Category
📺
TVTranscript
00:00Nariman.
00:02Nariman.
00:04Yes.
00:06Are you awake?
00:08Yes, I'm awake.
00:10I'm going to go to bed.
00:12But I'm not going to sleep.
00:14I'm going to sleep.
00:16I'm going to sleep.
00:18Nariman.
00:20Nariman.
00:22Nariman.
00:24Yes.
00:26Are you awake?
00:28Yes, I'm awake.
00:30I answered you, Fouad.
00:32He's sleeping.
00:34Me?
00:36What do you want, Fouad?
00:38When are you coming back to your room?
00:40Sleep, Fouad. Sleep.
00:42I don't know how to sleep.
00:44Why?
00:46I'm not in a good mood.
00:48Go and change my mood with me.
00:50Give me two hours.
00:52I'll go to work.
00:54Do you think the boss will take two hours
00:56Go, Fouad.
00:58I can't.
01:00Get up, Fouad.
01:06We're going to buy a new bed.
01:08No, darling.
01:10I don't want a new bed.
01:12I don't want to sleep on the floor.
01:14Take a few days off
01:16until you go back to your room.
01:18Go.
01:20You didn't tell me.
01:22What did you do with Nando and Kareem?
01:26I didn't do anything.
01:28I just took care of them.
01:30Did you take care of Nando or Kareem?
01:32I took care of both of them.
01:34Darling, she'll come one day.
01:36I didn't tell her.
01:38Tell her to take this burden off her shoulders.
01:40Why would you tell her?
01:42Ibrahim, the servant, told her.
01:44In your opinion, isn't it enough to marry her?
01:46She doesn't deserve to be a maid.
01:48She's the one who wanted this situation.
01:50She didn't want to ruin herself, Fouad.
01:52You know Kareem.
01:54She doesn't have a job.
01:56Do you remember if she were a maid like you,
01:58would you have divorced her?
02:00Of course.
02:02That means
02:04if I marry you,
02:06you'll ask for a divorce.
02:08No, darling.
02:10You do what you want.
02:12Go get married.
02:14But go to the one you'll marry first.
02:16No, of course.
02:18I can do without you.
02:20If I marry her, I'll bring her here
02:22and you'll bring her here.
02:36Where are you going?
02:40I'm going to sleep.
02:46I'm going to sleep.
02:48I'm going to sleep.
02:50I'm going to sleep.
02:52I'm going to sleep.
02:56What is this?
02:58Is this the way to the bathroom, Tito?
03:00Yes, it is.
03:02You're being a nuisance.
03:04We have to go back to class now.
03:06No, I'm not a nuisance.
03:08Tito, you have 60 seconds.
03:1060 seconds is too little.
03:14You'll feel worse
03:16if you play something new.
03:18Not the games you're used to.
03:20What kind of games?
03:24I'll introduce you to a new game.
03:26But on one condition.
03:28We'll play it and go to class.
03:30Okay.
03:32Do you know how to play basketball?
03:34No, I don't.
03:36Put your hand like this.
03:38Like this?
03:40Okay.
03:42Go for it.
03:46Go for it.
03:56Do you want to play with me?
03:58No, let's go to class.
04:00Come on.
04:02Come on.
04:16Let's go.
04:46No.
04:48No.
04:50No.
04:52No.
04:54No.
04:56No.
04:58No.
05:00No.
05:02No.
05:04No.
05:06No.
05:08No.
05:10No.
05:12No.
05:14No.
05:16No.
05:18No.
05:20No.
05:26Nariman.
05:28Come on, it's time.
05:30Hurry up.
05:44♪♪
05:54♪♪
06:04♪♪
06:14♪♪
06:24♪♪
06:34♪♪
06:44♪♪
06:54♪♪
07:04♪♪
07:14♪♪
07:24♪♪
07:34♪♪
07:44♪♪
07:54♪♪
08:04♪♪
08:14♪♪
08:24♪♪
08:34Hi.
08:35Hello.
08:36This is Tito.
08:37How are you?
08:38Bye, Titi.
08:39Bye, Tito.
08:40Bye, Tito.
08:42I thought you were going to hit each other.
08:45How are you?
08:47Are you taking a shower?
08:50Taking a shower?
08:51Yeah, it's my first time.
08:52Do I look like I'm taking a shower?
08:54I don't know.
08:55What are you doing here?
08:57Nothing.
08:58Why don't you come in?
09:00No, I can't.
09:01I have an appointment with Sami.
09:02I have to go.
09:03Okay, Sami, I'll come with you.
09:11Are you late for your appointment?
09:13No, I still have time.
09:19Is something wrong?
09:22You always smell like this.
09:24What's wrong with my smell?
09:26What's wrong with my smell?
09:27Is this a new perfume?
09:28No, no, no.
09:29It's normal.
09:30It's a normal perfume.
09:31I always smell like perfume.
09:33I'm just a little surprised.
09:36What's wrong with you?
09:38What did Tito do to you?
09:41Tito is a joke.
09:43By the way, she told me
09:44that she solved the math problem in the middle of the exam.
09:46I told her bravo.
09:47Yeah, she was very happy about that.
09:50She was very happy
09:51since you worked with me, Zizi.
09:54And that's a big difference for me.
09:56Much more than she succeeded in school.
09:59Thank you, Zizi.
10:01You're welcome.
10:06Okay, I have to go.
10:08Me too.
10:10How about we try to meet
10:12next week?
10:15Okay?
10:17Bye.
10:19Sorry, my car is here.
10:20My car is here.
10:21You're welcome.
10:22Bye.
10:31You're welcome.
10:50I feel like I'm 20 years younger, Sami.
10:53Sometimes I get confused.
10:54I don't know if I'm the teacher or the student.
10:57What do you remember
10:58from your school days?
10:59Oh!
11:00I remember a lot of things.
11:02I remember how much I hated school.
11:04And I always felt like I was in jail.
11:07I remember how much I was always lost.
11:09And they were always throwing information at me
11:11and questions.
11:12And I didn't follow them
11:14and I didn't know what to think.
11:15And I didn't like them
11:16and I didn't like myself.
11:20But, I mean...
11:22Now,
11:24I'm back to this scary house.
11:26But I'm big
11:27and I have some power.
11:30And I really feel like
11:32I can help Tito.
11:36I feel like I'm happy.
11:38It looks like you're happy.
11:43What do you think?
11:46What do you think?
11:50How stupid is she?
11:52How stupid is she?
11:54I mean, do you feel like
11:55she thinks she's sitting in class
11:57and doing nothing
11:58but she doesn't know what she's doing
12:00and everyone is against her.
12:01But she doesn't know why.
12:02I mean,
12:04I really feel like I'm looking at her
12:06as if I'm looking at myself.
12:09Do you think
12:10I had ADHD when I was little?
12:12No, he's the one
12:14who has ADHD
12:15and he's still with me even though he's old.
12:18I mean, it's not about the kids.
12:20It's just that you're different
12:21from the little adults.
12:25Yeah.
12:35I mean, I...
12:41I mean, you mean to say
12:44I have ADHD?
12:48And...
12:56And how come you're not telling me?
12:59I didn't notice.
13:00Diagnosis takes time, Yazizi.
13:02I've been here for two months.
13:05And then these symptoms describe me exactly.
13:07Exactly.
13:08People are layers.
13:10And there are more than one diagnosis.
13:12You came with a clear problem of anger.
13:13And this is not an ADHD symptom.
13:15Yeah, but you're saying
13:16you were sure.
13:17I mean, you know.
13:18But how come
13:19you didn't tell me
13:20when you were sure?
13:21You didn't come for treatment, Yazizi.
13:23You came to win the case, that's all.
13:24But I didn't understand
13:25what treatment was.
13:26I didn't understand anything.
13:27And I'm trying to understand,
13:28but you're the doctor.
13:29You disappeared after the case
13:30for a while,
13:31and it's still melting back.
13:33We know that
13:34the problem of anger
13:35has been going on since childhood.
13:36It's still melting,
13:37you realize that.
13:38Or maybe I was doubting
13:39the first time I saw you
13:40sitting in the chair.
13:41But I needed time
13:42to make sure.
13:44I was going to tell you
13:45at the right time.
13:46But if you were patient.
13:49I...
13:51I'm sorry, I'm just...
13:52There are so many things
13:53on my mind right now.
13:54There are 35,000 ideas
13:55running through my head
13:56and I can't keep up.
13:57I just want to understand.
13:58I want to...
14:11ADHD.
14:22I know.
14:46I love you,
14:47I love you,
14:48Tito.
14:49Basiba!
14:50Yaoma!
14:52K-I-S-S-I-N-G, T-2-N-C-O, sitting on the tree.
15:01K-I-S-S-I-N-G, T-2-N-C-O, sitting on the tree.
15:06That's enough, Mom.
15:08Enough, Zana.
15:11Eat.
15:12Zana, how do you make a cookie?
15:24How do you make a cookie?
15:26It has to be soft like this, like a sauce.
15:29So it's mashed?
15:31It has to be cut into strips and olives.
15:36The olives are on the table in front of you.
15:38No, Mom, they're inside, not next to you.
15:41No, Mom, they're inside, not next to you.
15:55I made this today for Sami.
16:04I told him I have ADHD.
16:07What?
16:09Isn't that what Tito has?
16:10Yes.
16:12And how long have you had it?
16:14For a long time.
16:16I mean, I was born with it.
16:22I never thought about it.
16:24Did you know we talk about it a lot at school?
16:28I thought it was something new, something that didn't exist before.
16:32Even when we were kids,
16:34we thought it was normal.
16:36You didn't have a problem and you didn't need treatment.
16:39No, it's been around for a long time.
16:41But like you said, people think it's normal.
16:47They didn't understand it like they do now.
16:50What do you feel now that you know?
16:57I don't know.
17:00I mean, maybe...
17:05I feel a little better.
17:11Or maybe it's because of the jeans I've been wearing all my life.
17:24Lily, I feel like we've grown a lot.
17:28Right?
17:30This year, I felt like I was 10 years old.
17:36And I forgot that Mu'taz is a traveler,
17:38and that Ahdas is working at his house.
17:41Lily, you'll go to him.
17:44I only know how to do that, dear.
17:47You'll know.
17:48You'll know, you'll be able to, and you'll go.
17:51Don't give yourself another option, understand?
17:53That's it, you'll go.
17:56You know what?
17:57I'm not going to sleep next to you tonight
17:59because I don't trust your system.
18:01No, no.
18:02I believe you came today.
18:04I can sleep in your room at midnight,
18:06and I'll sleep next to you.
18:07Yes, yes, yes.
18:09Are you kidding me?
18:10What are you saying?
18:11I'm not saying we're grown-ups,
18:12and you're going to be like a child.
18:14What's wrong with you?
18:15Sleep next to me tonight, it's not a problem.
18:17I'm not going to sleep next to you.
18:18I'm not going to sleep next to you.
18:19No, no, no.
18:20I'm going to sleep next to you.
18:21I'm going to sleep next to you.
18:22No, no, no.
18:24Good morning.
18:25Are you crazy?
18:26I'm going to sleep next to you until you fall asleep.
18:36Hi, Mourad.
18:38How are you?
18:40Thank God.
18:42What are you doing, Mourad?
18:43I'm cleaning.
18:45Looks like you're done for the day.
18:50I don't want to say it was a bad day.
18:54All day, I went to the bathroom.
18:58I'm done.
18:59I was telling you yesterday, you look like Maya.
19:00You look like Maya, but you didn't tell me.
19:03It's the first time in years, to be honest.
19:05Okay, I gave you a shot, and I got you this great medicine.
19:08Oh, thank you.
19:11And what's this?
19:12Did you bring food with you?
19:14Soup.
19:15So you can drink it before you give me the medicine.
19:16Thank you, Mourad.
19:17Thank you for coming with me.
19:18You're welcome.
19:19But honestly, if I ate now,
19:21I'd probably gain weight.
19:23So I'm going to take one of these.
19:27It works.
19:29And then I'll drink some water.
19:36Did Rami arrive?
19:37Yes.
19:41Thank God he did.
19:42He's still with me.
19:43Thank God he arrived.
19:44God bless you.
19:47He's the reason we're all in this mess.
19:52I'm going to go back to everything we said.
19:57And it looks like I messed up.
20:01Right?
20:03No, it's okay.
20:04Everyone feels like they're in the middle of something.
20:07But no, I messed up.
20:09I messed up big time.
20:10I...
20:12Do you remember I almost proposed to you?
20:14I almost told you to get married.
20:17Look, yesterday you really looked like Maya.
20:19I mean, you weren't even with us.
20:21And you left me in the middle of a Turkish drama.
20:23It was really weird, to be honest.
20:25The most important thing was that I didn't tell you.
20:27No, no, how much did I tell you?
20:28Enough.
20:29I know I wasn't in your mind.
20:30And everything was a mess.
20:33Do you remember?
20:37Remember what?
20:39Do you remember that everything was a mess?
20:41I mean, I imagine that at a time like this,
20:44people look at all the truth inside.
20:46I mean, honestly, it's an exaggeration.
20:50What's wrong?
20:52No, nothing.
20:54I mean, you didn't listen to what I said.
20:58Are you upset?
21:00No, no, I'm not upset at all.
21:01But, I mean...
21:04I have nothing to say to her.
21:07So, you're avoiding the subject.
21:09You don't want to talk about it?
21:13No, it's been years.
21:14There's nothing left to talk about.
21:16It's been years.
21:17There's nothing left to talk about.
21:20Is that what it is to you or to me?
21:22To us both.
21:26Even after what I told you yesterday?
21:30Nothing's left to forget, Seline.
21:33Everything has changed.
21:37It's changed for the better.
21:39It's changed for the better, Murad.
21:42I mean, now Rami is traveling.
21:45Everything that was between us a long time ago
21:48is no longer there.
21:50Yes, but we're no longer a long time.
21:53Is there someone in your life?
21:59No, there's no one in my life.
22:00That's enough.
22:01What's stopping you?
22:04Is life only dependent on your circumstances, Seline?
22:08Your circumstances are there.
22:09We can't be together.
22:10Your circumstances allow us to go back to each other.
22:13Actually, that wasn't even a question, Murad.
22:16All I'm asking is what's stopping us from going back to each other?
22:20You've changed.
22:22I've changed, Seline.
22:25I mean, I won't go back to my past.
22:26I want to take the next step.
22:27I'm sick of it.
22:28I'm sick of repeating the same stories over and over again.
22:31Are you replying to me, Murad?
22:34Replying to you for what, Seline? I don't get it.
22:36That I left you one day.
22:37Seline, when I loved you, I loved you by choice.
22:40And I really appreciated the circumstances that allowed us to be together.
22:43But I don't feel like putting these things in the freezer and putting them back in as they are.
22:47What freezer?
22:48What are you talking about?
22:50Ever since you came here, you haven't said a word.
22:53You've been going around in circles.
22:54What's wrong with that?
22:55Are you afraid of me?
22:56I'm going to eat you.
22:57What's this?
23:01I'm going to eat you.
23:02I'm going to eat you.
23:03I'm going to eat you.
23:04I'm going to eat you.
23:05I'm not hungry.
23:06When you're hungry, you say this.
23:07Come here, where are you going?
23:08Are you going to leave me like this?
23:10Murad!
23:13Murad.
23:16What do you want?
23:17I want the truth, Murad.
23:19I can't believe it.
23:20After all the love that was here.
23:22And how much hatred there was between us.
23:24There was a problem and the problem ended.
23:26And now I'm asking you.
23:27Is there anyone in your life that will say no, no one.
23:31So where is the problem?
23:32Please explain to me where the problem is, Murad.
23:34The problem is that I don't love you anymore.
23:43Of course, I have feelings for you and I don't want to...
23:48But I want to...
23:49Don't continue.
23:51Get out, Murad.
23:53No, you have to listen to me.
23:55I know what you're going to say.
23:58I don't want to hear it.
24:00Get out, Murad.
24:01No, Yasmeen, you don't know what I'm saying. Can you hear me?
24:03Please.
24:05Please, I don't want to hear it.
24:09For the last time, get out, Murad.
24:12Please.
24:15I won't lose you.
24:20After what you just said,
24:23there's nothing left for me to lose.
24:28Nothing.
24:30Get out.
24:33Get out, Murad.
24:40By the way,
24:43I hope you won't talk to me again.
24:47This friendship thing,
24:49you can do it with the girls, your clients' friends.
24:53I won't.
24:58I'm done talking.
25:03Get out.
25:33I'm scared.
25:40I feel like my heart is beating fast.
25:44But all of this isn't real.
25:49There's no disaster.
25:55There's nothing bad.
25:57My body is giving me the wrong signals.
26:10But I have to endure it.
26:14So I can get used to it and fix it.
26:26I love you.
26:57Good morning.
26:59Good morning, Murad.
27:00Sit down. Come here.
27:02Move.
27:09Good morning.
27:11Good morning, Murad.
27:12What's wrong? Did you go to work? Are you tired?
27:17I'm fine.
27:21Are you pregnant?
27:23Pregnant?
27:27Are you pregnant?
27:29Are you pregnant?
27:31Are you pregnant?
27:33Are you pregnant?
27:37You're pregnant today.
27:40Make us a spicy shakshouka.
27:43The one I love.
27:44I'll spend the day with it.
27:46I don't feel like it.
27:48Don't worry.
27:49There are two boxes in the fridge that are famous.
27:52Today, there are some tomatoes, onions, and tomatoes.
27:54You're pregnant.
27:56I'm drinking coffee.
27:57I don't feel like it.
27:58Okay.
27:59I brought you the pasta in the freezer.
28:01Take it out and open it for me.
28:03And give me some tuna and sardines.
28:05Because I don't want to be late for work.
28:07I told you I don't feel like it.
28:11Do you know that you really convinced me?
28:14And you're making me tea without tuna.
28:16It's my fault that I wanted to make you feel better.
28:18And you want to make me feel better?
28:19You're making me feel worse.
28:24Are you going to watch football in the morning?
28:25No.
28:26Wake up.
28:28I'm used to starting my day with Sheikh Taha's analysis.
28:31And this is my routine.
28:32If you don't like it, I'll explain it to you.
28:34You have the club.
28:35Walk around the club a bit.
28:36You'll find a lot of old ladies.
28:44He's the one who gets to 60 in a sweet way.
28:5060.
28:5560.
29:2560.
29:5560.
30:2560.
30:2660.
30:2760.
30:2860.
30:2960.
30:36Thank God!
30:37No, I made the jam myself.
30:41What's all this beauty and glamour?
30:43I'll have breakfast with you every day.
30:46Go back to what I was saying.
30:47Don't worry.
30:48Here, try some.
30:51I can't go back to what I was saying.
30:52I don't know how I can be happy every day.
30:55The truth is, it's a problem.
30:59Believe me, it's the biggest problem I've ever had.
31:04I've been going back and forth from work all week.
31:08I've been thinking about how to get through Friday and Saturday.
31:13How to get away from his nagging.
31:15From the noise of the TV.
31:18From all the things he throws at me.
31:22He wouldn't believe that I was coming home.
31:25He kept asking for more and more.
31:30As if he was taking revenge on me for going to work.
31:39Can I tell you something?
31:43He was jealous.
31:46I swear.
31:47I swear.
31:49He was jealous that I was working and he wasn't with me.
31:53I don't blame him.
31:55That's it.
31:57We're done.
31:59I've been with him all week and it's Friday and Saturday.
32:04It's hard for you because I'm not with you, isn't it?
32:07You're looking for a place to keep me company all week.
32:12I'm looking for joy.
32:15I've been with him all my life.
32:22I've been with him all my life.
32:29Tell me.
32:31What did you do about Ibrahim?
32:37I didn't do anything.
32:40I don't know what to do.
32:42What do you mean you don't know what to do?
32:45What do you mean?
32:46You have to tell me.
32:48Why did you take something that doesn't belong to you?
32:54Because it's not easy for me to talk about this.
32:59I haven't talked about marriage for years.
33:07It's not easy.
33:09Of course it's not easy.
33:12But I'm not asking you to talk about it because you're married to him.
33:16I'm asking you to talk to me because he needs to find a solution.
33:20Even if he doesn't find a solution.
33:23He needs to know that his daughter knows.
33:30I...
33:33I have to talk to you.
33:35Talk to me.
33:37Go ahead, I'll talk to you.
33:38No.
33:41No, don't.
33:46I'll talk to you.
34:00Thank you for changing my profile picture.
34:02You're welcome.
34:04Don't thank me.
34:06I'm just happy.
34:08I just felt that it's a big deal and you're upset.
34:11I don't want this.
34:12Nothing can upset me more than you, Hashem.
34:16And if you want me to change my profile picture, I won't be upset.
34:19You won't be upset?
34:20A little bit.
34:24It's true that Nassif talked to me about the university.
34:26About what?
34:28The vacancy of the university.
34:30Oh, what about it?
34:32He made you a recommendation.
34:33And the first people who heard about your experience were stunned.
34:37And he's going to do an interview with you tomorrow.
34:39And he's the one who's going to do something like that?
34:42Is there a man who wants to work, Hashem?
34:43Is it a good opportunity?
34:44Yes, but when I ask him to give me his services and take me with him without asking for permission.
34:50Isn't that what you want?
34:53Honestly, that's what I asked him.
34:55Why?
34:57From the moment I talked to him, we've been talking about our lives.
34:59And I'm so excited and I can't get it out of my head.
35:03You can't get it out of your head?
35:05Talk to me about it.
35:06Don't get it out of your head and make decisions.
35:09That's called a delusion, my love.
35:11It's not a delusion, Hashem.
35:12If you think about it, you'll feel that this is the best decision we can make.
35:15We're starting a new life now.
35:17And everything will be thinking about Zizi now.
35:19Why is everything thinking about Zizi?
35:22Because we're going to get married in the same house you got married in.
35:24Because we're working in the same university you had a problem with and we got fired because of it.
35:28Because whenever we go out, we can talk about it a little bit.
35:32I don't understand why Zizi still has a problem with you after we got divorced.
35:35Because everything around her is thinking about me, Hashem.
35:37So, of course, it doesn't come out of my head.
35:39Yasmin, don't worry, please.
35:40What you're saying is the situation all his life.
35:42What's wrong with it?
35:43What's wrong with it is that I don't feel like she's out of our lives at all.
35:46So, it's time for us to take our things and travel and start all over again somewhere else.
35:49So that when I get out of here, I don't have to talk about Zizi.
35:52Don't worry, Hashem.
35:53I swear to God, I really don't get it.
35:56If you didn't give yourself a chance to listen to me or feel me, like I always do,
36:01this wouldn't be your reaction when I tell you about something that bothers me about Zizi.
36:07And that's it.
36:09I'm sorry I talked to you about the university and I'm sorry I talked to you about the trip.
36:15I'm leaving.
36:18Bye.
36:23Bye.
36:53Bye.
37:24Bye.
37:25Bye.
37:53Bye.
37:54Bye.
38:24Bye.
38:25Bye.
38:53Bye.
38:54Bye.
38:55Bye.
38:56Bye.
38:57Bye.
38:58Bye.
38:59Bye.
39:00Bye.
39:01Bye.
39:02Bye.
39:03Bye.
39:04Bye.
39:05Bye.
39:06Bye.
39:07Bye.
39:08Bye.
39:09Bye.
39:10Bye.
39:11Bye.
39:12Bye.
39:13Bye.
39:14Bye.
39:15Bye.
39:16Bye.
39:17Bye.
39:18Bye.
39:19Bye.
39:20Bye.
39:21Bye.
39:22Bye.
39:23Bye.
39:24Bye.
39:25Bye.
39:26Bye.
39:27Bye.
39:28Bye.
39:29Bye.
39:30Bye.
39:31Bye.
39:32Bye.
39:33Bye.
39:34Bye.
39:35Bye.
39:36Bye.
39:37Bye.
39:38Bye.
39:39Bye.
39:40Bye.
39:41Bye.
39:42Bye.
39:43Bye.
39:44Bye.
39:45Bye.
39:46Bye.
39:47Bye.
39:48Bye.
39:49Bye.
39:50Bye.
39:51Bye.
39:52Bye.
39:53Bye.
39:54Bye.
39:55Bye.
39:56Bye.
39:57Bye.
39:58Bye.
39:59Bye.
40:00Bye.
40:01Bye.
40:02Bye.
40:03Bye.
40:04Bye.
40:05Bye.
40:06Bye.
40:07Bye.
40:08Bye.
40:09Bye.
40:10Bye.
40:11Bye.
40:12Bye.
40:13Bye.
40:14Bye.
40:15Bye.
40:16Bye.
40:17Bye.
40:18Bye.
40:19Bye.