Nearing Death (2024)

  • 2 days ago
الاقتراب من الموت هو فيلم رعب درامي إندونيسي لعام 2024 من إخراج حضرة داينج راتو. هذا الفيلم من إنتاج شركة رابي فيلمز وبطولة شريفة دانيش، وكايتلين هالديرمان، ودفا وردهانا، وشكيل فوزي آيسي، وروث ماريني، ومايكل أوليندو.
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50-♪♪
00:01:00-♪♪
00:01:10-♪♪
00:01:20-♪♪
00:01:30-♪♪
00:01:40-♪♪
00:01:50-♪♪
00:02:00-♪♪
00:02:10-♪♪
00:02:20-♪♪
00:02:30-♪♪
00:02:40-♪♪
00:02:50-♪♪
00:03:00-♪♪
00:03:10-♪♪
00:03:20-♪♪
00:03:30-♪♪
00:03:40-♪♪
00:03:50-♪♪
00:04:00-♪♪
00:04:10-...
00:04:40...
00:04:50...
00:05:00...
00:05:10...
00:05:20...
00:05:30...
00:05:40...
00:05:50...
00:06:00...
00:06:10...
00:06:20...
00:06:30...
00:06:40...
00:06:50...
00:07:00...
00:07:10...
00:07:20...
00:07:30...
00:07:40...
00:07:50...
00:08:00...
00:08:10...
00:08:20...
00:08:30...
00:08:40...
00:08:50...
00:09:00...
00:09:10...
00:09:20...
00:09:30...
00:09:40...
00:09:50...
00:10:00...
00:10:10...
00:10:20...
00:10:30...
00:10:40...
00:10:50...
00:11:00...
00:11:10...
00:11:20...
00:11:30...
00:11:40...
00:11:50...
00:12:00...
00:12:10...
00:12:20...
00:12:30...
00:12:40...
00:12:50...
00:13:00...
00:13:10...
00:13:20...
00:13:30...
00:13:32...
00:13:44...
00:13:46...
00:13:48...
00:13:50...
00:13:52...
00:13:54...
00:13:56...
00:13:58...
00:14:00...
00:14:02...
00:14:04...
00:14:06...
00:14:08...
00:14:10...
00:14:12...
00:14:14...
00:14:16Clean it up!
00:14:21Here's the chili.
00:14:27Thank you.
00:14:30Please come again.
00:14:46A few days later...
00:14:52Sis!
00:14:54Look at this.
00:14:57The rice and the fish smell!
00:14:59Oh my God.
00:15:01When did you cook this?
00:15:03Just now.
00:15:05Why is it like this?
00:15:06What's wrong?
00:15:07It's still raw.
00:15:17Ma'am.
00:15:19Do you want me to change the food?
00:15:21Or do you want me to return the money?
00:15:22Return the money.
00:15:29Ma'am.
00:15:31I think I cooked it wrong.
00:15:33Why does it smell?
00:15:34When did you cook this?
00:15:35I don't know, ma'am.
00:15:37It wasn't like this before.
00:15:40A few days later...
00:15:43It smells like sand.
00:15:47Oh my God.
00:15:48You just cooked this, right?
00:15:49Yes, ma'am.
00:15:50But it's still hot.
00:16:02I don't know why it's like this.
00:16:05I don't know either.
00:16:07I don't know either.
00:16:09I don't know either.
00:16:11I don't know why it's like this.
00:16:13Rodia.
00:16:14Yes, ma'am.
00:16:17Come with me.
00:16:18Where are we going, ma'am?
00:16:19Just come with me.
00:16:26Where are we going, ma'am?
00:16:28You don't have to ask.
00:16:30We're already here.
00:16:33Someone died here, ma'am.
00:16:37Someone died here, ma'am.
00:16:45Ma'am.
00:16:47When did Ma'am Ambar die?
00:16:49Just this afternoon.
00:16:51If I may ask, why, ma'am?
00:16:53To be more specific, I don't know.
00:16:55But I heard that before Ma'am Ambar died...
00:16:57...she screamed...
00:16:59...and her face turned red.
00:17:03Ma'am, I'm going home.
00:17:07Ma'am.
00:17:16As-salamu alaykum.
00:17:18Wa alaykum as-salam.
00:18:08Ma'am.
00:18:10Ma'am.
00:18:13Ma'am.
00:18:37Ma'am.
00:18:51Astaghfirullahalazim.
00:18:53Ma'am.
00:19:02What's wrong, Ma'am?
00:19:04What's wrong?
00:19:06Astaghfirullahalazim.
00:19:08Astaghfirullahalazim.
00:19:10What's wrong, Ma'am?
00:19:12Astaghfirullahalazim.
00:19:36Astaghfirullahalazim.
00:20:06Astaghfirullahalazim.
00:20:16Ma'am.
00:20:20Ma'am.
00:20:36Astaghfirullahalazim.
00:20:38Astaghfirullahalazim.
00:21:04Toto Patona.
00:21:08Toto Patona.
00:21:12Open the door, Ma'am.
00:21:14Open the door, Ma'am.
00:21:16Open the door, Ma'am.
00:21:20Open the door, Ma'am.
00:21:22Yes, just a minute.
00:21:24Open the door, Ma'am.
00:21:26Yes.
00:21:29Yes, Dolly.
00:21:31What is it?
00:21:33I just got home.
00:21:35But I don't want to talk to you.
00:21:37What's so weird?
00:21:39You usually let me in and lock the door.
00:21:42But you didn't tell me to close the door.
00:21:45Maybe I'm tired.
00:21:47That's not what I meant.
00:21:49I think that's not...
00:21:56What are you doing, Dot?
00:21:58Don't watch horror movies.
00:22:07Don't watch horror movies.
00:22:29Peace be upon you.
00:22:31And peace be upon you.
00:22:34I'm going home, Ma'am.
00:22:36Thank you, Ma'am.
00:22:42What's wrong with you, Dot?
00:22:44You told me you were going home.
00:23:03I'm going home.
00:23:33I'm going home.
00:23:35I'm going home.
00:24:03I'm going home.
00:24:33I'm going home.
00:24:53Yes, Ma'am. Please come in.
00:24:56Excuse me, Sir.
00:24:58I'm a parent of Ratna Dharma Sekarwati.
00:25:01I'd like to request a period of time...
00:25:03...for the monthly payment of the SPP...
00:25:05...until next month.
00:25:07Just a moment, Ma'am. I'll check.
00:25:12In this note...
00:25:15...the student named Ratna Dharma Sekarwati...
00:25:18...for the SPP payment is already due.
00:25:21Already due?
00:25:23Yes, it's written here that it's already due...
00:25:25...and was paid yesterday.
00:25:27By whom, Sir?
00:25:29Just sign here.
00:25:40Thank you.
00:25:56Peace be upon you, Ma'am.
00:25:57You're the one who paid for Ratna's school, right?
00:25:59Yes, Ma'am.
00:26:01I've paid for it.
00:26:03Where did you get the money from, Dan?
00:26:05Thank God. I'm working now, Ma'am.
00:26:08No matter what, right?
00:26:10This is still my responsibility.
00:26:12I hope you get the money from a good cause.
00:26:16Tea is served.
00:26:18Here's the hot tea.
00:26:22Who's the sweet tea?
00:26:23It's me, Ma'am.
00:26:25Ma'am, Ma'am Sekar.
00:26:27Why is the stall closed?
00:26:30It's open, Ma'am.
00:26:31I bought some food from your stall yesterday.
00:26:34I'm not sure if I can eat it.
00:26:36I'm not sure if I can eat it.
00:26:38I'm not sure if I can eat it.
00:26:40I'm not sure if I can eat it.
00:26:42I'm not sure if I can eat it.
00:26:44I bought some food from your stall yesterday.
00:26:46The stall is closed.
00:26:48I'll go now, Ma'am.
00:26:50Okay, Ma'am.
00:26:52Is the tea ready?
00:26:54Yes, Ma'am.
00:26:55Hurry up.
00:26:57Ina, can you take me to table five?
00:26:59Yes, Ma'am.
00:27:14Ina, can you take me to table five?
00:27:16Yes, Ma'am.
00:27:35Hurry up.
00:27:37Hurry up.
00:27:44Hurry up.
00:27:46Hurry up.
00:28:12Ma'am!
00:28:14Oh my goodness.
00:28:15The tea stall is so crowded today.
00:28:19Where did you order the iced tea?
00:28:21Here's the hot tea.
00:28:44What's going on?
00:28:49Ma'am.
00:28:51Look.
00:28:52We got a lot of money today.
00:28:55Look at this, Ma'am.
00:28:58Praise be to God.
00:29:02What happened is out of my mind, Ma'am.
00:29:05I don't understand what happened at the stall.
00:29:08You won't understand.
00:29:10But what I feel is real.
00:29:14This is a stall, Ma'am.
00:29:18Puntan.
00:29:21Excuse me.
00:29:26Is there anything I can help you with?
00:29:30I need your help.
00:29:34My business has been in trouble for the past three months.
00:29:37And I've been through a lot.
00:29:41Is there any indication from you that my business is in trouble?
00:29:45Write your name.
00:29:48Your date of birth.
00:29:56Your head goes here.
00:29:58And your name?
00:30:00It's Puntan.
00:30:03Puntan.
00:30:08I'm sorry.
00:30:10I can't help you.
00:30:12I'm sorry.
00:30:14I'm sorry.
00:30:16I'm sorry.
00:30:18I'm sorry.
00:30:20I'm sorry.
00:30:22I'm sorry.
00:30:24I'm sorry.
00:30:26Puntan.
00:30:40The house, yeah.
00:30:42The house, yeah.
00:30:54I'm sorry.
00:30:58I'm sorry.
00:31:02I'm sorry.
00:31:04I'm sorry.
00:31:12I'm sorry.
00:31:20I'm sorry.
00:31:24I'm sorry.
00:31:26I'm sorry.
00:31:42Aki.
00:32:12They will attack you.
00:32:14Even your family.
00:32:18What should I do?
00:32:20Take out what's in your body.
00:32:23Before it's too late.
00:32:25And this is not easy.
00:32:29Can you help me?
00:32:31No.
00:32:32I can't help you this time.
00:32:34You have to go to the person who has planted it in your body.
00:32:39Or the owner.
00:32:41Or the person who has higher knowledge.
00:32:46Now, go.
00:32:48Get out of here.
00:32:50Get out.
00:32:51Get out.
00:32:57No one passed by.
00:32:59Just wait, someone will pass by.
00:33:02But why?
00:33:03No one wants to answer the question about Mahambar.
00:33:07Yes, why?
00:33:13I think there's someone in there.
00:33:15Where?
00:33:17I don't see anyone.
00:33:20Let's go in.
00:33:22I'll stay here.
00:33:24Okay.
00:33:25Don't take too long.
00:33:27Okay.
00:33:33Ma'am.
00:33:35Excuse me.
00:34:05Ma'am.
00:34:12Excuse me.
00:34:35Ma'am.
00:35:06Ma'am.
00:35:20Just wait here.
00:35:22It won't take long.
00:35:24Let's go in.
00:35:26I'll stay here.
00:35:35I'll stay here.
00:35:40Do you have a new spray?
00:35:42I think it's dirty.
00:35:43What's wrong?
00:35:44New spray.
00:35:45It's dirty.
00:35:46Spray?
00:35:49Here.
00:35:59I'll take care of it.
00:36:01What are you doing?
00:36:06I told you.
00:36:08I'll take care of it.
00:36:10I don't want to.
00:36:14I don't want to.
00:36:16I know you want to.
00:36:18No, I don't want to.
00:36:20I don't want to let you go.
00:36:22Stop it.
00:36:24I'll scream.
00:36:26I can hear you.
00:36:35I'm sorry.
00:36:39You're so mean.
00:36:55Ratna.
00:36:58Who is it?
00:37:00It's me, Bibik.
00:37:05What's wrong?
00:37:23What's wrong?
00:37:25I don't know.
00:37:27You've been quiet.
00:37:29What's wrong?
00:37:32You should go home.
00:37:35Let me know if anything happens.
00:37:37Thank you.
00:37:48I saw someone following me.
00:37:51Why?
00:37:52Someone was following me.
00:37:54It was scary.
00:37:55Don't talk nonsense.
00:37:58It was weird.
00:38:08It's hot.
00:38:11It's hot.
00:38:15It's hot.
00:38:18It's hot.
00:38:20It's hot.
00:38:27What's wrong?
00:38:29It's hot.
00:38:32It's hot.
00:38:34It's hot.
00:38:37It's hot.
00:38:39Help me.
00:38:41It's hot.
00:38:43It's hot.
00:38:46It's hot.
00:38:50It's hot.
00:38:55Don!
00:39:02Don!
00:39:04What are you doing?
00:39:06You're taking too long.
00:39:08It's hot.
00:39:10It's hot.
00:39:12It's hot.
00:39:14It's hot.
00:39:16It's hot.
00:39:19Mom.
00:39:21If you need help at Warung Bilang or with Ratna,...
00:39:26...why can't you be like this?
00:39:29I'm sorry.
00:39:36I'll eat first.
00:39:52Mom.
00:39:59Mom.
00:40:07What's wrong with you?
00:40:09Mom.
00:40:14Dodi.
00:40:15Go upstairs and get my phone.
00:40:17I want to call Bibi.
00:40:18I don't want to.
00:40:19What's wrong with her?
00:40:23Wait here. I'll go alone.
00:40:26Come with me.
00:40:29Allah is the greatest.
00:40:38Allah is the greatest.
00:40:59Dodi.
00:41:03Dodi.
00:41:06Wake up.
00:41:08Wake up.
00:41:10Wake up.
00:41:12Wake up.
00:41:14Dodi.
00:41:16Wake up.
00:41:29Assalamu'alaikum, daughter.
00:41:31Daughter?
00:41:33Why are you crying?
00:41:38I want to throw up.
00:41:40I have a runny nose.
00:41:44And now my body is hot.
00:41:47I feel sick.
00:41:50I don't know what to do.
00:41:52I'm scared.
00:41:56It's okay.
00:41:58Don't worry.
00:42:00Ask Birodia or Ina for help.
00:42:03Let me know.
00:42:05Okay.
00:42:06I'll ask Birodia and Ina for help.
00:42:08Okay.
00:42:10Assalamu'alaikum.
00:42:12Wa'alaikumsalam.
00:42:26B!
00:42:30Birodia!
00:42:33B!
00:42:37B, B!
00:42:39Who is it?
00:42:40Ratna, B!
00:42:41B, help Ratna!
00:42:45B, help Ratna.
00:42:56Let's go.
00:42:57Ratna, let's go.
00:42:59Ratna.
00:43:04Help me.
00:43:09Hold on.
00:43:17Daud?
00:43:19Rudy?
00:43:22Why are you here?
00:43:25Maybe he's upstairs.
00:43:27Let's go and check.
00:43:31Let's go.
00:43:45Astagfirullahaladzim.
00:43:48Ibu!
00:43:50I'm hot.
00:43:52I want to take a shower.
00:43:54Ibu!
00:43:55Rudy.
00:44:01I'm hot. I want to take a shower.
00:44:07I'm hot. I want to take a shower.
00:44:15Sister.
00:44:17Why are you like this?
00:44:25Sister.
00:44:28Thank you for coming home.
00:44:31Yes.
00:44:33I'm sorry.
00:44:36And I promise...
00:44:38I won't leave you again.
00:44:47Sister.
00:44:49Take care of Ibu.
00:44:52I want to buy some food.
00:44:55Okay.
00:45:23Daud.
00:45:25Can I talk to you for a minute?
00:45:30Just a minute.
00:45:40What do you want?
00:45:42Explain to me.
00:45:44Why do you always avoid me?
00:45:48Ratna.
00:45:50Ratna.
00:45:57I don't want to talk to you anymore.
00:45:59I've apologized.
00:46:00I've apologized.
00:46:01Then why do you avoid me?
00:46:06I've forgiven you.
00:46:08But I don't want to talk to you anymore.
00:46:13You should leave.
00:46:15And don't see me again.
00:46:20So, you don't want to continue our relationship?
00:46:26Okay.
00:46:31But I will show these photos to your mother.
00:46:35Are you going to die?
00:46:36No.
00:46:37Are you going to die?
00:46:38No.
00:46:39Don't leave me.
00:46:41Ram.
00:46:42Don't leave me.
00:46:43Don't leave me.
00:46:45Come back.
00:46:46Stay.
00:46:51Wait.
00:46:53I'm Ratna's boyfriend.
00:47:02I don't want my sister to be in a relationship with you.
00:47:05Go away.
00:47:09Let's break up.
00:47:21Have you gone home?
00:47:26Mom.
00:47:28This is me.
00:47:30I've gone home.
00:47:34I miss him.
00:47:39When your father passed away...
00:47:43...I was determined to take care of you three.
00:47:47I will take care of you three.
00:47:51I promise I won't make things hard for you.
00:48:17I'm sorry.
00:48:22But I went the wrong way.
00:48:29I need your help.
00:48:39I want to run away.
00:48:42So I can be independent and take care of you...
00:48:46...until I grow up.
00:48:55I just want the three of you to be successful.
00:49:01I want you to be successful.
00:49:04Just like me.
00:49:06Ibu.
00:49:11I love you.
00:49:17I love you, Ratna.
00:49:21I love you, Doni.
00:49:27I'm sorry, Ibu.
00:49:30It's all my fault.
00:50:00I'm sorry.
00:50:18Someone's here.
00:50:30Ibu.
00:50:45Doni!
00:50:46Doni, wake up!
00:50:50Doni!
00:50:52Ibu!
00:50:55Ibu!
00:51:01Ibu!
00:51:07It's hot!
00:51:08Don't bother Ibu!
00:51:10It's hot!
00:51:13It's hot!
00:51:19Open the door!
00:51:23I can't!
00:51:24Open the door!
00:51:31Open the door!
00:51:54Open the door!
00:52:01Open the door!
00:52:07Open the door!
00:52:30Open the door!
00:52:51Ibu.
00:52:53Let's rest for a while.
00:52:56Let's help her.
00:53:01Let's go, Ibu.
00:53:26Peace be upon you.
00:53:32Allah is the greatest.
00:53:43I want to go home.
00:53:45I want to go home!
00:53:49I want to go home!
00:53:51What's wrong, Ibu?
00:53:52I want to go home.
00:53:54I want to go home!
00:53:56I want to go home!
00:53:58I want to go home!
00:54:00I want to go home!
00:54:02Ibu!
00:54:04Ibu!
00:54:05Ibu!
00:54:06Take her hand.
00:54:07I want to go home!
00:54:10I want to go home!
00:54:16Hold her.
00:54:18What's wrong, Ibu?
00:54:20Hold her, Doni.
00:54:22I want to go home!
00:54:28I want to go home!
00:54:30I want to go home!
00:54:47Peace be upon you.
00:54:49Ibu.
00:54:52Ibu.
00:54:57The Imam is here.
00:54:59Be patient.
00:55:01Ibu.
00:55:05Let's go.
00:55:06It's about to start.
00:55:13Peace be upon you.
00:55:15Peace be upon you, too.
00:55:23In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
00:55:29Alif-Lam-Mim.
00:55:33This is the Book, in which there is no doubt,
00:55:37a guidance for those who are mindful of Allah,
00:55:40those who believe in the unseen,
00:55:44and observe prayer,
00:55:47and do good,
00:55:52and those who believe in that which has been revealed to you,
00:55:58and that which was revealed before you,
00:56:02and in the Hereafter.
00:56:11Everyone, continue reciting.
00:56:18In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
00:56:25In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
00:56:39Ji-Ji-Ka-Biiiin!
00:56:44No!
00:56:46I'm sorry.
00:56:49I didn't keep my promise.
00:56:54Because of you, I'm going to be dead.
00:57:06Don't be afraid.
00:57:09Come here.
00:57:15I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
00:57:21I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
00:57:25Musa!
00:57:27Musa!
00:57:29I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
00:57:33I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
00:57:37I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
00:57:41Musa!
00:57:45I seek refuge in Allah from the accursed Satan!
00:57:49I seek refuge in Allah from the accursed Satan!
00:57:52I'm so sorry, I'm so sorry.
00:57:54Daddy!
00:57:59Daddy!
00:58:11Help me, Rana.
00:58:16Daddy, help me.
00:58:20I don't want to get married.
00:58:26Daddy!
00:58:29Help me, Rana.
00:58:37I don't want to get married.
00:58:43Hello?
00:58:44Rudia? Yes, Mum.
00:58:47Mum?
00:58:48Yes, Anitha told me.
00:58:50Be patient, okay?
00:58:52I just got information that there's a kiai who can help you.
00:58:56Her name is Kiai Bakja.
00:58:58We'll go there together tomorrow.
00:59:00I'll pick you up in the morning, okay?
00:59:02Thank you, Mum.
00:59:03You're welcome.
00:59:18Anitha?
00:59:31Help!
00:59:47Anitha?
00:59:49Anitha?
01:00:12Help me.
01:00:20Let me go.
01:00:24Where is she?
01:00:26She's not picking up.
01:00:28She's not responding at all.
01:00:33Is she sick?
01:00:35How is she?
01:00:38We have to go to her office now.
01:00:40If we wait too long, we'll be there in the afternoon.
01:00:43Okay, let's go.
01:00:46Let's go.
01:00:49Wait a minute.
01:00:57Be careful.
01:01:15I'm sorry.
01:01:35This morning,
01:01:37before I came here,
01:01:42I saw something.
01:01:45It was a baby.
01:01:54Let's go.
01:01:57Let's go.
01:02:11Rata, let's go.
01:02:34It's hot.
01:02:36We have to cure her.
01:02:41Let's go.
01:02:54Wait a minute.
01:03:12Let's go.
01:03:22Dan,
01:03:26we should pray Maghrib first.
01:03:30But, Mum,
01:03:31we won't be able to go to her house for a long time.
01:03:34That's right, Dan.
01:03:36We should pray Maghrib
01:03:38and ask for help
01:03:40so that we can reach our destination safely.
01:03:45Let's go.
01:04:01Let's go.
01:04:08Let's pray Maghrib.
01:04:38Let's pray Maghrib.
01:05:08Allah is Greatest.
01:05:13Allah is Greatest.
01:05:17Peace be upon you and God's mercy.
01:05:21Peace be upon you and God's mercy.
01:05:25Peace be upon you and God's mercy.
01:05:31What's wrong, Kak?
01:05:33Ibu is not here.
01:05:39Ibu!
01:05:45Ibu!
01:05:51Ibu!
01:05:52Kak, you and Dodi wait here.
01:05:55I'll go and look for Ibu.
01:05:57Kak, help me.
01:05:59Let's split up.
01:06:01Wait for me.
01:06:09Let's go.
01:06:14Let's go.
01:06:20Ibu!
01:06:24Ibu Sekar?
01:06:28Ibu Sekar?
01:06:38Ibu!
01:06:51Ibu!
01:06:53Ibu Sekar!
01:07:01Ibu!
01:07:03Ibu!
01:07:05Brother.
01:07:06Brother.
01:07:08Yes?
01:07:09I can't breathe.
01:07:10Brother!
01:07:12I can't breathe.
01:07:14Allah is Greatest.
01:07:16I can't breathe.
01:07:18Allah is Greatest.
01:07:24Anizam!
01:07:26Anizam!
01:07:28Allah is Greatest.
01:07:30Anizam.
01:07:35In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
01:07:42Brother. Brother Ed.
01:07:47Brother.
01:07:53Brother!
01:07:55Brother Ed!
01:07:59Brother!
01:08:06Brother Ed!
01:08:12Brother Ed!
01:08:16Brother.
01:08:19Brother.
01:08:23Brother Ed!
01:08:35Brother!
01:08:42Brother.
01:08:43Brother.
01:09:04Father.
01:09:06Mother.
01:09:13Mother.
01:09:24Iwo.
01:09:43Mother.
01:09:50Brother!
01:09:52Brother!
01:09:53Brother!
01:10:14Brother!
01:10:15God is great!
01:10:27This body...
01:10:29...is still your mother.
01:10:31However, Sukmah is no longer your mother.
01:10:35Give me your hands.
01:10:43Wipe your face as you pray...
01:10:46...so you know who is in your mother's body.
01:10:56Open your eyes.
01:11:13A covenant with the devil is a curse...
01:11:16...and it is hated by God.
01:11:19We have to remove the seeds from your mother's body.
01:11:24You...
01:11:26...take a single green coconut...
01:11:28...from a coconut tree...
01:11:30...with only one fruit.
01:11:33Then, go to Dukun Cemetery...
01:11:36...to help plant the cursed seeds in your mother's body.
01:11:41Do it tonight.
01:11:43Birodia once told me...
01:11:46...that Ambar lives in Kampung Moton...
01:11:49...and the cemetery is not far from his house.
01:11:55Okay.
01:11:57I'll let my siblings...
01:11:59...and my mother.
01:12:13Be careful, God.
01:12:17I promise I'll come back safely.
01:12:22Yes.
01:12:25I promise.
01:12:35If anyone disturbs your journey...
01:12:38...pour this water.
01:12:44Thank you.
01:12:49Peace be upon you.
01:12:59Can you read?
01:13:01I can't read, Pak.
01:13:04It's okay.
01:13:06I'll read what you told me.
01:13:14KAMPUNG MOTON
01:13:22Is this Ambar's house?
01:13:24Yes.
01:13:25Where's the cemetery?
01:13:28Just walk past this house.
01:13:31Go straight and you'll see the cemetery.
01:13:35Okay, let's go.
01:13:39I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
01:13:44In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
01:13:48Yasin.
01:14:08Yasin.
01:14:26Why isn't there a cemetery here?
01:14:31Where's the cemetery?
01:14:38There.
01:15:08There.
01:15:39I'm sorry.
01:15:41I didn't do anything.
01:15:43I'm sorry.
01:15:45I'm sorry.
01:15:47Mother.
01:15:48Continue the prayer.
01:15:50I'm sorry.
01:15:53I didn't do anything.
01:15:56I'm sorry.
01:15:59I didn't do anything.
01:16:02I'm sorry.
01:16:04Mother.
01:16:09I'm sorry.
01:16:11I didn't do anything.
01:16:13I'm sorry.
01:16:39I'm sorry.
01:16:52Take the green coconut from the coconut tree.
01:16:58I'm the only one who has it.
01:17:08This one.
01:17:20Let it go.
01:17:38
01:17:45
01:17:54Ibu?
01:17:56
01:18:02Ibu?
01:18:04
01:18:14
01:18:24
01:18:34
01:18:44
01:18:54
01:19:04
01:19:14
01:19:24
01:19:34
01:19:44
01:19:54
01:20:04
01:20:14
01:20:24
01:20:34
01:20:44
01:20:54
01:21:04
01:21:09Ibu!
01:21:11
01:21:20You stay here.
01:21:22
01:21:32
01:21:42
01:21:52
01:22:02
01:22:12
01:22:22
01:22:32Ibu?
01:22:34Ibu?
01:22:36Ibu?
01:22:40No!
01:22:42No!
01:22:45No...
01:22:47No...
01:22:49No...
01:22:55No...
01:23:00No...
01:23:06No...
01:23:12Can you hear me?
01:23:26Mom...
01:23:29I love you, Mom
01:23:32I love you
01:23:35I love you, Retna
01:23:39I love you, Dody
01:23:42I'm sorry, Danny.
01:23:46I love you.
01:24:12No!
01:24:16No!
01:24:18No!
01:24:21No!
01:24:23No!
01:24:25No!
01:24:27No!
01:24:30Take from me the cup of mercy.
01:24:34God is great!
01:24:42God is great!
01:24:48God is great!
01:25:13Come closer.
01:25:17You, the children, must rub the coconut water...
01:25:23...and the ground of this grave to your mother's body.
01:25:29You rub it on your mother's hand.
01:25:35You rub it on your mother's face.
01:25:39And you rub it on your mother's leg.
01:25:48You pray.
01:26:08God is great!
01:26:11God is great!
01:26:14God is great!
01:26:17God is great!
01:26:38I'm thirsty.
01:26:46I'm thirsty.
01:26:51In the name of God, I'm thirsty.
01:27:08In the name of God, I'm thirsty.
01:27:11I'm thirsty.
01:27:24I'm thirsty.
01:27:28I'm thirsty.
01:27:31I'm thirsty.
01:27:34I'm thirsty.
01:27:38I've been living with you for so long.
01:27:46I've been taking care of you.
01:28:01I remember you.
01:28:04You left home.
01:28:09I will do everything for you.
01:28:14Please don't go.
01:28:19I still need you.
01:28:22I still need you.
01:28:38I can't live without you.
01:28:46I can't live without you.
01:28:53I don't want to hurt anyone.
01:28:59I want you to be happy.
01:29:09Ask your mother to pray for you.
01:29:23Ask your mother to pray for you.
01:29:37Ask your mother to pray for you.
01:29:40For I shed my blood, and humbled my soul, O Lord.
01:29:50For I shed my blood, and humbled my soul, O Lord.
01:30:08Ibu...
01:30:12Ibu...
01:30:14Ibu...
01:30:16Ibu, wake up, Ibu.
01:30:20Ibu, wake up, Ibu, wake up.
01:30:29Ibu...
01:30:32Ibu...
01:31:02Ibu...
01:31:29How was it?
01:31:30Sya, this is easy.
01:31:32I taught you.
01:31:34I'm smart.
01:31:38Mas.
01:31:39Mas.
01:31:40Yes, Teh.
01:31:41Wait a minute.
01:31:43Where's my order?
01:31:45Wait a minute.
01:31:46Yes.
01:31:47Ratna, where's the opor?
01:31:50Ratna!
01:31:53It'll be ready soon, Teh.
01:31:54Oh, yes, Mas.
01:32:00Ratna, where are you?
01:32:31Ibu...
01:32:32Ibu...
01:32:33Ibu...
01:32:34Ibu...
01:32:35Ibu...
01:32:36Ibu...
01:32:37Ibu...
01:32:38Ibu...
01:32:39Ibu...
01:32:40Ibu...
01:32:41Ibu...
01:32:42Ibu...
01:32:43Ibu...
01:32:44Ibu...
01:32:45Ibu...
01:32:46Ibu...
01:32:47Ibu...
01:32:48Ibu...
01:32:49Ibu...
01:32:50Ibu...
01:32:51Ibu...
01:32:52Ibu...
01:32:53Ibu...
01:32:54Ibu...
01:32:55Ibu...
01:32:56Ibu...
01:32:57Ibu...
01:32:58Ibu...
01:32:59Ibu...
01:33:00Ibu...
01:33:01Ibu...
01:33:02Ibu...
01:33:03Ibu...
01:33:04Ibu...
01:33:05Ibu...
01:33:06Ibu...
01:33:07Ibu...
01:33:08Ibu...
01:33:09Ibu...
01:33:10Ibu...
01:33:11Ibu...
01:33:12Ibu...
01:33:13Ibu...
01:33:14Ibu...
01:33:15Ibu...
01:33:16Ibu...
01:33:17Ibu...
01:33:18Ibu...
01:33:19Ibu...
01:33:20Ibu...
01:33:21Ibu...
01:33:22Ibu...
01:33:23Ibu...
01:33:24Ibu...
01:33:25Ibu...
01:33:26Ibu...
01:33:27Ibu...
01:33:28Ibu...
01:33:29Ibu...
01:33:30Ibu...
01:33:31Ibu...
01:33:32Ibu...
01:33:33Ibu...
01:33:34Ibu...
01:33:35Ibu...
01:33:36Ibu...
01:33:37Ibu...
01:33:38Ibu...
01:33:39Ibu...
01:33:40Ibu...
01:33:41Ibu...
01:33:42Ibu...
01:33:43Ibu...
01:33:44Ibu...
01:33:45Ibu...
01:33:46Ibu...
01:33:47Ibu...
01:33:48Ibu...
01:33:49Ibu...
01:33:50Ibu...
01:33:51Ibu...
01:33:52Ibu...
01:33:53Ibu...
01:33:54Ibu...
01:33:55Ibu...
01:33:56Ibu...
01:33:57Ibu...
01:33:58Ibu...
01:33:59Ibu...
01:34:00Ibu...
01:34:01Ibu...
01:34:02Ibu...
01:34:03Ibu...
01:34:04Ibu...
01:34:05Ibu...
01:34:06Ibu...
01:34:07Ibu...
01:34:08Ibu...
01:34:09Ibu...
01:34:10Ibu...
01:34:11Ibu...
01:34:12Ibu...
01:34:13Ibu...
01:34:14Ibu...
01:34:15Ibu...
01:34:16Ibu...
01:34:17Ibu...
01:34:18Ibu...
01:34:19Ibu...
01:34:20Ibu...
01:34:21Ibu...
01:34:22Ibu...
01:34:23Ibu...
01:34:24Ibu...
01:34:25Ibu...
01:34:26Ibu...
01:34:27Ibu...
01:34:28Ibu...
01:34:29Ibu...
01:34:30Ibu...
01:34:31Ibu...
01:34:32Ibu...
01:34:33Ibu...
01:34:34Ibu...
01:34:35Ibu...
01:34:36Ibu...
01:34:37Ibu...
01:34:38Ibu...
01:34:39Ibu...
01:34:40Ibu...
01:34:41Ibu...
01:34:42Ibu...
01:34:43Ibu...
01:34:44Ibu...
01:34:45Ibu...
01:34:46Ibu...
01:34:47Ibu...
01:34:48Ibu...
01:34:49Ibu...
01:34:50Ibu...
01:34:51Ibu...
01:34:52Ibu...
01:34:53Ibu...
01:34:54Ibu...
01:34:55Ibu...
01:34:56Ibu...
01:34:57Ibu...
01:34:58Ibu...
01:34:59Ibu...
01:35:00Ibu...
01:35:01Ibu...
01:35:02Ibu...
01:35:03Ibu...
01:35:04Ibu...
01:35:05Ibu...
01:35:06Ibu...
01:35:07Ibu...
01:35:08Ibu...
01:35:09Ibu...
01:35:10Ibu...
01:35:11Ibu...
01:35:12Ibu...
01:35:13Ibu...
01:35:14Ibu...
01:35:15Ibu...
01:35:16Ibu...
01:35:17Ibu...
01:35:18Ibu...
01:35:19Ibu...
01:35:20Ibu...
01:35:21Ibu...
01:35:22Ibu...
01:35:23Ibu...
01:35:24Ibu...
01:35:25Ibu...
01:35:26Ibu...
01:35:27Ibu...
01:35:28Ibu...
01:35:29Ibu...
01:35:30Ibu...
01:35:31Ibu...
01:35:32Ibu...
01:35:33Ibu...
01:35:34Ibu...
01:35:35Ibu...
01:35:36Ibu...
01:35:37Ibu...
01:35:38Ibu...
01:35:39Ibu...
01:35:40Ibu...
01:35:41Ibu...
01:35:42Ibu...
01:35:43Ibu...
01:35:44Ibu...
01:35:45Ibu...
01:35:46Ibu...
01:35:47Ibu...
01:35:48Ibu...
01:35:49Ibu...
01:35:50Ibu...
01:35:51Ibu...
01:35:52Ibu...