• hace 3 meses
Transcripción
00:31¡Hemos esperado mucho!
00:33¡Finalmente! ¡Nuestro Mr. Wan!
00:36Pero, ¿el vestido?
00:39Yo te dije que lo usaras cómodamente.
00:43Ah...
00:45Pero es mi primer trabajo.
00:47¡Bien!
00:49¿Has pensado en algo?
00:50¿Qué?
00:51El nombre del juego.
00:54Nosotros le llamamos por el nombre.
00:56Hmm...
00:58Voy a pensarlo.
01:00Primero, yo soy...
01:01Te...
01:02Bo...
01:03Teo.
01:04¿Has salido con Jamie?
01:05Sí.
01:07Ah, y Eddie lo vi en la última entrevista.
01:11Va a venir pronto.
01:12Y Sunny.
01:13Sunny siempre está cansado, pero es un ingenio.
01:20De hecho, estuve durmiendo durante la noche y me caí en la covid.
01:23Así que perdí mi voz.
01:24Pero bienvenido.
01:25Bienvenido al mundo de los zombis.
01:27Chichi.
01:30Mira, hay muchas cosas divertidas.
01:31Como estas.
01:32Como estas.
01:33Como estas.
01:58Hola.
01:59Hola.
02:01Ya estás.
02:02Oh.
02:04Oh, lo siento.
02:29Hola.
02:49Aquí.
02:50Oh, gracias.
02:52Lo siento.
02:53Has tenido mucho trabajo desde que lo notábamos.
02:55No es nada. No es que no lo sepa.
02:58Es divertido.
02:59Bueno.
03:00Ah, y me dijeron que usará su habitación durante los tres meses.
03:03Sí. No tengo un lugar para quedarme.
03:07La habitación es buena. Es muy cómoda.
03:10Usala con facilidad.
03:11Ya sea por la noche o por la tarde.
03:16Pero...
03:17Si la ropa te siente bien, nosotros también nos sentiremos bien.
03:21¿Me puede retirar mi ropa?
03:23Sí.
03:24Seho, ¿estas seguro de lo que hicimos ayer?
03:28Ah, ¿eso? Sí, lo veré.
03:30Tienes que decirme en una hora, para que pueda empezar a trabajar.
03:32Ya lo sé.
03:41Vete a la ropa. Es una ropa que no se usa.
03:46¿Ya tenemos el juego?
03:48Entonces, prepárate para la próxima reunión.
03:51¿Qué?
03:52¿La propuesta que me dijiste antes?
03:54Claro que sí.
03:55¿Hasta la próxima reunión?
03:58La revisión es muy sencilla.
04:00Es para ver cómo te sientes.
04:01Ah...
04:03¿Por qué?
04:04¿Es difícil?
04:06No, no.
04:08Voy a prepararme hasta la próxima reunión.
04:11Sí.
04:12Ah, antes de la reunión, déjame verla.
04:15Entonces, buen trabajo.
04:23Bueno...
04:24¿Esto es todo?
04:28Tengo que hacer una revisión, así que no tengo mucho tiempo.
04:32¿Una revisión?
04:35¿Esto es todo?
04:37He estado jugando, pero he tenido problemas con el juego.
04:39No he podido ir al final.
04:41Has tenido problemas con el juego,
04:43así que has dejado el juego.
04:47¿Esto significa que nuestro juego no es divertido?
04:50Eso no es cierto.
04:51No.
04:52Si un juego es divertido,
04:54no importa cuántas veces se rompa,
04:56hay que jugarlo otra vez.
04:58Quiero ir hasta el final.
05:01Entonces, ¿por qué nuestro juego no es divertido?
05:051. No me interesa el final.
05:082. La opción no es divertida.
05:113. No me interesa el juego.
05:15¿Por qué no te concentras en el trabajo?
05:18Por favor.
05:262.
05:29¿Qué?
05:32La opción no es divertida.
05:38Continúa.
05:403. No me interesa el final.
05:44Continúa.
05:464. La opción no es divertida.
05:495. La opción no me interesa el final.
05:546. La opción no me interesa el juego.
06:00Ah.
06:01Por supuesto, el juego.
06:05Entonces,
06:07si puedo mover el tiempo
06:09hacia atrás y hacia atrás,
06:13¿qué opción le daré?
06:17Bueno,
06:19es un buen punto.
06:20Entonces, Wan,
06:22proponga una opción que refleje las emociones de los jugadores
06:25hasta la reunión de mañana.
06:27Ah, también debería mejorar la idea de los personajes.
06:32Tienes trabajo.
06:36Ah.
06:39¿Tienes un nombre?
06:42Ian.
06:44Es el nombre del protagonista del webtoon de Wan's Blog.
06:48Pongáselo.
06:49Su nombre.
07:12Ian.
07:14¿Tienes un nombre?
07:16Ian.
07:18¿Tienes un nombre?
07:20Ian.
07:21¿Tienes un nombre?
07:25¿Cuándo vieron el blog?
07:28¿Teo lo mostró?
07:32¿Ya lo vieron?
07:36No me importa.
07:38¿Eso no es...
07:39¿eso no es molestar a los trabajadores?
07:46Si puedo mover el tiempo
07:49hacia atrás y hacia atrás,
07:55¿cuándo voy a poder dormir?
08:08Ah.
08:34Jamie.
08:37Wan.
08:39Ah, Ian.
08:40¿Puedes hacer un review?
08:42¿Ian?
08:46Ah.
08:47Ah, el nombre del personaje del webtoon de Wan.
08:49Ian.
08:50Ah, es cierto.
08:51Ah, es bueno.
08:54Entonces, Ian.
08:55¿Puedes hacer un review?
08:58Sí.
09:20Oh, Ian.
09:21¿Has tenido muchas amistades?
09:24No, no es así.
09:26Pero,
09:27si esto es muy complicado,
09:30¿podría causar daños a los trabajadores?
09:33Eso es cierto,
09:34pero es lo que hacen las personas que tienen amistades.
09:37No es lo que me gusta.
09:39Pero,
09:41esto no es una realidad,
09:42es un juego.
09:48Bueno,
09:49primero,
09:50escuchemos a Ian.
09:51Sí,
09:52es el primer miembro
09:53que nos puede explicar
09:54lo que hemos perdido.
10:04¿SNS?
10:22Oh,
10:23Ian tiene una buena idea.
10:25¡Ah!
10:26¡Eres un experto en amistades!
10:28Sí,
10:29es bueno.
10:31Ah, es muy bueno,
10:33pero no tenemos mucho tiempo
10:35para la publicación de la versión de prueba,
10:37¿podemos aplicarla?
10:39No,
10:40es una buena idea,
10:41no podemos dejarla.
10:42Veamos lo que podemos hacer
10:44para que la publicamos.
10:47Okay.
10:48Bueno,
10:49vamos a empezar
10:50con los planes específicos.
10:52Ian,
10:53déjate hacer las referencias,
10:55y ahora,
10:56apúntate en el proyecto.
10:58Bien,
10:59gracias a todos.
11:00¿Listos?
11:01¿Vamos a comer?
11:02Vamos a planificar.
11:03Sí,
11:04lo sé.
11:11¿Por qué es tan chico?
11:14Ian,
11:15es una buena idea.
11:16Ian,
11:17es una buena idea.
11:19Eddie hizo un buen trabajo.
11:21Nos lo recomendó
11:22y nos lo recomendó.
11:25¿Sonny dijo eso?
11:27¡Sonny!
11:28¡Su voz regresó!
11:30¡Increíble!
11:31¡Ni siquiera me olvidaba de su voz!
11:36¿Quién le recomendó a quién?
11:39A Eddie.
11:41Él nos mostró
11:42el blog de Ian
11:43antes que nosotros.
11:45Dijo que tenía un riesgo de contacto,
11:47pero Eddie
11:48fue el único que nos ayudó.
11:50Eddie pidió que esperara.
11:52¡Exacto!
11:54Eddie
11:55ha peleado con Sonny
11:57tantas veces.
11:59¿Cómo sabe tan bien
12:01y me puede abrazar?
12:03Ven aquí.
12:04¿Puedo hablar con usted por un momento?
12:19¿Algo malo?
12:21¿Alguien ha hecho algo malo?
12:24¿Por qué de repente se ha ido hasta el terreno?
12:33¿Yan?
12:34¿Eres tú, ¿verdad?
12:37El que me recomendó.
12:41Sí, eres tú.
12:43¿Yan?
12:45¿Yan?
12:47¿Yan?
12:48¿Yan?
12:50Eres tú.
12:53¿Sabes que soy yo, ¿verdad?
12:55Estoy haciendo esto porque lo sé.
12:57¡Claro que lo sé!
12:59¿Por qué no te conozco?
13:00¿Entonces por qué no me dijiste nada?
13:03¿Me estás haciendo un idiota o qué?
13:04¿Es divertido?
13:06Nos hemos encontrado en la oficina, ¿y qué más puedo hacer?
13:09Me parecía que te sentías un poco incómodo.
13:11Así que te acompañé.
13:14¿Y ahora qué vas a hacer?
13:16¿Qué?
13:17Ya terminé.
13:19¿Y por qué te acompañaste hasta la oficina?
13:22¿Qué voy a hacer?
13:24Trabajar.
13:26¿Estás haciendo esto para molestarme?
13:28¿Qué estoy molestando?
13:30En la oficina necesitaba un literario,
13:33y de repente encontré tu webtoon,
13:34y me gustó el dibujo.
13:36¿Yo te...
13:40Sí, trabaja.
13:42No inviertas tus emociones y trabaja.
13:44No te molestes a mí.
13:45¿Cuándo me molestaste?
13:48¿Me enseñaste a trabajar a un novato?
13:50No hay nadie que sea bueno desde el principio.
13:55Trata de hacerlo en tres meses.
13:56Yo soy mejor que tú.
13:57Sí, claro.
13:59No te vayas nunca.
14:01Trata de hacerlo en tres meses y será mejor que yo.
14:04¡Ey!
14:06¿Es divertido molestarte?
14:08No me veas.
14:10¿Cómo no te veo?
14:12Solo tenemos cinco personas en la oficina.
14:15¿Quiénes son?
14:20¿No lo sabes?
14:21¿Qué?
14:22No lo sabes.
14:24¿Qué?
14:25Soy yo.
14:29Game Boy.
14:32No podía no hablar contigo.
14:35Estaba tan contento de verte.
14:39¿Por qué?
14:40¿Por qué estás...
14:41No, no.
14:42¿Por qué estás buscando eso?
14:45¡Eso es lo que estás buscando!
14:46¡Eso es un advertencia!
14:48Te lo dijiste antes.
14:51¿Por qué buscas las redes sociales de los demás?
14:54Cuando empezamos una amistad,
14:55buscamos las redes sociales de los demás.
14:58¿Qué nos gusta?
14:59¿Qué música escuchas?
15:01¿No te encuentras con alguien que te guste?
15:07Bueno, más que eso,
15:10me gustó tu pintura.
15:12Esa.
15:15Me gustó tu pintura.
15:16Esa.
15:17¿Me puedes dar un día?
15:18¿Me puedes dar un día?
15:19¿Me puedes dar un día?
15:20¿Me puedes dar un día?
15:21¿Me puedes dar un día?
15:22¿Me puedes dar un día?
15:23¿Me puedes dar un día?
15:24¿Me puedes dar un día?
15:25¿Me puedes dar un día?
15:26¿Me puedes dar un día?
15:27¿Me puedes dar un día?
15:28¿Me puedes dar un día?
15:29¿Me puedes dar un día?
15:30¿Me puedes dar un día?
15:31¿Me puedes dar un día?
15:32¿Me puedes dar un día?
15:33¿Me puedes dar un día?
15:34¿Me puedes dar un día?
15:35¿Me puedes dar un día?
15:36¿Me puedes dar un día?
15:37¿Me puedes dar un día?
15:38¿Me puedes dar un día?
15:39¿Me puedes dar un día?
15:40¿Me puedes dar un día?
15:42¡Maldita sea!
15:43¡No me paga el descuento!
15:44¿Me puedes dar un día?
15:45¡No hay dinero en el mundo!
15:47¡Vamos chicos!
15:48¡10 dólares por hora!
15:49¡Puedes jugar, te puedes enviar mensajes!
15:50¡Y sobre todo puedes acceder a Facebook!
15:51¡Facebook!
15:52¡Quiero ir a Facebook!
15:545 dólares por hora.
15:55¿No puedo?
15:56Sí, no puedes.
15:59Shin Gitae, ¿tú también estás en Facebook?
16:0210 dólares por hora.
16:03¿Qué tal?
16:04¡Maldita sea!
16:05¿Qué tal?
16:06¿Qué tal?
16:07¿Qué tal?
16:12¿Qué tal?
16:13¿Qué tal?
16:14¿Qué tal?
16:15¿Qué tal?
16:16¿Qué tal?
16:17¿Qué tal?
16:34Ah, he usado tus.
16:37Los chicos estaban ruidosos.
16:38¿Está bien?
16:51¿Te gusta esta canción?
16:55¡Increíble!
16:59¿Quieres escucharla?