Moon shine Hindi Dubbed Ep 16
No Gain No Love Hindi Dubbed Ep 05 Next Episode 6 Joinnow Whatsapp Channel Links Description
Dramas Update
Whatsapp Link :: https://whatsapp.com/channel/0029VaRpf6BB4hdVY8D1p60H
Telegram Link:: https://t.me/Asiankdramas05
No Gain No Love Hindi Dubbed Ep 05 Next Episode 6 Joinnow Whatsapp Channel Links Description
Dramas Update
Whatsapp Link :: https://whatsapp.com/channel/0029VaRpf6BB4hdVY8D1p60H
Telegram Link:: https://t.me/Asiankdramas05
Category
😹
FunTranscript
00:00:00[♪ music ♪ begins playing ♪
00:00:30[♪ music fades out ♪
00:01:00[♪ music continues playing ♪
00:01:30[♪ music continues playing ♪
00:02:00Brother, please calm down.
00:02:02You are right.
00:02:08Do you remember anything else?
00:02:11Do I remember anything else?
00:02:13Uh...
00:02:15Yes, I remember now.
00:02:17That day, he was lost in thought.
00:02:19[♪ music continues playing ♪
00:02:27[♪ music fades out ♪
00:02:29Father!
00:02:30Look how ripe this fruit is!
00:02:32Taste it!
00:02:37Father!
00:02:44Oh, Esutom!
00:02:46Father!
00:02:47Do you have any problem?
00:02:50No, dear.
00:02:54I have to go to the temple to get some information.
00:03:08You can have dinner.
00:03:11[♪ music continues playing ♪
00:03:16I remember that...
00:03:18he had torn a page out of the book.
00:03:23He said that he was going to the temple.
00:03:26Yes.
00:03:30Then why did he leave such a mark?
00:03:34People make these marks on the stone of the grave, right?
00:03:41[♪ music continues playing ♪
00:04:05If he wanted to point to the Prime Minister,
00:04:07he could have just written his name.
00:04:10I am used to such marks.
00:04:13That's why I didn't pay attention.
00:04:16Ah!
00:04:19I was suffocating.
00:04:25Is this the place where my father saved your life?
00:04:37[♪ music continues playing ♪
00:04:45No matter what, don't come out.
00:04:53Yes, right here.
00:04:55[♪ music continues playing ♪
00:04:57[♪ music continues playing ♪
00:05:05What was it...
00:05:07that he had come to look for...
00:05:10in this temple?
00:05:22[♪ music ends ♪
00:05:27[♪ music continues playing ♪
00:05:44Oh!
00:05:48This place used to be full of ancestors.
00:05:51Ancestors?
00:05:53When I came here,
00:05:54I saw the remains of many famous ancestors.
00:05:57Famous ancestors' remains?
00:05:59That's strange.
00:06:01What else has been changed?
00:06:06[♪ music continues playing ♪
00:06:24[♪ music ends ♪
00:06:27[♪ music continues playing ♪
00:06:35Stop.
00:06:39Here.
00:06:41Put the light here.
00:06:42[♪ music continues playing ♪
00:06:52Ah! This is...
00:06:54[♪ music continues playing ♪
00:07:02[♪ music ends ♪
00:07:09[♪ music continues playing ♪
00:07:12[♪ music continues playing ♪
00:07:16Ah!
00:07:21[♪ music continues playing ♪
00:07:30After eating what Li Jiang had obtained,
00:07:33a rat died.
00:07:36It was bought to be used in the temple.
00:07:39[♪ music continues playing ♪
00:07:43[♪ music continues playing ♪
00:07:45[♪ music continues playing ♪
00:08:03[♪ music ends ♪
00:08:10This is the last page of the guardian's letter.
00:08:12Perhaps this is the same thing...
00:08:15that your father...
00:08:17wanted to unveil that day.
00:08:23Look at this.
00:08:27I have made capable and talented people helpless.
00:08:31And I have built a strong kingdom.
00:08:35I hoped that you would not be there.
00:08:39Me too.
00:08:40Me too.
00:08:42I hoped that you would not find out.
00:08:50Why did you do this?
00:08:52Why did you kill the Crown Prince?
00:08:55For the good of the nation.
00:08:57Because of his sacrifice,
00:08:59the King has finally decided to ban alcohol.
00:09:02Now, he will be able to build a strong army.
00:09:05Will you not force people to rebel...
00:09:08if it is not possible to obey a law?
00:09:13After all, what is the country for?
00:09:16If there is change, there is also a result.
00:09:19There is no point in just talking about changing the country.
00:09:23I have taken this painful decision...
00:09:26for the good of the nation.
00:09:29Hoyon.
00:09:31Do not drag what has already happened.
00:09:35Join hands with me.
00:09:39If we work together,
00:09:42we can definitely change the picture of Joseon.
00:09:45In your Joseon,
00:09:48there is no place for loyalists like me.
00:09:53It is still time for you to accept your sin.
00:09:57It is still time for you to accept your sin...
00:10:00and get punished by the King.
00:10:02This is the only way to atone for your sins.
00:10:10After sowing the seeds, I will not be able to plough the land.
00:10:14Think again.
00:10:16Do not force me...
00:10:19to kill a traitor.
00:10:26Hoyon.
00:10:29I hope you will not leave me.
00:10:33If you do not agree,
00:10:37I will drag you away.
00:10:56We had a dream together.
00:10:59Why did you turn away?
00:11:13I wish you had come with me.
00:11:19But you left me.
00:11:26Officer Lee Se-Hom...
00:11:29bought green paint in the name of war.
00:11:32I got the green paint and tested it.
00:11:36It was a deadly poison.
00:11:39The paint had a strange green glow.
00:11:43It was hard to see.
00:11:56I saw a bowl...
00:11:59which had this glow.
00:12:07I saw a bowl...
00:12:10which had this glow.
00:12:16I saw a bowl...
00:12:19which had this glow.
00:12:27Our King is in danger.
00:12:50Will you let your son die to save your husband?
00:12:56If he dies suddenly, people will suspect that he is poisoned.
00:13:02So remember...
00:13:04that you will feed him little by little every day.
00:13:11Please do not ever forgive me.
00:13:23Are you going to the palace?
00:13:26I do not want a war.
00:13:29I will tell the truth.
00:13:32If that is the case,
00:13:34you will have to put some ghee in the fire.
00:13:37Put some ghee in the fire?
00:13:56What will we do now?
00:13:59Officer Lee will soon find out...
00:14:02that we betrayed him.
00:14:10I will cut all the threads myself.
00:14:26I will cut all the threads myself.
00:14:43More!
00:14:45What? More?
00:14:50Take it.
00:14:56Listen.
00:14:58Instead of fighting, why are they washing rice?
00:15:01I do not know.
00:15:03They have a big plan.
00:15:06Do as they say.
00:15:08Do your work. Do not ask questions.
00:15:10Get to work.
00:15:12How many people do you want to make liquor for?
00:15:16Thorns are removed from thorns.
00:15:19We will have to fight liquor with liquor.
00:15:26We will have to fight liquor with liquor.
00:15:37Dear.
00:15:39What is going on here?
00:15:41Why are the guards around your palace?
00:15:45Are they spying on you?
00:15:48Father.
00:15:50The thing is...
00:15:56The thing is...
00:16:26The thing is...
00:16:43Take this.
00:16:44Take this.
00:16:56Nam sir, you have come at the right time.
00:16:58Chunke, come.
00:17:00Okay.
00:17:09Sit here.
00:17:11No.
00:17:12What happened? Do you want a separate table?
00:17:15No.
00:17:27The date has been fixed.
00:17:28Come.
00:17:42Eat properly.
00:17:44So that you get more strength.
00:17:46Come on, eat.
00:17:54You also eat.
00:17:58You also eat.
00:18:09What is this?
00:18:11Do not worry.
00:18:13This tea is made from Jaswant.
00:18:15What was the need to organize such a big event?
00:18:17Prime Minister.
00:18:19You have given us a way to take care of important posts.
00:18:22Prime Minister, you are like a father to us.
00:18:25You have given us a second life.
00:18:26We have organized this special feast to thank you.
00:18:30He is right.
00:18:32You are like a savior to us, Prime Minister.
00:18:33Prime Minister.
00:18:53I will dance for you.
00:18:57Wow.
00:18:59Thank you, Prime Minister.
00:19:00Because of you, we are getting a chance to see the glory of Onsim.
00:19:12Saudagar.
00:19:15You stay here.
00:19:21Where is Onsim?
00:19:31Yes.
00:19:45Yes.
00:19:55Be careful.
00:19:57Look, she came to us.
00:19:58Wow.
00:20:00She is very fast.
00:20:02Yes.
00:20:03It was fun.
00:20:04Really.
00:20:29Why are you doing all this?
00:20:32There was a sign of sin on Kang Roseo's picture.
00:20:35Do you know the meaning of that picture?
00:20:38What?
00:20:40It means your son.
00:20:43What are you trying to say?
00:20:45My son?
00:20:47Yes.
00:20:49Do you know the meaning of that picture?
00:20:52What?
00:20:54It means your son.
00:20:56What are you trying to say?
00:20:58I don't have a son.
00:21:00You have a son.
00:21:02A son who has been with you for years.
00:21:08You had a son who died in your arms.
00:21:12He lived with you like a dog for 10 years.
00:21:15Don't you remember?
00:21:17Stop your nonsense.
00:21:19You killed him.
00:21:22And he could never tell you that he is your son.
00:21:28You killed him.
00:21:45You are still alive.
00:21:50Let's stop this.
00:21:52Leave him.
00:21:53Let's stop this.
00:21:55Leave him.
00:22:23Leave him.
00:22:30What is this mark on your wrist?
00:22:34My mother gave me this mark when she was dying.
00:22:38She said that if I show this to my father,
00:22:43he will recognize me.
00:22:54This is not possible.
00:22:57This can't be true.
00:23:00Even if this is true,
00:23:04it was your mother who left me.
00:23:07It was your mother who left this ugly mark on me.
00:23:11Do you think this is a sign of true love?
00:23:18What are you looking at?
00:23:20Take them away from here.
00:23:23Take them away.
00:23:30I don't care about anything anymore.
00:23:34I am taking Sim with me.
00:23:38Please let us go.
00:23:50Scoundrel!
00:23:53No.
00:23:57No.
00:24:00No.
00:24:06Madam, are you alright?
00:24:16No.
00:24:23No.
00:24:27No.
00:24:38No.
00:24:39No.
00:24:40No.
00:24:53Don't worry.
00:24:57I made you wait for so long.
00:25:00No.
00:25:02No.
00:25:10This is not possible.
00:25:23No.
00:25:31This can't be my son.
00:25:37This can't be.
00:25:41This can't be true.
00:25:49Don't think that you have won.
00:25:51Whatever you have made till now,
00:25:54everything will be destroyed.
00:25:57Everything will be finished.
00:25:59Nothing will be left.
00:26:02Nothing will be left.
00:26:05I don't want anything that I don't want.
00:26:11And I will take whatever I want.
00:26:21I will take whatever I want.
00:26:51This time I won't leave you alone.
00:27:03I won't let you wait.
00:27:21I won't let you wait.
00:27:22I won't let you wait.
00:27:23I won't let you wait.
00:27:24I won't let you wait.
00:27:25I won't let you wait.
00:27:26I won't let you wait.
00:27:27I won't let you wait.
00:27:28I won't let you wait.
00:27:29I won't let you wait.
00:27:30I won't let you wait.
00:27:31I won't let you wait.
00:27:32I won't let you wait.
00:27:33I won't let you wait.
00:27:34I won't let you wait.
00:27:35I won't let you wait.
00:27:36I won't let you wait.
00:27:37I won't let you wait.
00:27:38I won't let you wait.
00:27:39I won't let you wait.
00:27:40I won't let you wait.
00:27:41I won't let you wait.
00:27:42I won't let you wait.
00:27:43I won't let you wait.
00:27:44I won't let you wait.
00:27:45I won't let you wait.
00:27:46I won't let you wait.
00:27:47I won't let you wait.
00:27:48I won't let you wait.
00:27:49I won't let you wait.
00:27:50I won't let you wait.
00:27:51I won't let you wait.
00:27:52I won't let you wait.
00:27:53I won't let you wait.
00:27:54I won't let you wait.
00:27:55I won't let you wait.
00:27:56I won't let you wait.
00:27:57I won't let you wait.
00:27:58I won't let you wait.
00:27:59I won't let you wait.
00:28:00I won't let you wait.
00:28:01I won't let you wait.
00:28:02I won't let you wait.
00:28:03I won't let you wait.
00:28:04I won't let you wait.
00:28:05I won't let you wait.
00:28:06I won't let you wait.
00:28:07I won't let you wait.
00:28:08I won't let you wait.
00:28:09I won't let you wait.
00:28:10I won't let you wait.
00:28:11I won't let you wait.
00:28:12I won't let you wait.
00:28:13I won't let you wait.
00:28:14I won't let you wait.
00:28:15I won't let you wait.
00:28:16I won't let you wait.
00:28:17I won't let you wait.
00:28:18I won't let you wait.
00:28:19I won't let you wait.
00:28:20I won't let you wait.
00:28:21I won't let you wait.
00:28:22I won't let you wait.
00:28:23I won't let you wait.
00:28:24I won't let you wait.
00:28:25I won't let you wait.
00:28:26I won't let you wait.
00:28:27I won't let you wait.
00:28:28I won't let you wait.
00:28:29I won't let you wait.
00:28:30I won't let you wait.
00:28:31I won't let you wait.
00:28:32I won't let you wait.
00:28:33I won't let you wait.
00:28:34I won't let you wait.
00:28:35I won't let you wait.
00:28:36I won't let you wait.
00:28:37I won't let you wait.
00:28:38I won't let you wait.
00:28:39I won't let you wait.
00:28:40I won't let you wait.
00:28:41I won't let you wait.
00:28:42I won't let you wait.
00:28:43I won't let you wait.
00:28:44I won't let you wait.
00:28:45I won't let you wait.
00:28:46I won't let you wait.
00:28:47I won't let you wait.
00:28:48I won't let you wait.
00:28:49I won't let you wait.
00:28:50I won't let you wait.
00:28:51I won't let you wait.
00:28:52I won't let you wait.
00:28:53I won't let you wait.
00:28:54I won't let you wait.
00:28:55I won't let you wait.
00:28:56I won't let you wait.
00:28:57I won't let you wait.
00:28:58I won't let you wait.
00:28:59I won't let you wait.
00:29:00I won't let you wait.
00:29:01I won't let you wait.
00:29:02I won't let you wait.
00:29:03I won't let you wait.
00:29:04I won't let you wait.
00:29:05I won't let you wait.
00:29:06I won't let you wait.
00:29:07I won't let you wait.
00:29:08I won't let you wait.
00:29:09I won't let you wait.
00:29:10I won't let you wait.
00:29:11I won't let you wait.
00:29:12I won't let you wait.
00:29:13I won't let you wait.
00:29:14I won't let you wait.
00:29:15I won't let you wait.
00:29:16I won't let you wait.
00:29:17I won't let you wait.
00:29:18I won't let you wait.
00:29:19I won't let you wait.
00:29:20I won't let you wait.
00:29:21I won't let you wait.
00:29:22I won't let you wait.
00:29:23I won't let you wait.
00:29:24I won't let you wait.
00:29:25I won't let you wait.
00:29:26I won't let you wait.
00:29:27I won't let you wait.
00:29:28I won't let you wait.
00:29:29I won't let you wait.
00:29:30I won't let you wait.
00:29:31I won't let you wait.
00:29:32I won't let you wait.
00:29:33I won't let you wait.
00:29:34I won't let you wait.
00:29:35I won't let you wait.
00:29:36I won't let you wait.
00:29:37I won't let you wait.
00:29:38I won't let you wait.
00:29:39I won't let you wait.
00:29:40I won't let you wait.
00:29:41I won't let you wait.
00:29:42I won't let you wait.
00:29:43I won't let you wait.
00:29:44I won't let you wait.
00:29:45I won't let you wait.
00:29:46I won't let you wait.
00:29:47I won't let you wait.
00:29:48I won't let you wait.
00:29:49I won't let you wait.
00:29:50I won't let you wait.
00:29:51I won't let you wait.
00:29:52I won't let you wait.
00:29:53I won't let you wait.
00:29:54I won't let you wait.
00:29:55I won't let you wait.
00:29:56I won't let you wait.
00:29:57I won't let you wait.
00:29:58I won't let you wait.
00:29:59I won't let you wait.
00:30:00I won't let you wait.
00:30:01I won't let you wait.
00:30:02I won't let you wait.
00:30:03I won't let you wait.
00:30:04I won't let you wait.
00:30:05I won't let you wait.
00:30:06I won't let you wait.
00:30:07I won't let you wait.
00:30:08I won't let you wait.
00:30:09I won't let you wait.
00:30:10I won't let you wait.
00:30:11I won't let you wait.
00:30:12I won't let you wait.
00:30:13I won't let you wait.
00:30:14I won't let you wait.
00:30:15I won't let you wait.
00:30:16I won't let you wait.
00:30:17I won't let you wait.
00:30:18I won't let you wait.
00:30:19I won't let you wait.
00:30:20I won't let you wait.
00:30:21I won't let you wait.
00:30:22I won't let you wait.
00:30:23I won't let you wait.
00:30:24I won't let you wait.
00:30:25I won't let you wait.
00:30:26I won't let you wait.
00:30:27I won't let you wait.
00:30:28I won't let you wait.
00:30:29I won't let you wait.
00:30:30I won't let you wait.
00:30:31I won't let you wait.
00:30:32I won't let you wait.
00:30:33I won't let you wait.
00:30:34I won't let you wait.
00:30:35I won't let you wait.
00:30:36I won't let you wait.
00:30:37I won't let you wait.
00:30:38I won't let you wait.
00:30:39I won't let you wait.
00:30:40I won't let you wait.
00:30:41I won't let you wait.
00:30:42I won't let you wait.
00:30:43I won't let you wait.
00:30:44I won't let you wait.
00:30:45I won't let you wait.
00:30:46I won't let you wait.
00:30:47I won't let you wait.
00:30:48I won't let you wait.
00:30:49I won't let you wait.
00:30:50I won't let you wait.
00:30:51I won't let you wait.
00:30:52I won't let you wait.
00:30:53I won't let you wait.
00:30:54I won't let you wait.
00:30:55I won't let you wait.
00:30:56I won't let you wait.
00:30:57All the wells that have dried up for years,
00:30:59the alcohol is coming out of them.
00:31:00Benchendong, Mewadong, Yohidong, Siyohadong, Desadong, Chansingdong and Gurige.
00:31:06It is difficult to count all these wells.
00:31:08Don't think that you have won.
00:31:10Everything will be over.
00:31:13Nothing will be left.
00:31:15Nothing will be left.
00:31:20It is not difficult to guess where this alcohol must have been made.
00:31:24Fear makes you weak.
00:31:28There is no need to take everyone under custody.
00:31:31Catch all three.
00:31:32The rest will understand.
00:31:34Run.
00:31:35Run.
00:31:36The soldiers have come.
00:31:37Run.
00:31:38Run fast.
00:31:39Leave me.
00:31:40Keep as few soldiers in the palace and capital and gather the rest.
00:31:44Do it.
00:31:54If needed, kill everyone in the wine cellar.
00:31:59We will raid the wine cellar of the Congress.
00:32:02Will they really be beheaded?
00:32:04Yes.
00:32:05When the alcohol is coming out of the well, why punish them?
00:32:11This, this, this, this, this, this.
00:32:13Just because of drinking alcohol, they are being beheaded.
00:32:16Greetings, Minister.
00:32:17Yesterday, alcohol was distributed in the capital.
00:32:19I hope you will also have a good night.
00:32:22Yes, we will.
00:32:23We will.
00:32:24We will.
00:32:25We will.
00:32:26We will.
00:32:27We will.
00:32:28We will.
00:32:29We will.
00:32:30We will.
00:32:31We will.
00:32:32We will.
00:32:33We will.
00:32:34We will.
00:32:35We will.
00:32:36We will.
00:32:37We will.
00:32:47Today in front of all these people,
00:32:52I am going to make an example.
00:32:54He will kill them. We have to stop him.
00:32:56Stop him. Don't be crazy, Rocio.
00:32:58You won't get anything by coming in front of everyone.
00:33:00Yes, CEO. We wanted to get the soldiers out of the capital, right?
00:33:05We have to be patient, Sahiba.
00:33:07We have to be patient.
00:33:08Mr. Naam must be getting a message.
00:33:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:33:42Do you have the Royal Seal?
00:33:44Yes.
00:33:50Alright. Shall we leave?
00:33:54Let's go.
00:34:13Mr. Naam.
00:34:15You are here.
00:34:16Yes, Your Highness.
00:34:18This is the Royal Seal.
00:34:20Take it straight to the Queen.
00:34:22And yes, be careful.
00:34:24You know that if you get caught with this,
00:34:26you can be accused of treason.
00:34:29Accused of treason?
00:34:31What nonsense are you talking?
00:34:34Many soldiers have been sent away from the palace.
00:34:36We have to be careful.
00:34:38Don't worry, Your Highness.
00:34:40I have learnt to defend myself by getting beaten up by you.
00:34:44Go quickly.
00:34:45We don't have much time.
00:34:47Yes.
00:35:16Shall we go?
00:35:30I will run away.
00:35:32You will run away?
00:35:34I have thought a lot about what I should do in this situation.
00:35:37I am on the throne today
00:35:39only because of my uncle's crimes.
00:35:41A person who commits a crime himself
00:35:43cannot punish other criminals.
00:35:47And anyway, my uncle's power
00:35:50has come to him by becoming my crown prince.
00:35:52And even he knows this.
00:35:54If I don't stay, his existence will also be destroyed.
00:35:57Princess Yejin and I
00:35:59will secretly run away from the palace.
00:36:01After I leave,
00:36:03only you will be
00:36:05worthy of the Royal Seal, Your Highness.
00:36:12Princess,
00:36:14do you agree with him?
00:36:20I have a request to make to you.
00:36:23We are doing all this to save the people.
00:36:26So please
00:36:28don't let any harm come to Queen Lee.
00:36:41Yes, Your Highness.
00:37:05I can't find the crown prince.
00:37:12Let's go.
00:37:23Behead the criminals.
00:37:28What is happening?
00:37:30Why have they kept him like this?
00:37:32I think they will kill him.
00:37:34Will they kill him?
00:37:35Will they kill him?
00:37:41What is happening?
00:37:44What is happening?
00:37:46What is happening?
00:37:50Who fired the bullet?
00:37:52Look, she is the same girl.
00:37:56She is the same girl.
00:37:58Who is she?
00:38:00She is Kangroo Seo.
00:38:01She is here.
00:38:02She looks like her.
00:38:03She is Kangroo Seo.
00:38:04How did she come here?
00:38:06How did she come here?
00:38:07She ran away, didn't she?
00:38:08Yes, how did she come here?
00:38:09How did she come here?
00:38:10She ran away, didn't she?
00:38:30Why are they being punished?
00:38:32I am the one who distributes alcohol among people.
00:38:35Instead of their heads, cut my head.
00:38:37This is what I wanted.
00:38:39I have to thank you for coming here.
00:38:42What they have done is not worthy of death.
00:38:45Death cannot be the punishment for breaking the law.
00:38:52This law was implemented by the king.
00:38:55If breaking the king's order is not worthy of death,
00:38:59then what else can it be?
00:39:01I don't know.
00:39:02I don't know what else can it be.
00:39:04The law is banned.
00:39:06It is announced for the welfare of people.
00:39:09Alcoholism has the power to stop the society from becoming unruly and improve the people.
00:39:14Still, is it more important than the lives of people?
00:39:19You know very well that alcoholism can never be used forcefully.
00:39:25Who has implemented such a law in Palla?
00:39:28People have become rebels.
00:39:29People have become helpless to break the law.
00:39:32Such a law that has been made to punish the people,
00:39:35what is the use of it?
00:39:37Implementing such a law,
00:39:40which is not acceptable,
00:39:42people will not be helpless to rebel.
00:39:45After all, who is the country for?
00:39:48There is no place for loyal people like me in your Joson.
00:39:59Joson
00:40:01Joson
00:40:03Joson
00:40:05Joson
00:40:07Joson
00:40:09Joson
00:40:11Joson
00:40:13Joson
00:40:15Joson
00:40:17Joson
00:40:19Joson
00:40:21Joson
00:40:23Joson
00:40:25Joson
00:40:27Joson
00:40:35Who are you all?
00:40:40Oho, if they catch us,
00:40:43then we will be punished for treachery, right?
00:40:46You go, we will deal with them.
00:40:49Is it better to die fighting than to die a traitor's death?
00:40:52We will not be able to stop them for long, you go to the Queen.
00:40:56Arrghhh!
00:41:27Arrghhh!
00:41:39Treachery and punishment,
00:41:42these are the weapons of law and power.
00:41:50Arrghhh!
00:41:57Arrghhh!
00:42:11Arrghhh!
00:42:19Arrghhh!
00:42:26Arrghhh!
00:42:29Arrghhh!
00:42:36Arrghhh!
00:42:41Arrghhh!
00:42:56Arrghhh!
00:43:14If you had bowed down and done your work, you would have been saved.
00:43:19But it is too late now.
00:43:22Only time will tell what is in our fate.
00:43:27Arrghhh!
00:43:32Arrghhh!
00:43:40Arrghhh!
00:43:48Arrghhh!
00:43:56I think now it is your turn to bow down.
00:44:01Arrghhh!
00:44:02Arrghhh!
00:44:03Arrghhh!
00:44:22Arrghhh!
00:44:27Arrghhh!
00:44:29Arrghhh!
00:44:31Arrghhh!
00:44:33Arrghhh!
00:44:35Arrghhh!
00:44:37Arrghhh!
00:44:39Listen, it is the Queen's order,
00:44:42take them away.
00:44:44Sangbhun, what nonsense is this?
00:44:47Look, our Prince has run away from the palace.
00:44:53What did you say?
00:44:54I am helpless.
00:44:56The Prince is not in the palace.
00:44:58So I will have to obey the Queen's order.
00:45:02Take them away.
00:45:03Hey, don't you dare!
00:45:06I will talk to the Queen myself.
00:45:25Arrghhh!
00:45:27Arrghhh!
00:45:46Queen, what are you doing?
00:45:50And where is our Prince?
00:45:51I am not bound to answer any of your questions.
00:45:55But you are bound.
00:46:13So you two have hidden our Prince somewhere.
00:46:17What are you looking at?
00:46:18The officials and the servants are in cahoots.
00:46:21Arrest this traitor.
00:46:29Prime Minister Lishi Hume is poisoning our Prince.
00:46:46Do you admit your crime?
00:46:47How dare you accuse me of such a heinous crime?
00:46:51He is lying.
00:46:53Then?
00:46:57Is this also a lie?
00:46:59This is a lie.
00:47:17What do you want to prove with this cup of tea?
00:47:20The colour of this cup of tea is a unique green colour.
00:47:24It may look like a regular cup,
00:47:26but in reality, it is a very poisonous cup.
00:47:35A few years ago, he made this cup especially for himself.
00:47:39And he gave it to our King.
00:47:43This is not true.
00:47:45Whether it is true or not, the second Queen will testify.
00:47:57Greetings, King.
00:47:58Greetings, King.
00:48:26Let's go.
00:48:57Ah!
00:49:13Do you have anything to say for yourself?
00:49:15I have something to say.
00:49:23You have betrayed me.
00:49:28Forgive me, Prime Minister.
00:49:33How can I choose between my husband and son?
00:49:45You have not only put the royal family and the country in grave danger,
00:49:50but also dared to poison me.
00:49:56I am a traitor.
00:49:57I am no longer a respectable person.
00:49:59I have been accused of treason.
00:50:01I shall be sentenced to death.
00:50:10No.
00:50:12No.
00:50:13King!
00:50:14King!
00:50:15King!
00:50:20Think about it, King.
00:50:22Without my help,
00:50:26do you think you would still be able to sit on that throne?
00:50:31If I was not there, this would never have happened.
00:50:37And you are the son of your father's guardian.
00:50:39Can you even dream of sitting on this throne?
00:50:41And you?
00:50:42You are just an ordinary middle-class man.
00:50:44Do you think you can be a great officer?
00:50:46None of you were worthy.
00:50:48And now,
00:50:50why don't you say anything?
00:50:52Don't you dare.
00:50:56Move away.
00:51:12Let me go.
00:51:13Let me go.
00:51:16I said, let me go.
00:51:19Let me go.
00:51:30So, when are we going back there?
00:51:34I was thinking,
00:51:37why don't we stay here for some more time?
00:51:39Why don't we stay here for some more time?
00:52:10The King has ordered that the ban on drinking is lifted.
00:52:14What?
00:52:29Congratulations.
00:52:30Congratulations.
00:52:33Congratulations.
00:52:34I am so happy.
00:52:36Congratulations.
00:52:37What?
00:52:42Roshio!
00:52:45It's a beautiful dress!
00:52:48Yes!
00:52:50We will get married!
00:52:53We will get married!
00:52:58Roshio played a big role in exposing Lishi's treachery.
00:53:02Kang Roshio should not be held responsible for everything he did.
00:53:20Are you here to make fun of me?
00:53:23Are you here to tell me that I was wrong?
00:53:32I am here to give this to you.
00:53:52This is the last page of Angrakshak Kang, which he hid in the Mangwal temple before his death.
00:54:03It tells us how you bought a green color from a painter.
00:54:09The green color was actually poison, not color.
00:54:15It also says that you might have poisoned Prince Songhyeon and killed him.
00:54:23So what?
00:54:26Are you trying to make me regret what I did?
00:54:29Are you trying to make me regret what I did?
00:54:31I think he wanted this to reach you somehow.
00:54:37Turn around and look at the other side.
00:54:47I don't have a friend to fight with.
00:54:50How can I erase my 100-year-old worries?
00:54:54On the one hand, he has written about your crimes.
00:54:59On the other hand, he has expressed his regret for separating from you.
00:55:04I believe that day.
00:55:09I firmly believe that Angrakshak Kang was more disappointed in losing his friend than in losing his life.
00:55:23Angrakshak Kang
00:55:53The flowers are starting to scatter.
00:56:05Flowers scatter as soon as they bloom, and with the full moon, they begin to wither. What to do?
00:56:11Flowers scatter as soon as they bloom, and with the full moon, they begin to wither.
00:56:16But if you have a dear friend with whom you can drink alcohol, isn't that enough in life?
00:56:20It is said that drinking alcohol with a good friend removes the worries of a hundred years.
00:56:26Then you will have to become a better drinker.
00:56:29Because right now I am drinking alone.
00:56:32Are you proud of your ability to drink so much?
00:56:35We are loyal companions of the same king.
00:56:40We are friends who drink together.
00:56:43I will always want to spend time with you.
00:56:50Ha ha ha ha
00:56:52Ha ha ha
00:57:17Can I get a glass of alcohol?
00:57:22Ha ha ha
00:57:40A lot has happened, father.
00:57:42A lot has happened, father.
00:57:48The little prince was born.
00:57:51And along with him, the prince left his palace forever.
00:57:55And he went on a tour of Gyungang.
00:58:05I also want to go there with you.
00:58:08Hey, what are you wearing?
00:58:09Because I couldn't travel as a girl, so I became a boy.
00:58:13Princess, this is not right.
00:58:23What are you thinking?
00:58:25You are coming with me, right?
00:58:30Hey, but you…
00:58:31But you…
00:58:40Hey, princess.
00:58:42Princess.
00:58:44Princess.
00:58:46Princess.
00:58:50The king's health is not good these days.
00:58:53And the prince is still very young.
00:58:56So for now, the queen is handling all the responsibilities of the government.
00:59:02Yes, and about Hesu…
00:59:05You can return to your posts.
00:59:08Yes.
00:59:10Stop.
00:59:12Tell me, what do I have to do?
00:59:15You?
00:59:18Yesterday, you…
00:59:20You held my neck during the ceremony because you were drunk.
00:59:23Don't you remember?
00:59:27All of you can go.
00:59:31Hey.
00:59:33What?
00:59:35Sir, if I get one more chance…
00:59:37No, no, not at all.
00:59:39Wait, wait.
00:59:41There must be a way to get one more chance.
00:59:43I will do whatever you say.
00:59:45Really?
00:59:55I am your assistant.
00:59:57No, no.
00:59:59Not at all.
01:00:01I can do anything.
01:00:05I am sure he will get better.
01:00:10Rosio.
01:00:12Hey.
01:00:25What are you thinking?
01:00:26I think my father was just trying to save an ordinary day.
01:00:34By the way, how many more days are you going to be lazy?
01:00:38I am being lazy?
01:00:40I am taking a leave and studying.
01:00:42After being removed from the throne,
01:00:44I was removed from the position of the prince's teacher.
01:00:47And do you know?
01:00:49I never felt so good before this.
01:00:51This clear sky,
01:00:53this cool breeze,
01:00:54this calm lake,
01:00:56it is so beautiful.
01:00:58Hey, how are you, young?
01:01:06Young?
01:01:08You called me by my name?
01:01:10Chunge called me by my name?
01:01:12Since when did he start misbehaving?
01:01:14Giyom bought his Vanshawali and made it a cullin.
01:01:17Oh, Chunge has become a big man now.
01:01:19How can someone buy his ancestors for himself?
01:01:22He didn't let me buy it.
01:01:24It is enough to close the back of the hand and do like this.
01:01:27It is enough to become a family.
01:01:29Yes, absolutely. I don't see any difference between the two.
01:01:31Both are the same.
01:01:34With this madness,
01:01:36any ordinary man will become a family here.
01:01:39If all the cullins become a family,
01:01:41then the difference between cullin and mango will be removed.
01:01:45We should discuss this while drinking.
01:01:48Hey, everyone listen.
01:01:50Drink two cups of tea.
01:01:52Have you brought tea?
01:01:54Give me four cups of tea.
01:02:01Sahiba,
01:02:03it is amazing.
01:02:06Fate wants us to meet.
01:02:09Give me.
01:02:11Four cups.
01:02:13No, two bottles.
01:02:15Two bottles.
01:02:17Sahiba,
01:02:19no, Rosio.
01:02:24Guruji.
01:02:26Are you fine?
01:02:28Sangmukh.
01:02:30Sangmukh.
01:02:32What happened? Are you fine?
01:02:34What happened?
01:02:36Sangmukh.
01:02:38Sangmukh.
01:02:42No.
01:02:44This poisonous kukumutta will kill all your organs.
01:02:55Do you know how much time it takes to grow it?
01:03:08It has to give 100 coins.
01:03:15Poisonous kukumutta.
01:03:17Poisonous kukumutta.
01:03:23You people made me fall from the mountain.
01:03:29This color doesn't suit you.
01:03:32Let's go from here.
01:03:33Run.
01:03:34Let's go from here.
01:03:35Let's go.
01:03:38Where are you running?
01:03:41Come back.
01:03:42Guruji, stop.
01:03:43Guruji, stop.
01:03:45Guruji.
01:03:46Catch them.
01:03:58Look at the moon.
01:03:59It's full moon today.
01:04:17What's the matter?
01:04:21This bangle is also half moon shaped.
01:04:27She is also looking for her other half.
01:04:34Rosio, will you be my other half?
01:04:47Yes.
01:04:53I don't know.
01:04:55You don't know?
01:04:57Think again.
01:04:59You won't get a good result by being with me.
01:05:02We have come so far.
01:05:04That's why you should think again.
01:05:07You are a talented government officer.
01:05:10If you get married to a girl who was a criminal,
01:05:13you will be defamed.
01:05:16If the water is very clean,
01:05:18there is no fish in that water.
01:05:21Listen.
01:05:22I have decided to become a kind hearted person
01:05:24who can accept dirty things.
01:05:26Are you saying that I am a dirty girl?
01:05:31No.
01:05:32I didn't mean that.
01:05:33Listen to me.
01:05:35I don't understand.
01:05:36Why do you want to make a dirty girl like me your life partner?
01:05:38What do you want to say?
01:05:42Actually,
01:05:44when a lion is born,
01:05:45he eats the soil of the ground.
01:05:47But when he grows up,
01:05:48he eats only the drops of urine.
01:05:51What did you say?
01:05:53Are you saying that I am a small lion or a big one?
01:05:58I didn't mean that.
01:05:59Stop it.
01:06:00I have understood what you want to say.
01:06:04I am saying that
01:06:05whether a lion is small or big,
01:06:08he eats the soil of the ground.
01:06:13The truth is that I love you.
01:06:17It doesn't matter whether it is soil or clean water.
01:06:20I don't care about them at all.
01:06:23I just love you
01:06:27more than my life,
01:06:29Rosio.
01:06:35So, don't make me wait anymore.
01:06:37Just give me an answer.
01:06:38Give it to me.
01:07:05I pity you.
01:07:08You are embracing a disaster.
01:07:38I pity you.
01:07:39You are embracing a disaster.
01:07:40I pity you.
01:07:41You are embracing a disaster.
01:07:42I pity you.
01:07:43You are embracing a disaster.
01:07:44I pity you.
01:07:45You are embracing a disaster.
01:07:46I pity you.
01:07:47You are embracing a disaster.
01:07:48I pity you.
01:07:49You are embracing a disaster.
01:07:50I pity you.
01:07:51You are embracing a disaster.
01:07:52I pity you.
01:07:53You are embracing a disaster.
01:07:54I pity you.
01:07:55You are embracing a disaster.
01:07:56I pity you.
01:07:57You are embracing a disaster.
01:07:58I pity you.
01:07:59You are embracing a disaster.
01:08:00I pity you.
01:08:01You are embracing a disaster.
01:08:02I pity you.
01:08:03You are embracing a disaster.
01:08:04I pity you.
01:08:05You are embracing a disaster.
01:08:06I pity you.
01:08:07You are embracing a disaster.
01:08:08I pity you.
01:08:09You are embracing a disaster.
01:08:10I pity you.
01:08:11You are embracing a disaster.
01:08:12I pity you.
01:08:13You are embracing a disaster.
01:08:14I pity you.
01:08:15You are embracing a disaster.
01:08:16I pity you.
01:08:17You are embracing a disaster.
01:08:18I pity you.
01:08:19You are embracing a disaster.
01:08:20I pity you.
01:08:21You are embracing a disaster.
01:08:22I pity you.
01:08:23You are embracing a disaster.
01:08:24I pity you.
01:08:25You are embracing a disaster.
01:08:26I pity you.
01:08:27You are embracing a disaster.
01:08:28I pity you.
01:08:29You are embracing a disaster.
01:08:30I pity you.
01:08:31You are embracing a disaster.
01:08:32I pity you.
01:08:33You are embracing a disaster.
01:08:34I pity you.
01:08:35You are embracing a disaster.