• 2 months ago
CGTN Europe interviewed Eugenio Bregolat, Former Spanish Ambassador to China
Transcript
00:00Eugenio Bregolatti, ancien ambassadeur espagnol à la Chine,
00:03dit que la visite de Pedro Sánchez a plusieurs objectifs stratégiques.
00:08Cette visite a deux aspects.
00:11Le premier aspect est la relation bilatérale entre l'Espagne et la Chine.
00:18Comme vous le savez, nous avons un accord stratégique compréhensif
00:24qui couvre tout, les aspects politiques, l'économie, la culture.
00:31Dans cet aspect bilatéral, cette visite a un point qui est très important
00:37et c'est l'ouverture de l'Institut Cervantes à Shanghai,
00:45qui sera la deuxième en Chine.
00:49Nous avons beaucoup d'étudiants de l'espagnol,
00:53et nous sommes très heureux de pouvoir ouvrir l'Institut Cervantes à Shanghai.
00:59Le deuxième aspect de la visite est l'aspect européen.
01:05Comme vous le savez, nous sommes l'un des 27 membres de l'Union Européenne
01:11et la relation entre l'Europe et la Chine en ce moment
01:17est un moment très important
01:25parce que la négociation se déroule sur les aspects de l'exchange
01:32de la relation entre l'Europe et la Chine.
01:35Cette visite de Président Sánchez
01:40couvre les deux aspects, le bilatéral et l'européen.
01:45Mais Sánchez n'était pas seulement à Pékin, vous l'avez mentionné,
01:48il est allé aussi à Shanghai.
01:50Est-ce que vous vous inquiétez qu'il y ait un danger,
01:52lors d'une visite comme celle-ci, que le focus sur les grandes villes
01:55et les hubs commerciaux signifie que les dirigeants occidentaux
01:58ne réalisent pas qu'une énorme partie de la Chine
02:01continue de se développer et qu'elle a besoin d'industrialisation ?
02:04L'Europe veut certainement avoir une relation positive avec la Chine.
02:11Joseph Borrell, le chef de la politique étrangère de l'Union Européenne,
02:17a dit très récemment que l'Europe ne veut pas
02:23arrêter le développement économique de la Chine
02:28et que nous ne voulons pas qu'il y ait une guerre commerciale avec la Chine.
02:33Nous ne voulons pas qu'il y ait une guerre commerciale,
02:37nous ne voulons pas qu'il y ait une confrontation avec la Chine.
02:41Donc la position européenne est très claire.
02:50Disons que l'Europe, avec la Chine,
02:57veut coopérer avec la Chine sur l'aspect économique,
03:03veut garder le marché mondial ouvert,
03:07et que dans l'aspect politique et géostratégique,
03:13l'Europe, comme vous le savez, veut avoir une autonomie stratégique.

Recommended