Category
📺
TVTranscript
00:01It's like we're driving a carousel.
00:03This is a mountain of rules.
00:05Help!
00:06Can you take us back to the city?
00:09I'll take you back.
00:11You were arrested because you broke the rule number 7 of homeschool.
00:30Are you ready to change yourself?
00:57I was wrong.
01:00I won't do it again.
01:02Please let me go.
01:06I promise I'll change myself.
01:09Please, let us go.
01:11What you said is not ready.
01:19If you can change yourself,
01:23you won't blame me.
01:24You won't blame me.
01:26But you will believe in me.
01:29Believe in homeschool.
01:35Hugo and Jingjai will have to go to a special school
01:41until they can change themselves.
01:45No.
01:46No.
01:47No.
01:48No.
01:49No.
01:50No.
01:51No.
01:52No.
01:53No.
01:54No.
01:55No.
01:56No.
02:23And I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I
02:53I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I
03:23I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I
03:53I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling, I
04:23Vault presents
04:25I understand that Hugo likes to cause problems
04:29But he is our friend
04:31The number of times he gets punished is too many
04:36What's the first thing you want to talk to me about?
04:52I think it's time for us to start the game.
04:59But this time, I want you to adjust and make it more difficult than ever.
05:09But sir, isn't it too soon?
05:14I think the kids are not ready yet.
05:16Master Praeporn, don't underestimate this Gen 6 kid too much.
05:25Gen 6 kids are more potential than we think.
05:31They always do something beyond our expectations.
05:36But I believe that they are hope.
05:41They are the ones who will change our society.
05:46Okay, I'll start this recipe right away.
06:16Why is there a phone here?
06:27I can't use it. I can't hear anything.
06:44There's no button on the phone. I've never seen it before.
06:52Good morning, everyone.
06:54Today I have a fun game for you to play.
06:57This game is called Kkingka Game.
07:01Kkingka Game? What game?
07:05It's a game I came up with especially for you.
07:09I assure you that you will definitely enjoy this game.
07:14Do you see that phone over there?
07:18The rule of the game is that you have to pick up the phone to identify which animal you are.
07:25And one of them will be Kkingka.
07:29Kkingka will have the power to order other animals to do anything.
07:34Kkingka must not reveal himself to others.
07:37And it is the duty of other animals to find out who Kkingka is.
07:44The game will end when someone finds out who Kkingka is.
07:51What kind of game is this? It's not fun at all.
07:57What if we don't play?
07:59You just don't know enough about the letter you sent back home.
08:08I don't want to know. I'm not playing.
08:12I mean, if one of you doesn't play the game,
08:16all your friends will have the right to know about the letter.
08:20So if you want to know, you all have to play the game with me.
08:25What are you going to do? Let's play the Kkingka game.
08:30I want the letter from my father.
08:32I also want the letter from my family.
08:36Me too.
08:40Okay. We will play the Kkingka game with Master.
08:45I guarantee that this game will get more than you think.
08:50The game will start as soon as you hear the phone ringing.
09:20The animal you are is…
09:35The animal you are is…
09:49Now that everyone knows what kind of animal you are,
09:53I hope you all enjoy playing the game.
09:58Don't forget, you have three days.
10:02If you can't find out who the Kkingka is,
10:05you will be the loser.
10:10The loser will be punished.
10:15I think you should tell us who the Kkingka is.
10:18So the game will end and we will know the letter from home.
10:25Don't tell your friends that you are the Kkingka.
10:30Because if the Kkingka is found out before three days,
10:34the Kkingka will be punished.
10:37You have to follow the rules.
10:39Remember that playing the Kkingka game this time is an important lesson for you.
11:00The Kkingka will be punished.
11:05The Kkingka will be punished.
11:10The Kkingka will be punished.
11:30Can you give this to your friends?
11:41In the next lesson, you have to do the homework for me.
11:49If you don't do it, you know what will happen.
12:01Special homework for you.
12:05Special? Why?
12:09Because Kkingka asked me to do it.
12:14Really?
12:23Damn it.
12:25Damn it.
12:27Why do I have to be the loser?
12:29I have to be the first one to be punished.
12:33Who? Who asked you to do it?
12:36Who? Who asked you to do it?
12:39Kkingka asked me to do it.
12:41Do it all.
12:42You stupid loser.
12:45You are so stupid.
12:46If you finish it, I will give you food.
12:55Hey.
12:58Thanks God. I love Swedish meatballs.
13:04If I remember correctly, today's food is delicious, right?
13:09Yes, this meal is delicious and the dinner is not delicious.
13:14On a bad day, there is still something good.
13:25Special meal for Teacher Jee.
13:38Who? Who is Kkingka?
13:46Teacher Pawan brought the food.
13:48I'm sorry.
13:49Teacher Pawan brought the food.
13:51I'm sorry.
13:53I have a duty to serve special meal
13:55according to Kkingka's order.
14:02Fuji, you can share the meal with us.
14:05No.
14:07All of you have to follow Kkingka's order.
14:12Mr. Fuji was ordered to steal food.
14:14Mr. Fuji will not receive food.
14:20Confess who is Kkingka.
14:29Don't let me catch you.
14:31Because if I catch you, I will hit you hard.
14:35Someone is calling you.
14:37Shut up.
14:40Can you tell me who is Kkingka?
14:50I think Mork is Kkingka.
14:54What the hell are you talking about?
14:57I'm not Kkingka.
14:59When I was punished, you laughed at me.
15:02And when I picked up the phone, I saw you look shocked.
15:05I've been with you all my life.
15:07Why can't I see that you're lying to me?
15:09I was shocked because I was a mushroom.
15:12Mushroom, you are Kkingka.
15:15You slandered me.
15:16What slander?
15:17I was the first one.
15:19I'm a dog.
15:20Everyone is a mushroom.
15:21I'm a mushroom.
15:22I don't believe you.
15:28That's your answer, right?
15:30Not Mork.
15:32Yes.
15:33I'm sure that Mork is Kkingka.
15:36I told you that I'm not.
15:37I don't believe you.
15:38You are.
15:39You think I'm stupid?
15:40Yes, you are.
15:41I don't believe you.
15:42So stupid.
15:43Let me ask you again.
15:44Are you sure about your answer?
15:48Yes.
15:51Your answer is wrong.
15:56And the punishment of the one who is wrong
15:59is to be locked until the gate is closed.
16:02Mek, Mork.
16:04Please follow me to the cell.
16:05Oh.
16:09Why are you alone?
16:10Dog.
16:12I'm going to kill you.
16:13Stop fighting.
16:28I can't give you a wrong answer.
16:30Because if I give you a wrong answer,
16:32I will be locked.
16:35But it makes us know the real identity of the one who is locked.
16:38Mek and Mork are not Kkingka for sure.
16:44If you guys don't think about it,
16:46I might be Kkingka.
16:48You can't be Kkingka.
16:52Why?
16:53Because you are good at acting.
16:57Don't you know that?
17:00When you think about something,
17:02it shows on your face.
17:04It's not true.
17:07Really?
17:08Yes.
17:13Here.
17:18Kkingka left this for you.
17:31Both of you
17:32have to clean every corner of the home school.
17:38If you don't finish it,
17:40you have no right to sleep.
17:44Sweep.
17:46Sweep.
17:48Sweep.
17:49Sweep.
17:50Sweep.
17:51Sweep.
17:52Sweep.
17:53Sweep.
17:54Sweep.
17:57So what?
17:58You were ordered to do it.
18:01I told you.
18:03You are not Kkingka.
18:07You cleaned the whole home school.
18:09You are crazy.
18:11You won't sleep tonight.
18:14You are crazy.
18:20We will help you.
18:23Really?
18:25When did I say that?
18:28You won't help us?
18:36Fine.
18:38If it's true, you have to tell us.
18:43Go.
18:45Now?
18:48You won't sleep tonight.
18:51Let's go.
19:04The whole home school?
19:06Yes.
19:07Gentlemen.
19:14I'm a cat.
19:17You are a deer.
19:22What about you?
19:26I'm a lion.
19:28I'm a shark.
19:43I'm a lion.
20:05Fuji,
20:07Mek,
20:08and Mork.
20:10Garlok,
20:11Ma,
20:13Mek,
20:15is a dog.
20:17Mork,
20:19is a snake.
20:21And Fuji,
20:23is Garlok.
20:32That means
20:34there are
20:35Mek,
20:36Bill,
20:37Gene,
20:38and Nueng.
20:43I don't know what kind of animal they are.
20:45That means
20:46one of them must be a deer.
20:48But who is it?
20:50We have to find it.
21:12We have to find it.
21:18It's time to run around the field.
21:21What?
21:23Oh.
21:39A rabbit runs around the field for 2 hours.
21:43Wow.
21:45Is it one of them?
21:48Yes,
21:49right now.
21:52Tibet, you.
21:55You helped us and Markit. That's a violation of Kingka's order.
22:00You will be punished too.
22:02What?
22:04Get out. Five minutes in total. Arrest one of them.
22:15You're so cool.
22:22Are you okay?
22:28I didn't think Kingka would be so mean to me.
22:32I'm the only woman who was run over.
22:36Hey, Peng.
22:44Then you back me up. I'll carry you.
22:47Okay. Not one. I mean you.
22:53Tibet, you. You will be punished too.
22:58But if you don't follow Kingka's order,
23:01you will be punished harder than me.
23:06Get up, Peng. You're still alive.
23:22What's happening?
23:52Again? Are you going to make me gain weight?
24:04Damn it. I'm starving. I'm about to die of hunger.
24:08Let me go.
24:10You see that I'm fat?
24:22I'm hungry.
24:43I'm hungry.
24:48You don't let me eat.
24:49Don't mess with me.
25:09I can't eat anymore.
25:11Yeah, I didn't eat. I have to do this and that.
25:16Who isn't Kingka?
25:19I don't know.
25:26Gene, Bew, are you two Kingka?
25:31No, we're not Kingka.
25:34I'm not.
25:36Then why haven't you two ever been punished by Kingka?
25:39I don't know why I haven't been punished.
25:42But I'm not Kingka.
25:49Kingka, I suspect you the most.
25:54Because I know what kind of person you are.
25:56What are you talking about, Fuji?
25:58I know your personality.
26:00You can punish your friend like this.
26:05Even your father's factory was burned down.
26:19How do you know?
26:22Because my father knows your father.
26:24So I know that your father's factory was burned down that day.
26:27You deliberately set me up.
26:31What the hell is it about?
26:33This is a different matter.
26:35So your friends will know
26:38that a person like you can't be trusted.
26:43What I know is that
26:44a person like you can't be trusted.
26:49I have my reasons.
26:52Don't meddle in.
26:58That factory killed a lot of people.
27:02It's right that I burned it down.
27:12It can't be like that, dad.
27:14It's too much to finish the work in a few days.
27:19What are you going to complain about?
27:25If you keep ordering them to do this,
27:29they'll all die.
27:32They won't die.
27:36The work has to be done in a hurry.
27:38We can't finish it in time.
27:40But they can't stand it.
27:42They've been sick for many days.
27:44At least let them rest for a while.
27:46Gene.
27:48If you have to investigate the factory in the future,
27:52you have to look at the overall picture.
27:55Look at the big picture.
27:57Don't pay attention to this nonsense.
28:00Who wouldn't want a factory like this, dad?
28:04My factory, others want it so bad.
28:08But you're my only son.
28:11You don't even care.
28:12Because I'm greedy.
28:15I don't want my money to go to others.
28:19Gene.
28:21I'm your father.
28:23How can you talk to your father like this?
28:26Let me remind you.
28:28You have my father every day.
28:36What are you talking about?
28:38I'm just worried about you.
28:39I'm worried about you.
28:41But have you ever asked me
28:45if I want to be born?
28:47You son of a bitch!
28:56But in the end, your father wouldn't stop.
28:59The only way I can do
29:02is to burn him down.
29:10Gene.
29:22Wow.
29:24You're acting like a hero
29:26by burning down your father's factory.
29:30I can't understand you.
29:32Your father says you only cause trouble.
29:39Don't judge me.
29:42You don't know me at all.
29:44I don't want to know a jerk like you.
29:54Kids.
29:56Don't fight.
29:58Don't forget.
30:00You have to find out
30:02who's the cheater.
30:05I can see who it is.
30:06I know who it is.
30:08Fuji.
30:11You confirm the answer, right?
30:21It's just a fun game.
30:24Why do you have to fight?
30:26Master might be fun.
30:28But I'm not.
30:36I'm not.
30:48I always thought Gene was a cheater.
30:51I can't trust someone like him.
30:54Even his own father betrayed him.
30:57How could we not get caught?
30:59I think
31:01you might get me wrong.
31:04From what Gene told me,
31:07why do you have to protect him?
31:11Well,
31:13we're friends.
31:15We should trust each other.
31:18You're the one who's suspicious.
31:21You're the only one
31:23who didn't get punished by a cheater.
31:25But I'm not a cheater.
31:27I'm a dog.
31:33Fuji.
31:35I'm not a cheater.
31:39Until I find the evidence,
31:42I don't trust anyone.
31:45Wait and see.
31:47I'll find out who punished me.
32:00I'm so tired.
32:02I want to eat.
32:04I want to eat.
32:06I want to eat.
32:07I want to eat.
32:29You just got here and you're already starving?
32:32I'm not a cheater.
32:34I'm a dog.
32:39You're the one who didn't pack a food bag.
32:42That's terrible.
32:44Now it's clear
32:46who's the cheater.
32:49How many times do I have to tell you?
32:51I'm not a cheater.
32:52Neither are we, Fuji.
32:54What's the reason
32:56you two didn't get punished?
33:02Since everyone didn't eat,
33:05we won't eat either.
33:11I won't eat either.
33:31I won't eat either.
33:53I believe you.
33:54I'm not a cheater.
33:59Why do you believe that?
34:01I think
34:03a good person shouldn't be a cheater.
34:06I mean
34:12I won't blame you
34:15for burning my father's factory.
34:18I understand.
34:27Someone who grew up in a good family like you
34:31can't be a cheater.
34:36How do you know my family is good?
34:39My father is just like your father.
34:46My father killed people too.
34:57But you seem to love your father very much.
34:59Don't you?
35:04I love my father.
35:06I love him very much.
35:10But my father
35:12is the reason why the villagers are in trouble.
35:17He even committed suicide.
35:30What's the matter?
35:33I saw a news on Facebook
35:36about a man named Yor Bor
35:38who cheated on the villagers.
35:40The villagers were deceived
35:42so they killed themselves and their families.
35:47That's terrible.
35:49He's a leader but he did that.
35:51He's not like my father.
35:53My father never made anyone suffer.
35:55I think it's about
35:57your father, Bird.
36:01That's crazy.
36:02How can he be my father?
36:05My father is not that kind of person.
36:07You know that my father is a good man.
36:12The villagers have been talking about this for a while.
36:16Your father, Bird,
36:18did a bad thing.
36:19But it's just a rumor.
36:22My father is a good man.
36:23It's just a rumor.
36:25My father helps people in need.
36:27He donates money to many people.
36:29He sacrifices a lot for others.
36:32My father is a good man.
36:33I know that you love him very much.
36:36But you can't be beautiful all the time.
36:38I believe that you know
36:40what kind of person your father is.
36:43If you don't believe me,
36:44get out of my house.
36:49Go.
36:53Don't come back.
37:03To be honest,
37:05I know that
37:07my father is a bad man.
37:09He takes advantage of people in the village
37:12and causes trouble for everyone.
37:17But I love my father very much.
37:19That's why
37:22I try to ignore him.
37:28I don't even know
37:30that my father is a bad man.
37:36My father will always be my good father.
37:39But your father did something wrong.
37:44I know.
37:45I know.
37:49But I don't have the courage
37:51to do that to you.
37:58I think you are
38:00so cool
38:02to stand up against your father
38:05for the right thing.
38:16Before you have the courage to do that,
38:19you have to take time.
38:23It's not easy
38:24to admit that your family
38:29is not good.
38:36But sometimes you have to choose
38:37to do the right thing.
38:40It's better than being still
38:41and letting it go wrong.
38:42It's better than being still
38:44and letting it go wrong.
38:47And you fool yourself every day.
39:13Gene, Dew.
39:15We need to talk.
39:19Let's find a way to end this game.
39:22How are we going to do that?
39:25Can you tell us
39:27what kind of animal you are?
39:39Now we know
39:40what kind of animal you are.
39:43Gene said he was a mouse.
39:45Dew said he was a dog.
39:49There is no evidence.
39:52Or someone lied to us.
39:56But Dew and I
39:58don't have any evidence
40:00that we are a dog and a mouse.
40:03I think the person who confirmed it
40:06may punish himself
40:08so that he won't be a suspect.
40:10Because you
40:12are a dog.
40:14You can always change your color.
40:18You are right.
40:22Everything seems to point to
40:23Gene and Dew only.
40:27It seems that we are too suspicious
40:28of those two.
40:33You are right.
40:35We are suspicious of this too.
40:38It seems too easy
40:39for Master Praeporn.
40:41He must have a plan
40:42to trick us.
40:46It means
40:47someone is lying.
40:50Who is lying?
40:52Fuji?
40:54Why is he so angry?
40:57Or is it
41:00Kamui and Jack?
41:02Finally, we have to be careful.
41:05Master Praeporn must be happy
41:07to see us like this.
41:09Yes.
41:11You are right.
41:13We are suspicious of
41:14who is a dog and a mouse.
41:16And we start to be careful.
41:19Actually,
41:20there may not be anyone since the beginning.
41:23Are you saying
41:25that there is no one
41:26who is a dog and a mouse in Bandao?
41:28Why does Master do this?
41:31Who is a dog and a mouse?
41:34I think I get it.
41:36Master Praeporn
41:37wants us to be careful.
41:39Yes.
41:41And all the orders of a dog and a mouse
41:43are sent by Master.
41:47And the only one who knows
41:48what kind of animal everyone is
41:49from the beginning
41:54and keep an eye on
41:55all our movements
41:56is
41:59Master Praeporn.
42:10Who is a dog and a mouse?
42:18The real dog and mouse is
42:21Master Praeporn.
42:40Master Praeporn.
42:44We found Kringka.
42:47You have only one chance to answer.
42:50Think carefully before you answer.
42:57We want to answer that
43:00Kringka is
43:04Master Praeporn.
43:10What about these two?
43:13We asked those two.
43:15Bew and Gene
43:16are a dog and a mouse.
43:21How can you be so sure?
43:23Kringka
43:24can change color.
43:27Kringka may be tricking you.
43:29We are very sure
43:31that everyone is telling the truth.
43:34No one is Kringka.
43:35I believe that we all
43:36have a way to hurt our friends.
43:39Since he came here
43:41we have been through
43:42a lot together.
43:44Although we had a fight
43:46we are still friends.
43:49Therefore
43:51the one who dares to do this to us
43:55is only Master.
43:57Are you sure?
44:04Yes.
44:09Your answer
44:13is correct.
44:23Congratulations to all of you
44:25for winning this game.
44:27Master Praeporn
44:29what about the dog and mouse
44:30that you promised
44:32to tell us?
44:34I will tell you about that
44:36when all your friends
44:37are here.
44:40Yes!
44:53Wai!
44:55Who is Kringka?
44:57Master Praeporn
44:59who is behind all of this.
45:02You asshole
45:03I told you that it's not me.
45:06I know since you were locked up with me.
45:08Hey, Hugo, come here.
45:24Hugo, Jingjai, are you guys okay?
45:35Hugo, Jingjai, what's wrong with you guys?
45:53Everyone's here, right?
45:55What did Master do to Hugo and Jingjai?
45:58Why did they become like this?
46:00Hugo and Jingjai were just punished for their mistakes.
46:07And when it's time, they will be released.
46:12Right, Hugo, Jingjai?
46:22But…
46:23Everything that happened is under the rule of homeschool.
46:30Master, what about our letter?
46:37What you want to know is in here.
46:41Where are all the letters?
47:03There are no letters from the beginning.
47:06Because there is no family to reply to your letters.
47:11It's not true. My father must have written about me.
47:19I don't believe Master.
47:23I don't believe it either. There's no way Mom won't reply to my letter.
47:28It's true about you. You shouldn't believe everything Jingjai says.
47:32Jingjai may be manipulating you guys.
47:37Your letters may never be sent out.
47:44Or your letters may be hidden by Jingjai.
47:50No one knows what Jingjai will do.
47:56But it's just a game. Don't be serious, kids.
48:02I hope you guys enjoy my game.
48:20It's so much fun. I'm starving.
48:32Master.
48:40Yes, Mr. Amin.
48:48These kids have improved a lot.
48:52I'm impressed.
48:55Do you agree with me, Master Champ?
48:58I agree. These kids are extraordinary.
49:02That's why I want Master Champ to start a new formula.
49:08I want to know if the kids can get through it.
49:13Yes, Mr. Amin. I won't let you down.
49:18Thank you, sir.
49:21I hope Master Champ's game
49:26will make our kids remember it to the end.
49:49I knew it. Master Diluc wasn't ready.
49:52But Mr. Amin didn't think like that.
49:56After I was released,
49:58I felt that Hugo and Jingjai were acting weird.
50:01To test your ability, I'll let you two fight.
50:06The one who untie the rope first will lose.
50:10You're such a bitch.
50:12I won't let you do such a crazy thing like this.
50:14No.
50:18I won't.
50:48To be continued...