Paikaji Nankai Sakusen - ぱいかじ南海作戦
Category
📺
TVTranscript
00:01:00It was the same time when I got a job.
00:01:29It was a terrible story, but I couldn't help it.
00:01:34I didn't get any severance pay from the company I worked for for five years.
00:01:40I couldn't help it because I was a father.
00:01:43I couldn't help it, so I had to do it over and over again.
00:01:46I moved out of my apartment in Mitekura, Tsukudajima, where I lived.
00:01:51After I left the company, I didn't rent a new room.
00:02:00I had a camera and a wallet in my bag.
00:02:05I had money, a bankbook, a card, a few pieces of clothing, and some daily necessities.
00:02:14These were all the things I needed for my 39-year-old life.
00:02:22I was going to go to a southern island.
00:02:25I didn't know where to live, where to work, and I didn't have a family.
00:02:31I thought it wouldn't be a bad idea to think about the future on a southern island.
00:02:38Sasaki-san, what are you laughing at?
00:02:52I don't know.
00:03:00I didn't have a goal, but just going to a southern island without being bound by time surprised me.
00:03:11A trip to a place like this should be as quiet as possible.
00:03:21A trip to a place like this should be as quiet as possible.
00:03:34The boat left without a sign of departure.
00:03:40I felt like I was saying goodbye to Tokyo.
00:03:52A trip to a place like this should be as quiet as possible.
00:04:00I felt like I was saying goodbye to Tokyo.
00:04:05I felt like I was saying goodbye to Tokyo.
00:04:21I wanted to find a cheap and comfortable place to stay.
00:04:25I didn't ask for a tour guide, I found it myself and negotiated with them.
00:04:35In the first place, there was no tour guide.
00:04:44I decided to run around the island relying on the rough map I got at the rental shop.
00:04:51I used the map I had on my phone to find a good place to stay.
00:04:58It was a little hard to find a good place to stay, but I was able to find a good place.
00:05:05I decided to stay here at the rental shop and go to the beach.
00:05:12I thought it would be a good idea to go to the beach.
00:05:16I want to see a sign that says I did a good job at the end of the day.
00:05:46I'm going to the end of the day.
00:06:02It's the same as life.
00:06:05There's a road at the end of the day.
00:06:35I'm going to the end of the day.
00:07:03I'm going to the end of the day.
00:07:22The sea was shockingly beautiful.
00:07:28It's a trip to a place like this.
00:07:31I was wondering what underwear were.
00:07:42All right, let's take it off.
00:07:52Ah!
00:07:56Seville?
00:07:58Let's throw it away.
00:08:00Helmet?
00:08:02It's a brand product, isn't it?
00:08:04What?
00:08:06Brand product?
00:08:10Underwear?
00:08:14Why were you running naked?
00:08:20Because the sea was beautiful.
00:08:45It was kind of creepy.
00:08:48I didn't think I'd be attacked by them.
00:08:51I was worried that I wouldn't know the identities of the people in the underwear.
00:09:07Try it.
00:09:08What?
00:09:09Try it.
00:09:10Adam.
00:09:11This?
00:09:12It's okay.
00:09:14It's okay.
00:09:15Really?
00:09:16Try it.
00:09:17What?
00:09:25It's delicious!
00:09:33Give me a break.
00:09:41What are you doing here?
00:09:45I'm sorry.
00:09:51It's true that it hasn't been going well for a long time.
00:09:54But it's mutual.
00:09:55It's not just Sawako.
00:09:56Their feelings have separated.
00:09:58I'm a cameraman and Sawako is a commercial director.
00:10:01Originally, they don't get along.
00:10:03When I was asked about the face of the helmet man,
00:10:06I didn't know anything about the men I met just 15 minutes ago.
00:10:10I was talking about the truth.
00:10:13So I thought I'd go on a free trip.
00:10:19That's a medicine.
00:10:23It's a medicine of the heart.
00:10:27Of the heart?
00:10:28Of the heart.
00:10:30What a nice guy.
00:10:35Life is surprisingly easy.
00:10:41I jumped in with courage.
00:10:44In the beautiful scenery like a lie,
00:10:46people who feel good like a lie were waiting for me.
00:11:03Please wait a minute.
00:11:06Please wait a minute.
00:11:13I was in a strange mood.
00:11:20Hey!
00:11:36Here you are.
00:11:43I've never seen such a delicious way of drinking beer.
00:11:49Wow!
00:11:55This is the joy of life.
00:12:00While we were talking,
00:12:02I realized that the four of them were homeless people living on this beautiful beach.
00:12:09He is Mr. Mambo.
00:12:11He can eat the fruit of Adam, which is not eaten even by wild crabs.
00:12:17And above all, he is fascinated by the dynamic speech.
00:12:22The sea is a supermarket.
00:12:25I'll go for a while and get some food.
00:12:31Yoshio.
00:12:33I've been looking for a place to die since I was a kid.
00:12:35I came to this southernmost island.
00:12:37I tried to dive into the sea and die, but...
00:12:46I was the best at fishing.
00:12:49What is it?
00:12:50Teacher.
00:12:51Morning.
00:12:52Unlike his appearance, he is literally a former teacher.
00:12:56I came to this island after I married my daughter.
00:12:59It's sweet.
00:13:00There are still a lot.
00:13:02You can eat it.
00:13:04He is Mr. Guitar.
00:13:06He is a former hippie and a former musician.
00:13:10He never lets go of his guitar,
00:13:12but he only tunes it.
00:13:16There are so many.
00:13:20It was difficult because the salt was bad.
00:13:26Wow!
00:13:29This is the first time I've ever seen food on a rock.
00:13:31Great!
00:13:33It's a survivalist.
00:13:36It's amazing.
00:13:43Can I?
00:13:49Dragonwood.
00:13:51Great dragonwood.
00:13:52You can burn it.
00:13:54Can I burn this?
00:13:56This is often displayed in hotels.
00:13:59I'll burn it.
00:14:20Excuse me.
00:14:21Where is the toilet?
00:14:24What?
00:14:25Toilet.
00:14:26Oh.
00:14:30Anywhere is a toilet.
00:14:34Anywhere is a toilet.
00:14:37Anywhere is a toilet.
00:14:39I think it's under you.
00:14:41Anywhere is a toilet.
00:14:55Excuse me.
00:15:03Anywhere is a toilet.
00:15:24Anywhere is a toilet.
00:15:35Oh!
00:15:36It's a firefly.
00:15:38It's a firefly.
00:15:41It's a firefly.
00:15:44Firefly?
00:15:46Is it a sexy story?
00:15:48It's a wind blowing from the south.
00:15:51When the wind blows,
00:15:53my body feels soft,
00:15:56my head feels heavy,
00:15:59and I feel like I don't care about anything.
00:16:12Firefly.
00:16:21Firefly.
00:16:40I didn't expect to meet people who I felt strange from the first day I came to the island.
00:16:47I didn't expect to sleep in the house of a person I just met today.
00:16:52I didn't even think about it when I left Tokyo that morning.
00:17:17Good morning.
00:17:28Good morning.
00:17:31Um, can I sleep here?
00:17:48Each person made a bed in their own way
00:17:53by using what came from the sea.
00:18:01The teacher's house was a Japanese-style house with tatami mats.
00:18:09It was as it was.
00:18:17The teacher's house was a Japanese-style house with tatami mats.
00:18:25Manbo's house has a living room, dining room, kitchen, bedroom,
00:18:33storage, study, and a 3LDK bath.
00:18:38Woo-hoo!
00:18:44Nita and Yoshio each had their own way of living.
00:18:49A house? A house?
00:18:52A house?
00:18:54A house?
00:19:05Thank you.
00:19:07As I was told,
00:19:09I bought a blue sheet and a thick blue sheet.
00:19:14I bought a blue sheet and a thick blue sheet.
00:19:34I called President Yoneyama.
00:19:37Where are you now?
00:19:39I'm in Utopia.
00:19:41I'm in Utopia.
00:19:43Utopia?
00:19:45It's a day of full-scale survival.
00:19:49I bought a blue sheet today.
00:19:53A blue sheet?
00:19:55Yes.
00:19:56Are you all right?
00:19:58What?
00:19:59Sasaki-san.
00:20:00What?
00:20:01Are you able to eat?
00:20:03At night, we have a party surrounded by bonfires.
00:20:07It's the best.
00:20:10There's a fire in the south.
00:20:14A fire?
00:20:15When it hits you, your body becomes soft,
00:20:18and a lot of things get better.
00:20:22Sasaki-san.
00:20:23Yes?
00:20:24Are you really all right?
00:20:26Are you on an omelette?
00:20:28What?
00:20:30One more time.
00:20:40One more time.
00:21:11I tie the blue sheet I bought to the roots of Adam's tree.
00:21:17When I go inside, my body becomes like a hammock on the ground,
00:21:21and I feel pretty good.
00:21:40Phew.
00:21:46Everything was unexpected.
00:21:49Phew.
00:21:53A battery?
00:21:55Mambo-san.
00:21:56Yes?
00:21:57What's this?
00:21:58Ah.
00:22:00This is for the crows.
00:22:04What?
00:22:05If you leave the food here, the crows will come.
00:22:10The battery is...
00:22:13Ouch!
00:22:14It will fly straight.
00:22:36Yes.
00:22:38You can eat this.
00:22:39What?
00:22:40I picked it up.
00:22:41Yes.
00:22:42Yes.
00:22:44Wow.
00:22:45It tastes like a normal leaf.
00:22:47Yes.
00:22:48Do you always eat this?
00:22:49Yes.
00:22:50This?
00:22:52Yes.
00:22:56Take this.
00:22:57Yes.
00:23:00Eat 100 or 200.
00:23:02I'm full.
00:23:03100?
00:23:04100?
00:23:05200?
00:23:06I got it.
00:23:07I got it.
00:23:11The first few days, I woke up earlier than anyone else.
00:23:16But I realized that even if I wake up early and wait for everyone,
00:23:20nothing will happen.
00:23:24Good morning.
00:23:26We don't live together,
00:23:29so we don't make breakfast and eat together.
00:23:33On the contrary, I have to think about breakfast alone.
00:23:38You can read it.
00:23:47Once a week, at noon, everyone goes into the sea.
00:24:03Hey!
00:24:08Let's do it again.
00:24:10Are you okay?
00:24:11At first, I thought it was just a noise,
00:24:15but I realized that it was a threat to chase fish.
00:24:19Hey!
00:24:20Hey!
00:24:21Hey!
00:24:22Hey!
00:24:23Hey!
00:24:24Hey!
00:24:25Hey!
00:24:26Are there still fish?
00:24:28Yes.
00:24:29It's been a week since the last party.
00:24:31I caught a crab.
00:24:33I'm sorry to say this, but I'm in the middle of a meeting.
00:24:38Is that so?
00:24:39This crab is so delicious.
00:24:41I haven't heard of it.
00:24:43What time is it there?
00:24:45It's the same.
00:24:46There is no time.
00:24:47Because it's Japan.
00:24:48There is no time?
00:24:50Are you taking a picture?
00:24:52What?
00:24:54I forgot.
00:24:57I haven't taken a picture yet.
00:24:59It's relaxing.
00:25:01Why don't you take a picture of such a modern utopia?
00:25:06If you live with them,
00:25:08you can write an essay with a picture.
00:25:13I see.
00:25:14I thought there was such a way.
00:25:18I'm still unemployed,
00:25:20but I publish a book about life here,
00:25:23and make a living here.
00:25:25What a fascinating story!
00:25:28It's good.
00:25:35It smells good.
00:25:39It's spicy.
00:25:45Everyone makes a lot of things,
00:25:48so it's exciting.
00:25:50It's spicy.
00:26:21I feel like a new power is coming from somewhere in my body.
00:26:34If I keep taking pictures like this,
00:26:37someday I might be able to write a book about modern fairy tales.
00:26:46I'll do my best!
00:26:50I'll do my best!
00:26:54At times like this,
00:26:56I have to dance with everyone.
00:26:59It's the first time I've ever danced around a tree.
00:27:06I was moving my hands and feet randomly,
00:27:09and it suddenly became strange.
00:27:12When I think it's strange,
00:27:14I feel strange and I can't help it.
00:27:16What the hell is this strange feeling?
00:27:19Everyone is dancing and laughing.
00:27:22It's strange.
00:27:23It's strange.
00:27:24It's strange.
00:27:25It's strange.
00:27:26It's strange to be like this.
00:27:28It's painful, so I hold my stomach.
00:27:31It's strange.
00:27:32It's strange to hold my stomach.
00:27:35It's strange.
00:27:36It's painful.
00:27:37I'm going to collapse.
00:27:50Help!
00:27:54Run!
00:27:55Run!
00:27:56Run!
00:28:02What the hell is this?
00:28:19What the hell is this?
00:28:38I was the only one who was asleep until this time.
00:28:42Even so, last night,
00:28:44I laughed a lot because it was meaningless and strange.
00:28:48What was that intense laugh that made my whole body painful?
00:28:59Come to think of it,
00:29:01after eating something I don't know,
00:29:04made by Mr. Gita,
00:29:07everyone went crazy.
00:29:10When I met him, I asked him...
00:29:18I asked him...
00:29:21I asked him...
00:29:24I asked him...
00:29:27I asked him...
00:29:30I asked him...
00:29:33I asked him...
00:29:36I asked him...
00:29:39I asked him...
00:29:42I asked him...
00:29:45I asked him...
00:29:48I asked him...
00:29:51I asked him...
00:29:54I asked him...
00:29:57I asked him...
00:30:00I asked him...
00:30:03I asked him...
00:30:06I asked him...
00:30:09I asked him...
00:30:12I asked him...
00:30:15I didn't want to admit it, but they did it.
00:30:19They did it in a very planned way.
00:30:26My belongings,
00:30:28my wallet, my card,
00:30:30my important documents, my clothes, my daily necessities,
00:30:34I finally had them all.
00:30:38It's an island after all.
00:30:41If I go to the police right now,
00:30:44and ask them to put a net on me,
00:30:47I'll be able to catch them easily.
00:30:50There is a possibility that I'll be caught somewhere.
00:30:54If I move right now.
00:30:58With that in mind,
00:31:01I finally caught a fish.
00:31:12I couldn't hate them.
00:31:15I didn't care if I was caught.
00:31:18I wanted to have a party with them again.
00:32:11I'm sorry.
00:32:14I'm sorry.
00:32:17I'm sorry.
00:32:20I'm sorry.
00:32:23I'm sorry.
00:32:26I'm sorry.
00:32:29I'm sorry.
00:32:32I'm sorry.
00:32:35I'm sorry.
00:32:38I'm sorry.
00:32:41I'm sorry.
00:32:44I'm sorry.
00:32:47I'm sorry.
00:32:50I'm sorry.
00:32:53I'm sorry.
00:32:56I'm sorry.
00:32:59I'm sorry.
00:33:02I'm sorry.
00:33:05I'm sorry.
00:33:35Wow!
00:33:44Wow!
00:33:53All right!
00:33:56Ouch!
00:33:59It's a net!
00:34:02A person!
00:34:06Are you sleeping here?
00:34:08It's a great survival.
00:34:11It's my first time to see a white sand like a commercial.
00:34:18It's like a commercial.
00:34:25I walked around the jungle.
00:34:28I finally got here.
00:34:33It's very white.
00:34:36It's white.
00:34:38It's white.
00:34:44A foreign watch.
00:34:47I got tired of living in the city.
00:34:50So I took a week off and came here.
00:34:56The smell of the sea is different on the southern island.
00:35:02Look!
00:35:04Try it.
00:35:07What is this?
00:35:08Arthur.
00:35:09Arthur.
00:35:15It's delicious!
00:35:16Isn't it?
00:35:18What is it?
00:35:21What is it?
00:35:22You'll know soon.
00:35:25Ah!
00:35:27What is it?
00:35:28It's Paikaji.
00:35:30Paikaji?
00:35:33Is it a sexy story?
00:35:36What are you talking about?
00:35:39Here, the wind from the south is called Paikaji.
00:35:44When you are blown by Paikaji, you feel good.
00:35:50I see.
00:35:54Arthur.
00:36:00Camera.
00:36:01Big power.
00:36:03Tent.
00:36:04That's right.
00:36:09Take out the food you have.
00:36:11What?
00:36:14Put it on the leaves.
00:36:17What?
00:36:19Here.
00:36:20Here.
00:36:25Here you are.
00:36:31This is the first time I put food on the leaves.
00:36:34That's right.
00:36:38That's great.
00:36:45He is so impressed that he puts food on the leaves.
00:36:49If he gives me food one by one,
00:36:52I can put food on the leaves.
00:36:57OK.
00:37:04Wow!
00:37:06Is that all?
00:37:07Yes.
00:37:09I thought I bought more, but it was less than I thought.
00:37:14You should look for more food.
00:37:17OK.
00:37:22Let me help you.
00:37:24Thank you.
00:37:28Do you have rice?
00:37:30No, I don't.
00:37:32Do you have retort curry?
00:37:34No, I don't.
00:37:35I'll stab you in the mouth.
00:37:40I'm sorry.
00:37:45It's OK.
00:37:48I'm sorry.
00:37:51It's your mouth.
00:37:53You can do whatever you want.
00:37:58The southern island is free.
00:38:01Right?
00:38:04Do you want me to give you rice?
00:38:08That's right.
00:38:10You need three meals a day for camping.
00:38:15What are you going to do with rice?
00:38:18This is Showa-style rice.
00:38:21That's right.
00:38:22It's sweet.
00:38:24I thought I could buy it here.
00:38:27That's right.
00:38:30If you buy rice or condiments,
00:38:34you can go to the town.
00:38:38That's right.
00:38:39Let's do that.
00:38:42Let's do that.
00:38:43Let's go.
00:38:46Let's go to the town and buy rice.
00:38:50Meanwhile, let's take away the young man's luggage.
00:39:00Let's go.
00:39:04What?
00:39:05What if I leave my luggage here?
00:39:07Your luggage?
00:39:08Yes.
00:39:09It's far away.
00:39:11It's hard to take it with you.
00:39:15No, it's OK.
00:39:18What if I leave my food here?
00:39:19Food?
00:39:20What if I leave my food here?
00:39:22What?
00:39:23No.
00:39:25Take off your watch.
00:39:29It's heavy, isn't it?
00:39:30I'm going to relax.
00:39:33Take off your watch?
00:39:35Yes.
00:39:36Look.
00:39:39Your wrist will be burned.
00:39:44Don't worry.
00:39:45That's right.
00:39:46Right?
00:39:47I'll take it off.
00:39:54Are you OK?
00:39:56I'm OK.
00:39:57I'm going.
00:39:58See you.
00:40:01Wait a minute.
00:40:02He may not come back.
00:40:04What should I do?
00:40:05What if I leave my food here?
00:40:06What should I do?
00:40:09What is it?
00:40:10Hey, let's go.
00:40:13What?
00:40:14Don't hesitate. Follow me.
00:40:15What?
00:40:22Let's go to the dormitory.
00:40:23Not now.
00:40:24We've just arrived.
00:40:26Don't be surprised.
00:40:27Follow me.
00:40:30But my clothes...
00:40:31I'm not coming with you.
00:40:33Follow me.
00:40:46Let's go to the dormitory.
00:40:47Let's go to the dormitory.
00:41:08It's heavy.
00:41:12I'm impressed as a man.
00:41:21It's wild.
00:41:30It's delicious.
00:41:53I was licked by fish.
00:41:55Why?
00:41:56Completely.
00:41:57I was licked by fish.
00:42:00Yes.
00:42:01You had some, didn't you?
00:42:02Yes.
00:42:03Why couldn't you catch fish?
00:42:05It was too early.
00:42:06You had two fish.
00:42:08You caught them once.
00:42:11What did you do?
00:42:18I got it. I'll go home.
00:42:20What?
00:42:21I'll go home.
00:42:40Don't save me at once.
00:42:43It was sudden.
00:42:45I'm sorry.
00:42:49It was sudden, wasn't it?
00:42:53It was sudden, wasn't it?
00:42:57This net...
00:42:59How about holding it to the rock?
00:43:03What?
00:43:05I'm sure.
00:43:08What are you saying?
00:43:14There are many fish here.
00:43:20Hold it to the rock.
00:43:28That's right.
00:43:34I'll hold it to the rock.
00:43:49Please lift it up.
00:43:53I did it.
00:43:55You did it.
00:44:00You're good at it.
00:44:03What?
00:44:04Really?
00:44:05Yes.
00:44:06Thank you very much.
00:44:12I think it's almost done.
00:44:19Let's eat hot pot.
00:44:22Are you sure?
00:44:36It's delicious.
00:44:37It's delicious.
00:44:40I wonder if this young man can stay here.
00:44:48It's better not to set up a tent on the island.
00:44:54It's dangerous.
00:44:57What?
00:45:00It's better not to know.
00:45:04Do you have a hub?
00:45:05Hub?
00:45:06Do you have a hub?
00:45:08I don't know.
00:45:11Anyway, I'll tell you where to set up a tent later.
00:45:15Thank you very much.
00:45:16You're welcome.
00:45:19Please burn this.
00:45:23What?
00:45:25Do you want me to burn it?
00:45:27Burn it.
00:45:29Okay.
00:45:39Is this okay?
00:45:41You can use a cup for a cup.
00:45:43If you burn it, how can you drink?
00:45:48It was written by a survival expert.
00:45:51If you say you can't burn it, people will think you're a coward.
00:45:54How can you drink water?
00:45:56You can burn it.
00:45:57Okay.
00:46:13This is good, too.
00:46:30Would you like some tea?
00:46:34I don't have a cup.
00:46:35I told you!
00:46:39When people are cornered, they react to something in their brain.
00:46:43They try to come up with a countermeasure.
00:46:54They pull out two bottles.
00:46:58They cut the body with an army knife.
00:47:01Both are about 15 centimeters from there.
00:47:11They clean the cut with a knife.
00:47:22It's a cup.
00:47:23It's a cup, isn't it?
00:47:24Yes.
00:47:26It's a cup.
00:47:28Is this your invention?
00:47:30It's amazing.
00:47:32I'm impressed as a man.
00:47:35I don't think so.
00:47:36You're exaggerating.
00:47:44A week ago, I had the same experience.
00:47:48I had almost the same impression.
00:47:50I know how you feel.
00:48:09Can I camp here?
00:48:23Can I?
00:48:30I've never camped before.
00:48:33If that's the case, I'm sure it's my prey this time.
00:48:43A lot of mosquitoes are flying around my body.
00:48:48By the way, they even took the mosquito net.
00:48:54I closed my eyes in the darkness.
00:48:59Sawako, my ex-wife, didn't think I was sleeping in the net.
00:49:07When I got married, Sawako was often afraid of the dark.
00:49:11At that time, we asked for each other's bodies silently and violently.
00:49:16I remember that in the dark, when I was full of heat.
00:49:21Suddenly, my hip area was expanding.
00:49:25I was surprised.
00:49:27But I was bored, so I stretched out my hands.
00:49:33A noisy mosquito was looking at me.
00:49:37It came to stab me in the neck.
00:49:40But when I hit the mosquito with my hand,
00:49:43the light from the blind, which was getting stronger in my head,
00:49:48and Sawako's moving, thin, white, black, wrinkled butt
00:49:53burst into the darkness and flew away.
00:49:56Hang in there!
00:49:58Concentrate!
00:50:00Concentrate!
00:50:02Concentrate!
00:50:03Excuse me.
00:50:05What? What? Who are you?
00:50:07Please calm down.
00:50:08It's me. I'm Ochikoshi.
00:50:10Ochikoshi?
00:50:11I'm sorry to interrupt your concentration.
00:50:13Oh, right. You haven't told me your name yet.
00:50:16I'm Ochikoshi. I live in Ochimusha.
00:50:19It's hard to call you, so you can call me Ochikochi.
00:50:22I'm...
00:50:24I'm Takeshi Miyamoto.
00:50:26I'm Takeshi Miyamoto. I'm a samurai.
00:50:29I lied reflexively.
00:50:32Takeshi Miyamoto?
00:50:34That's cool.
00:50:37What were you concentrating on?
00:50:40It doesn't matter.
00:50:42What?
00:50:43Are you here to introduce yourself?
00:50:45Oh, right.
00:50:47Well...
00:50:49Do you have an extra flashlight?
00:50:53I think I forgot.
00:50:56I don't have one, either.
00:51:03I was going to take a dump,
00:51:07but I thought I might have a toothache.
00:51:10Why don't you do it at the beach?
00:51:12What?
00:51:13There's no one there.
00:51:15Can I do it at the beach?
00:51:16Sure.
00:51:18But...
00:51:20I have to wash the dishes there
00:51:23and swim.
00:51:29The beach is big and wide.
00:51:33What?
00:51:35Are you sure?
00:51:38Yeah, sure.
00:51:41But...
00:51:43Let's do it at the bridge.
00:51:47Let's do it at the bridge.
00:51:51Let's do it at the bridge.
00:52:12The next morning
00:52:23It's the morning of the 20th.
00:52:26What?
00:52:28Hey!
00:52:29What's going on?
00:52:31Miya!
00:52:35What's going on?
00:52:36Good morning.
00:52:38Where are you going?
00:52:40Can you look at my luggage?
00:52:42I'm going shopping.
00:52:51He took my luggage and ran away.
00:52:54I couldn't think of anything else.
00:52:59I couldn't live without Okkochi.
00:53:04But he didn't realize it.
00:53:08I have to go to Miyamoto,
00:53:11the survival master he admires.
00:53:20Ta-da!
00:53:21Rice, seasonings, green onions, potatoes, abalone.
00:53:27Okkochi bought all the ingredients.
00:53:30Okkochi pays for everything.
00:53:34Okkochi prepares the water.
00:53:39Okkochi pours sake.
00:53:42Okkochi cleans up.
00:53:47He doesn't realize that I'm happy.
00:53:52I'm a survival master who admires young people.
00:53:59I caught a fish with this.
00:54:02You guys are better than fishermen.
00:54:05Please teach me next time.
00:54:11But I'm a nuisance, aren't I?
00:54:16If I'm a nuisance...
00:54:17Hey!
00:54:19You work harder than I thought,
00:54:22so I'm very happy.
00:54:25I'd like to live alone in a camp like this,
00:54:30but you work hard,
00:54:33so I think it's okay.
00:54:36Is that so?
00:54:39I'm glad to hear that.
00:54:48I've never done this before,
00:54:52so it's fun every day.
00:54:54Miya-san!
00:54:56Can you make a hammock with the fish you caught?
00:55:01Suddenly, there's no electricity or phone.
00:55:04It's a sunny life full of sand,
00:55:07but the young man seems to have a thick nervous system
00:55:10and the ability to cope with it.
00:55:12He doesn't look painful at all.
00:55:17To be honest,
00:55:19I was more likely to give up than Toki.
00:55:23I was able to endure
00:55:26the poor food life and sleeping in the net,
00:55:30but there was a time when I didn't do anything.
00:55:41It's peaceful.
00:55:44It's peaceful, isn't it?
00:55:48I didn't think it was so painful
00:55:51to stay still without doing anything.
00:55:55If Okkochi-kun wasn't there,
00:55:57I would have already given up
00:56:00and run away to Tokyo
00:56:02to save money.
00:56:17Wait, wait, wait!
00:56:47There were people on the beach from time to time.
00:56:50I didn't think I would be scolded
00:56:53even if I was seen,
00:56:56but there were many people here,
00:56:59so I was able to relax a little.
00:57:02I was able to relax a little,
00:57:05but I was able to relax a little,
00:57:08so I was able to relax a little,
00:57:11but I was able to relax a little,
00:57:15but I wasn't scolded even if I was seen,
00:57:19but I felt it was better
00:57:22to hide the fact that I was living here.
00:57:25Okkochi-kun seemed to be interested
00:57:28in games like hide-and-seek.
00:57:31But that late afternoon, when I was about to pick up some driftwood for dinner,
00:57:46I couldn't hide from the two people who suddenly appeared.
00:58:01I wonder if they came to camp.
00:58:10I don't know.
00:58:21I really wanted them to camp on this beach.
00:58:24The problem was how our presence would be seen by them.
00:58:30As a young woman, there were two men who didn't know where they were going to camp.
00:58:36They were already on the move, so they must have been very alert.
00:58:41But they ignored us even though we were the only ones there.
00:58:46It looks like they're up to something.
00:58:49What are you talking about?
00:58:51What?
00:58:52Huh?
00:58:53I heard a voice.
00:59:00Huh?
00:59:04Huh?
00:59:05I can't get my phone in.
00:59:07Yeah.
00:59:08I hope they camp.
00:59:12Hey, if you look too closely, you might see something.
00:59:17Is that so, Nagato?
00:59:18I guess so.
00:59:21Old man!
00:59:23Old man!
00:59:25Is it okay to camp here?
00:59:28It's okay!
00:59:29It doesn't matter how many days it takes.
00:59:31It doesn't matter how many days it takes.
00:59:33It's free!
00:59:35It's free?
00:59:44Let's help them.
00:59:45Yeah.
00:59:50Let's go.
01:00:05It's hot.
01:00:09I can't get my phone in.
01:00:14Do you have anything to eat?
01:00:21I can eat this leaf.
01:00:23Just a little bit.
01:00:29Oh, it's a paikaji!
01:00:31I'm not talking about you.
01:00:37I'm curious about the paikaji.
01:00:39I want to know.
01:00:50Let's eat.
01:00:53Wow, it's curry, Miya-san.
01:00:57Curry.
01:01:00It's good.
01:01:02I ate it again.
01:01:04Hey.
01:01:05Hey!
01:01:07Shut up and eat.
01:01:11I think he'll shut up.
01:01:13Won't he shut up?
01:01:14Shut up and eat.
01:01:17Is it a fish pot again?
01:01:22I'm sad as a man.
01:01:24Shut up.
01:01:27I was so embarrassed when he said,
01:01:29I can eat this leaf.
01:01:31And the paikaji.
01:01:34I'm so embarrassed.
01:01:36Hey.
01:01:37Shut up and eat.
01:01:47I'm going to take a look.
01:01:54I'm just going to look.
01:02:01You traitor.
01:02:16I'm so embarrassed.
01:02:34I'm going to look.
01:02:47I'm going to look.
01:02:51Himi-chan's friend is a surfer.
01:02:53She doesn't have money,
01:02:55so she stays at a tent on the beach.
01:02:57Abba-san also helps her sometimes.
01:03:01That's why I was embarrassed.
01:03:04Surfing is good.
01:03:06Does she know you?
01:03:08Of course.
01:03:10What do you do?
01:03:12Where are you from?
01:03:13How old are you?
01:03:14Are you friends?
01:03:15Gura-san's friend is a surfer.
01:03:19Abba-san helps her sometimes.
01:03:22They hang out at home.
01:03:25They've been friends since middle school.
01:03:28Why did you two come to camp?
01:03:39Of course.
01:03:41Of course.
01:03:46Thank you.
01:03:51What's that?
01:03:52You'll know when you try it.
01:03:55You and Abba-san
01:03:57are so anxious
01:03:59that you've become a part of
01:04:01my and Okkochi-kun's private life.
01:04:04Eat this.
01:04:05It's my crab.
01:04:08Eat it.
01:04:09What?
01:04:10This.
01:04:11By the end of the day,
01:04:13they have a lot of food.
01:04:15Thanks to the two girls,
01:04:17they can cook not only fish hot pot,
01:04:19but also sashimi, simmered fish,
01:04:21and other authentic dishes.
01:04:23They also decorate the house.
01:04:28Isn't this too little?
01:04:30Isn't this too much mochi?
01:04:32They have a repertoire of
01:04:34mozuku gyoza and mozuku don.
01:04:37It's delicious.
01:04:41They use wild bananas
01:04:43to make banana cakes
01:04:45and even desserts.
01:05:00It's the third morning.
01:05:10There are so many bats.
01:05:12Shut up!
01:05:15What's wrong?
01:05:18What's wrong?
01:05:24What's wrong?
01:05:25What's wrong?
01:05:26What is it?
01:05:28What?
01:05:29I'm going to get some food.
01:05:31Why are you in such a hurry?
01:05:34Ah!
01:05:36Ah!
01:05:38I came to tell you
01:05:40to be careful during lunch break.
01:05:43What's that?
01:05:47I'm going to go.
01:05:49See you.
01:05:50See you.
01:05:51Be careful.
01:05:53Be careful.
01:06:00It's been more than half a month
01:06:02since I last saw a bat.
01:06:05The season is definitely heading for summer.
01:06:08I'm going to the bathroom.
01:06:28Something moved
01:06:30in the corner of my vision.
01:06:33It was a quick move.
01:06:38A man is running
01:06:40from the side of the girls' tent.
01:06:42He seems to be running away.
01:06:44I have to catch up with him.
01:06:46I don't have time to think about this.
01:06:48I have to catch up with him.
01:07:08I have to catch up with him.
01:07:24Those guys who took all my luggage
01:07:27are hiding around here.
01:07:31I thought they were leaving
01:07:33but I found out that
01:07:35they were having fun
01:07:37with the girls' tent.
01:07:41After a great dinner,
01:07:43I started to think
01:07:45why I was here
01:07:47and what I was doing.
01:07:55Well,
01:07:57this is a very personal matter
01:07:59so I didn't want to talk about it
01:08:01if it wasn't important.
01:08:03Actually,
01:08:05this afternoon,
01:08:07when everyone
01:08:09was going shopping,
01:08:15I saw a man running away.
01:08:17I saw a man running away.
01:08:19He seems to be the leader
01:08:21of a group of thieves.
01:08:23His name is Manbo-san.
01:08:25He has a unique way of running
01:08:27so I'm sure he is the leader.
01:08:29I knew it!
01:08:31You said someone
01:08:33was hiding around here.
01:08:35What?
01:08:37I don't know at first
01:08:39but when I looked around,
01:08:41my luggage was all over the place.
01:08:43My luggage was all over the place.
01:08:45My luggage was all over the place.
01:08:47I was wondering
01:08:49what to do
01:08:51so I was thinking
01:08:53what to do
01:08:55so I was thinking
01:08:57what to do
01:08:59so I was thinking
01:09:01I'm glad you told me.
01:09:03I'm glad you told me.
01:09:05And then I found out
01:09:07that my name is
01:09:09Miya's older brother.
01:09:11But then,
01:09:13why did you
01:09:15come back?
01:09:17It's bad if Ryo-san catches you.
01:09:19You're looking for new prey again, aren't you?
01:09:21You're looking for new prey again, aren't you?
01:09:23First, the police comes
01:09:25and attacks.
01:09:27So what happens next?
01:09:29I guess it's a battle.
01:09:31I said the main force, but they're all in good shape.
01:09:38So I don't think they're going to attack us all of a sudden.
01:09:42We have to be careful.
01:09:44I'm sure it's time for everyone to get out of here for a day like today.
01:09:48We can't leave our important luggage in the tent and get stolen.
01:09:52That's right.
01:09:54But isn't that going to make us angry?
01:09:58Don't you think you're taking back what they took from you?
01:10:01That's it.
01:10:03That's it.
01:10:05As long as they're on this island, I'm going to take back what they took from me.
01:10:11Even if it's my arm.
01:10:12You're the best, Miya.
01:10:15That's how you do it.
01:10:17Thank you.
01:10:18I'll help you with anything.
01:10:19We want to help you, too.
01:10:20Thank you.
01:10:21I'll help you.
01:10:22You're welcome.
01:10:23But specifically, how can we get rid of them?
01:10:28That's right.
01:10:31Why don't we gather our tents in one place?
01:10:34If we split up, we'll be taken away by the darkness.
01:10:38I'm scared.
01:10:39I don't think there's such a violent strategy as the Rachi strategy in some countries.
01:10:44That's right.
01:10:50Why don't we make a hole around the tent and dig a pit?
01:10:55Like the pit in Osaka Castle.
01:10:57Like a ninja.
01:10:58I want to dig a pit.
01:10:59What do you think?
01:11:00Sounds good.
01:11:01Who's going to dig such a big pit?
01:11:04I don't want to dig a pit in this hot weather.
01:11:09How about we make a huge log like we did in the old days?
01:11:15And put tea in it.
01:11:17What do you think they'll do?
01:11:18Why don't we send them in?
01:11:21I don't think they'll take us in.
01:11:23It's impossible.
01:11:24But it might be a good idea to make a pit.
01:11:27We can catch one person and then we can eat sweet potatoes.
01:11:30And then we can make a noise around the tent.
01:11:33We can make a lot of noise.
01:11:35Let's do it.
01:11:37I don't understand the system.
01:11:39And then...
01:11:43We'll put a string around the tent.
01:11:45Remember the device we used in the old days?
01:11:49What was it called?
01:11:50The device that makes the sound of the pit.
01:11:53That's called a naruko.
01:11:55It's a combination of a big board and a small board.
01:11:59If you vibrate it a little bit, it'll make a sound and tell you where the enemy is.
01:12:03That's it!
01:12:05That's it!
01:12:06I got it!
01:12:07Yeah!
01:12:09Huh?
01:12:14The first part of the Pikaji Nankai strategy.
01:12:17Making a pit.
01:12:23Yes!
01:12:25We gather everyone's tent in one place.
01:12:29Making a pit.
01:12:34Hokkochi and I make a pit with the trees we picked up.
01:12:41Naruko makes a pit with relatively large shells and corals lying around them.
01:12:46It's made by combining bottles from some country.
01:12:51Everyone.
01:12:52Yes.
01:12:53What do you do at the entrance to the tent?
01:12:56Oh.
01:12:58If there's a naruko here, it's a hassle to get in and out.
01:13:04Why don't we dig a pit here?
01:13:12Everyone!
01:13:13Huh?
01:13:15I found it!
01:13:16I did it!
01:13:20Huh?
01:13:21It's different.
01:13:22Oh, it's completely different.
01:13:26Yeah.
01:13:33Come to think of it, Hokkochi said he came to this island for a week.
01:13:39I remembered.
01:13:41A week tomorrow.
01:13:45Oh, that's right.
01:13:47I couldn't tell you yesterday because it was a pit story.
01:13:51When I went home, I called the company.
01:13:55I decided to quit my current job.
01:13:58What?
01:14:01Is it okay to decide so easily?
01:14:05Either way, my current job is a human relationship.
01:14:14I don't like that kind of thing.
01:14:17So I came to this island after being forced to take a break.
01:14:25Then I met Miya, Kimi, and Apa here.
01:14:33I thought there were a lot of interesting people in the world.
01:14:40I'm still 24 years old.
01:14:42My life is still long.
01:14:45I decided to continue this kind of life.
01:14:53I see.
01:14:55Let's dig.
01:15:01Miya, are you okay?
01:15:05After two hours, I was able to dig a pretty deep hole.
01:15:09I can't get out.
01:15:11I can't get out.
01:15:24I can't get out.
01:15:26I can't get out.
01:15:33I did it.
01:15:35Grandpa.
01:15:47It's delicious.
01:15:49It's delicious.
01:15:51It's delicious.
01:15:53It's delicious.
01:15:56It's perfect.
01:15:57It's delicious.
01:16:03Do you want to make a lamp?
01:16:05What?
01:16:06A lamp.
01:16:07Can you make it?
01:16:08It's a lamp.
01:16:10Make a hole in the lid of the bottle.
01:16:12Put a string in it.
01:16:15Okay.
01:16:24Put this in a big bottle.
01:16:29The bottle will become a windmill.
01:16:32You can make something like a cantera.
01:16:35A windmill?
01:16:37How do you know that?
01:16:40I don't know.
01:16:43And...
01:16:45I need soy sauce or soy sauce.
01:16:53Soy sauce.
01:17:00I'll take this.
01:17:01I don't have soy sauce or soy sauce.
01:17:03I see.
01:17:05I don't need a towel or toothbrush.
01:17:08I don't need underwear.
01:17:10It's more convenient to buy it.
01:17:12It's my treat.
01:17:14Thank you.
01:17:16Tractor!
01:17:17Tractor?
01:17:18Tractor.
01:17:19This way.
01:17:20Wait a minute.
01:17:24Tractor.
01:17:27Tractor.
01:17:33After a long negotiation, they decided to split the money.
01:17:40Can you make it?
01:17:42How much do you need?
01:17:43I'll give you a little more.
01:17:44Okay.
01:17:46Let's go.
01:17:47Hey.
01:17:51How long are you going to stay on the beach?
01:17:54It's up to you.
01:17:56I see.
01:17:58Let's go.
01:18:06What are you doing?
01:18:18Okay.
01:18:19Let's go.
01:18:28Is this the oil you got?
01:18:31Are you sure?
01:18:33It's from the tractor.
01:18:35Really?
01:18:36Yes.
01:18:38If it's gasoline, it'll explode in one shot.
01:18:41It's sealed, so it'll explode.
01:18:44It'll explode.
01:18:46Let's try it with just the oil.
01:18:49What are you doing?
01:18:58We did it!
01:19:01We did it!
01:19:02It went well, didn't it?
01:19:04Beer!
01:19:05After I came to this island,
01:19:08that night was the most pleasant Awamori party I've ever had.
01:19:11Cheers!
01:19:13Cheers!
01:19:23I don't think I've ever had such a pleasant night.
01:19:26I don't think I've ever had such a pleasant night.
01:19:30You're good at this.
01:19:33What are you doing?
01:19:34What are you doing?
01:19:40The incident happened suddenly in the evening.
01:19:49Naruko was completely useless.
01:19:51And she was attacked from the front.
01:19:53She was attacked from the front.
01:20:00Can I go with you?
01:20:02No.
01:20:03That's not their voice.
01:20:07They're not human.
01:20:08Then what are you doing?
01:20:13Maybe...
01:20:15I'm going.
01:20:16I'm going.
01:20:21Let's make a pot.
01:20:23How?
01:20:24How?
01:20:25How?
01:20:26How?
01:20:27How do we make a pot?
01:20:29How do we make a pot?
01:20:30She's sleeping.
01:20:31She's sleeping.
01:20:32She can't sleep at this rate.
01:20:34She can't sleep at this rate.
01:20:35Put a cauldron in her ear.
01:20:36Put a cauldron in her ear.
01:20:37A cauldron.
01:20:38It's better to put it in a fish tank.
01:20:42Go away.
01:20:43Go away.
01:20:44I have a razor.
01:20:46Go away.
01:20:47I have a razor.
01:20:48So, put it in a fish tank.
01:20:49So, put it in a fish tank.
01:20:50Shut up!
01:20:51Shut up!
01:21:05We have to do it.
01:21:11We have to do it.
01:21:19Okuchi-kun.
01:21:23Can I borrow your knife?
01:21:25Can I borrow your knife?
01:21:34Let's eat this part.
01:21:36Let's eat this part.
01:21:37Let's eat this part.
01:21:38Let's sell the rest to the town.
01:21:42Let's sell the rest to the town.
01:21:43Uncle, I'm going to sell it at a high price.
01:21:53What's wrong?
01:22:03Miya-san was great yesterday.
01:22:07She was the only boar.
01:22:19Let's make a pot-au-feu today.
01:22:22Let's make a pot-au-feu today.
01:22:23Let's do it.
01:22:24Let's do it.
01:22:25Pot-au-feu.
01:22:26Pot-au-feu.
01:22:27Good.
01:22:28Good.
01:22:39Isn't he making a ridiculous fire?
01:22:51Yes.
01:22:53Oh, no!
01:22:54Oh, no!
01:22:55Is the meat on display?
01:22:58Well...
01:23:00Um...
01:23:02Do you live on the beach?
01:23:09You don't live here?
01:23:14Do you?
01:23:16You don't?
01:23:18Do you?
01:23:19You don't?
01:23:20Do you?
01:23:22Don't look at me!
01:23:24Don't look at me!
01:23:28Miya-san!
01:23:30Miya-san!
01:23:32A turtle's hand!
01:23:33A turtle's hand!
01:23:34A turtle's hand!
01:23:35A turtle's hand!
01:23:36A turtle's hand!
01:23:37Ta-da!
01:23:38Wow!
01:23:39Awesome!
01:23:44Wow!
01:23:45Awesome!
01:23:47How much do you think it sold?
01:23:50How much do you think it sold?
01:23:5630,000 yen!
01:23:57How?
01:23:5830,000 yen!
01:23:59How?
01:24:08You're alive!
01:24:09Yes!
01:24:10You look well!
01:24:12Have you talked to Sawako-san recently?
01:24:14What?
01:24:16Did she say anything?
01:24:18I was very interested in your utopia life.
01:24:23I heard from Sawako-san that her work is going well.
01:24:30I was wondering if we could shoot the beach where you are.
01:24:37Here?
01:24:38I was wondering if we could shoot the beach where you are.
01:24:44I was wondering if we could shoot the beach where you are.
01:24:49I see.
01:24:51Sometimes I come here to sell goats and boars.
01:24:59By the way, Yoshida-no-ojii is back with a wig.
01:25:03By the way, Yoshida-no-ojii is back with a wig.
01:25:04By the way, Yoshida-no-ojii is back with a wig.
01:25:06Yoshida-no-ojii is alone.
01:25:08No!
01:25:09I mean, did you hear that I came here to sell goats?
01:25:12I mean, did you hear that I came here to sell goats?
01:25:14I don't know if it's a four-person group.
01:25:17Try to remember!
01:25:19Did you say that there is a man named Sebiro?
01:25:29I'm sure it's them.
01:25:47I'm sure it's them.
01:26:01I decided to go alone.
01:26:05This is my secret strategy.
01:26:12Thank you, Okkochi-kun.
01:26:15Thank you, Gyoza-kun.
01:26:18Thank you, Pants-kun.
01:26:23Thank you, everyone.
01:26:25Thank you, everyone.
01:26:43While looking at the scenery, I thought of making a plan for the battle.
01:26:55Oh
01:27:25The driver was drunk.
01:27:28It's usually a pleasant thing, but he had more eyewitnesses.
01:27:37Hey!
01:27:38How dare you do this to me!
01:27:40I'm going to kill you!
01:27:42I'm going to kill you!
01:27:43No!
01:27:44I can't let this be a murder case.
01:27:46Then, how do I attack?
01:27:50What's the way?
01:27:53While I was thinking about that...
01:28:01What's going on?
01:28:02I fell asleep!
01:28:23Good morning.
01:28:37He's a pervert.
01:28:38He's a pervert.
01:28:41Thank you very much.
01:28:49Excuse me.
01:28:51I heard that there are people living in the northern part of the island.
01:28:55Oh, I've heard that before.
01:29:00When I go around the island,
01:29:03sometimes I see smoke rising.
01:29:06It seems that it was the smoke of the people who were camping.
01:29:11I'd like to go to the northern part of the island.
01:29:14Could you introduce me to the fisherman?
01:29:21I don't know him.
01:29:37I'm a fisherman.
01:29:40I'm a fisherman.
01:29:43I'm a fisherman.
01:29:45I'm a fisherman.
01:29:48I'm a fisherman.
01:29:51I'm a fisherman.
01:30:05What's this?
01:30:07It's similar to Miyamoto Musashi's situation.
01:30:13Miya!
01:30:15Hey, Miya!
01:30:17I'm...
01:30:19I'm Takeshi Miyamoto.
01:30:20I'm Miyamoto Musashi's Miyamoto and a samurai.
01:30:23I see.
01:30:25I'm Miyamoto Musashi.
01:30:30Just like how Musashi fought against Kojiro,
01:30:33I'm going to be a powerful man like Naginata.
01:30:36Manbo!
01:30:38I should have been,
01:30:40but before I knew it, I became like a hockey stick.
01:30:45But if I shave any more, I'll be too thin.
01:30:48Is this okay?
01:30:49Yes.
01:30:56Hey, Mr. Nobuyoshi!
01:30:59Hey!
01:31:02Mr. Nobuyoshi!
01:31:04Is that him?
01:31:05Yes.
01:31:06Mr. Nobuyoshi!
01:31:09Ah!
01:31:15Miyamoto!
01:31:18Miyamoto!
01:31:24Miyamoto!
01:31:26Miyamoto!
01:31:44Miyamoto!
01:31:46Miyamoto!
01:31:48Miyamoto!
01:31:50Miyamoto!
01:31:52Miyamoto!
01:31:54Miyamoto!
01:31:56Miyamoto!
01:31:58Miyamoto!
01:32:01Ah!
01:32:04Miyamoto.....
01:32:06The Summer
01:32:13Shhhh!
01:32:16Shh.
01:32:17Shh.
01:32:18Shh.
01:32:19Shh.
01:32:20Shh.
01:32:21Shh.
01:32:22Shh.
01:32:23Shh.
01:32:24Shh.
01:32:25Shh.
01:32:26Shh.
01:32:27Shh.
01:32:28Shh.
01:32:29Shh.
01:32:30Shh.
01:32:31Shh.
01:32:32Shh.
01:32:33Shh.
01:32:34Shh.
01:32:35Shh.
01:32:36Shh.
01:32:37Shh.
01:32:38Shh.
01:32:39Shh.
01:32:40Shh.
01:32:41Shh.
01:32:42Shh.
01:32:43Shh.
01:32:44Shh.
01:32:45Shh.
01:32:46Shh.
01:32:47Shh.
01:32:48Shh.
01:32:49Shh.
01:32:50Shh.
01:32:51Shh.
01:32:52Shh.
01:32:53Shh.
01:32:54Shh.
01:32:55Shh.
01:32:56Shh.
01:32:57Shh.
01:32:58Shh.
01:32:59Shh.
01:33:00Shh.
01:33:01Shh.
01:33:02Shh.
01:33:03Shh.
01:33:04Shh.
01:33:05Shh.
01:33:06Shh.
01:33:07Shh.
01:33:08Shh.
01:33:09Shh.
01:33:10Shh.
01:33:11Shh.
01:33:12Shh.
01:33:13Shh.
01:33:14Shh.
01:33:15Shh.
01:33:16Shh.
01:33:17Shh.
01:33:18Shh.
01:33:19Shh.
01:33:20Shh.
01:33:21There was no reason to be angry. It was a splendid dogeza.
01:33:25The angle, the timing...
01:33:28It was a dogeza that I wanted to show the politicians.
01:33:32However, all four of them were wearing my stolen clothes.
01:33:41This is a sign of my apology.
01:33:51This is a sign of my apology.
01:34:21What are you doing?
01:34:27That's my clothes!
01:34:37I got it!
01:34:41Miya-san!
01:34:46Where have you been?
01:34:48All four of them were wearing my stolen clothes.
01:34:52I took everything back.
01:34:55I didn't think it would be that easy.
01:35:00What's wrong?
01:35:12O-chan!
01:35:14You were worried, weren't you? What were you doing?
01:35:17Why didn't you tell me?
01:35:26This is her aunt. Her name is Fukuma.
01:35:31This is her younger sister. Her name is Fukuma.
01:35:37My father's house is in Ryotei. My father's house is in Atotori.
01:35:41My aunt wants to take my father home.
01:35:46But I don't want to go home!
01:35:49My father's ex-fiancée wants to come here.
01:35:53Ex-fiancée?
01:35:54My aunt forced me to see her.
01:35:57So I abandoned my wife.
01:35:59It's like a graduation movie.
01:36:08What should I do?
01:36:12Why did your ex-fiancée want to come here?
01:36:16He's a pain in the ass!
01:36:20He said he'd sort out his feelings if he talked to me.
01:36:24What a pain!
01:36:26What kind of person is he?
01:36:29He wears glasses.
01:36:31He's chubby.
01:36:32Yes.
01:36:34He's wearing a polo shirt.
01:36:36Yes. How do you know?
01:36:40Look.
01:36:45What is it?
01:36:54Will my father be taken away?
01:36:58No, he won't.
01:37:01He's an adult. His will comes first.
01:37:05Will my father be here?
01:37:11What?
01:37:13Could it be...
01:37:15What is it?
01:37:18What is it?
01:37:21I'll go get the camera.
01:37:25Okkochi!
01:37:27Okkochi!
01:37:30I see.
01:37:34When did Okkochi fall in love?
01:37:38I didn't notice at all.
01:37:40A shrimp!
01:37:42It's huge!
01:37:44There are so many!
01:37:47Let's eat it!
01:37:50It's hot!
01:37:53It's huge!
01:37:56It's falling!
01:37:58Stay away!
01:38:00A shrimp!
01:38:02A shrimp!
01:38:18You did it, Okkochi!
01:38:21There were so many!
01:38:23When I caught the first five shrimp,
01:38:25I could feel my adrenaline.
01:38:28I thought it was a fake one, but it was a real one!
01:38:31You can't eat it!
01:38:34The wedding shrimp is smaller!
01:38:40Does Okkochi fall in love with you?
01:38:46I knew it!
01:38:48Since when?
01:38:50A long time ago.
01:38:52I didn't notice at all.
01:38:55What about you?
01:38:57I don't like him.
01:38:59But I like him.
01:39:02I see.
01:39:04I've never met Okkochi before.
01:39:09But I know he's a good guy.
01:39:12Now we both like him.
01:39:15What?
01:39:16You two like Okkochi?
01:39:19Of course!
01:39:21It's like a love triangle.
01:39:24Okkochi likes me,
01:39:26and I like you.
01:39:32What did you say?
01:39:34I said we like each other.
01:39:40What did you say?
01:39:42It's like a love triangle.
01:39:47I felt the south wind blowing in my head.
01:39:53It's the first time in my life
01:39:55that I've been confessed to by such a young woman.
01:39:59And there are five shrimp on my waist.
01:40:05The shrimp!
01:40:07Hey!
01:40:09Hey!
01:40:23Hey!
01:40:31Who are you?
01:40:35Are you Sasaki and his friends?
01:40:41Are you Sasaki?
01:40:42No.
01:40:43Are you Sasaki?
01:40:44No.
01:40:45Who is Sasaki?
01:40:47Are you Sasaki?
01:40:52Anyway,
01:40:54we couldn't make it in time for the shoot.
01:40:57The producer and I couldn't make it.
01:41:00And Yoneyama-san couldn't tell Sasaki-san.
01:41:05I'm looking for an AD for my ex-wife's commercial.
01:41:13Commercial?
01:41:15What's that?
01:41:17Sorry.
01:41:19Actually, I'm Sasaki.
01:41:22I'm really sorry.
01:41:24I explained to everyone about my real name
01:41:28and how I'm going to help with the commercial.
01:41:31I didn't tell them about my ex-wife.
01:41:34What should I do?
01:41:36Should I help or not?
01:41:39Let's do it.
01:41:41Sounds fun.
01:41:42Say it again.
01:41:43Let's do it.
01:41:45Let's do it.
01:41:47Let's do it.
01:41:48Let's do it.
01:41:49I have a shoot tomorrow.
01:41:51A shoot?
01:41:52Why are you saying that?
01:41:54What shoot?
01:41:55I've been looking for a shoot since yesterday,
01:41:58but I couldn't find it.
01:42:00Can you help me?
01:42:01Help you?
01:42:03You know what a shoot is, right?
01:42:05There's no shoot on this island.
01:42:07There's going to be a shoot tomorrow.
01:42:10I don't know what a shoot is.
01:42:15Let's do it.
01:42:18Let's do a shoot.
01:42:23The Paikajinankai Operation.
01:42:25Let's do a shoot.
01:42:32A shoot is a platform made of iron used for high-altitude shooting.
01:42:37I'll do my best with what I have.
01:42:43No, no, no, no.
01:42:45No, no, no, no.
01:42:46I don't have time.
01:42:50What are you doing here?
01:42:51I have to go.
01:42:52Let's do it together.
01:42:55Let's do it.
01:43:04Let me go back to this island again.
01:43:15Let's do it.
01:43:18Let's do it together.
01:43:24Let's do it.
01:43:25Let's do it.
01:43:26Let's do it.
01:43:27Let's do it.
01:43:28Let's do it.
01:43:29Let's do it.
01:43:30Let's do it.
01:43:31Let's do it.
01:43:32Let's do it.
01:43:33We made an intro on a southern island,
01:43:35but there's nothing we can see.
01:43:40The intro was completed at a height of about 7 meters.
01:43:43This is the Paikaji Tower that we built together.
01:43:47Let's do it.
01:44:00Uncle, I want to go up there.
01:44:03Uncle.
01:44:04Come up.
01:44:14Isn't that it?
01:44:22Where?
01:44:23That's it.
01:44:26Is that it?
01:44:34It's great.
01:44:36How is it?
01:44:37It's great.
01:44:38How is it?
01:44:39It's great.
01:44:41Let's go over there.
01:44:43Hello.
01:44:50Hello.
01:44:51President Yoneyama.
01:44:53I made a mistake.
01:44:55It's like Umitaza.
01:44:56Umitaza?
01:44:57Umitaza?
01:44:58Listen to the atmosphere.
01:45:00It's a southern island.
01:45:02Hey, Mr. Sano.
01:45:04Hey, Sasaki.
01:45:11How are you?
01:45:16You look much better than I thought.
01:45:22We couldn't find a word to say back.
01:45:25Before we knew it,
01:45:27Sako had no regrets at all.
01:45:29From the beginning of the intro,
01:45:32to the left,
01:45:34to the rocky part,
01:45:36to the rocky part,
01:45:38this will be a great part.
01:45:40Let's do it.
01:45:42Let's do it.
01:45:47Who are they?
01:45:49Who are they?
01:45:50They are cameras.
01:45:51Really?
01:45:52They are cameras.
01:45:53Can you see them?
01:45:55Hello.
01:45:56Hello.
01:46:01They are cute.
01:46:03You guys are so cute.
01:46:05No, no, no.
01:46:07You should take a picture like this.
01:46:12It's hard to do a commercial shoot.
01:46:15It's like everyone is nervous.
01:46:18It's like everyone is nervous.
01:46:19It's like everyone is nervous.
01:46:26Until recently,
01:46:28I was in that world too.
01:46:31In that place, I didn't feel anything strange.
01:46:34I was surrounded by that feeling.
01:46:37I was in that world too.
01:47:00The white beach I used to look at every day.
01:47:04I've been doing that for over 10 years.
01:47:06When I look at it from the viewfinder of the camera I was looking at,
01:47:09I can see the old scenery far away.
01:47:13The white beach I used to look at every day.
01:47:16I've been doing that for over 10 years.
01:47:19When I look at it from the viewfinder of the camera I was looking at,
01:47:22I can see the old scenery far away.
01:47:25When I look at it from the viewfinder of the camera I was looking at,
01:47:28I can see the old scenery far away.
01:47:31I'm going to take a picture of you guys.
01:47:35What's wrong with you?
01:47:37Can you take a picture with one eye closed?
01:47:40Yes.
01:47:41No.
01:47:45OK.
01:47:50You and Appa in the viewfinder had a really nice face.
01:47:56Both of you are very mature women.
01:48:00Before I came to the island,
01:48:02I took hundreds of pictures at once.
01:48:05Now I know that I can take a good picture just by taking one picture.
01:48:12Are you ready?
01:48:13Yes.
01:48:23I used to think about it every day while being blown by a firecracker.
01:48:29I'm going to go to the southernmost,
01:48:31more southern,
01:48:32more distant island.
01:48:36I'm going to go further beyond the end point.
01:48:42I'm going to make a ship to go there by myself.
01:49:01I've never had so much fun in my life.
01:49:06I've never had so much fun in my life.
01:49:10I've brought a lot of things for everyone.
01:49:13It's fun.
01:49:17I'm going to make a ship to go there by myself.
01:49:25I'm late.
01:49:26I'm late.
01:49:28The ship is broken.
01:49:29I'm going.
01:49:37I'm late.
01:49:38I'm late.
01:49:49Uncle, I'm going to the park.
01:49:54Miya, wait for me.
01:49:56Take me with you.
01:49:58Uncle, where are you going in such a hurry?
01:50:01I'm going to the park.
01:50:03You're right.
01:50:04There is a man I have a crush on.
01:50:08See you later.
01:50:09See you.
01:50:11Uncle.
01:50:12Uncle.
01:50:14See you.
01:50:15Uncle.
01:50:17Uncle.
01:50:18Uncle.
01:50:19See you.
01:50:22See you.
01:50:24I'm going to meet him again.
01:50:28The ship is going to cross the border, and it may become a pirate or something like that.
01:50:41Once in a lifetime, a man is a Pirate of the Caribbean.
01:50:48This is my last Paikajinankai strategy.
01:50:59It's supposed to be over.
01:51:03The summer has stopped.
01:51:08I imagine the present.
01:51:14I open the window.
01:51:18The south wind is a second.
01:51:27I imitate the butterfly's flight and dance.
01:51:38No one will deceive the fingers.
01:51:46While singing such a melody.
01:51:54La-la-la-la-la-la-la
01:51:58La-la-la-la-la-la-la
01:52:02The melody of days,
01:52:06To a far off place,
01:52:09I carry myself.
01:52:12全部嘘さ 汗の混じった 妄想が作る川 海へ続く
01:52:37いつか誰か知るだろう 変なメロディー飛ばすよ ほら
01:52:53ラララララララ ラララララララ 日々のメロディー 遠い先の僕を作る
01:53:23ラララララララ ララララララ 明日へと任せ
01:53:47ラララララララ ララララララ 日々のメロディー 先の先へ歌えば
01:54:04ラララララララ ララララララ 日々のメロディー 遠い先へ僕を運ぶ 歌は続く
01:54:34ラララララララ ララララララ 日々のメロディー 遠い先へ僕を運ぶ
01:55:04ラララララララ