Geum Jan Di, es una chica humilde cuya familia es propietaria de una tintorería. Un día mientras realiza una entrega para un estudiante de la prestigiosa Escuela Superior Shin Hwa, (escuela para ricos). Ella se percata que el chico iba a suicidarse desde la azotea por obtener la tarjeta roja de los F4 y justo en el preciso momento en el que salta, Geum Jan Di le salva la vida al detenerlo y es llamada como la chica/mujer maravilla. Este acto generó gran controversia en la ciudad, por lo cual es becada para asistir a la escuela. Al principio es maltratada y aislada por los demás estudiantes al recibir la tarjeta roja de los F4 (4 flores), que es un grupo de alumnos que gobiernan cruelmente la escuela por su belleza y riqueza. Gu Jun Pyo, líder de los F4 y sucesor de la Compañía Shinhwa empieza a tener sentimientos hacia Geum Jan Di, Yoon Ji Hoo también se enamora de Geum Jan Di, pero antes de que se diera cuenta de que estaba enamorado de ella, él tenia sus sentimientos puestos en su amiga de todo la vida Min Seo Hyun y ella "corresponde" ese sentimiento..
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00Los chicos son mejores que las flores
00:00:30Los chicos son mejores que las flores
00:01:00Los chicos son mejores que las flores
00:01:20Los chicos son mejores que las flores
00:01:50Los chicos son mejores que las flores
00:02:00Los chicos son mejores que las flores
00:02:10Los chicos son mejores que las flores
00:02:30Los chicos son mejores que las flores
00:02:50Los chicos son mejores que las flores
00:03:00Los chicos son mejores que las flores
00:03:10Los chicos son mejores que las flores
00:03:30Los chicos son mejores que las flores
00:03:50Los chicos son mejores que las flores
00:04:10Los chicos son mejores que las flores
00:04:20Los chicos son mejores que las flores
00:04:30Los chicos son mejores que las flores
00:04:50Los chicos son mejores que las flores
00:05:00Los chicos son mejores que las flores
00:05:10Los chicos son mejores que las flores
00:05:30Los chicos son mejores que las flores
00:05:40Los chicos son mejores que las flores
00:05:50Los chicos son mejores que las flores
00:06:10Los chicos son mejores que las flores
00:06:30Los chicos son mejores que las flores
00:06:50Los chicos son mejores que las flores
00:07:00Los chicos son mejores que las flores
00:07:10Los chicos son mejores que las flores
00:07:20Los chicos son mejores que las flores
00:07:30Los chicos son mejores que las flores
00:07:40Los chicos son mejores que las flores
00:07:50Los chicos son mejores que las flores
00:08:00Los chicos son mejores que las flores
00:08:10Los chicos son mejores que las flores
00:08:40Los chicos son mejores que las flores
00:08:50Los chicos son mejores que las flores
00:09:00Los chicos son mejores que las flores
00:09:10Los chicos son mejores que las flores
00:09:20Los chicos son mejores que las flores
00:09:30Los chicos son mejores que las flores
00:09:40Los chicos son mejores que las flores
00:09:50Los chicos son mejores que las flores
00:10:00Los chicos son mejores que las flores
00:10:10Los chicos son mejores que las flores
00:10:20Los chicos son mejores que las flores
00:10:30Los chicos son mejores que las flores
00:10:40Los chicos son mejores que las flores
00:10:50Los chicos son mejores que las flores
00:11:00Los chicos son mejores que las flores
00:11:10Los chicos son mejores que las flores
00:11:20Los chicos son mejores que las flores
00:11:30Los chicos son mejores que las flores
00:11:40Los chicos son mejores que las flores
00:11:50Los chicos son mejores que las flores
00:12:00Los chicos son mejores que las flores
00:12:10Los chicos son mejores que las flores
00:12:20Los chicos son mejores que las flores
00:12:30Los chicos son mejores que las flores
00:12:40Los chicos son mejores que las flores
00:12:50Los chicos son mejores que las flores
00:13:00Los chicos son mejores que las flores
00:13:10Los chicos son mejores que las flores
00:13:20Los chicos son mejores que las flores
00:13:30Los chicos son mejores que las flores
00:13:40Los chicos son mejores que las flores
00:13:50Los chicos son mejores que las flores
00:14:00Los chicos son mejores que las flores
00:14:10Los chicos son mejores que las flores
00:14:20Los chicos son mejores que las flores
00:14:30Los chicos son mejores que las flores
00:14:40Los chicos son mejores que las flores
00:15:10Los chicos son mejores que las flores
00:15:20Los chicos son mejores que las flores
00:15:30Los chicos son mejores que las flores
00:15:40Los chicos son mejores que las flores
00:15:50Los chicos son mejores que las flores
00:16:00Los chicos son mejores que las flores
00:16:10Los chicos son mejores que las flores
00:16:20Los chicos son mejores que las flores
00:16:30Los chicos son mejores que las flores
00:16:40Los chicos son mejores que las flores
00:16:50Los chicos son mejores que las flores
00:17:00Los chicos son mejores que las flores
00:17:10Los chicos son mejores que las flores
00:17:20Los chicos son mejores que las flores
00:17:30Los chicos son mejores que las flores
00:17:40Los chicos son mejores que las flores
00:17:50Los chicos son mejores que las flores
00:18:00Los chicos son mejores que las flores
00:18:10Los chicos son mejores que las flores
00:18:20Los chicos son mejores que las flores
00:18:30Los chicos son mejores que las flores
00:18:40Los chicos son mejores que las flores
00:18:50Los chicos son mejores que las flores
00:19:00Los chicos son mejores que las flores
00:19:10Los chicos son mejores que las flores
00:19:20Los chicos son mejores que las flores
00:19:30Los chicos son mejores que las flores
00:19:40Los chicos son mejores que las flores
00:19:50Los chicos son mejores que las flores
00:20:00Los chicos son mejores que las flores
00:20:10Los chicos son mejores que las flores
00:20:20Los chicos son mejores que las flores
00:20:30Los chicos son mejores que las flores
00:20:40Los chicos son mejores que las flores
00:20:50Los chicos son mejores que las flores
00:21:00Los chicos son mejores que las flores
00:21:10Los chicos son mejores que las flores
00:21:20Los chicos son mejores que las flores
00:21:30Los chicos son mejores que las flores
00:21:40Los chicos son mejores que las flores
00:21:50Los chicos son mejores que las flores
00:22:00Los chicos son mejores que las flores
00:22:10Los chicos son mejores que las flores
00:22:20Los chicos son mejores que las flores
00:22:30Los chicos son mejores que las flores
00:22:40Los chicos son mejores que las flores
00:22:50Los chicos son mejores que las flores
00:23:00Los chicos son mejores que las flores
00:23:10Los chicos son mejores que las flores
00:23:20Los chicos son mejores que las flores
00:23:30Los chicos son mejores que las flores
00:23:40Los chicos son mejores que las flores
00:23:50Los chicos son mejores que las flores
00:24:00Los chicos son mejores que las flores
00:24:10Los chicos son mejores que las flores
00:24:20Los chicos son mejores que las flores
00:24:30Los chicos son mejores que las flores
00:24:40Los chicos son mejores que las flores
00:24:50Los chicos son mejores que las flores
00:25:00Los chicos son mejores que las flores
00:25:10Los chicos son mejores que las flores
00:25:20Los chicos son mejores que las flores
00:25:30Los chicos son mejores que las flores
00:25:40Los chicos son mejores que las flores
00:25:50Los chicos son mejores que las flores
00:26:00Los chicos son mejores que las flores
00:26:10Los chicos son mejores que las flores
00:26:20Los chicos son mejores que las flores
00:26:30Los chicos son mejores que las flores
00:26:40Los chicos son mejores que las flores
00:26:50Los chicos son mejores que las flores
00:27:00Los chicos son mejores que las flores
00:27:10Los chicos son mejores que las flores
00:27:20Los chicos son mejores que las flores
00:27:30Los chicos son mejores que las flores
00:27:40Los chicos son mejores que las flores
00:27:50Los chicos son mejores que las flores
00:28:00Los chicos son mejores que las flores
00:28:10Los chicos son mejores que las flores
00:28:20Los chicos son mejores que las flores
00:28:30Los chicos son mejores que las flores
00:28:40Los chicos son mejores que las flores
00:28:50Los chicos son mejores que las flores
00:29:00Los chicos son mejores que las flores
00:29:10Los chicos son mejores que las flores
00:29:20Los chicos son mejores que las flores
00:29:30Los chicos son mejores que las flores
00:29:40Los chicos son mejores que las flores
00:29:50Los chicos son mejores que las flores
00:30:00Los chicos son mejores que las flores
00:30:10Los chicos son mejores que las flores
00:30:20Los chicos son mejores que las flores
00:30:30Los chicos son mejores que las flores
00:30:40Los chicos son mejores que las flores
00:30:50Los chicos son mejores que las flores
00:31:00Los chicos son mejores que las flores
00:31:10Los chicos son mejores que las flores
00:31:20Los chicos son mejores que las flores
00:31:30Los chicos son mejores que las flores
00:31:40Los chicos son mejores que las flores
00:31:50Los chicos son mejores que las flores
00:32:00Los chicos son mejores que las flores
00:32:10Los chicos son mejores que las flores
00:32:20Los chicos son mejores que las flores
00:32:30Los chicos son mejores que las flores
00:32:40Los chicos son mejores que las flores
00:32:50Los chicos son mejores que las flores
00:33:00Los chicos son mejores que las flores
00:33:10Los chicos son mejores que las flores
00:33:20Los chicos son mejores que las flores
00:33:30Los chicos son mejores que las flores
00:33:40Los chicos son mejores que las flores
00:33:50Los chicos son mejores que las flores
00:34:00Los chicos son mejores que las flores
00:34:10Los chicos son mejores que las flores
00:34:20Los chicos son mejores que las flores
00:34:30Los chicos son mejores que las flores
00:34:40Los chicos son mejores que las flores
00:34:50Los chicos son mejores que las flores
00:35:00Los chicos son mejores que las flores
00:35:10Los chicos son mejores que las flores
00:35:20Los chicos son mejores que las flores
00:35:30Los chicos son mejores que las flores
00:35:40Los chicos son mejores que las flores
00:35:50Los chicos son mejores que las flores
00:36:00Los chicos son mejores que las flores
00:36:10Los chicos son mejores que las flores
00:36:20Los chicos son mejores que las flores
00:36:30Los chicos son mejores que las flores
00:36:40Los chicos son mejores que las flores
00:36:50Los chicos son mejores que las flores
00:37:00Los chicos son mejores que las flores
00:37:10Los chicos son mejores que las flores
00:37:20Los chicos son mejores que las flores
00:37:30Los chicos son mejores que las flores
00:37:38Los chicos son mejores que las flores
00:37:48Los chicos son mejores que las flores
00:37:58Los chicos son mejores que las flores
00:38:08Los chicos son mejores que las flores
00:38:18Los chicos son mejores que las flores
00:38:28Los chicos son mejores que las flores
00:38:38Los chicos son mejores que las flores
00:38:48Los chicos son mejores que las flores
00:38:58Los chicos son mejores que las flores
00:39:08Los chicos son mejores que las flores
00:39:18Los chicos son mejores que las flores
00:39:28Los chicos son mejores que las flores
00:39:38Los chicos son mejores que las flores
00:39:48Los chicos son mejores que las flores
00:39:58Los chicos son mejores que las flores
00:40:08Los chicos son mejores que las flores
00:40:18Los chicos son mejores que las flores
00:40:28Los chicos son mejores que las flores
00:40:38Los chicos son mejores que las flores
00:40:48Los chicos son mejores que las flores
00:40:58Los chicos son mejores que las flores
00:41:08Los chicos son mejores que las flores
00:41:18Los chicos son mejores que las flores
00:41:28Los chicos son mejores que las flores
00:41:38Los chicos son mejores que las flores
00:41:48Los chicos son mejores que las flores
00:41:58Los chicos son mejores que las flores
00:42:08Los chicos son mejores que las flores
00:42:18Los chicos son mejores que las flores
00:42:28Los chicos son mejores que las flores
00:42:38Los chicos son mejores que las flores
00:42:48Los chicos son mejores que las flores
00:42:58Los chicos son mejores que las flores
00:43:08Los chicos son mejores que las flores
00:43:18Los chicos son mejores que las flores
00:43:28Los chicos son mejores que las flores
00:43:38Los chicos son mejores que las flores
00:43:48Los chicos son mejores que las flores
00:43:58Los chicos son mejores que las flores
00:44:08Los chicos son mejores que las flores
00:44:18Los chicos son mejores que las flores
00:44:28Los chicos son mejores que las flores
00:44:38Los chicos son mejores que las flores
00:44:48Los chicos son mejores que las flores
00:44:58Los chicos son mejores que las flores
00:45:08Los chicos son mejores que las flores
00:45:18Los chicos son mejores que las flores
00:45:28Los chicos son mejores que las flores
00:45:38Los chicos son mejores que las flores
00:45:48Los chicos son mejores que las flores
00:45:58Los chicos son mejores que las flores
00:46:08Los chicos son mejores que las flores
00:46:18Los chicos son mejores que las flores
00:46:28Los chicos son mejores que las flores
00:46:38Los chicos son mejores que las flores
00:46:48Los chicos son mejores que las flores
00:46:58Los chicos son mejores que las flores
00:47:08Los chicos son mejores que las flores
00:47:18Los chicos son mejores que las flores
00:47:48Los chicos son mejores que las flores
00:47:58Los chicos son mejores que las flores
00:48:08¿Sí?
00:48:18Sí, soy yo.
00:48:22Por supuesto.
00:48:26¿Sabes dónde está Yandy en este momento?
00:48:33¿Creerías que si te dijera que está en mi cama?
00:48:39Solo prepara mi transferencia.
00:48:43Ah...
00:48:45Con que a la presidenta no le gusta hacer el trabajo sucio.
00:49:03¿Qué pasa?
00:49:07¿Qué pasa?
00:49:11¿Qué pasa?
00:49:15¿Qué pasa?
00:49:19¿Qué pasa?
00:49:23¿Qué pasa?
00:49:27¿Qué pasa?
00:49:31¿Qué pasa?
00:49:35Su trabajo es bueno.
00:49:43Señora, ¿le gusta una copa de champaña?
00:49:47Por supuesto.
00:50:01¿Qué pasa?
00:50:05¿Qué pasa?
00:50:09¿Qué pasa?
00:50:13¿Qué pasa?
00:50:17¿Qué pasa?
00:50:22¿Qué pasa?
00:50:26Yo soy un��
00:50:35No he podido contactar a Junpyo.
00:50:37Lo buscamos en los lugares que frecuenta, pero nadie lo ha visto.
00:50:42¿Cuál es la relación de Yandy con este tipo?
00:50:44¿Les parece que terminaron?
00:50:47Oye, ¿qué estás haciendo aquí?
00:50:50¡Oye! ¡Te dije que no!
00:50:53¿Gaúl?
00:50:55¿Qué estás haciendo aquí?
00:50:57Ayúdenme.
00:51:08No ha ido a trabajar.
00:51:10Tampoco contesta su celular, así que habla a su casa.
00:51:13¿Y tu jefe llamó a su papá para decirle que estaba con nosotros?
00:51:16¡Jamás hizo esa llamada mi jefe!
00:51:18Sí, lo sé.
00:51:20¿Qué haremos? ¿Qué podemos hacer?
00:51:23¿Qué tal si alguien la secuestró?
00:51:25Si fue Yumpio, entonces está bien.
00:51:32Señor Lee, soy yo.
00:51:36Necesito que localice a alguien.
00:51:38Dos personas.
00:51:39Sí.
00:51:41Envíe gente.
00:51:42De búsqueda.
00:51:45Yumpio habla.
00:51:46Ya ni peligro.
00:52:14¿Qué pasa?
00:52:15¿Qué pasa?
00:52:16¿Qué pasa?
00:52:17¿Qué pasa?
00:52:18¿Qué pasa?
00:52:19¿Qué pasa?
00:52:20¿Qué pasa?
00:52:21¿Qué pasa?
00:52:22¿Qué pasa?
00:52:23¿Qué pasa?
00:52:24¿Qué pasa?
00:52:25¿Qué pasa?
00:52:26¿Qué pasa?
00:52:27¿Qué pasa?
00:52:28¿Qué pasa?
00:52:29¿Qué pasa?
00:52:30¿Qué pasa?
00:52:31¿Qué pasa?
00:52:32¿Qué pasa?
00:52:33¿Qué pasa?
00:52:34¿Qué pasa?
00:52:35¿Qué pasa?
00:52:36¿Qué pasa?
00:52:37¿Qué pasa?
00:52:38¿Qué pasa?
00:52:39¿Qué pasa?
00:52:40¿Qué pasa?
00:52:41¿Qué pasa?
00:52:42¿Qué pasa?
00:52:43¿Qué pasa?
00:52:44¿Qué pasa?
00:52:48Antes de ponerte celoso,
00:52:50no deberías averiguar cuáles fueron
00:52:52las circunstancias.
00:53:13¿Señor Young? Prepare el helicóptero, ¿sí?
00:53:43¿Ya te sientes mejor? Oye, ¿en dónde estoy?
00:54:10En mi casa.
00:54:12¿Tu casa?
00:54:14Inhalaste mucho gas y entraste en shock.
00:54:16Has estado dormida desde ayer.
00:54:20¿Desde ayer?
00:54:23¿Entonces yo he estado aquí por dos días?
00:54:26Mi familia debe estar preocupada.
00:54:28Les dije a tus padres que te habías ido de viaje.
00:54:31Con unos amigos.
00:54:33¿Con amigos?
00:54:34En cuanto mencioné a los F4, dejaron de preocuparse.
00:54:50Ya me tengo que ir. Gracias.
00:54:53¿Aún confías en él?
00:54:57¿Cuándo piensas en Yunpyo, ¿te duele el corazón porque ya no está contigo?
00:55:05Estuvo a punto de matarte en dos ocasiones.
00:55:09Todos en esa escuela saben que si él no obtiene lo que quiere, termina por destruirlo.
00:55:13¡No hables así de él!
00:55:16Lo conozco muy bien, así que ahórrate tus comentarios.
00:55:19No, yo sé algo que ignoras por completo.
00:55:24¿Por qué estás haciendo esto?
00:55:26Mucho antes de que tú lo conocieras, yo ya sabía qué tipo de persona era.
00:55:32Nunca trata a la gente como seres humanos.
00:55:35A menos que seas uno de ellos.
00:55:37Pero no se preocupa por nadie, solo piensa en él.
00:55:39No es cierto.
00:55:41Me estás describiendo al Yunpyo del pasado.
00:55:45Él así se comportaba, pero ha cambiado mucho.
00:55:51Se ha vuelto más considerado.
00:55:56Déjalo.
00:55:59Desde un principio, él no era para ti.
00:56:04Quédate conmigo.
00:56:07No somos el uno para el otro.
00:56:10Tú y yo vivimos en el mismo mundo.
00:56:21Para mí eres un amigo, alguien a quien le estoy muy agradecida,
00:56:26pero no puedo...
00:56:29corresponder.
00:56:31Yandi, no me digas que todavía confías en él, después de todo lo que te hizo.
00:56:36Le creo.
00:56:39Porque confía en mí.
00:56:44Yunpyo confía en mí.
00:56:47Porque cree en mí.
00:57:05Te arrepentirás.
00:57:08Despierta de una buena vez.
00:57:10Estoy más despierta que antes.
00:57:13Gracias a ti me di cuenta de todo lo que hice.
00:57:16Ahora sé lo que él significa para mí.
00:57:21Me voy.
00:57:31El mundo de Haye, el mundo de Yunpyo.
00:57:35No existe tal cosa.
00:57:39Lo único que importa es que las personas se puedan ver a los ojos
00:57:44y creen en su propio mundo.
00:58:08Te dije que te arrepentirías.
00:58:11Te lo dije.
00:58:23Joven, no había podido comunicarme con usted.
00:58:27Sus amigos de los F4 han estado muy preocupados.
00:58:30¿Y por qué están preocupados?
00:58:32La verdad, no sé.
00:58:34Me dijeron que era cerca de la señorita Yandi.
00:58:36¿Yandi? ¿Yandi qué tiene?
00:58:38No me dieron más detalles.
00:58:43Llegó un sobre urgente para usted.
00:58:52Si quieres ver viva a Yandi, ven solo.
00:59:08¿Pasa algo, joven?
00:59:11No, no es nada.
00:59:13Estoy cansado.
00:59:15Subiré a dormir un poco.
00:59:17¿Cómo, joven amo, a esta hora?
00:59:19Dile a todos que no me molesten.
00:59:22Tengo mucho sueño, de veras.
00:59:38Ya llegó Jumpio.
01:00:06¿Está en su habitación?
01:00:08El joven me dijo... Disculpen, jóvenes.
01:00:10No se preocupe. Si se molesta, nosotros lo calmaremos.
01:00:14¡Jumpio! ¡Jumpio!
01:00:18¡Jumpio! ¡Jumpio!
01:00:20¡Abre la puerta! ¡Ábrela, ya!
01:00:29¿Qué opinan?
01:00:33¡Jumpio! ¡Jumpio!
01:00:37¡Jumpio!
01:00:41Oigan, miren.
01:00:52Cuando llegó, recibió un sobre muy extraño.
01:00:55¿Un sobre?
01:01:02Sí.
01:01:24Salgan a ver si ya llegó.
01:01:33Parece que tienes algo que decirme.
01:01:36¿No es así, Yandi?
01:01:39¿Sí?
01:02:01Dime quién eres.
01:02:03¿Y por qué haces esto?
01:02:05Tengo mis razones.
01:02:08En realidad son dos.
01:02:10¿Dos razones?
01:02:12Yo planeé lo de las fotos, la tarjeta roja y también el gas.
01:02:18Todo lo hice yo.
01:02:21¿No fue perfecto?
01:02:26Vamos, Yandi.
01:02:29Mírame.
01:02:32¿No me parezco a alguien que tú conoces?
01:03:02Dígale a la presidenta.
01:03:04¿Me estás diciendo que tienes una relación con Jumpio?
01:03:07Entre Jumpio y yo hay algo más, señora.
01:03:11Este soy yo y tú estás aquí en medio.
01:03:14La luna Yandi nunca dejará a la estrella Jumpio.
01:03:19Nunca te podrás alejar de mí.
01:03:21Vamos.
01:03:22¿A dónde?
01:03:23¿A dónde más?
01:03:24¿A dónde más?
01:03:26¿A dónde más?
01:03:28Nunca te podrás alejar de mí.
01:03:30Vamos.
01:03:31¿A dónde?
01:03:32¿A dónde más?
01:03:33Vamos a esquiar.
01:03:35¡Gaúl!
01:03:36¡Gaúl, cuidado!
01:03:37¿Gaúl?
01:03:38¿Estás bien?
01:03:39¡Despierta!
01:03:40En verdad lo siento.
01:03:42Lo traía en mi cuello.
01:03:43Siempre haces lo mismo.
01:03:45Cada vez que te siento cerca de mí,
01:03:47pisas mis sentimientos como si no te importaran.
01:03:50Creo que está en peligro.
01:03:52Yandi se fue a la montaña.
01:03:53¿Y dónde está Jumpio?
01:03:55Es hora de irnos.