• vor 2 Monaten
Transkript
00:00:30Untertitel der Amara.org-Community
00:01:00Schach wird gemeinhin als das Spiel der Könige bezeichnet.
00:01:26Dabei wird gerne übersehen, dass manchmal gerade auch ein paar Bauern
00:01:29gehörig arschtreten können.
00:01:59Scheiße, die sind im ganzen Gebäude verteilt. Und was jetzt?
00:02:10Plan B.
00:02:12Was? Was ist denn Plan B?
00:02:16Das ist Plan B.
00:02:18Das soll Plan B sein?
00:02:20Hätte es ja ruhig mal aufräumen können.
00:02:22Na dann wollen wir mal.
00:02:24Ja.
00:02:51Mehr hast du wohl nicht drauf gekriegt, oder?
00:02:53Bisschen zu viel, oder?
00:02:56Ja, okay.
00:03:51Los geht's.
00:04:20Los geht's.
00:04:49Los geht's.
00:05:19Puh.
00:05:42Na komm schon, ihr Penner.
00:05:44Scheiße, ich hab keine Munition mehr. Lass mich mal ran.
00:05:50Auch keine mehr. Na super.
00:05:57Und? Was habt ihr?
00:05:58Der Obermacher ist da rein. Und er hat uns Fixer genannt.
00:06:02Ich seh dich, Fixer.
00:06:04Und was machen wir jetzt?
00:06:06Ich weiß es nicht. Komm schon.
00:06:08Hab ihn, Stift.
00:06:10Einen Stift?
00:06:12Ich schieße euch ein zweites Arschlach.
00:06:15Hä?
00:06:26Fuck.
00:06:32Genau so muss das sein, verstehst du?
00:06:34Schön mit Baller-Action, Fight-Action.
00:06:36Das wird richtig gut.
00:06:38Ja, reagier mal.
00:06:44Okay.
00:06:45Du weißt, was ich meine, oder?
00:06:47Nein.
00:06:48Ja, halt so Fight-Action.
00:06:50Ja, komm, reagier mal.
00:06:54Ah.
00:06:55Ja.
00:06:56Ah.
00:06:57Ja.
00:06:58Das ist gut.
00:06:59Das ist gut.
00:07:00Das ist gut.
00:07:01Das ist echt gut.
00:07:02Hast du die mitgebracht?
00:07:03Ja.
00:07:04Du bist gefeuert.
00:07:10Ja, aber so wie du dir das Ganze vorstellst, das wird gar nicht funktionieren.
00:07:14Entweder so oder gar nicht.
00:07:18Ah.
00:07:19Interessant.
00:07:23Ich sag dir jetzt mal was, George Michael.
00:07:24Und hör mir genau zu, weil es wird spannend.
00:07:27Schnapp dir Jackie Chan und Jet Li und verpiss dich von meinem Set,
00:07:29bevor ich dir in den Arsch trete.
00:07:30Hast du mich verstanden?
00:07:33Ja.
00:07:35Spacken nicht.
00:07:41Und diese Jungs sollten meine neuen besten Freunde werden.
00:09:29Was soll das heißen?
00:09:49Ich bin nicht bei der Beerdigung dabei.
00:09:50Alexei war mein Schwager.
00:09:53Dieser ehrenwerte Herr hier ist mein größter Albtraum.
00:09:56Mein schlimmster Feind.
00:09:58Gabriel.
00:10:01Na super, wieder zwei Tage umsonst gearbeitet.
00:10:03War nicht was dafür, wenn der Trottel keine Ahnung von Action hat.
00:10:06Weißt du, wer hier Action macht?
00:10:07Ich.
00:10:08Ich reiß mir jeden Tag den Arsch auf, um euch die fetten Jobs klarzumachen,
00:10:10das fette Geld dranzubringen.
00:10:12Du sollst nicht fetter an dem Job war die Maskenfrau, mehr nicht.
00:10:14So fett wie die anderen Jobs davor, meinst du?
00:10:16Bullshit.
00:10:17Das ist übrigens Eugene.
00:10:19Die vier sind seit frühester Kindheit unzertrennlich.
00:10:21Weil Eugene aber kein begnadeter Stuntman ist wie die anderen,
00:10:24hat er sich zu ihrem Manager erklärt.
00:10:26Und das, obwohl er mit Zahlen so richtig scheiße ist.
00:10:32Meint ihr das gerade ernst?
00:10:34Ey, wenn Can hier noch weiterhin auf Diva macht,
00:10:36gibt's bald gar keine Jobs mehr.
00:10:38Was heißt hier denn Diva, Mann?
00:10:39Wir sind nun mal die Besten.
00:10:40Aber ihr seid keine Profis.
00:10:42Wenn ihr Profis wärt, würdet ihr einfach euren Arsch wegschmeißen.
00:10:44Und gut ist.
00:10:45Bro, sind wir Nutten?
00:10:46Siehst aus wie ein Zuhälter.
00:10:47Nutten bekommen wenigstes Geld.
00:10:49Du mit deinem Geld, am Anfang bekommt man halt weniger.
00:10:51Anfang wie am Anfang? Wir sind seit sechs Jahren am Anfang.
00:10:53Jungs, wir sollten echt mal langsam klarkommen.
00:10:55So geht das nicht weiter.
00:10:56Außerdem wollte ich euch noch was sagen.
00:10:58Hi, Baby.
00:11:00Doch, doch, ich komm gleich nach Hause.
00:11:02Da mach ich uns was zu essen.
00:11:04Sorry, Guys.
00:11:05Bong, warte, ich helf dir bei der Suppe.
00:11:07Was suchst du?
00:11:08Was suchst du?
00:11:09Was suchst du?
00:11:10Was suchst du?
00:11:11Was suchst du?
00:11:12Ich helf dir bei der Suppe.
00:11:13Was suchst du?
00:11:14Deine Eier, du Vogel.
00:11:16Witzig.
00:11:19Komm schon, der war nicht schlecht.
00:11:24Bong, was wolltest du noch sagen, Mann?
00:11:26Scheiß drauf.
00:11:27Was ist denn mit ihm los in letzter Zeit?
00:11:29Keine Ahnung, Mann.
00:11:31Fuck, schon so spät?
00:11:32Ich muss ins Büro.
00:11:33Shit.
00:11:35Die Dame hat von allen Figuren die größte Bewegungsfreiheit.
00:11:39Sie kann entweder gerade gehen
00:11:41oder diagonal.
00:11:45Doch die Dame muss sich für einen dieser Wege entscheiden.
00:11:49Verlässt sie den gewählten Weg,
00:11:53wird sie unberechenbar
00:11:56und für den König nutzlos.
00:12:02Wir wagen es da.
00:12:12Hey, Baby.
00:12:13Hey, Schatz.
00:12:36Yes.
00:12:42Wie geht euer Bein eigentlich?
00:12:44Nein.
00:12:48Ich glaube, ich höre einen Herzschlag.
00:12:50Das ist meine, du Dummi.
00:12:52Echt?
00:12:53Ja.
00:12:54So mit Augen?
00:12:55Ja.
00:13:00Ja.
00:13:02Ja.
00:13:05Du bist die Krankheit, ich bin die Medizin.
00:13:08Ich bin die Medizin.
00:13:09Du bist die Krankheit, ich bin die Medizin.
00:13:25Du bist die Krankheit, ich bin die...
00:13:39Mama.
00:13:42Was? Ich doch nicht.
00:14:09Selbstverständlich haben wir uns gesetzt.
00:14:12Glauben Sie mir, Sie bekommen die Besten für diesen Job.
00:14:15Ja.
00:14:16Wir sind dann morgen um, sagen wir, 14 Uhr bei Ihnen?
00:14:19Genau.
00:14:21Alles klar, ja.
00:14:26Der Hausschloß muss geputzt werden.
00:14:29Kein Problem.
00:14:30Und denken Sie daran, wir räumen auf.
00:14:32Ciao.
00:14:34Fischer, also morgen 14 Uhr.
00:14:40Mach den Job anständig.
00:14:42Wie geh ich da allein hin, oder was?
00:14:52Real Deal Action Design, Sie sprechen mit Eugen.
00:14:54Wie kann ich Ihnen helfen?
00:14:56Ja, das ist richtig.
00:14:58Ja.
00:14:59Ich habe die besten Strategien.
00:15:01Ja.
00:15:02Ich habe die besten Stuntleute der Stadt unter Vertrag, genau.
00:15:05Zum kleinsten Preis, Sie wissen es schon.
00:15:07Ja, heute noch.
00:15:09Okay.
00:15:10Moment, Moment, ich notiere.
00:15:15Okay.
00:15:16Nee, nee, wir werden da sein.
00:15:18Genau.
00:15:19Alles klar, danke.
00:15:20Ciao.
00:15:22Nice.
00:15:25Privatgespräche während der Arbeitszeit.
00:15:29Gibt Abzug.
00:15:30Wie gibt Abzug?
00:15:31Wenn ich Pause mache, gibt Abzug.
00:15:33Wenn ich pissen muss, gibt Abzug.
00:15:35Gibt es hier irgendetwas, wo es keinen Abzug gibt?
00:15:38Wenn du keinen Bock hast.
00:15:41Ich finde jederzeit einen neuen Idioten.
00:15:56Yo, Bro.
00:15:57Yo, Chirp, was geht ab, man?
00:15:59Yo.
00:16:01Alles gut?
00:16:05Echt?
00:16:08Na dann, bis später.
00:16:11Okay.
00:16:30Nein!
00:16:47Gratuliere.
00:16:48Da hast du ja das ganz Große losgezogen.
00:16:50Babysitter spielen für Cobb.
00:16:52Wieso Babysitter?
00:16:53So ein alter Hase.
00:16:55Sie haben Pech gehabt.
00:16:56Pech?
00:16:57Cobb ist unfähig.
00:16:58Schon seit Jahren ist er hinter diesem Gabriel hier an.
00:17:00Baut sich da einen riesen Fall auf.
00:17:02Dann stellt sich raus, dass wichtige Akten fehlen
00:17:04und das Verfahren deswegen eingestellt werden muss.
00:17:07Jetzt zerreißt euch da drüben ja ganz schön das Maul.
00:17:10Aber du weißt schon, worum er hierher versetzt wurde, oder?
00:17:13Er hat seinen alten Partner über den Haufen geschossen.
00:17:15Zwischen ihm und einem Verdächtigen.
00:17:17Bam, bam, bam.
00:17:18Drei Schüsse in den Oberschenkel.
00:17:20Ohne mit der Wimper zu zucken.
00:17:21Kennst du seinen Spitznamen?
00:17:22Robock.
00:17:23Na?
00:17:24Wie, na und?
00:17:25Den Verdächtigen hat er vielleicht einkassiert,
00:17:27aber sein Partner kriegt jetzt Invalidenrente.
00:17:30Der Typ hat echt einen Knacks.
00:17:32Pass auf, dass er dich nicht mit in die Scheiße reitet.
00:17:41Man sieht sich.
00:17:55Also, da wir hier nun schon zusammen arbeiten müssen,
00:18:14können wir uns den Eiertanz gleich sparen.
00:18:16Wenn du irgendwas wissen willst, frag mich ruhig.
00:18:20Dieser Typ, dem mir gleich meine absolute Lieblingsfrage stellen würde, sollte mein neuer Partner sein.
00:18:29Schulz.
00:18:31Stimmt das, was Klöger sagt?
00:18:34Dass du deinen Partner über den Haufen geschossen hast?
00:18:42Wenn wir zwei in eine ähnliche Situation kommen, zeige ich dir, wie es gelaufen ist.
00:18:51Jungs, um 16 Uhr wird sich euer Leben verändern.
00:18:55Janne, du und deinen Döner. Das nächste Mal gehen wir Asiatisch essen.
00:18:59Diese Nudelfrass kriege ich doch nicht runter, weißt du doch.
00:19:01Jo, ist gesünder. Viel Gemüse, Fisch, Mageriss-Fleisch.
00:19:05Boah, was laberst du da? Ist im Döner kein Gemüse drin, ist doch auch gesund.
00:19:09Okay Jungs, time out. Sind wir hier, um ein Rezept auszutauschen?
00:19:12Solche Idioten lieber eine Kochshow klar machen, oder was?
00:19:14Was gibt's überhaupt so Dringendes?
00:19:15Jungs, ich hab euch ein richtiges Top-Casting besorgt.
00:19:19Shit, hört ihr? Jetzt gibt's mal ein richtiges Top-Casting.
00:19:22Tja, hör doch erstmal hin.
00:19:24Ist für so einen deutschen Actionfilm, okay?
00:19:26Spielt das überhaupt Geld?
00:19:28Jungs, das ist eher so ein Low-Budget-Ding, okay?
00:19:30Ach du Scheiße.
00:19:32Komm schon mal, was glaubt ihr? Denkt ihr, ich zieh mir die krassen Jobs aufs Marsch, oder was?
00:19:35Meint ihr das gerade ernst? Schreibt ihr wieder mit seiner Lady?
00:19:40Mann, das ist doch nicht so einfach.
00:19:43Mann, ich muss noch nach Hause. Ich muss noch einkaufen.
00:19:46Shit, wer soll denn das alles fressen?
00:19:48Alter, tust du eine auf Hausfrau, oder was?
00:19:50Solange Ulla die Kohle nach Hause bringt, kann ich noch einkaufen gehen.
00:19:53Was lachst du denn so dumm?
00:19:55Wer wohnt denn noch bei Mutti zu Hause und lässt sich seine Unterhosen bügeln?
00:19:58Okay Jungs, wie zieht's mit dem Casting aus?
00:20:01Eugene, wenn das Casting zu geil ist, bin ich dabei.
00:20:04Läuft.
00:20:06Jungs, ich bin raus. Ich kann das nicht mehr machen.
00:20:09Wie, du bist raus?
00:20:10Wie viele Castings wollt ihr denn noch machen?
00:20:13Wie lange sind wir schon dabei und was haben wir bis jetzt erreicht?
00:20:16Für mich ist es langsam vorbei.
00:20:18Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist.
00:20:20Deine Stallone-Sprüche sind auch bald vorbei.
00:20:22Ja Bro, ich verstehe dich. Lass uns dieses eine Mal noch durchziehen.
00:20:25Dieses eine Mal noch.
00:20:27Komm schon, Alter.
00:20:29Ja, komm schon, Can.
00:20:31Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
00:20:34Ja!
00:20:36Okay, okay.
00:20:37Aber nur damit ihr Bescheid wisst. Nur noch dieses eine Mal.
00:20:40Hi, wir treffen uns in einer Stunde, oder was?
00:20:42Ich bin dabei.
00:20:44Läuft.
00:20:46Und wisst ihr was? Ich hab eine miese Idee.
00:20:48Klingt gut.
00:21:08Danke.
00:21:28Wow.
00:21:37Meint ihr das gerade ernst? Wollt ihr zu einem Kostümball, oder was?
00:21:40Was heißt hier Kostümball, Alter?
00:21:42Bruce Lee?
00:21:43Marty McFly!
00:21:44O'Bretty!
00:21:45Ja, genau.
00:21:46Wir haben auch was für dich.
00:21:47Scheiße, Mann. Ich zieh den Scheiß nicht an.
00:21:49Komm schon, Mann. Wir sitzen alle im gleichen Boot.
00:21:51Bruder, vergiss es.
00:21:52Eugene, du bist doch einer von uns.
00:21:54Hältst jetzt schön die Schnauze und ziehst die Jacke an.
00:22:08Klasse. Geile Location.
00:22:10Wird wieder ein Bombenjob.
00:22:38Hey.
00:22:40Nicht schlapp machen, Blondie.
00:22:43Wir sind noch lange nicht fertig.
00:22:45Ich hab dir doch schon alles gesagt.
00:22:47Was ich weiß.
00:23:08Wenn du mich anlegst, du kleines, dreckiges Miststück,
00:23:11dann bekommt Gabriel dich in hauchdünnen Scheibchen zurück.
00:23:16Wie ein beschissener Cyrano-Schinken.
00:23:19Jungs, wir sind jetzt mies, Eindrucksschinken.
00:23:22Kacke, Mann.
00:23:24Chill doch mal. Vertrau mir, Alter.
00:23:26Diesmal keine Aneinlehnung.
00:23:28Okay, was hast du vor, Mann?
00:23:30Ich hab keine Ahnung.
00:23:32Ich hab keine Ahnung.
00:23:34Ich hab keine Ahnung.
00:23:35Okay, was hast du vor, Mann?
00:23:39Wir sind die Krankheit, ihr seid die...
00:23:41Shit. Sorry. Ganz kurz.
00:23:44Fuck.
00:23:46Ich glaub, diesmal keine Aneignung.
00:23:49Okay, seid ihr bereit?
00:23:54Ihr seid die Krankheit, wir die Medizin.
00:23:57Yo, wir sind Real Deal Action Design und wir haben euch für einen Termin.
00:24:01Nice. Echt coole Location, ne?
00:24:06Oh shit.
00:24:17Shit.
00:24:25Oh shit.
00:24:35Das ist Eddie.
00:24:37Was soll man groß über diesen Typen sagen?
00:24:39Schmalzburgernurwe. Größenwahnsinnig.
00:24:41Und ein mächtiges Ding an der Glocke.
00:24:43Und ziemlich skrupellos.
00:24:48Ey, Schnauze.
00:24:51Hat Gabriel euch geschickt.
00:24:53Wer?
00:24:55Wir, wir...
00:24:57Wir waren casting.
00:24:59Wir waren...
00:25:01Wir waren...
00:25:03Wir waren...
00:25:05Glückwunsch. Dann könnt ihr ja gleich Leichen spielen.
00:25:08Dann seid ihr Schwachköpfe wohl im falschen Film gelandet.
00:25:13Jetzt kommt der Abspann. Mach sie kalt.
00:25:17Nein. Warte.
00:25:20Bitte kommen wir her.
00:25:3269.
00:25:33Eine sehr verlockende Zahl.
00:25:35Sie hat jedoch fast nichts mit der 96 zu tun, außer...
00:25:39Nun ja.
00:25:41Eugene und die Zahlen eben.
00:25:43Eugene, was hast du gemacht?
00:25:45Ich hab was draufgesaugt.
00:25:47Warum sollen wir das nicht nutzen?
00:25:49Warum haben wir die Finger dreckig gemacht?
00:25:51Und was ist mit dieser Schlampe?
00:25:53Mach uns alle fertig.
00:25:55Lass uns clever sein.
00:26:04Gut.
00:26:07Also passt mal auf, ihr Spaßvögel.
00:26:11Diese Tussi hier.
00:26:13Wie so zuckersüß rumfliegt.
00:26:17Das ist Gabriels Frau.
00:26:20Die hat uns gerade was hochinteressantes erzählt.
00:26:23Sepp und Gabriel. Schnauze!
00:26:26Ist der Penner keine Zeitung?
00:26:28Die Hackfresse ist gerade auf jeder Titelseite.
00:26:30Er hält sich für den verdammten Tony Montana von Berlin.
00:26:33Dieser Gabriel hat einen Safe voll mit geilem Scheiß.
00:26:36Und genau diesen Scheiß wollen wir haben.
00:26:38Oh ja. Gabriel und sein geiler Scheiß.
00:26:4320 verdammte Jahre hatte ich versucht, diesen Typen einzulachen.
00:26:47Und 20 Jahre hatte mich dieser geile Scheiß davon abgehalten.
00:26:51In seinem Safe befand sich nämlich ein ganzes Archiv an kompromittierenden Unterlagen,
00:26:56mit denen man seine sogenannten Geschäftspartner fest im Griff hatte.
00:26:58Banker, Industrielle, Politiker, Staatsanwälte und so weiter.
00:27:04Und ob er sie nun kaufte oder erpresste, alles wanderte schön in diesen Safe.
00:27:09Und diejenigen, die sein Spiel nicht mitspielen sollten, nun ja.
00:27:13Eines war jedenfalls klar.
00:27:15Der Safe würde jedem zu einer großen Macht verhelfen.
00:27:19Aber auch wenn niemand von dem Safe wusste,
00:27:21hatte Gabriel ihn nicht einfach zu Hause im Schlafzimmer versteckt,
00:27:24sondern an einem geheimen Ort. Irgendwo in der Stadt.
00:27:29Allerdings sollten seine Frau Viktoria oder sein Bruder Alexei
00:27:32ihm im Falle einer Verhaftung helfen können.
00:27:34Und dazu brauchten sie Zugang zum Archiv.
00:27:37Da dieser paranoide Bastard aber nicht mal ihnen das Versteck verraten wollte,
00:27:42hatte er sich ein System ausgedacht.
00:27:45Er verteilte die Koordinaten und die Safe-Kombination auf mehrere geheime Orte,
00:27:50die unter seiner Kontrolle standen.
00:27:52Um den Safe zu finden, musste man sich also von einem Hinweis zum nächsten durchschlagen.
00:27:58Seiner Frau und seinem Bruder hatte er nur verraten, wo sich der erste Hinweis befand.
00:28:03Auf diese Weise hatte er für den Notfall vorgesorgt und außerdem sichergestellt,
00:28:07dass niemand auch nur in die Nähe des Safes gelangen konnte,
00:28:10ohne dass er es sofort erfahren würde.
00:28:13Wollt ihr wissen, was das mit euch zu tun hat?
00:28:16Eigentlich nicht.
00:28:18Schnauze!
00:28:20Ihr werdet diesen Scheiß für mich finden.
00:28:23Wir werden einen Scheiß für dich finden.
00:28:24Halt deine Schnauze!
00:28:37Mit der Papa?
00:28:39Wie süß.
00:28:43So ein richtiger Papa.
00:28:46Das war's? Das wollte ich euch schon die ganze Zeit sagen.
00:28:50Fuck.
00:28:55Und dramatischerweise werden wir genau ihn hier behalten.
00:28:59Ihr macht den verdammten Job, dann bekommt ihr euren Papa zurück.
00:29:03Geiler Deal, hm?
00:29:06Wenn unser kleines, dreckiges Miststück hier eine Scheiße erzählt hat,
00:29:11dann gibt's irgendwo in der Stadt vier Stationen.
00:29:13An jeder dieser Stationen ist ein Teil der Safe-Kombination
00:29:16und ein Hinweis auf die nächste Station versteckt.
00:29:19Wie bei einer beschissenen Schnitzeljagd.
00:29:22Auf dem Zettel da stehen ein paar Zahlen,
00:29:25nennt man Koordinaten.
00:29:27Faszinierende Sache.
00:29:29Und das da ist Station Nummer Eins.
00:29:33Woher wissen wir, dass du uns nicht verarschst?
00:29:36Schätzchen,
00:29:38das Risiko,
00:29:40das werdet ihr wohl eingehen.
00:29:44Alter, wir...
00:29:46Halt deine verdammte Schnauze!
00:29:52Ihr habt bis morgen früh acht Uhr Zeit.
00:29:55Wenn ihr es bis dahin nicht schafft, fängt eine Kugel.
00:29:58Wenn ihr mit dem Bullen quatscht, fängt eine Kugel.
00:30:01Und wenn ihr mir noch ein einziges Mal
00:30:03mit euren dämlichen Gelaber auf den Sack geht,
00:30:06fängt eine Kugel.
00:30:09Los.
00:30:13Los.
00:30:19Großer, an deiner Stelle würde ich es lieber lassen.
00:30:22Was willst du denn machen?
00:30:24Das willst du nicht wissen.
00:30:30Hört auf mit dem Scheiß!
00:30:32Verpisst euch endlich!
00:30:35Okay.
00:30:40Komm schon, Chang, nur noch dieses eine Mal noch.
00:30:43Ich hoffe, ihr seid zufrieden.
00:30:45Was sollen wir jetzt machen?
00:30:47Gehen wir zu den Bullen, was sonst?
00:30:49Habt ihr nicht zugehört? Wenn wir das tun, ist Phong dran.
00:30:52Hast du eine bessere Idee?
00:30:54Wir tun, was wir tun müssen und bringen die Sache schnell über die Bühne.
00:30:56Hallo, McFly, ist jemand zu Hause?
00:30:58Das ist ein Scheißgangster, den könntest du doch nicht trauen.
00:31:00Haben wir eine andere Wahl?
00:31:02Alter, wenn du glaubst, ich riskiere Phongs Leben,
00:31:04nur damit du Rambo spielen kannst, dann bist du schief gewickelt.
00:31:06Das ist doch kein Film, wach endlich auf!
00:31:08Was denn für ein Film?
00:31:10Wo ist eigentlich dieser Versager Boris?
00:31:11Komm zur Abwechslung mal nützlich, du Lappen!
00:31:14Du hältst die Jungs draußen im Auge, damit die keinen Blödsinn bauen.
00:31:17Jan hat recht, Mann. Die behalten uns bestimmt irgendwie im Auge.
00:31:20Und wenn wir nicht das tun, was sie sagen,
00:31:22dann können wir Phong gleich selbst die Kugel verpassen.
00:31:24Sag ich doch die ganze Zeit.
00:31:26Jungs, glaub mir, wir machen hier den größten Fehler unseres Lebens.
00:31:28Als erstes brauchen wir ein Auto, damit sparen wir Zeit.
00:31:30Willst du eins herbekommen? Willst du etwa eins klauen?
00:31:41Ja.
00:32:05War doch easy.
00:32:12Komm schon, du. Komm schon.
00:32:14Na geil.
00:32:17So, Eugene, wenn du irgendwann mal losfahren wolltest,
00:32:19wäre jetzt der perfekte Zeitpunkt.
00:32:30Mein Wagen!
00:32:34Geil gelaufen.
00:32:36Ihr wisst, dass der die Bullen rufen wird?
00:32:38Also Folgendes, wir besorgen uns schnell die Infos
00:32:39und fertig ist, ist doch nur ein Botengang.
00:32:41Botengang? Fahren wir zur Pizza aus, oder was?
00:32:43Hab ich vielleicht die Ausnummern vertauscht?
00:32:45Jungs, ganz ruhig. Wo müssen wir was finden?
00:32:50Das ist ein Café in Kreuzberg.
00:32:52Steht da sonst noch was drauf?
00:32:54Ja, die Informationen sind eingrabiert im Griff eines Dolches?
00:33:09Was ist denn Club, Mann?
00:33:11Was soll Club heißen, Mann?
00:33:13Wir wollen halt bisschen unter sich bleiben.
00:33:15Jungs, ich geh jetzt da rein, mach bisschen eine auf Bruder
00:33:17und dann ist gut.
00:33:19Vertrau mir.
00:33:40Was denn?
00:33:42Verstehst dich wohl nicht so gut mit deinen Brüdern, wa?
00:33:44Jungs, lass der Manager das mal.
00:33:46Du willst da rein?
00:33:48Kannst du reingehen und einen auf Schwester machen?
00:33:50Schau zurück, lernt.
00:33:57Yo.
00:33:59Was willst du hier, du Vogel?
00:34:02Scheint zu laufen, wa?
00:34:04So eine Felle hat er sich noch nicht eingefunden.
00:34:06Was soll das?
00:34:07So eine Felle hat er sich noch nicht eingefunden.
00:34:09Der Typ, der gerade hier drin war,
00:34:11der hat gerade erzählt, dass ihr die fettesten,
00:34:13hässlichsten Hurensöhne seid.
00:34:16Warte, warte, warte.
00:34:18Das ist natürlich alles.
00:34:20Das Krasseste kommt noch,
00:34:22der Chink daneben, der meint,
00:34:24der hat all eure Mütter gefickt.
00:34:26Deine?
00:34:28Vielleicht ist er doch nicht so ein beschissener Manager.
00:34:30Deine?
00:34:32Sag ich doch die ganze Zeit.
00:34:34Deine nicht, aber deine dafür zweimal.
00:34:37Tja, weißt du was?
00:34:39Ich hab immer an ihn geglaubt.
00:34:43Ihr seid tot, ihr Bastarde.
00:34:45Shit.
00:34:46Fuck.
00:34:49Hey, schöner Scheck.
00:34:50Geh her, Matsch, Jungs.
00:34:57Shit.
00:34:59Nice.
00:35:03Oh.
00:35:05Shit.
00:35:07Fuck.
00:35:09Shit.
00:35:12Fuck.
00:35:23Fuck.
00:35:26Fuck.
00:35:28Fuck.
00:35:30Fuck.
00:35:33Fuck.
00:35:35Fuck.
00:35:37Lauf, lauf, versteck dich und lauf, der Deal ist mir, also renn, Junge, biede.
00:35:41Lauf, lauf, versteck dich und lauf, der ist der Boss, hartes Game.
00:35:45Lauf, lauf, versteck dich und lauf, der letzte Ausweg, der Plan ist big.
00:35:50Was ist denn los, Mann?
00:35:51Warum laufen wir überhaupt weg?
00:35:52Alter, mach jetzt keinen Scheiß.
00:35:55Komm zurück!
00:36:00Jungs, macht nen Abgang.
00:36:02An deiner Stelle wär ich nicht so frech, du kleiner Wichser.
00:36:08Lauf, lauf, versteck dich und lauf, der ist der Boss, hartes Game.
00:36:12Lauf, lauf, versteck dich und lauf, der ist der Boss, hartes Game.
00:36:14Lasst die Hunde suchen, ich schnapp sie euch.
00:36:16Fuck!
00:37:07Ja.
00:37:08Dann rutsch rüber, ich fahr jetzt.
00:37:09Schau doch mal, was mit dir los ist.
00:37:10Bist du ein Geier?
00:37:11Hast du denen erzählt?
00:37:12Nix, Mann.
00:37:13Verstehste?
00:37:14Ja.
00:37:15Ja.
00:37:16Ja.
00:37:17Ja.
00:37:18Ja.
00:37:19Ja.
00:37:20Ja.
00:37:21Ja.
00:37:22Ja.
00:37:23Ja.
00:37:24Ja.
00:37:25Ja.
00:37:26Ja.
00:37:27Ja.
00:37:28Ja.
00:37:29Ja.
00:37:30Ja.
00:37:31Ja.
00:37:32Ja.
00:37:33Ja.
00:37:34Ja.
00:37:35Ja.
00:37:36Ja.
00:37:37Ja.
00:37:38Ja.
00:37:39Ja.
00:37:40Ja.
00:37:41Ja.
00:37:42Ja.
00:37:43Ja.
00:37:44Ja.
00:37:44Ja.
00:37:45Ja.
00:37:46Ja.
00:37:47Ja.
00:37:48Ja.
00:37:49Ja.
00:37:50Ja.
00:37:51Na.
00:37:52Ja.
00:37:53Na.
00:37:54Ja.
00:37:55Spinnst du, Hau rein!
00:37:56Wir 어n Hass trainieren.
00:37:57Mit Schröder!
00:37:58Das ist richtig lustig, ich wieder.
00:37:59Pass auf dich auf, ja?
00:38:01Ja, was?
00:38:03Ja.
00:38:05Alles klar.
00:38:07Du hast Glück.
00:38:09Deine Jungs kommen voran.
00:38:11Danke für den Anruf.
00:38:13Ich dachte mir, dass dich das vielleicht interessiert.
00:38:15Dass dich was interessiert?
00:38:17Das Café Bulgarien.
00:38:19Mein Nachbar hat eine Schlägerei mit dem Typen aus dem Lahn hier gemeldet.
00:38:21Und?
00:38:23Und?
00:38:25Und?
00:38:27Und?
00:38:29Und?
00:38:31Und?
00:38:33Und?
00:38:35Und?
00:38:37Und?
00:38:39Und?
00:38:41Und?
00:38:43Und?
00:38:45Und?
00:38:47Und?
00:38:49Und?
00:38:51Und?
00:38:53Und?
00:38:55Und?
00:38:57Und?
00:38:59Und?
00:39:01Und?
00:39:03Und?
00:39:05Und?
00:39:07Und?
00:39:09Und?
00:39:11Und?
00:39:13Und?
00:39:15Und?
00:39:17Und?
00:39:19Und?
00:39:21Und?
00:39:23Und?
00:39:25Und?
00:39:27Und?
00:39:29Und?
00:39:31Und?
00:39:33Und?
00:39:36Drei Typen, sagst du?
00:39:38Lasst euch also von drei Typen fertig machen, Leoniden, ja?
00:39:42Ja, und? Was wollten die?
00:39:44Weißt du nicht?
00:39:46Dann sag ich dir mal, was ich weiß, ja?
00:39:48Wenn Gabriel von der Scheiße erfährt,
00:39:50dann wird er euch den Arsch bis zum Hinterkopf aufreißen, ist aber klar.
00:39:53Und ohne es zu wissen, traf Leonid in diesem Augenblick eine sehr dumme Entscheidung.
00:39:59Hä? Hätte er ein Glück, hätte er keine Zeit dafür, so ein Scheiß.
00:40:03Scheiße.
00:40:05Ja.
00:40:13Drei Typen also, ja?
00:40:17Interessant.
00:40:27Da war aber jemand richtig in Form.
00:40:30Jemand, der mit Gabriel noch eine Rechnung offen hat.
00:40:34Mir ist schon klar, dass man dir die Hölle heiß macht, wenn du von Gabriel nicht ablässt.
00:40:38Und mir übrigens auch.
00:40:48Aber was mich wundert,
00:40:52welche hirnverbrannten Idioten legen sich allen Ernstes mit Gabriel an?
00:40:58Lief doch gut, oder?
00:41:00Was lief denn daran gut? Jetzt müssen wir uns auch noch rumprügeln.
00:41:01Lebe für nichts oder stirb für etwas.
00:41:04Du entscheidest schon.
00:41:07Alter, spinnst du?
00:41:09Kannst du nicht einfach ein Foto machen?
00:41:11Jetzt fahren wir noch eine Spur zu Gabriel und es zeigt sich die ganze Stadt.
00:41:13Tja, sicher ist sicher.
00:41:16Außerdem, sei mal froh, dass wir so gut vorankommen.
00:41:25Scheiße, ey.
00:41:28Alles gut, Jungs?
00:41:29Braucht ihr Hilfe?
00:41:31Kennt ihr euch mit Autos aus?
00:41:33Naja, schon. Lass mal schauen.
00:41:35Die Karre springt nicht mehr an.
00:41:37Oh, meiner Mann.
00:41:39Ich glaub, das ist die Lichtmaschine.
00:41:41Wollen wir mal anschieben?
00:41:43Ja.
00:41:44Schön kräftig anschieben mit die Nummer.
00:41:47Okay, Jungs.
00:41:50Bisschen schneller.
00:41:52Bisschen schneller.
00:41:54Noch ein bisschen schneller.
00:41:56Gebt mal Gas!
00:41:57Mehr, mehr, mehr!
00:41:59Ja, ja, ja!
00:42:13Hier.
00:42:15Das Bulle hat hier eigentlich gedacht, dass ich mich irgendwann am Einsatz erwische.
00:42:18Dabei, zwar langsam bekomme ich das Gefühl, dass mich das Cholesterin wohl zuerst umbringen wird.
00:42:22Seit wann bist du dabei?
00:42:24Boah, 20 Jahre.
00:42:2520 Jahre.
00:42:27Riesenbezahlung, Raumzeit für die Familie.
00:42:31Mein Traumjob.
00:42:33Kenn ich.
00:42:35Irgendwann wachst du auf und wunderst dich dann gar nicht mehr darüber, dass du schon wieder im Büro übernachtet hast.
00:42:41Und was sagt Frau Korb dazu?
00:42:44Frau Korb?
00:42:47Sie ist seit fünf Jahren wieder nur ein Hosky.
00:42:49Hatte wohl keine Lust auf einen Flocken Dreier mit Gabriel.
00:42:57Toilette?
00:42:58Ist kaputt.
00:43:19Moment, Moment, Moment.
00:43:21Ihr sollt nicht einfach so hier rein.
00:43:23Wieso denn nicht?
00:43:24Ist ein lahmes Stil.
00:43:25Was soll das heißen, Mann?
00:43:27Ey John, ich glaub du bleibst dann besser draußen, oder?
00:43:29Krawattenpflicht für jeden.
00:43:34Doch, für deine.
00:43:49Mann, deine Brille geht mir tierisch auf den Sack.
00:43:52Damit fällst du dir auf wie ein Pimmel auf der Stirn.
00:43:54Lieber ein Pimmel auf der Stirn anstatt gar kein Pimmel, du Mini-Maus.
00:43:57Ey Jungs, der nächste Hinweis ist eine Heizung.
00:44:00Sollen wir checken?
00:44:08Na ihr beiden Süßen?
00:44:10Wie wär's mit einer richtig schönen Flasche Petrü?
00:44:12Oh nee.
00:44:13Das wär's.
00:44:14Ich bleib bei der Molle.
00:44:16Ist doch extrem langweilig hier.
00:44:18Ich glaub wir sollten einen Schuh machen, oder?
00:44:19Den machen wir.
00:44:20Bleibt nur noch ein bisschen.
00:44:21Nee, nee.
00:44:22Lass mal.
00:44:23So, wir hauen rein.
00:44:24Ciao.
00:44:29Jo Jungs.
00:44:33In dem Laden gibt's keine fucking Heizung.
00:44:35Na toll.
00:44:36Und jetzt?
00:44:37Sollen wir die Tür checken?
00:44:39Shit.
00:44:47Hey Jay.
00:44:51Can und ich gehen rein.
00:44:52Du gehst zum Bau und stehst mir rein.
00:44:54Genieß es.
00:44:55Trink endlich mit.
00:44:57Schön, spazieren zu können.
00:44:58Ja.
00:44:59Ja.
00:45:00Ja.
00:45:01Ja.
00:45:02Ja.
00:45:07Ja.
00:45:10Ja.
00:45:12Ja.
00:45:14Ja.
00:45:15Ja.
00:45:17Ja.
00:45:20Ja.
00:45:23Ja.
00:45:24Nicht schlecht.
00:45:26Lust auf ein Wettbewerb?
00:45:36Warum?
00:45:38Sieht aus, als hätte ich gewonnen.
00:45:40Bist du ein Nationalsozialist?
00:45:44Ich kann so einiges mit jemandem.
00:45:55Champagner.
00:46:11Und, hast du schon was?
00:46:13Ich sehe noch gar nichts.
00:46:16Fuck, ist das heiß, Mann.
00:46:19Kannst du mich mal kurz helfen?
00:46:25Scheiße.
00:46:29Du bist die Krankheit, ich bin die...
00:46:31Yo!
00:46:36Bitch.
00:46:42Okay, ich hab's.
00:46:45Keiner scheißt.
00:46:47Kannst du tanzen?
00:46:49Ob ich tanzen kann?
00:46:54Ja.
00:47:24You make me feel like you really want me
00:47:28And what you say makes my head just spin right round
00:47:32You make me feel like I wanna dance all night long
00:47:38So let me ask you
00:47:40Can you dance?
00:47:42Do you want me to show you
00:47:44How to dance?
00:47:46I got a feeling that you got the love I need
00:47:50To be free
00:47:52So if you really want me to
00:47:56Dance with me
00:48:12Sieht doch gut aus.
00:48:16Ich hab doch gesagt, hier ist keine Toilette.
00:48:22Sorry.
00:48:32Wie heißt du eigentlich?
00:48:36Oh nein, nach rechts?
00:48:46Musstest du sie nach ihrem Namen fragen?
00:48:48Na klar, siehst du nicht, wie sie aussieht?
00:48:52Ja.
00:48:58Du bist so ein Spinner.
00:49:00Mach dir leid.
00:49:08Was ist hier los?
00:49:22Ja!
00:49:22Ja!
00:49:23Ja!
00:49:23Ja!
00:49:24Ja!
00:49:24Ja!
00:49:25Ja!
00:49:25Ja!
00:49:26Ja!
00:49:26Ja!
00:49:27Ja!
00:49:27Ja!
00:49:28Ja!
00:49:28Ja!
00:49:29Ja!
00:49:29Ja!
00:49:30Ja!
00:49:30Ja!
00:49:31Ja!
00:49:31Ja!
00:49:32Ja!
00:49:32Ja!
00:49:33Ja!
00:49:33Ja!
00:49:34Ja!
00:49:34Ja!
00:49:35Ja!
00:49:35Ja!
00:49:36Ja!
00:49:36Ja!
00:49:37Ja!
00:49:37Ja!
00:49:38Ja!
00:49:38Ja!
00:49:39Ja!
00:49:39Ja!
00:49:40Ja!
00:49:40Ja!
00:49:41Ja!
00:49:41Ja!
00:49:42Ja!
00:49:42Ja!
00:49:43Ja!
00:49:43Ja!
00:49:44Ja!
00:49:44Ja!
00:49:45Ja!
00:49:45Ja!
00:49:46Ja!
00:49:46Ja!
00:49:47Ja!
00:49:47Ja!
00:49:48Ja!
00:49:48Ja!
00:49:49Ja!
00:49:49Ja!
00:49:52Ja!
00:49:52Ja!
00:49:53Ja!
00:49:53Ja!
00:49:54Ja!
00:49:54Ja!
00:49:55Ja!
00:49:55Ja!
00:49:56Ja!
00:49:56Ja!
00:49:57Ja!
00:49:57Ja!
00:49:58Ja!
00:49:58Ja!
00:49:59Ja!
00:49:59Ja!
00:50:00Ja!
00:50:00Ja!
00:50:01Ja!
00:50:01Ja!
00:50:02Ja!
00:50:02Ja!
00:50:03Ja!
00:50:03Ja!
00:50:04Ja!
00:50:04Ja!
00:50:05Ja!
00:50:05Ja!
00:50:06Ja!
00:50:06Ja!
00:50:07Ja!
00:50:07Ja!
00:50:08Ja!
00:50:08Ja!
00:50:09Ja!
00:50:09Ja!
00:50:10Ja!
00:50:10Ja!
00:50:11Ja!
00:50:11Ja!
00:50:12Ja!
00:50:12Ja!
00:50:13Ja!
00:50:13Ja!
00:50:14Ja!
00:50:14Ja!
00:50:15Ja!
00:50:15Ja!
00:50:16Ja!
00:50:16Ja!
00:50:17Ja!
00:50:17Ja!
00:50:18Ja!
00:50:18Ja!
00:50:19Ja!
00:50:19Ja!
00:50:20Ja!
00:50:20Ja!
00:50:21Ja!
00:50:21Ja!
00:50:22Ja!
00:50:22Ja!
00:50:23Ja!
00:50:23Ja!
00:50:24Ja!
00:50:24Ja!
00:50:25Ja!
00:50:25Ja!
00:50:26Ja!
00:50:26Ja!
00:50:27Ja!
00:50:27Ja!
00:50:28Ja!
00:50:28Ja!
00:50:29Ja!
00:50:29Ja!
00:50:30Ja!
00:50:30Ja!
00:50:31Ja!
00:50:31Ja!
00:50:32Ja!
00:50:32Ja!
00:50:33Ja!
00:50:33Ja!
00:50:34Ja!
00:50:34Ja!
00:50:35Ja!
00:50:35Ja!
00:50:36Ja!
00:50:36Ja!
00:50:37Ja!
00:50:37Ja!
00:50:38Ja!
00:50:38Ja!
00:50:39Ja!
00:50:39Ja!
00:50:40Ja!
00:50:40Ja!
00:50:41Ja!
00:50:41Ja!
00:50:42Ja!
00:50:42Ja!
00:50:43Ja!
00:50:43Ja!
00:50:44Ja!
00:50:44Ja!
00:50:45Ja!
00:50:45Ja!
00:50:46Ja!
00:50:46Ja!
00:50:47Ja!
00:50:47Ja!
00:50:48Ja!
00:50:48Ja!
00:50:49Ja!
00:50:49Ja!
00:50:50Ja!
00:50:50Ja!
00:50:51Ja!
00:50:51Ja!
00:50:52Ja!
00:50:52Ja!
00:50:53Ja!
00:50:53Ja!
00:50:54Ja!
00:50:54Ja!
00:50:55Ja!
00:50:55Ja!
00:50:56Ja!
00:50:56Ja!
00:50:57Ja!
00:50:57Ja!
00:50:58Ja!
00:50:58Ja!
00:50:59Ja!
00:50:59Ja!
00:51:00Ja!
00:51:00Ja!
00:51:01Ja!
00:51:01Ja!
00:51:02Ja!
00:51:02Ja!
00:51:03Ja!
00:51:03Ja!
00:51:04Ja!
00:51:04Ja!
00:51:05Ja!
00:51:05Ja!
00:51:06Ja!
00:51:06Ja!
00:51:07Ja!
00:51:07Ja!
00:51:08Ja!
00:51:08Ja!
00:51:09Ja!
00:51:09Ja!
00:51:10Ja!
00:51:10Ja!
00:51:11Ja!
00:51:11Ja!
00:51:12Ja!
00:51:12Ja!
00:51:13Ja!
00:51:13Ja!
00:51:14Ja!
00:51:14Ja!
00:51:15Ja!
00:51:15Ja!
00:51:16Ja!
00:51:16Ja!
00:51:17Ja!
00:51:17Ja!
00:51:18Ja!
00:51:18Ja!
00:51:19Ja!
00:51:19Ja!
00:51:20Ja!
00:51:20Ja!
00:51:21Ja!
00:51:21Ja!
00:51:22Ja!
00:51:22Ja!
00:51:23Ja!
00:51:23Ja!
00:51:24Ja!
00:51:24Ja!
00:51:25Ja!
00:51:25Ja!
00:51:26Ja!
00:51:26Ja!
00:51:27Ja!
00:51:27Ja!
00:51:28Ja!
00:51:28Ja!
00:51:29Ja!
00:51:29Ja!
00:51:30Ja!
00:51:30Ja!
00:51:31Ja!
00:51:31Ja!
00:51:32Ja!
00:51:32Ja!
00:51:33Ja!
00:51:33Ja!
00:51:34Ja!
00:51:34Ja!
00:51:35Ja!
00:51:35Ja!
00:51:36Ja!
00:51:36Ja!
00:51:37Ja!
00:51:37Ja!
00:51:38Ja!
00:51:38Ja!
00:51:39Ja!
00:51:39Ja!
00:51:40Ja!
00:51:40Ja!
00:51:41Ja!
00:51:41Ja!
00:51:42Ja!
00:51:42Ja!
00:51:43Ja!
00:51:43Ja!
00:51:44Ja!
00:51:44Ja!
00:51:45Ja!
00:51:45Ja!
00:51:46Ja!
00:51:46Ja!
00:51:47Ja!
00:51:47Ja!
00:51:48Ja!
00:51:48Ja!
00:51:49Ja!
00:51:49Ja!
00:51:50Ja!
00:51:50Ja!
00:51:51Ja!
00:51:51Ja!
00:51:52Ja!
00:51:52Ja!
00:51:53Ja!
00:51:53Ja!
00:51:54Ja!
00:51:54Ja!
00:51:55Ja!
00:51:55Ja!
00:51:56Ja!
00:51:56Ja!
00:51:57Ja!
00:51:57Ja!
00:51:58Ja!
00:51:58Ja!
00:51:59Ja!
00:51:59Ja!
00:52:00Ja!
00:52:00Ja!
00:52:01Ja!
00:52:01Ja!
00:52:02Ja!
00:52:02Ja!
00:52:03Ja!
00:52:03Ja!
00:52:04Ja!
00:52:04Ja!
00:52:05Ja!
00:52:05Ja!
00:52:06Ja!
00:52:06Ja!
00:52:07Ja!
00:52:07Ja!
00:52:08Ja!
00:52:08Ja!
00:52:09Ja!
00:52:09Ja!
00:52:10Ja!
00:52:10Ja!
00:52:11Ja!
00:52:11Ja!
00:52:12Ja!
00:52:12Ja!
00:52:13Ja!
00:52:13Ja!
00:52:14Ja!
00:52:14Ja!
00:52:15Ja!
00:52:15Ja!
00:52:16Ja!
00:52:16Ja!
00:52:17Ja!
00:52:17Ja!
00:52:18Ja!
00:52:18Ja!
00:52:19Ja!
00:52:19Ja!
00:52:20Ja!
00:52:20Ja!
00:52:21Ja!
00:52:21Ja!
00:52:22Ja!
00:52:22Ja!
00:52:23Ja!
00:52:23Ja!
00:52:24Ja!
00:52:24Ja!
00:52:25Ja!
00:52:25Ja!
00:52:26Ja!
00:52:26Ja!
00:52:27Ja!
00:52:27Ja!
00:52:28Ja!
00:52:28Ja!
00:52:29Ja!
00:52:29Ja!
00:52:30Ja!
00:52:30Ja!
00:52:31Ja!
00:52:31Ja!
00:52:32Ja!
00:52:32Ja!
00:52:33Ja!
00:52:33Ja!
00:52:34Ja!
00:52:34Ja!
00:52:35Ja!
00:52:35Ja!
00:52:36Ja!
00:52:36Ja!
00:52:37Ja!
00:52:38Ja!
00:52:38Ja!
00:52:39Ja!
00:52:39Ja!
00:52:40Ja!
00:52:40Ja!
00:52:41Ja!
00:52:46Du Wichser!
00:52:47Ich krieg dich!
00:52:48Wenn ich dich kriege,
00:52:48wenn du solange Ficken bist,
00:52:50du wirst dir mich niemals erwischen!
00:53:04Tom oder Anni?
00:53:07Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
00:53:37ja, ja, ja,
00:54:21Stopp, stopp, stopp, stopp!
00:54:41Hier!
00:54:42Danke, dass Sie anhalten.
00:54:44Sie werden mir nicht glauben, was mit mir passiert ist.
00:54:46Ich glaube, die Geschichte kenne ich schon.
00:54:49Und das Ende ist ziemlich beschissen.
00:54:51Fuck!
00:55:19Oh, Felix, siehe hier.
00:55:48Können Sie sich bitte kurz entschuldigen?
00:56:10Oh, scheiße!
00:56:13Wie krass sind diese Drecksköter, ey!
00:56:16Wieso?
00:56:17Bringen sie auch Glück.
00:56:19Vielleicht brechen für dich jetzt mal gute Zeiten an.
00:56:21Sehr witzig.
00:56:22Guck mal, hier ist doch auch einer von Gabriels Schuppen.
00:56:25Was ist das, Zufall?
00:56:27Oh, kaum.
00:56:28Da versucht irgendjemand systematisch Gabriel ans Bein zu pissen.
00:56:33Und die Wale?
00:56:36Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand so dämlich sein sollte.
00:56:42Dazu kommt noch...
00:56:47Dazu kommt noch was!
00:56:51Gabriel hat jede Menge Feinde, auf allen Seiten.
00:56:55Trotzdem ist dieser Dreckskerl irgendwie unantastbar.
00:56:58Also hat er jede Menge Eier im Schraubstock.
00:57:01Oder er hat sie gekauft.
00:57:03Und diese Eier sitzen jetzt überall irgendwo auf irgendwelchen Sesseln
00:57:07und halten ihm den Rücken frei.
00:57:10Auch auf unseren Sesseln.
00:57:13Entschuldige, willst du damit etwas sagen, dass Gabriel seine Finger bei uns mit im Spiel hat?
00:57:17Was glaubst du, warum er im Fall geplatzt ist, hm?
00:57:21Ja, warum ist es dann überhaupt zur Verhandlung gekommen?
00:57:26Als sie Gabriels Bruder wegen einer Kleinigkeit verhaftet haben,
00:57:29habe ich ihn mir gleich geschnappt.
00:57:31Ziemliches Weichheim.
00:57:33Ganz anders als Gabriel.
00:57:35Naja, ich habe ihm erzählt, was sie mit hübschen Jungs wegen im Knast so anstellen.
00:57:40Und irgendwann hatte ich ihn so weit.
00:57:45Ich hatte ihn so weit, dass er gegen seinen eigenen Bruder aussagen wollte.
00:57:49Das ist Gabriels Bruder, na mal ehrlich?
00:57:52Ha, boah.
00:57:54Naja, so eine Chance kommt wahrscheinlich nur einmal im Leben, hm?
00:57:58Nein.
00:58:06Was?
00:58:20Ja.
00:58:22Verkacken. Verb. Transitiv.
00:58:25Definition?
00:58:27Etwas ohne Erfolg beenden, eine Tätigkeit besonders schlecht ausführen.
00:58:31Gabriel nicht rechtzeitig mitteilen, dass drei Jungs seine Läden aufmischen.
00:58:44Es freut mich, dass wir zu einer Einigung kommen konnten.
00:58:48Wusstest du, dass es im Mittelalter üblich war, den Überbringer einer schlechten Nachricht zu enthaupten?
00:58:53Ganz schön exklusiv.
00:58:55Da frage ich mich doch, was sie wohl getan haben,
00:58:58wenn eine schlechte Nachricht auch noch zu spät überbracht wurde.
00:59:07Erinnere mich daran.
00:59:09Ich habe es dir schon gesagt.
00:59:12Erinnere mich daran,
00:59:14dass ich das bei Gelegenheit mal nachschlage.
00:59:17Das würde mich wirklich sehr interessieren.
00:59:22Und du bist dir sicher, dass es jeweils dieselben drei Typen waren?
00:59:25Naja.
00:59:27Mein Bruder, der schnüffelt ja auch wieder rum.
00:59:30Kopf.
00:59:32Richtiger Blut, fand der Kerl.
00:59:35Lass ihn einfach die Drecksarbeit machen.
00:59:37Dann ist er erst mal beschäftigt.
00:59:39Okay.
00:59:43Und, jetzt?
00:59:45Ja.
00:59:47So wie es aussieht, gibt es im Moment nur zwei Personen,
00:59:50die es mit Gabriel aufnehmen können.
00:59:52Gott und Superman.
00:59:55Das heißt, da ist keine Ahnung?
00:59:57Nein, Schulz.
00:59:59Ich habe keinen gottverfickten Schimmer.
01:00:04Sag mal, was ist das?
01:00:07Sag mal, hast du schon mal darüber nachgedacht,
01:00:09wir brauchen aufzuhören?
01:00:11Ja.
01:00:13Sobald Gabriel im tiefsten Scheißloch
01:00:15dieses Drecksplaneten versenkt ist.
01:00:19Und dieses Scheißloch dann in einem noch tieferen Scheißloch.
01:00:27Ja.
01:00:29Die drei Typen, die er sucht.
01:00:31Ich weiß, wo die als nächstes aufkreuzen werden.
01:00:37Wer du bist, willst du uns nicht verraten.
01:00:49Da will uns jemand unserer Unbekanntmacht
01:00:51ein Silbertablett servieren.
01:00:54Na dann, los.
01:01:07So.
01:01:09Das stimmt so, ja?
01:01:11Ja, danke, sag mal, Jungs, ist das nicht ein bisschen spät für einen Besuch?
01:01:14Mensch, komm hier, nimm mir eine Karte,
01:01:16und dann ruft er mich später an, wenn er mich braucht, ja?
01:01:20Was ist das für ein Besuch?
01:01:25Okay, der Hinweis lautet Frederick Krüger.
01:01:28Wo soll denn das sein?
01:01:30Keine Ahnung.
01:01:32Wird er nicht irgendwie hinter der Mauer sein?
01:01:34Ach, lass ihn.
01:01:41Was?
01:01:43Fuck, gehen wir ihn jetzt da rüber?
01:01:52Alter.
01:01:54Steh auf.
01:01:59Ich liebe dich.
01:02:01Wo bist du?
01:02:04Du!
01:02:06Sei leise, Mann.
01:02:09Ich weiß, Mann.
01:02:11Du bleibst jetzt hier und hältst eine Klappe, okay?
01:02:16Hey, du bist aber echt ein beschissener Manager.
01:02:23Wenn du jetzt leise bist, wenn du jetzt still bist,
01:02:26dann bleibst du auch unser Manager, okay?
01:02:34Psst.
01:02:38Leg mich doch an mein Kleingeld, Bayern.
01:03:03Nein, nein, nein, nein.
01:03:18Oh, ich muss weißen.
01:03:20Oh.
01:03:23Oh, ich...
01:03:33Die Leute, die man nachts in die Gräber reinzieht.
01:03:35Erzähl keinen Quatsch.
01:03:37Boah, seit wann erzähl ich Quatsch?
01:03:39Gib's wirklich, Mann.
01:03:41Shit, da hinten.
01:03:43Was, wo?
01:03:45Na da.
01:03:47Ich seh gar nichts, Mann.
01:03:52Haha, wie witzig.
01:03:54Läuft bei dir.
01:03:56Oh, shit.
01:03:58Da, das Grab.
01:04:00Shit.
01:04:03Das muss ja irgendwo hier sein, oder?
01:04:08Hey, hast du's behalten? Können wir jetzt bitte gehen?
01:04:13Na, jetzt hab ich's.
01:04:33Hä?
01:04:35Refugee? War der nicht hier?
01:04:38Alter, wie sollen wir ihn jetzt bei der Dunkelheit finden?
01:04:40Keine Ahnung.
01:04:42Dann sollen wir mal grinsen.
01:04:44Fuck, was ist das?
01:04:45Keine Ahnung, Mann.
01:04:46Aber irgendwie kommt's doch von da hinten.
01:04:48Geh mal gucken, Scha.
01:04:49Probier doch selber.
01:05:32Willet ihr los, ihr verdammten Freaks!
01:06:03Oh, das ist meine Frau.
01:06:05Sieht so richtig mies aus.
01:06:16Alter, verdammt!
01:06:32Scheiße!
01:06:42Los, Scha!
01:06:44Scha, du!
01:06:46Scha!
01:06:48Scha, du!
01:06:50Ich hab euch lieb.
01:06:58Shit, was ist denn das, Alter?
01:07:02Was ist denn das?
01:07:12Da liegt noch der beste Dämon.
01:07:26Shit!
01:07:29Holy shit!
01:07:31Alter, baller ihn weg!
01:07:33Wenn er ballern will, ich baller gerne.
01:07:46Hey, Scha, du kannst gar nichts!
01:07:52Komm schon, Scha, Mann!
01:07:54Ja, komm schon!
01:07:58Komm schon, Scha!
01:08:28Schau mal, da ist ein Motor.
01:08:59Alter, ich dachte, die wären hart.
01:09:02Der Typ ist die Endpussy.
01:09:04Ja, dann lass halt einfach wieder zur Antifa, oder?
01:09:07Nein.
01:09:08Wenn wir zu richtig harten Typen weiden,
01:09:10dann sind wir zur jungen Union.
01:09:20Tschüss.
01:09:22Tschüss.
01:09:24Tschüss.
01:09:27Scha, ich hab dir doch gesagt, das ist kein Quatsch, Mann.
01:09:29Das war die weiße Frau.
01:09:32War das nicht gerade ein Typ?
01:09:34Ey, Mann, Alter!
01:09:36Lass mal bitte abholen, Jungs, okay?
01:09:38Ich glaub, der stand auf dich.
01:09:40Kam's bei dir Kellogs lustig, oder was?
01:09:42Na, schau mal, du hast schon ein Knackers.
01:09:56Lass dich zusammen, Mann!
01:09:58Jetzt mal hier mit der Pussy.
01:10:04Na, Jungs?
01:10:08Spaß gehabt?
01:10:27Also, jetzt passt mal auf, ihr Komiker.
01:10:30Ihr habt bei eurer Tour heute ja mächtig hingelangt.
01:10:33Begeisterte Fans gewonnen,
01:10:36aber nebenbei auch ein paar Gesetze gebrochen.
01:10:40Körperverletzung in 24 Fällen.
01:10:44Sachbeschädigung. Autodiebstahl.
01:10:48Verletzungen.
01:10:50Verletzungen.
01:10:52Verletzungen.
01:10:54Autodiebstahl.
01:10:57Oh, und das wird euren Müttern gar nicht gefallen.
01:11:00Ihr habt im Stripclub euren Schimpus nicht bezahlt.
01:11:08Also, auf gut Deutsch, wir können eure Arsche festnageln.
01:11:12Jetzt fangt schon an zu singen.
01:11:19Du bist not alone.
01:11:24Okay, Einzelfeuer.
01:11:26Und jetzt mal Klartext.
01:11:28Was hattet ihr auf dem Friedhof zu suchen?
01:11:30Und was ist mit dem Stripclub?
01:11:32Und die Jungs in dem Café, ne?
01:11:34Warum habt ihr die aufgegeben?
01:11:36Seid ihr nur zu dritt, oder gibt's noch mehr von euch?
01:11:38Auf wen arbeitet ihr?
01:11:40Was wisst ihr über Gabriel?
01:11:42Hallo!
01:11:46Na, Bruder, du bist mies.
01:11:48Deine Arme sind schon gut.
01:11:50Du machst Fitness, oder?
01:11:52Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
01:11:54Ich komme nicht aus Deutschland.
01:11:56Dein Ball sieht gut aus, ja?
01:11:58Schöne Form, sauber.
01:12:00Maschallah.
01:12:02Ich bin morgens aufgestanden und Gian angerufen.
01:12:04Dein Kollege läuft wie Al Pacino,
01:12:06ihr Schauspielerchen.
01:12:10Ich kenne den nicht so gut.
01:12:12Verletzungen und alles.
01:12:14Tut weh.
01:12:16Sagt mal, kennt ihr...
01:12:18Das ist eine Frage.
01:12:20Kennt ihr die?
01:12:22Nick von Hell.
01:12:44Sag mal,
01:12:46hab ich dir eigentlich schon erzählt,
01:12:48dass ich hier nicht schlafe?
01:12:50Ich bin ein richtiger Nachtwandler geworden.
01:12:54Bei mir ist eh dicke Luft zu Hause.
01:12:56Ich muss sowieso hier schlafen.
01:13:00Wir haben die ganze Nacht Zeit.
01:13:04Wir haben die ganze Nacht Zeit.
01:13:08Ihr aber nicht.
01:13:10Stimmt's?
01:13:14Euer Kreuzzug gegen Gabriel
01:13:16hat heute angefangen.
01:13:18Warum auch immer.
01:13:20Meine geht seit 20 Jahren.
01:13:24Ihr und ich, wir wollen dasselbe, oder?
01:13:32Okay, ich sag euch alles.
01:13:46Okay.
01:13:48Lass uns keine Zeit verdienen.
01:13:50Die Jungs sollen ausrücken.
01:13:58Oh Gott, oh Gott, oh Gott.
01:14:00Scheiße Jungs.
01:14:02Was sollen wir jetzt machen?
01:14:04Ey, Ciao!
01:14:06Was hast du überhaupt mit denen gequatscht?
01:14:08Ich hab nur gesagt, wo das Casting war.
01:14:10Und?
01:14:12Ich hab nur gesagt, wo das Casting war.
01:14:14Ich hab nur gesagt, wo das Casting war.
01:14:16Du hast was?
01:14:18Hast wohl gedacht, du könntest mich verarschen.
01:14:26Ja, was?
01:14:28Wo bist du?
01:14:30Bei den Bullen?
01:14:32Und wieso rufst du jetzt erst an?
01:14:34Du wolltest erst warten, bis sie wieder rauskommen,
01:14:36du dreckige Sackratte.
01:14:38Ich mach dich so was von fertig,
01:14:40wenn du dich noch einmal hier blicken lässt,
01:14:42du dreckiges Arschloch.
01:14:46Jungs, los, los, einpacken.
01:14:48Wir müssen weg hier.
01:14:50Was machen wir mit den beiden hier?
01:14:52Scheiße.
01:14:56Ja, geh eine Kugel in den Kopf
01:14:58und dann weg hier.
01:15:00Ey Boss, ich kümmere mich darum.
01:15:02Noch besser.
01:15:08Pass auf!
01:15:30Warte mal, cool.
01:15:32Ich hab dir nur gesagt, wo das richtige Casting sein sollte,
01:15:34nicht da, wo Phuong ist.
01:15:36Hä?
01:15:44Was soll denn der Scheiß hier?
01:15:46Wer hat euch denn gerufen?
01:15:48Ihr verdammten Penner, raus hier!
01:15:52Ihr sollt mir den ganzen Boden ein.
01:15:54Ich hab grad frisch gewischt.
01:15:56Idioten!
01:15:58Ihr seid Penner!
01:16:00Was soll das bringen?
01:16:02Die Bullen haben es vielleicht noch geschafft, Phuong zu retten.
01:16:04Da bin ich anderer Meinung.
01:16:06Als ich den beiden da oben mit dem Scheiß über Gabriel erzählt hab,
01:16:08wurden die ganz fickrig.
01:16:10Phuong hat die Null interessiert.
01:16:12Denk doch mal nach.
01:16:14Alle sind heiß auf diesen Save.
01:16:24Ach, Aldi.
01:16:26Hast du dich wirklich nie gefragt,
01:16:28woher die ganzen Gerüchte um Gabriel's Save kamen?
01:16:30Meinst du es war Zufall,
01:16:32dass mein neuer Partner
01:16:34meine Entführung vorgeschlagen hat?
01:16:36Ausgerechnet da,
01:16:38wenn Gabriel mit der Beerdigung abgelenkt ist?
01:16:40Du hast mich die ganze Zeit verarscht,
01:16:42du Wichser!
01:16:46Dass du auch ein paar Trottel gefunden hast,
01:16:48die für dich losziehen, um deine Spuren zu verwischen,
01:16:50hat mich, Gelände gesagt, überrascht,
01:16:52wenn nicht sogar beeindruckt.
01:16:54Aber sieh's ein,
01:16:56Aldi,
01:16:58du bist mein Trottel.
01:17:02Ich mein, letzten Endes
01:17:04kannst du nichts dafür.
01:17:06Dein Gehirn ist ja offenbar
01:17:08noch kleiner als dein Schwanz.
01:17:10Ich war dir, du Donnerfotze!
01:17:12Irgendwann krieg ich dich zu fassen.
01:17:14Und dann schneid ich dir die Titten ab
01:17:16und servier sie dem Troll,
01:17:18der deine Großmutter ausgeschissen hat!
01:17:20Schnauze!
01:17:24Was ist mit dem da?
01:17:32Wir wollen ja an die Colts rankommen,
01:17:34wenn wir mit dem Dolch unterwegs sind.
01:17:36Okay.
01:17:38Wir brauchen Phong auf jeden Fall lebend.
01:17:40Ich glaub, den brauchen wir noch.
01:17:50Was jetzt?
01:17:52Weiter weiß ich leider auch nicht.
01:17:54Jungs,
01:17:56die ganze Zeit ging es darum,
01:17:58die geilsten Jobs zu machen und das fette Geld zu bekommen.
01:18:00Ich weiß, was ihr drauf habt,
01:18:02aber es geht jetzt nicht um das Geld und auch nicht um Fame.
01:18:04Es geht darum,
01:18:06unserem Bruder zu helfen und wieder zusammen zu sein.
01:18:08Ja, das Problem ist,
01:18:10wir haben den vierten Teil der Kombination noch nicht.
01:18:12Ja, Jungs,
01:18:14wir sind doch eine Familie.
01:18:16Und außerdem,
01:18:18die Probleme sind doch da,
01:18:20um sie zu lösen.
01:18:24Für Phong.
01:18:26Für Phong.
01:18:28Für Phong.
01:18:36Ja?
01:18:42Danke für die Info.
01:18:46Eine Finte.
01:18:50Die Jungs sind nicht so blöd, wie sie aussehen.
01:18:58Die Jungs sind nicht so blöd, wie sie aussehen.
01:19:08Die Jungs sind nicht so blöd, wie sie aussehen.
01:19:14Ey, ich muss kotzen.
01:19:16Ist das schon wieder?
01:19:18Ja, aber ich kack ab.
01:19:20Ja, okay. Wir gehen dann schon mal vor.
01:19:22Ich komm nach.
01:19:28Hallo.
01:19:32Alles klar.
01:19:34Wir sind unterwegs.
01:19:41Entschuldige.
01:19:43Meine Frau macht sich immer Sorgen, wenn ich die ganze Nacht weg bin.
01:19:48Vielleicht kommen wir der Sache jetzt endlich mal auf den Grund.
01:19:53Wir schuppen halt doch bestimmt einen Hinterhang, oder?
01:19:56Wo sollen wir denn hier eine Buddha-Statue finden?
01:19:58Keine Ahnung.
01:20:00Suchen wir mal, was?
01:20:26Lass mich das übernehmen.
01:20:28Oh, willst du jetzt einen auf Buddha machen hier?
01:20:33Vielen Dank, dass Sie uns empfangen.
01:20:35Wir würden auch nicht stören, wenn es nicht wirklich wichtig wäre für uns.
01:20:38Wir sind zwei Archäologiestudenten und würden uns gerne Ihre Buddha-Statue näher anschauen.
01:20:44Mein Kollege und ich, wir schreiben nämlich eine Semesterarbeit über die Kaiserzeit.
01:20:48Damals, als die Kaiser noch am Leben waren und so.
01:20:52Jedenfalls interessieren wir uns sehr für Ihre Kultur.
01:20:55Immerhin ist es ja schon mehr als hundert Jahre her.
01:21:10Was hat sie gesagt?
01:21:12Keine Ahnung. Ich bin noch Koreaner, sollte sie langsam wissen.
01:21:16Was soll die für eine Serie?
01:21:18Weiß ich nicht.
01:21:20Okay, Plan B.
01:21:22Was?
01:21:23Was willst du?
01:21:25Was machst du?
01:21:27Hände weg!
01:21:31Das kannst du doch nicht machen.
01:21:33Wie soll ich das machen?
01:21:35Kommt doch schnell, oder?
01:21:38Archäologiestudenten?
01:21:41Fällt dir nichts Besseres ein?
01:21:46Oh, Scheiße.
01:21:49Beide zusammen!
01:21:53Scheiße!
01:22:24Komm schon.
01:22:34Shit.
01:22:39Hier, ich hab was für dich.
01:22:53Na, was war das denn?
01:23:23Hier, die hab ich gar nicht gebraucht.
01:23:25Ja, jetzt nicht mehr.
01:23:32Tom?
01:23:54Ihr habt etwas, das wiederum ich haben möchte.
01:24:00Hä? Sie ist auch hinter dem Scheiß-Safe her?
01:24:05Eure Entscheidung.
01:24:16Jetzt entscheidet man sich noch nicht begriffen, hm?
01:24:18Das Ganze hier ist dezent.
01:24:20Eine Nummer zu groß für euch.
01:24:25Stopp, stopp, stopp!
01:24:28Und jetzt ja mit den Koordinaten.
01:24:37Bravo.
01:24:39Ein grandioser Zug.
01:24:41Wie ich sehe,
01:24:43das ist ein guter Zug.
01:24:44Ein grandioser Zug.
01:24:46Wie ich sehe,
01:24:47hast du gelernt,
01:24:49die Regeln für dein eigenes Spiel zu schreiben.
01:24:53Hast du wirklich geglaubt, ich bin eine Schachfigur,
01:24:55die du auf deinem Brett hin und her schieben kannst?
01:24:58So wie du es mit deinem Bruder gemacht hast?
01:25:00Wenn wir jetzt nicht eingreifen, sind die Jungs am Arsch.
01:25:03Komm, das sind zu viele für uns.
01:25:05Wir sind verantwortlich für die.
01:25:07Weißt du,
01:25:09ich hab immer damit gerechnet,
01:25:10dass irgendjemand seine dreckigen Finger nach meinem Archiv ausstreckt.
01:25:14Aber dass ausgerechnet du diejenige sein würdest,
01:25:18fast schon interessant.
01:25:22Aber ehrlich gesagt, du langweilst mich.
01:25:25Du holst Verstärkung.
01:25:27Ich versuch, zurückzugehen.
01:25:28Das ist Katastrophe.
01:25:30Polizei!
01:25:33Alle mal hübsch ruhig bleiben.
01:25:41Jetzt bist du ansonsten interessanter.
01:25:44Hast du ihr schon erzählt, wie dein Bruder gestorben ist?
01:25:48Was meint er damit?
01:25:50Schätzchen,
01:25:52bist du wirklich so naiv?
01:25:59Wie gesagt,
01:26:01ist ein mies bezahlter Job.
01:26:06Hab ich dir schon gesagt,
01:26:07wie die Geschichte mit meinem alten Partner gelaufen ist?
01:26:10Er war genauso ein korruptes Arschloch wie du.
01:26:13Wenn du noch was zu sagen hast, dann beeil dich.
01:26:15Glaubst du wirklich,
01:26:17dein Gabriel lässt meine Kronzeugen gegen ihn leben?
01:26:28Du hast eben eine Sache leider übersehen.
01:26:31Dies ist immer noch mein Spiel.
01:26:34Du hast eben gesagt,
01:26:36du hast eben leider auch eine Sache übersehen.
01:26:39Dein Bruder
01:26:41war nicht nur ein besserer Mensch,
01:26:44hat auch besser gefickt.
01:27:05Du hast eben gesagt,
01:27:07du hast eben leider auch eine Sache übersehen.
01:27:09Dein Bruder
01:27:11war nicht nur ein besserer Mensch,
01:27:13hat auch besser gefickt.
01:27:15Dein Bruder
01:27:17war nicht nur ein besserer Mensch,
01:27:19hat auch besser gefickt.
01:27:21Dein Bruder
01:27:23war nicht nur ein besserer Mensch,
01:27:25hat auch besser gefickt.
01:27:27Dein Bruder
01:27:29war nicht nur ein besserer Mensch,
01:27:31hat auch besser gefickt.
01:27:33Dein Bruder
01:27:35war nicht nur ein besserer Mensch,
01:27:37hat auch besser gefickt.
01:28:06Kümmer dich um die!
01:28:12Fong, schlafe sie dir!
01:28:35Fong, schlafe dir!
01:29:05Schön!
01:29:25Warte!
01:29:29Pizza, Pizza!
01:29:35Das ist keine Schande.
01:29:50Mein Pettischon!
01:30:05Das ist keine Schande.
01:30:35Shit!
01:31:05Das ist keine Schande.
01:31:35Das ist keine Schande.
01:31:36Das ist keine Schande.
01:32:05Das ist keine Schande.
01:32:36Das ist keine Schande.
01:32:37Das ist keine Schande.
01:33:06Ich hab's dir gesagt.
01:33:08Du hättest es sagen lassen sollen.
01:33:36Und?
01:33:37Lebst du noch?
01:33:38Ja, ja.
01:33:39Schon gut, Mann.
01:33:41Geh lieber vorn.
01:33:42Sicher, ja.
01:33:46Alles okay?
01:33:48Wir sind da, Mann.
01:33:58Rechts jetzt!
01:34:06Ach!
01:34:20Warum so niedergeschlagen?
01:34:22Komm, Bobbe.
01:34:24Nimm ihn.
01:34:29Komm!
01:34:31Was machst du denn hier?
01:34:35Sei schon einsam und selten dämlich.
01:34:42Rüber da!
01:34:47Und jetzt ist Schluss mit der Kinderkacke.
01:34:57Mein Spiel.
01:34:59Meine Regeln.
01:35:06Lebe für nichts oder stirb für etwas.
01:35:09Du entscheidest.
01:35:17John!
01:35:23Du bist am Zug.
01:35:36Tod oder lebendig.
01:35:38Du kommst mit mir.
01:35:42Jippie, Schweinebacke.
01:36:06Seid ihr okay, Jungs?
01:36:08Geht schon irgendwie.
01:36:13Ah.
01:36:14Das ist nur Durchschuss.
01:36:15Das wird schon wieder.
01:36:17Wir haben was für Sie.
01:36:19Vorne.
01:36:20In Ihrer Tasche.
01:36:24Ciao.
01:36:25Geht's dir gut?
01:36:26Alles gut, Bro.
01:36:27Und bei dir?
01:36:28Ja, ja.
01:36:30Und ich kann mir die Scheiße loswerden, Mann.
01:36:35Und das sind die Koordinaten.
01:36:37Ey, das kenn ich.
01:36:38Das ist die Laubenkolonie am Flughafen Tempelhof.
01:36:40Hast du noch eine Zusatzangehörige?
01:36:42C-13.
01:36:44Das wird die Parzelle sein.
01:36:51Jungs.
01:36:53Ich hab noch was zu erledigen.
01:36:54Geschicke gefunden.
01:37:00Und, ähm...
01:37:04Gute Arbeit, Jungs.
01:37:10Man muss sich das mal vorstellen.
01:37:1220 Jahre lang konnte ich dem Schwein und seinen Handlanger nichts nachweisen.
01:37:17Und dann hielt ich plötzlich keine Chance.
01:37:21Und dann hielt ich plötzlich Gabriels Archiv in den Händen.
01:37:26Und mit diesem Archiv würde ich jetzt noch den ganzen Rest dieser korrupten Drecksbande hochgehen lassen.
01:37:33Wenn ihr also wissen wollt, wie ein glücklicher Bastard aussieht, dann schaut jetzt mal genau hin.
01:37:39Tja, das war's im Großen und Ganzen auch schon.
01:37:43Und was soll ich sagen?
01:37:44Nachdem ich diese gefügte Ewigkeit alleine gegen einen Strom aus Scheiße geschwommen war,
01:37:50zeigten diese Jungs innerhalb eines Tages, worauf es wirklich ankommt.
01:37:55Sie hatten zusammengehalten, auf ihr Herz gehört und waren sich treu geblieben.
01:38:01Bis zuletzt.
01:38:06Auf den Spruch habt ihr nicht gerechnet, oder?
01:38:10Ey, die hast du dir verdient, Alter.
01:38:14Ja, stimmt.
01:38:16Alter, diese Bastarde.
01:38:19Fuck, ich hab so einen scheiß Hunger.
01:38:22Ich will sogar einen Döner essen.
01:38:26Ey, Fong.
01:38:28Sag mal, hast du vorhin geweint, Alter?
01:38:30Was?
01:38:31Das stimmt.
01:38:32Du hast schon glasiger Augen.
01:38:33Hast du?
01:38:34Jungs, niemals.
01:38:36Der dachte bestimmt, die holen ihn hier nicht raus.
01:38:39Ehrlich, Mann, hast du geweint?
01:38:41Klar.
01:38:43Fuck, mein Akku ist leer.
01:38:46Und?
01:38:48Ey, Jungs, mit der Story werden wir Millionäre.
01:38:51Ich muss so schnell eine Produktionsfirma finden, Mann.
01:38:55Ich will meine Meister, Mann.
01:38:57Was? Schlimmer als das kannst du auch nicht mal werden.
01:39:00Ja, Mann, komm schon.
01:39:01Ich will raus, Jungs.
01:39:03Komm schon, Mann.
01:39:04Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
01:39:13Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:39:24Leck mich doch an meinen kleinen gelben Eiern.
01:39:33Danke.
01:39:34Guck mich doch an.
01:39:35Ach, shit.
01:39:38Danke.
01:39:40Deine Brille geht mir tierisch auf den Sack.
01:39:43Fuck you.
01:39:46Sorry.
01:39:48Ey, Jungs, ganz ruhig, okay?
01:39:51Wo müssen wir überhaupt hin?
01:39:52Wo müssen wir überhaupt hin?
01:39:54Wo müssen wir überhaupt hin?
01:39:58Wo müssen wir überhaupt hin?
01:39:59Wo müssen wir überhaupt hin?
01:40:04Wo müssen wir überhaupt hin?
01:40:06Warum hast du gelacht?
01:40:08Das ist meine Rolle.
01:40:09Ach so, sorry.
01:40:10Okay, sorry, nochmal.
01:40:11Ey, Can hat recht.
01:40:16Können wir nochmal starten?
01:40:17Ja, wir laufen.
01:40:18Cool.
01:40:20Ich meinte, der soll mal sich entspannen.
01:40:25Wenn Can hier noch weiterhört, auf Diva macht ihr es bald gar keine.
01:40:27Können wir nochmal, oder was?
01:40:29Dick, ich guck auf deinen Pimmel, oder was?
01:40:30Was?
01:40:31Versuch mich nicht zu fecken, behalte dich.
01:40:348, 20, 11, Trick 1.
01:40:35Start.
01:40:37Shh.
01:40:47Sorry, Leute.
01:40:48Wenn Gabriel von der Sache erfährt, dann wird er euch den Arsch bis zum Kopf aufreißen.
01:40:52Dann reißt er euch den Kopf bis zum Hinterkopf auf.
01:40:54Den Kopf bis zum, den Arsch bis zum Hinterkopf aufreißen.
01:40:56So ein Fuck.
01:40:59Irgendwann kriege ich dich zu fassen.
01:41:01Und dann serviere ich deine Titten deiner großen...
01:41:04Mutter.
01:41:06Unter zwei Bedingungen.
01:41:10Die erste wäre...
01:41:12Hab ich vergessen.
01:41:24Abrufen.
01:41:27Oh, shit.
01:41:28Was ist passiert?
01:41:32Scheiße.
01:41:36Action.
01:41:46Sorry, sorry, sorry.
01:41:52Du bist die Krankheit, ich bin die Medizin.
01:41:55Ja, ja.
01:42:05Ich bin die Medizin.
01:42:06Ich bin die Medizin.
01:42:07Ich bin die Medizin.
01:42:08Ich bin die Medizin.
01:42:09Ich bin die Medizin.
01:42:10Ich bin die Medizin.
01:42:11Ich bin die Medizin.
01:42:12Ich bin die Medizin.
01:42:13Ich bin die Medizin.
01:42:14Ich bin die Medizin.
01:42:15Ich bin die Medizin.
01:42:16Ich bin die Medizin.
01:42:17Ich bin die Medizin.
01:42:18Ich bin die Medizin.
01:42:19Ich bin die Medizin.
01:42:20Ich bin die Medizin.
01:42:21Ich bin die Medizin.
01:42:22Ich bin die Medizin.
01:42:23Ich bin die Medizin.
01:42:24Ich bin die Medizin.
01:42:25Ich bin die Medizin.
01:42:26Ich bin die Medizin.
01:42:27Ich bin die Medizin.
01:42:28Ich bin die Medizin.
01:42:29Ich bin die Medizin.
01:42:30Ich bin die Medizin.
01:42:31Ich bin die Medizin.
01:42:32Ich bin die Medizin.
01:42:33Ich bin die Medizin.
01:42:34Ich bin die Medizin.
01:42:35Ich bin die Medizin.
01:42:36Ich bin die Medizin.
01:42:37Ich bin die Medizin.
01:42:38Ich bin die Medizin.
01:42:39Ich bin die Medizin.
01:42:40Ich bin die Medizin.
01:42:41Ich bin die Medizin.
01:42:42Ich bin die Medizin.
01:42:43Ich bin die Medizin.
01:42:44Ich bin die Medizin.
01:42:45Ich bin die Medizin.
01:42:46Ich bin die Medizin.
01:42:47Ich bin die Medizin.
01:42:48Ich bin die Medizin.
01:42:49Ich bin die Medizin.
01:42:50Ich bin die Medizin.
01:42:51Ich bin die Medizin.
01:42:52Ich bin die Medizin.
01:42:53Ich bin die Medizin.
01:42:54Ich bin die Medizin.
01:42:55Ich bin die Medizin.
01:42:56Ich bin die Medizin.
01:42:57Ich bin die Medizin.
01:42:58Ich bin die Medizin.
01:42:59Ich bin die Medizin.
01:43:00Ich bin die Medizin.
01:43:01Ich bin die Medizin.
01:43:02Ich bin die Medizin.
01:43:03Ich bin die Medizin.
01:43:04Ich bin die Medizin.
01:43:05Ich bin die Medizin.
01:43:06Ich bin die Medizin.
01:43:07Ich bin die Medizin.
01:43:08Ich bin die Medizin.
01:43:09Ich bin die Medizin.
01:43:10Ich bin die Medizin.
01:43:11Ich bin die Medizin.
01:43:12Ich bin die Medizin.
01:43:13Ich bin die Medizin.
01:43:14Ich bin die Medizin.
01:43:15Ich bin die Medizin.
01:43:16Ich bin die Medizin.
01:43:17Ich bin die Medizin.
01:43:18Ich bin die Medizin.
01:43:19Ich bin die Medizin.
01:43:20Ich bin die Medizin.
01:43:21Ich bin die Medizin.
01:43:22Ich bin die Medizin.
01:43:23Ich bin die Medizin.
01:43:24Ich bin die Medizin.
01:43:25Ich bin die Medizin.