın olduğu bir yer orası.
25:26Orada film irtifa kaybediyor.
25:28En inandırıcı olmayan en sakin çekilmiş sahneyi gösteriyor.
25:33Çok garip bir sahne var ve çok garip bir olay var yani yaşanan ve onunla birlikte film başka bir yöne dönüyor.
25:39Ama ne alaka yani oraya kadar öyle bir filmi izliyorduk biz zaten daha doğrusu şöyle söyleyeyim.
25:44Mental olarak iki karakterin birbirinin diğer üzerinde uyguladığı tahribatı bir de fiziksel bir tahribata dönüştürüyor.
25:51Aynı şeyi anlatmak için başka bir yerden paralel çiziyor o hikaye ama
25:55biz zaten ne anlatmak istediğini anlamıştık.
25:58O yüzden biraz fazla böyle altın çiziyor o meselenin.
26:02O beni rahatsız etti finali rahatsız etti ama
26:05Çok haklısın.
26:06Görsel açıdan inanılmaz bir tecrübe.
26:09Filmin müzikleri inanılmaz yani baştan sona bir deste yapılmış 70mm.
26:14Filmlerin pek çoğunda aslında gördüğümüz gibi Paul Thomas Anderson'da filmlerinde özellikle Phantom Trail'de tüm filmi desteler.
26:21Müzisyen çünkü 70mm gürültünde bir kamera olduğu için.
26:25Kamera uğultusunu almak için Paul Thomas Anderson'ın hiç müziğinin susmadığı bir filmdi o da.
26:31Ama çok çarpıcı ve çok etkileyici müziğin rolü burada da.
26:35Görsel açıdan inanılmaz doyurucu bir film sizi bekliyor.
26:39Sinemasal tecrübe açıdan inanılmaz etkileyici yani doya doya işte bir sinema tecrübesi yaşıyorsunuz.
26:44Edwin Boyd'in biraz abartılı olmak gibi de harika bir performans saygılıyor bence.
26:49Felicity Jones'la hiçbir zaman kanım uyuşmadı benim.
26:52Neden bilmiyorum bu filmde de çok etkilenmedim.
26:54Hatta o girdikten sonra işte filmin düşüşüyle birlikte o da giriyor filmlere.
26:59Bilmiyorum ona çok bayılmadım.
27:01Guy Pearce de çok abartılı oynuyor ama hani ben doğru buldum o kastı ve o performansı.
27:07Hatta ona da bir yarıncı erkek oyuncu Oscar verebilirim.
27:09Kesin gibi film yönetmen, senaryo, görüntü yönetmen, müzik.
27:13Pek çok daha da Oscar'a dağılıyor. Edwin Boyd'in daha ki ikinci Oscar ihtimali.
27:17Hepsini söyleyebiliriz.
27:19Evet yani bence öyle bir anlattık ki yani ben bile bir daha görmek için meraklandım şimdi.
27:27Peki kötülere mi geçelim artık ben çok iyi diyeceğim veya çok özel diyeceğim için.
27:31Harvest ilginç bir film. Harvest'dan da biraz bahsedebiliriz.
27:34Atina soyadının sonranın...
27:37Yunanlı yönetmen daha önce...
27:40Atina Rachel Sangari sanırım.
27:42Bilmiyorum nasıl okuduğunu soyadı.
27:44Atenberg'in yönetmeni, Şövalye'nin yönetmeni.
27:47Bu Yunan Yeni Dalga akımı da Yavagos Antimos'un da zaten ortaklarından biri.
27:52Senaryosu ve yapımcı ortaklarından biriydi.
27:54Aynı akımla Yunanistan'dan Dünya'ya yolu açılan yönetmenlerden biri.
27:59Bu da yanılmıyorsam ilk İngilizce filmi bu.
28:01Evet ilk İngilizce filmi.
28:02Sanırım öyle.
28:03Yalnız dizi yönetti galiba arada.
28:05Ha olabilir evet.
28:06Dizi bölümü daha doğrusu.
28:08Adı verilmeyen bir kasaba da geçiyor.
28:11İngilizce konuşulan ama herkesin farklı aksanıyla İngilizce konuştuğu için.
28:14Nevdu Bey'si bir kasaba da geçen.
28:16Bir dönem işi.
28:17Aslında böyle küçük komünlerin...
28:20Yani aslında bütün kocaman bir toplumun...
28:23Küçücük bir komün içindeki hikayesi aslında.
28:26Hani ne bileyim.
28:27Son yıllardaki böyle pek çok çarpıcı örneği var ama...
28:30Aklıma ilk elden geldi aslında Sarmaşık geldi.
28:32Tolga'nın Sarmaşık filmi.
28:34Hani orada bütün toplumun fotoğrafını bir geminin içine hapsedip orada çeker ya.
28:38Burada da...
28:39Küçücük bir kasaba da aslında çok alakasız.
28:41İki film örnek verdiğim ama...
28:43Küçücük bir kasaba da o kasabanın kendi ritüellerinden, astüs ilişkilerinden...
28:48Birbiri aralarındaki ilişkilerden, suç ceza adalet sisteminden...
28:53Zorba ve hükmedicinin işte alttaki fakir halkı nasıl...
28:58İşte raydan çıkardın nasıl zorladığını üzerine kurduğu tahakküm ve zorbalığı anlatan...
29:03Çok çarpıcı etkileyici bir film ama seyircisine inanılmaz bir özen...
29:07Sabır...
29:08Sadakat ve sabır bekliyor.
29:11O yüzden hani böyle...
29:12Çok fazla yani...
29:13Festivalin sanırım gördüğüm yarışmadaki en çok salonu terk ettiren filmi oldu.
29:17Ve biraz seyir tecrübesi zor bir film.
29:19Biraz yorucu, sıkıcı bir film yer yer.
29:23Ama 16mm çekimci bir film.
29:25O da görsel olarak o da çok etkileyici bir film gerçekten.
29:28Yani...
29:29Yola çıktı, yapmaya çalıştı.
29:31Şey çok iyi yapan bir film ama...
29:33Hani tam bir tatmine ulaştığımı söyleyemeyeceğim.
29:35Bir de şey...
29:36Şanssızlığımız şu oldu diye düşünüyorum ben çünkü...
29:39Önce kuyruğu, arkasını Harvest'e izledim.
29:41Kuyruğuyla üst üste izledim.
29:43İkisini üst üste izlemek zaten yorucuydu kuyruğu izlemek.
29:46Bir de bunu olunca...
29:47Öyle haksızlık oldu.
29:48Yani...
29:49Evet ya şimdi bak.
29:50Herkes neyi merak edecek?
29:53Joker'ı.
29:54Joker'ı gördünüz mü?
29:55Evet gördük.
29:56Biraz önce gördük.
29:57Hatta dedik ki...
29:58Görmez olay.
29:59Hatta Melikşah dedim ki...
30:01Melikşah bu çekimi dedim.
30:06Joker ala Foley'i görelim.
30:08Nedir?
30:09Joker olacak iş değil.
30:11Söylediklerim bu kadar.
30:13Ben ilk filmi de zaten...
30:15Yani pek beğendiğimi söyleyemeyeceğim.
30:17Bayılmıyorum yani daha doğrusu.
30:18Ama çok yani...
30:19Bu filme göre çok eli yüz düzgün bir film.
30:22Bu ilk filmin bir remake'i gibi.
30:25Yani daha doğrusu...
30:26Sanki ilk filmin fanı...
30:28Bir hayranı oturmuş.
30:30İlk filmin özetini çekmiş gibi.
30:32Bütün ilk filmi tekrar ediyor.
30:34Anlatmaya çalışan şey...
30:36Açısından tematik olarak tekrar ediyor.
30:38İşte Arthur adlı...
30:40Zihni bulanık ve bazı psikolojik problemler yaşayan...
30:43Bütün çocukluğu boyunca ebiyuz edilmiş bir adamın...
30:46Zaten terör estirmesi ve...
30:48Şehri bir anarşizm şehrine dönüştürmesini...
30:51Hikayesini anlatan...
30:52Ve aslında hayran...
30:53Kültleşmenin...
30:55Birinin kült hale gelmesinin...
30:57O kişinin bile bağlamından çıkarak...
30:59Daha büyük bir hareket haline gelmesini anlatan...
31:01İlk film üzerine...
31:03Her taşta şu soru koymadı.
31:04Tam olarak o.
31:05Şimdi...
31:06Yani hiç yeni bir şey söylemiyor.
31:07Aynı şeyleri tekrar ediyor.
31:08Bir de üstüne müzik var.
31:10Ben...
31:11Ben bilmiyordum.
31:12Şok oldum ilk.
31:13Hani bir de...
31:14O kadar alttan bir söylüyor ki...
31:15Herhalde dedim.
31:16Burada bir şarkı söyleyecek.
31:17Evet.
31:18Kontentle ilgili söylediği şarkı ama...
31:21Sonra film...
31:22Baya...
31:24Şarkı türkü filmine dönüştü.
31:26Ben şaşırdım.
31:27Bilmiyordum daha doğrusu.
31:28Benim cahilim.
31:29Sonra Melekşah'a sordum.
31:30Evet.
31:32Böyle tasarlandı.
31:33Tasarlandı dedi.
31:34Çoğu bildiğimiz şarkılar...
31:3670'ler, 80'ler...
31:38Lady Gaga'da bana hiç şaşırtıcı gelmedi.
31:41İrem Derici'ye benzettim.
31:43Yani Lady Gaga'ya da haksızlık edilmiş.
31:46Evet.
31:47Çünkü böyle şey gibi...
31:49Yani Joker...
31:50Yani şeyden başlıyor.
31:52Joker miti artık yayılmış.
31:54Bir işte...
31:56Hapishanede bir çeşit hapishaneyle...
31:58Akıl hastaları ya da...
32:00İleri seviye suçlularının yer aldığı bir...
32:02Fasilitede de...
32:04Şey altında...
32:05İşte...
32:06Gözetim altında.
32:07Gözetim altında.
32:08Joker ve bir yandan davası başlayacak.
32:10Bir yandan işte...
32:11İyi bir avukat onu sahiplenmiş.
32:13Aslında psikolojik sorunları olduğu için...
32:15Bir...
32:16Ayrı karakter problemi olduğunu...
32:18Psikolojik olarak söylüyor.
32:19Ve Joker karakterinin...
32:21Arthur karakterinin...
32:22Bir alter egosu olarak yaratılmış.
32:25Yaşadığı tacılar...
32:27İşte sıkıntılar nedeniyle...
32:29Bu karakteri yaratmış.
32:30Ve o suçları ona işletmiş biri olduğunu...
32:32Savunmak üzere...
32:34Kendisine ele aldıkları noktada...
32:36İşte yolu Harley Quinn ile kesişiyor.
32:38Bu hapishanede.
32:40Ve Harley Quinn'de sıkı bir Joker fanı...
32:42Onun hayranı ve...
32:44İşte kendimi buldum senin yaptığın işi görünce diyor.
32:46Ve aslında ilk filmde de gördüğümüz...
32:48Joker makyajı yapıp sokaklara atlayan...
32:50Diğer insanlardan biri gibi.
32:52Harley.
32:53Dolayısıyla Larry Dugga bu karakteri oynuyor.
32:55Ve ikisi arasında bir aşk başlıyor.
32:56Çünkü Arthur'un sevinme ihtiyacıyla...
32:58Harley'nin hayranlığı...
33:00Yani kendisinden birini görmesi sonunda...
33:02Bir araya geliyor ve bu aşka inanmamız bekleniyor.
33:04Şimdi bu aşk o kadar...
33:06Kesintili ve böyle...
33:08Sıkıntılı bir şekilde başlatılıyor ki...
33:10Bir kere aşka inanmıyor.
33:12Bu aşk temellenmiyor.
33:14Temellenmeyince Lady Gaga'nın...
33:16Harley'nin bütün pozisyonu boşa düşüyor.
33:18Çünkü bir yere varmıyor o ilişki.
33:20O ilişki üzerinden temellenerek...
33:22Kendisine duyulan hayranlık üzerinden...
33:24Yoldan çıkıp Joker tekrar...
33:26Arthur daha doğrusu Joker parçasına kayıyor.
33:28Bütün film bir mahkeme filmine dönüşüyor.
33:30Ama ne mahkemeye inanıyoruz...
33:32Ne aşka inanıyoruz...
33:34Ne yargılama sistemine ne...
33:36Joker orada ilginç bir şey söylüyor.
33:38Ne fanları dışarıda ilginç bir şey yapıyor.
33:40İlk filmde şizofrenik hayalleri...
33:42Onun işte komşuyla ilgili kurduğu hayaller...
33:44Bu sefer müzikal hayallere dönüştürülmüş.
33:46Müzikali sahnelerde bir numara yok.
33:48Müzikali sinemada daha önce görmediğimiz...
33:50Hiçbir koreografi hiçbir ilginç bir şey yok.
33:52Dolayısıyla o hayallerde bir yere varmıyor.
33:54Lady Gaga tamamen o müzikali sahnelerin...
33:56İçine yerleştirilmiş.
33:58Onun dışında tekrar tekrar aynı şeyleri söylüyor.
34:00Bütün diyaloglar tekrar ediyor.
34:02Bütün hikaye tekrar ediyor.
34:04Ve hepsi ilkinin özeti.
34:06İlkinde zaten bildiğimiz anladığımız şeyler.
34:08Dolayısıyla 2.5 saatlik yaklaşık bir tekrar film izlemek...
34:10Beni inanılmaz sıktı ve yordu.
34:12Lady Gaga'ya bir tane orijinal şarkı yaptırıp...
34:14Söyletmek yerine filme kast edilmiş gibi yani.
34:16Lady Gaga.
34:18O da bu işe çıkıyor.
34:20Herhangi bir video klibinde zaten bundan çok daha iyi...
34:22Performanslarını izliyordu Lady Gaga'nın.
34:24Yaptığı ilginç bir şey de yok.
34:26Peki sence şimdi genç izleyicilerin...
34:28Çok sevdiği bir karakter Joker.
34:30Sence onlar nasıl bulacaklar?
34:32Yani bilmiyorum.
34:34Bence onlar için de çok heyecan verici bir şey.
34:36Olmayacak.
34:38Çünkü bu karanlık ve nostaljik Joker...
34:40İşi.
34:422019'da yapılmış olan işi yani.
34:44Zaten çok sıra dışı bir şey değil.
34:46Benim etik olarak da tuhaf bulduğum bir durum.
34:48Zaten hani...
34:50Bir antikahraman filmi de değil.
34:52Bir vicdante karakter yani.
34:54Ne olursa olsun...
34:56Kendi adaletini kendisi sağlamaya çalışan biri.
34:58Ve onun yarattığı anarşi de aslında...
35:00Böyle özendirilebilecek bir şey değildi.
35:02Yani biraz korkunç bir şey aslında.
35:04Adalet sisteminin çürümesi...
35:06Suç sistemin, cezalanma sisteminin çürümesi...
35:08Başka bir şey.
35:10Ama sokağa çıkıp işte kendi adaletimiz...
35:12Kendimizin aramaya teşvik edilmemiz...
35:14Joker gibi hastalıklı bir ruh halinin...
35:16Uzantısı üzerinden.
35:18Bir tanesi de sağlıksız bir bakış açısı.
35:20Zaten ben neden bu...
35:22Joker'in bu kadar sevildiğini bir yandan anlıyorum.
35:24Bir yanını alıp bu haliyle suyunu sıkadığını düşünüyorum.
35:26Yani bu noktada da aslında film...
35:28Eleştirdiği şeye dönüşüyor.
35:30Yani Joker'in peşine koşanlar...
35:32Joker'i bile mahvet.
35:34Joker'in bile kim olduğunun bir önemi kalmadı diyor.
35:36Hem de film de onu yapıyor.
35:38Siz de zaten Joker'in etinden kemiğinden sürüp...
35:40Sömüre sömüre artık...
35:42Bu karakterden geriye hiçbir şey bırakmadınız zaten.
35:44Siz de aynı şeyi yapıyorsunuz.
35:46Anlamı olmadığını düşünüyorum.
35:48Ve herhalde iki filmlik bir seri olacak bu.
35:50Çünkü biraz paketleniyor gibi bir hikaye ama...
35:52Ben çok yoruldum izlerken ve...
35:54Sıkıldım da bayağı.
35:56Beklemem sıkılmayı en azından.
35:58Evet sıkıldım diyemem ama yani...
36:00Ne kestin koç ne yedin...
36:02Hiç oldu.
36:04Peki Joker'in de 5 Ekim'de...
36:06Dünya ile aynı anda...
36:08Ülkemizde de vizyona gireceğini hatırlatalım.
36:10Ve başka nefret ettiğin...
36:12Filmlerden ne var?
36:14Hiçbir şey olmadı.
36:16Sevdiklerimize ekleyebileceğiniz Vermilio var.
36:18Vermilio bu ya da bir İtalyan filmiydi.
36:20Çok düzgün bir kasaba hikayesinde.
36:242. Dünya Savaşı sırasında mıydı?
36:26Evet 2. Dünya Savaşı'nda.
36:28Sonlarına doğru.
36:30Bir İtalyan kasabasında geçiyor Vermilio adlı.
36:32Ama çok özür dilerim oraya gireceğim.
36:34İtalyan kasabası denince böyle...
36:38Dağ köyü.
36:40Karlar arasında bir dağ köyü.
36:42İtalyanın vahşi doğasının içinde bir yer.
36:46İnsanlar da biraz ona göre.
36:48Aynen ve biraz da böyle...
36:52Hem ulusalcı...
36:54Hem dini...
36:56İktidarın ve...
36:58Hegemonyanın biraz yönlendirdiği...
37:00Bir köy burası.
37:02Ve burada çok böyle...
37:04Ne biçim asıl bir aile babası...
37:06Ve onun eşi ve 10 çocuğu...
37:08Ve işte büyük kızı...
37:10Ve onun bir askerle yaşadığı aşk...
37:12Ve oradan ilerleyen...
37:14Başka başka yönleri olan...
37:16Aslında bir çeşit melodram diyebileceğimiz bir hikaye.
37:20Ama çok soğuk çok mesafeli bir anlatım dili var yönetmenin.
37:24Ve inanılmaz iyi bir görsel dünyası var.
37:28Hem resimler açısından...
37:30Gördüğünüz bütün anları...
37:32Böyle dondurup duvarınıza asabilirsiniz.
37:34Ama şey değil...
37:36Filme çok hizmet eden görüntüler bunlar.
37:38Güzel görüntü koyduğum durumu yok.
37:42Zaten uzun zamandır bu kadar...
37:44Görsel dille hikayenin iç içe geçtiği...
37:46Bir filmde görmemiştim aslında.
37:48Çok başarılı.
37:50Bir yandan 4 mevsim bestesinin...
37:52Bir çeşit çözümlemesini...
37:54Yapılıyor filmde.
37:56Çok incelikli bazı diyaloglar var.
38:00Ama hani...
38:02Buna benzer filmlerde izlemedik mi?
38:04İzledik.
38:06Çok fazla ülkenin...
38:08Çok fazla fonun desteğiyle yapılmış.
38:10Ancak öyle yapılabilecek bir film zaten.
38:14Ortamın üstünde filmlerden biri.
38:16Ben senaryosunu çok seviyorum filmin.
38:18Diyaloglarını çok seviyorum.
38:20Ve en iyi senaryoda...
38:22Şansı var gibi geliyor bana.
38:24Bence ödül çıkar diyorum.
38:26Bir ödül çıkar gibi geliyor bana.
38:28Onun dışında yarışmadan...
38:30Maria'yı hiç sevmedim.
38:32Hiç beğendim değil.
38:34Pablo Lale'nin bu serisinden...
38:36Çok hoşlanmıyorum ben zaten.
38:38Ama en kötüsü bu.
38:40Ben Spencer'ın yine üstüne kimse...
38:42Spencer daha da mı kötü bunda?
38:44Ben Maria'yı daha kötü buldum.
38:46Yani ben Spencer'ı da hiç sevmemiştim.
38:48Bunu da pek sevmedim.
38:50Burada yine...
38:52Hani izleyebildim bu film.
38:54Spencer'da yani çıldırmıştım gerçekten.
38:56Sıkıntıdan.
38:58Bu da çok karton.
39:00İnanılmaz iki boyutlu.
39:02Dediğim kadar kötü diyalog yazımı.
39:04Bu kadar kötü diyaloglar...
39:06Gerçekten Wikipedia'daki master ekli...
39:08cümleleri çevirip diyalog mu yaptınız?
39:10Yani inanılmaz kötü diyaloglar.
39:12Angelina Jolie'nin...
39:14Maria Kavvas ne alakalı?
39:16Yani filmde de aynı şekilde...
39:18kendini buluyor.
39:20Angelina Jolie bir karakter oynuyor.
39:22Evet belli olaranda inandırıcı da.
39:24Ama filmin sonunda gerçek Maria Kavvas görüntüleri...
39:26bile görmemiz yetiyor.
39:28Angelina Jolie'nin canlandırıcı karakterle...
39:30hiçbir alakası olmadığını anlamak için.
39:32Tabi ki dile bir uyarlamada beklemiyoruz ama...
39:34herhangi bir belgeselde çok daha etkileyici...
39:36bir biçimde karşımıza çıkabilecek bir şeyi...
39:38kurmaca bir dünya yaratıp...
39:40milyonlarca dolar harcayı...
39:42böyle bir kastı bir araya getirip...
39:44böyle mekanları, böyle fonları, böyle ülke...
39:46ortak yapımcıları bir araya getirip...
39:48kağıt üzerinde bu senaryoyu nasıl ikna ettiniz?
39:50Bunu anlamak çok zor ve heba edilmiş...
39:52bir potansiyel olarak...
39:54görüyorum.
39:56Haluk Bilginer...
39:58ona sis karakteri ve...
40:00Jacky ile Maria'yı birbirine bağlayan...
40:02bir karakter aynı zamanda.
40:04Böyle çok abartılı bir performans...
40:06yine Haluk Bilginer'den ama bu sefer...
40:08çok cük oturuyor o filmin dünyasına.
40:10Tabi başarılıydı gayet...
40:12etkiliydi yani Haluk Bilginer'in performansı.
40:16Niye gelmediği en çok konuşulan...
40:18Türk basınında...
40:20en çok konuşulan şey oldu.
40:22Ona sis saplantısı üzerine de bir şey...
40:24bir anda.
40:26İçerisinde geçiyor Maria Kalasın ve...
40:28sayıklamaları ve hayalleri...
40:30ve yardımcılarıyla muhabbeti üzerine akan...
40:32çok çok yorucu bir film gerçekten.
40:34Bu filmin de...
40:36Netflix tarafından satın alındığını ve...
40:38Netflix'e yayınlanacağını duyuralım...
40:40şu burada.
40:42Başka? Başka The Order izledik.
40:44Justin Kurzel benim ilginç bulduğum bir yönetmen gayet.
40:46En son Nietzsche Man'ı izlemiştik.
40:48Onun da Galakan Film Festivali'nde.
40:50Bu yıl onun da 5 bölümlük bir mini dizisi geliyor.
40:52Kuzeye giden Dario olup...
40:54Jacob Elord'un başrolünde olduğu...
40:56bir mini dizisi geliyor.
40:58Onun Jullo...
41:00Nicholas Holt...
41:02ve...
41:04bildiğimiz birkaç oyuncunun daha başrolünde olduğu...
41:06The Order adlı...
41:08bir filmini izledik.
41:10O da böyle Amerika kırsalında...
41:12bir grup neonazinin...
41:14saçtığı, yarattığı...
41:16terör ortamı üzerinden ilerleyen...
41:18bunun bir FBI soruşturması...
41:20kapsamında bu örgütün çökertme çabasını...
41:22konu alan...
41:24bir tür film ve bir aksiyon-macera film.
41:26Bir arı kameranın önünde vızır vızır geziyor.
41:28Şapka koy.
41:30Bir tür film olarak...
41:32son derece eli yüzü düzgün...
41:34ama daha önce...
41:36No Country for Old Men gibi...
41:38bir film daha vardı.
41:40Jeff Bridges'ın...
41:42olduğu...
41:44Birçok filmi hatırlatıyor bana.
41:46O filmde çok gitti Halkun.
41:48Cannes'da bir Uncertainty'ler filmi vardı.
41:50Dolayısıyla...
41:52Justin Kurzel çok iyi yönetmenliği...
41:54olağanüstü bir yönetmenlik yapmış.
41:56Tıkır tıkır tıkır tıkır...
41:58bir an soluk almıyorsunuz...
42:00bir an perdeden kopmuyorsunuz...
42:02bir an uykunuz gelmiyor.
42:04Dolayısıyla ama...
42:06üç sene sonra, beş sene sonra...
42:08aradan vakit geçtikten sonra...
42:10ne kalır geriye çok emin değilim.
42:12Bir takım İngiliz oyuncuların...
42:14tuhaf Güney Amerika aksanı yaptığı...
42:16Amerika'nın İngiliz aksanı yaptığı...
42:18bir film.
42:20O yüzden enteresandı gerçekten.
42:22O filmin adını unuttum ama...
42:24neden unuttum acaba?
42:26O kadar çok...
42:28film izliyoruz ki unutuyoruz.
42:30O da öyle bir filmdi.
42:32Yarışmadaki filmlerden.
42:34Yani öyle çok bayılmadığım filmler olmadı.
42:36Çıktığım filmler oldu.
42:38İtalyan filmleri oldu iki tane.
42:40Biri Birinci Dünya Savaşı sırasında geçen...
42:42adını bile hatırlayamadığım bir film.
42:44Çok kötü bir televizyon filmi gibiydi o arada.
42:46Ben sonuna kadar...
42:48seyrettim ama dediğin gibi...
42:50televizyon filminden öte bir devlet tiyatrosu...
42:54televizyona aktarmışlar da...
42:56iki şeyde geçiyor gibi...
42:58berbat bir oyunculuktu.
43:00Anayarışmadaki yarışma filmlerinde genel olarak...
43:02eğer bir İtalyan filmi varsa genelde...
43:04çok iyi olmuyor gerçekten.
43:06Bu arada çok sevdiğimiz bir filmimi...
43:08sonra unuttum.
43:10Walter Sessions'ın filmi I Am Still.
43:12Benim bu ülke favorilerimden biriydi orada yarışmadaki.
43:14Biraz böyle...
43:16bizdeki 12 Eylül'ün...
43:18paraleli bir takım...
43:20hikayeleri asla konu alan...
43:22benzer acılardan geçen...
43:24Brezilyalı bir ailenin...
43:26hikayesi anlatıyor. Bürokrat...
43:28bir baba ve işte...
43:30onun beş çocuğu var.
43:32Dört kızı bir oğlu olan...
43:34bir adamın...
43:36bir gün işte...
43:38askeri junta sonrası...
43:40gözaltına alınıp kimler tarafına alındı...
43:42meçhul şekle başlayarak...
43:44karısıyla birlikte gözaltına alınıp...
43:46karısının bir süre sonra sarıldıktan sonra...
43:48adamın fail meçhule dönüşmesinin...
43:50hikayesini anlatıyor. Ve kadının...
43:52aslında yolculuğunu, adalet arayışını anlatıyor.
43:54Aslında eşine çok rastladığımız filmlerden...
43:56biriydi. Çok sıklıkla...
43:58benzer acı hikayelerini izlediğimiz ama...
44:00her acının unik olması, bir tanecik, biricik...
44:02olmasından dolayı etkileniciliğinden...
44:04benim adıma en azından hiçbir şey kaybetmemiş...
44:06anlatılardan biriydi.
44:08Bu zaten Salya Sümük çıktım filmden.
44:10Böyle üç ayrı...
44:12yılda geçiyor film.
44:14Özellikle ikinci yarısının...
44:16sonlarına doğru zaman atlamaları yapıyor.
44:18Artık o zaman atlamaları başladığında ağlamaya başladım.
44:20Son 20 dakika çıktım.
44:22Filmden hala ağlıyordum. İnanılmaz etkileyici...
44:24bir final. Aynı fikirde.
44:26Kendi acılarımızı açısından.
44:28Benim anne-baba jenerasyonumun acıları...
44:30ve bildiğim hikayelerde biraz olduğu için...
44:32çok tetikleyici bir film.
44:34Walter Salles'in de yıllar sonra izlediğimiz...
44:36en iyi filmi aslında. Harika bir...
44:38kadın oyuncu performansı. Ve en iyi kadını da...
44:40alacak gibi görünüyor. Şimdilik...
44:42onun ayarını izlemelik.
44:44Nicole Kidman'ı unuttum ben.
44:46Nicole Kidman'ı da çok iyi. Doğru. O ikisi...
44:48favoriler bence de. Ve Daniel Craig...
44:50ve Adrian Brody de erkek oyuncuları şu anda...
44:52favori gibi. Bir de dün...
44:54Mansion London'un filmini izledik.
44:56O da gayet düşündüm.
44:58Neydi onun da İngilizce adı?
45:00The Quiet Son.
45:02O da ele aldığı mesele...
45:04dünyanın gittiği faşizan yöne...
45:06kayan...
45:0823 yaşında bir oğlu olan...
45:10bir Fransız işçi sınıfı...
45:12adamın...
45:14iki oğlu olan bir adamın...
45:16işte bu büyük oğlunun faşizana eğilimlerini...
45:18keşfetmesi sonrası onunla yaşadığı...
45:20çatışma üzerinden başlayıp ilerleyen ve böyle...
45:22o da yine hüzünlü bir melodrama...
45:24dönüşüyor bir noktadan sonra. Ama...
45:26çok etkileyici, çok çarpıcı. Biraz böyle...
45:28Ken Roach'un...
45:30yer yer böyle neredeyse Dardanler'in...
45:32filminlerine andıran...
45:34bir film.
45:36Ben onu da kaldırmak istiyordum.
45:38Ben de okeyim.
45:40En iyi erkek oyuncu da...
45:42Ben Sunland On'da adayım.
45:44Çok başarılı bir oyuncu. Bilmiyorum hani...
45:46Edwin Brody, Daniel Craig biraz daha üstte kalıyor benim açımdan ama...
45:48o da çok iyiydi. Zaten oradan aklıma geldi.
45:50Ben de...
45:52onun da...
45:54zannediyorum yine...
45:56ilk önce Adana Film Festivali'nde...
45:58gösterilecek.
46:00Herhalde film ekibinde de olacak diye...
46:02Duyuyorum.
46:04Şey var, Kill the Jockey var...
46:06Meksika filmi. Tatlıydı o da.
46:08Eğlenceli bir tür filmi.
46:10Başka izlediğimiz...
46:12And the Year Children of Freedom var. Bir Fransız filmi yine.
46:14Fransa'nın çok satan...
46:16romanlarından birinden uyarlamış bir gençlik filmi.
46:18Yarışmada ne iş olduğunu anlayamadım ben.
46:20Benim tek görmediğim yarışma filmi.
46:22Çok bir numarası yok onun da ama...
46:24seyircilik yüksek. İzletiyorum kendimi yani.
46:26Bakayım yarışmada izlediğimiz...
46:28başka kayda değer bir film yok gibi...
46:30benim istihdamda.
46:32Şimdi daha izleyemedik ikimizi de.
46:34Son güne koymuşlar.
46:36Niyeyse...
46:38Türkiye'den gelen iki uzun metraj filmi.
46:40Evet.
46:42Onların da artık...
46:44değerlendirmesini daha sonraki bir programda yaparız.
46:46Hadi son olarak...
46:48favorilerimizle bitirelim.
46:50Daha doğrusu senin favorin.
46:52Aynen aynen.
46:54Altın Aslan konusunda kafam karışık benim.
46:56Isabelle Hüper başkanlığında...
46:58oldukça karışık bir jüri var.
47:00Usta yönetmenler...
47:02genç yönetmenler...
47:04bayağı kalabalık bir jüri.
47:06Ne üzerinde birleşirler bilmiyorum ama...
47:08hem...
47:10bu günümüz dünyasının...
47:12en önemli problemlerinden...
47:14daha doğrusu üzerine en çok konuşulması...
47:16gereken meselelerden biri olan...
47:18kimlik meselesi, ailet meselesi ve...
47:20mültecilik, göçmenlik meselesi...
47:22hakkında olan işlerin...
47:24daha çok bu tip de...
47:26karakterlerin merkezinde olduğu...
47:28filmlerin öne çıkacağını düşünüyorum.
47:30Bir yandan kadın meselesi...
47:32kadın gücü...
47:34kadın cinselliği üzerine...
47:36kafa yormuş filmlerin de öne çıkabileceğini düşünüyorum.
47:38Ama ben Altın Aslan'ın...
47:40eğer jüri severse Brutalist'e gidebileceğini...
47:42düşünüyorum.
47:44Bu açılardan birazcık yetkin bir film gibi...
47:46hissettirse jüriye.
47:48I Am Still Here'ın mutlaka ödüllü...
47:50ayrılacağını düşünüyorum.
47:52Walter Salles'e belki yönetmen ödülü ya da...
47:54yönetmen ödülü gidebilir.
47:56Bu sayacağım filmlere birer ödül çıkacak bence.
47:58Brutalist, I Am Still Here...
48:00Queer'a bir şey çıkacağını...
48:02düşünüyorum. Neden bilmiyorum. Jüri özel...
48:04bir şey yani çıkabilir.
48:06Baby Girl?
48:08Baby Girl'e kesin ödül çıkacak bence.
48:10Keşke en iyi yönetmeni alsa hatta.
48:12Nicole Kidman'ı da alırsa çok sevinirim.
48:14Zaten oyuncu favorilerime sıraladım.
48:16Vermilio'ya bir ödül çıkabilir.
48:18Vermilio da jüri büyük ödül ya da Altın Aslan...
48:20olursa şaşırmam. Onu çok sevecek bir film olabilir.
48:22Bir de İtalya uzundur Altın Aslan'ı almıyor.
48:24Evet.
48:26Yani öne çıkacak filmler...
48:28bunlar bence ödüllerden.
48:30Maria'ya, Angelina Jolie'nin ödülü...
48:32çok düşük geliyor bana. Maria'ya da bir ödül...
48:34çıkarma emin değilim.
48:36Onun dışındaki filmlerden...
48:38çok bir şey olur mu bilmiyorum.
48:40Ama bu bahsettiğim meselelerden dolayı...
48:42belki The Quiett...
48:44sana da bir şey çıkabilir mi acaba?
48:46Mesele dernekleriyle.
48:48Ben vallahi en iyi erkeğe verirlerse...
48:50sevinirim dolayısıyla.
48:52Ama yani ödüllerde bunlar öne çıkacak gibi geliyor bana.
48:54Zaten çok da parlak bir yıl değil dediğimizde.
48:56Ama yine mutluyuz burada...
48:58olmaktan ve buradaki filmleri seviyoruz.
49:00İskandinav filmi var. 6'sında izleyeceğiz onu.
49:02Biz videoyu 2 gün önce çekiyoruz 6'sından.
49:04Ondan çok ümitliyim.
49:06Ona da bir ödül çıkabilir.
49:08O filmde çok merak ediyorum. Love.
49:10Love. Sex birincisiydi. İkincisi Love.
49:12Berlin Film Festivali'nde gösterilmişti.
49:14Peki Melikşah.
49:16Çok keyifliydin her zaman olduğu gibi...
49:18benimle birlikte olmak.
49:20Evet dediğim gibi şartları biraz zorladık.
49:22Arkadan vapurlar geçti.
49:24Tekneler.
49:26Müzik arkamızdaydı.
49:28Işık ters ışıktaydı.
49:30Ama ne yapalım?
49:34Venedik'ten aktaracaklarım bu kadar.
49:36Şimdi size şöyle bir...
49:38Nasıl yapacaktım?
49:40Şöyle bir Venedik'i göstereyim ben size.
49:42Uzaktan da olsa.
49:44Biz çünkü Lido odasındayız.
49:46Şöyle bir Venedik görün arkadaşlar diyerek.
49:50Hoşçakalın.
49:52Action'dan bugünlük bu kadar.