所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！2024年9月13日 驚きの遠距離通学
所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！2024年9月13日 驚きの遠距離通学
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Odoroki no enkyori tsugaku, noze sonna tooku kara kayotteirun desu ka?
00:08Domo domo domo! Tokoro-san!
00:10Juu-nana-nen-mae no ho-oguri-shun desu!
00:16Yoroshiku onegaishimooo!
00:19Enkyori tsugakusei to no machiawase wa Toshimaku Ikebukuro.
00:25Konnichiwa!
00:26Konnichiwa!
00:27Sawayaka!
00:28Sugoi sawayaka!
00:29Shibata Kousei desu.
00:31Shibata-kun!
00:33Konkai no enkyori tsugakusei wa juu-go-sai no koukou ichi-nen-sei, Shibata Kousei-san.
00:40Enkyori tsugaku wo shiteru tte koto dakedo,
00:42sonna kekkou tooku kara kiteru?
00:45Meccha tooi desu yo.
00:46Meccha tooi?
00:47Chotto tsuite itte ii kana ja?
00:48Hai, zehi.
00:50Gogo yo-ji, gakkou no chikaku wo shuppatsu.
00:54Shibata-san wa ittai doko made kaeru no ka?
00:59Shibata-kun, ogeishi-san tte koi arukikatta shika dake.
01:01Iyo, futsu-ni arukete.
01:04Bukatsu toka wa nanka haitteru?
01:06Motanai desu yo.
01:07Kyou wa bukatsu wa?
01:08Kyou wa yasumi desu.
01:09Tte koto wa bukatsu ga aru hi wa motto otoi tte koto ya ne?
01:12Hai.
01:14Sou nanda, chotto demo wakannai.
01:16Kekkou tooi no, hontou ni kekkou ga dore gurai ka wa.
01:21Aruku koto ni-ji-pun.
01:24Shibata-kun, kekkou aruita yo.
01:26Are, katsura totta.
01:28Atsui nda ne.
01:31Ja, onii-san, kokkara kaerimasu.
01:34Ikebukuro-eki?
01:36Yamanote-sen ni narimasu.
01:37Yamanote-sen?
01:38Hai, Tokyo-houmen desu.
01:39Tokyo-houmen?
01:41Gomo, yo-ji-ni-juu-hat-pun.
01:43Yamanote-sen de Tokyo-eki-houmen ni.
01:47En-kyori-tsuugaku dakedo sa, koukou wa shuu-ni nani hikareten da?
01:51Shuu-ni, mui-ka desu.
01:52Shuu-roku?
01:53Doyou-bi mo gakkou ga aru?
01:55Arimasu.
01:56Koukou ni kurabete, manabu gakumon mo kouindesu.
01:59Dekara, mainichi tanoshii desu.
02:01Manabu gakumon no bunya mo hiroi.
02:04E, nanda?
02:06Ikebukuro-eki wo shuppatsu shite, oyosou san-ji-pun.
02:12Shibata-kun, Tokyo-eki tsukimashita.
02:15Tokyo-eki da.
02:16Kowai, kowai ne.
02:17Chotto, gooru mitai na kanji dashitatte, gomen ne.
02:20Tokyo-eki wa iwazu to shireta ichidai terminal.
02:24Tokyo Metro kara Tokaido shinkansen made samazama na rosen ga aru ga,
02:28koko kara dono you ni kaeru no ka?
02:32Kono Tokyo-eki kara, hondo wa doko ni?
02:34Tokaido shinkansen desu.
02:36Shinkansen?
02:37Hai.
02:38E, yappari, hontou?
02:40Shinkansen de tsugaku shiten no?
02:42Hai.
02:43Shuu-roku da yo ne?
02:44Shuu-roku desu.
02:45Maji?
02:46Sugoi ne.
02:47Nanto, koko kara shinkansen de idou.
02:52Shibata-san wa ittai doko made kaeru no ka?
02:57Shinkansen no naka de itsumo nani wo shiten no?
03:00Idou no jikan wa hontou ni kichou na menkyou no jikan na no de,
03:04yuushuu toka fukushuu wo yatte masu.
03:07Ima tsuuka shita no wa, kore, Kanagawa?
03:10Hai, sou desu.
03:11Ima Tokyo kara Kanagawa-ken ni hairimashita.
03:15Shibata-kun, sa, shumi toka aru?
03:17Arimasu yo.
03:18Nani?
03:19Kamera desu.
03:20Uwa, meccha honkaku desu. Ichigan?
03:22Hai, ichigan desu.
03:23Kamera de toru no wa shumi toto?
03:25Hai.
03:27Uwa, meccha honkaku desu ja.
03:33Meccha ii shashin.
03:34Kono shumi no kamera mo, Shibata-kun no yaritai koto ni kankei shiteru?
03:39Kankei shiteru.
03:40Nani?
03:41Kankei shiteru no?
03:43Magaku?
03:44Magaku?
03:51Sa, Shibata-kun, Odawara-eki ni tsukimashita keredo mo, orimasu ka?
03:56Iie, mada orimasen.
03:57Mada?
03:58Hai.
03:59Shinkansen wa Odawara-eki, Atami-eki wo tsuuka shite, Kanagawa-ken kara Shizuoka-ken e.
04:07Sa, gakkou no chikaku wo shuppatsu shite, ni jikan ga tachimashita keredo mo,
04:11Sugi ga Mishima-eki ni towarerundesu kedo, kono atari wa shinkansen kara fujisan ga miete, meccha kirei nandesu yo.
04:20Hontakane?
04:21Meccha kirei.
04:22Kirei.
04:23Fujisan ga sungei gensouteki desu.
04:25Iya, kore wa tokubetsu da ne.
04:27Mainichi shinkansen noru deshou?
04:29Hai.
04:30Komatta koto toka nai?
04:31Mou hontou ni tsui saikin nandesu yo.
04:33Shinkansen no nidana ni raketto wo wasurete shimatte.
04:37Yabai desu no.
04:38Hai.
04:39Uwaa.
04:40Wasureta sugi no hi ga taikai.
04:42Sangoku da.
04:44Maji?
04:45Sou nandesu yo.
04:46Sono raketto ga shirabetara, Shin-Osaka-eki ni atte.
04:53Soshite, Tokyo-eki wo dete oyosou ichi-jikan ni jippun.
04:59Mamonaku Shizuoka-eki ni tsukimasu ga, sugi orimasu ka?
05:03Shizuoka-eki de wa...
05:05Orite?
05:06Orimasu.
05:07Orimasu.
05:08Majide, Shizuoka-eki ka?
05:10Hai.
05:11Gomo roku-ji yon-juu-nana-fun.
05:13Shizuoka-eki de shinkansen wo orita.
05:18Koko ga moyori-eki to iu koto de, yoroshii desu ka?
05:21Ie, chigaimasu.
05:22Eh?
05:23Mada?
05:24Mada?
05:25Mada desu.
05:26Shizuoka da yo, mou.
05:27Shizuoka desu yo, koko.
05:28Hai.
05:29Kokkara wa, Tokaido-honsen ni norimasu.
05:31Tokaido-honsen?
05:32Hai.
05:34Shizuoka-eki kara wa, Tokaido-honsen ni notte, sarani nishi-e.
05:42Jikoku wa, sudeni, gomo shishi-ji.
05:45Saaate, ittai doko made kaeru no ka?
05:50Ogata-san, kono senro wo miteiru to, nani ka jitsugimasen ka?
05:53Eh?
05:54Nandarou?
05:55Kono atari no senro wa, suu-kiro ni watatte, ichi-wakusei ni mou miteiru desu.
05:59Suu-kiro?
06:00Hai.
06:01Jitsu wa, kono senro wa, motomoto, Tokaido-shinkansen wo tsukuru tame no,
06:05test-soukou de tsukatteita basho nandesu.
06:07Ehh, sou?
06:08Hai.
06:09Shibata-kun.
06:10Hai.
06:11Gomen, kizuichaimashita.
06:12Hai.
06:13Shibata-kun, kanari densha ni kowashii kara,
06:15shourai mezashiteru yume?
06:17Hai.
06:18Densha no untenshi desho?
06:19Iya.
06:20Chigau.
06:21Densha wa suki dakedo, untenshi dewa nai.
06:23Hai.
06:24Chigau.
06:25Nanda?
06:26Yume wa densha no untenshi dewa nai.
06:30Jou, Shibata-san wa, shourai mezasu shimoto to wa,
06:33ittai nan na no darou?
06:36Mamonaku, Fujieda-eki ni tsukimasu keredo mo,
06:39koko de wa, orimasu ka?
06:40Fujieda-eki de wa, orimasu.
06:43Oriru?
06:44Arigatou gozaimasu.
06:45Now, we've finally arrived at Fujieda.
06:51Tsukimaki no...
06:52You're noisy.
06:53Tsukimaki no de ii ni yo ne?
06:54Hai, tsukimaki no.
06:55Tsukimaki no.
06:56Hai.
06:57Kono Fujieda-eki ga,
06:58Mayori-eki de ii desu ka?
06:59Hai.
07:00Oh, yokatta.
07:01I'm glad.
07:02Ikebukuro-eki kara,
07:03densha to shinkansen wo tsukatte,
07:05oyosu ni-jikan yon-juu-go-fun.
07:10Mayori no Shizuoka-ken Fujieda-shi ni aru,
07:13Fujieda-eki ni tsuita.
07:17Kininaru koutsuu-hi wa?
07:20Hajimete mita.
07:22Kan te kaite anda.
07:24Kore shinkansen no kan to koto deshou?
07:26Hai.
07:27Kore...
07:28Chotto matte.
07:29Kingaku ga...
07:30E?
07:31Nijuu-kyuu-man-roku-sen-ni-yaku-nana-juu-en?
07:34Hai.
07:35E?
07:36Nijuu-kyuu-man-en?
07:38Maji?
07:39Hai.
07:40Boku no...
07:42Yoshimoto-no-butai-roku-juu-suteiji-bun-gurai desu.
07:46Kore ga?
07:47Nan-kagetsu?
07:48San-kagetsu desu.
07:49E?
07:50Kono teiki wa mou touzen,
07:51oyako-san ga dashite kudasatten no?
07:53Boku no sofu ga dashite kurete.
07:55Ojiichan ga?
07:56Hai.
07:57Sofu ga ichiban boku no koto wo oen-shite kuretete.
08:00Sounanda.
08:02Soshite kudasatte.
08:04Sounanda.
08:06Soshite Fujieda-eki kara wa toho de idou.
08:11Aruke hajimete nijippun.
08:14Tsui ni...
08:16Boku no...
08:17Hai.
08:18Kochira desu.
08:19Ah, tsuita!
08:20Ah!
08:21Yoyaku!
08:23Gakkou ga aru Ikebukuro-eki kara,
08:26densha to shinkansen wo noritsui de Shizuoka-eki e.
08:30Soko kara futatabi zairaisen ni norikae,
08:33Fujieda-eki ni touchaku.
08:35Sarani, nijippun aruki,
08:37yoyaku jitaku ni.
08:40Katamichi oyoso san-jikan no en-kyori-tsuugaku da.
08:45Ginkan-sanからすごいな。
08:47おじゃましまーす。こんばんはー。
08:49あら、お出迎えしてくれて。
08:52爽やか。
08:53彼が礼儀正しく育ちがいいっていうのが一瞬でわかりました。
08:58このご家族を見た瞬間に。
09:01柴田さんは父と母、中学生の妹と四人暮らし。
09:08学校から帰ってきて母が用意してくれた夕食を
09:13この時間に食べることが多いたい。
09:16うわー、オムライスいいね。
09:18どうですか、まずお味は?
09:20めっちゃおいしいです。
09:22いやー、いいね。素敵です。いいなー。
09:25今から僕、実家に帰ってもいいですか?
09:29この遠距離通学、東京の学校に行くということに対して
09:32どういうふうに思われていました?
09:34大反対。
09:35あ、そうなんだ。
09:36それが反対してたところから
09:38賛成に至った経緯、きっかけはあったりしたんですか?
09:41体験入学は確か夏頃にありました。
09:45それは私と一緒に行ったんですけど
09:47そこで学校の先生と個別相談っていうのがあった中でね
09:51もうここに決めます。
09:54でも宣言したんですね。
09:56あ、彼がですか?
09:57あ、そうなんだ。
10:00それ聞いたときにもう
10:02反対する理由がないなと。
10:05いい話。
10:06生き生きとしてますよね。
10:07自分の将来の夢に向かってたんで。
10:11みんなの後押しがあって、学校入って
10:14試合前日にテニスラケットを新幹線に忘れるっていう。
10:19素晴らしい流れですよね。
10:21素晴らしいですね。
10:22素晴らしいよ。
10:24家族の応援を一心に受けながら
10:27夢の実現に向かう柴田さん。
10:30広くていいですね。
10:33綺麗な片付け。
10:35やっぱり電車のグッズとか写真がたくさん。
10:41ほんとだ。
10:43ほんと好きなんだ。
10:44全部自分で撮った写真。
10:46マジで?
10:47カメラで?
10:48はい。
10:49すごい、素敵。
10:51遠距離も楽しいね。
10:52これだけ電車が好きで、将来の夢は運転士じゃないの?
10:57運転士ではないです。
10:59なんですか?
11:01それは明日は学校についてきてください。
11:04めちゃくちゃもったいぶるな。
11:07果たして柴田さんが遠距離通学で通う学校とは?
11:15おはよう。
11:16早いね、5時出るの。
11:18おはようございます。行ってきます。
11:20藤枝駅から電車に乗り、片道およそ3時間かけて池袋駅。
11:27すごい。
11:29さあ、着きました。
11:31着きましたね。
11:32そして歩くこと20分。
11:36僕が通っている学校はこれです。
11:38昭和鉄道高等学校?
11:41はい。
11:42知らなかった、そんななんだ。
11:44鉄道高等学校だから、やっぱり運転士だよね?
11:48でも僕の夢は運転士ではないんです。
11:50え、しかも。
11:53柴田さんが通う昭和鉄道高等は、
11:56見た目が素敵。
11:58その名の通り、鉄道関連の仕事に就くための専門知識を学ぶことができる学校。
12:08一般的な高校の授業だけでなく、鉄道の仕組みを学ぶ授業や、
12:14実際に使用されている機材を使った鉄道実習も行われている。
12:27卒業生の9割が鉄道関係の会社に就職するというが、
12:34夢は運転士ではないという柴田さん。
12:39じゃあ、一体何を目指しているのか。
12:43柴田くんは将来何になりたいの?
12:46僕は…になりたいです。
12:54池袋にある昭和鉄道高校に往復6時間かけて通っている15歳の柴田恒生さん。
13:05遠距離数学してまで叶えたい夢とは、一体何なのか。
13:13柴田くんは将来何になりたいの?
13:16僕は将来車掌になりたいです。
13:21柴田さんの夢は電車の運転士ではなく車掌だった。
13:28車掌とは、電車の扉の開け閉めやホームの安全確認などを行う乗務員の方。
13:36この電車は普通列車の静岡駅です。
13:39柴田くん、これは何?
13:41これが車掌のシミュレーターとなっています。
13:43車掌のシミュレーター?
13:51やめてください。
13:53お客様、駆け込み乗車大変危険です。
13:55やめて。
13:58電車が好きなのであれば、運転士に憧れる気もするが、
14:03確かに。
14:04一体なぜ車掌を目指すのか。
14:07運転士が鼻型なのかなって勝手に思ってた。
14:11それは何で車掌さんになりたい?
14:13小さい頃に車掌さんに手を振っていただいたり、
14:17社内ですごい優しく接していただいて、
14:19それから僕もあの車掌さんのような優しくて、
14:22人を笑顔にできるような仕事をしたいと思って、
14:25車掌を夢見るようになりました。
14:28それを叶えるために静岡からここに。
14:31人を笑顔にできるような車掌さんになりたいです。
14:35小さい頃からの夢である車掌になるため。
14:41柴田さんは今日も遠距離通学を続けている。
14:47すごいね。
14:49新幹線で30万三ヶ月かかるんだよ。
14:53電車が好きだから遠距離でも楽しいのかもしれないね。
14:57毎日新幹線乗って。
14:59これを始めたきっかけが車掌さんが笑顔で手を振ってくれたでしょ。
15:03手を振っておかなきゃダメですね。
15:05確かにね。