• il y a 3 mois
4 affaires horribles. Rentre chez lui en vélo et disparaît. Résolu après 13 ans_

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00:00Une jeune fille de 16 ans est rentrée chez elle à vélo et a disparu.
00:00:08Le lendemain, son corps a été retrouvé dans un champ au bord de la route.
00:00:12Un inconnu l'avait tué et s'était enfui.
00:00:15Bien que la police ait eu un échantillon d'ADN du coupable, elle n'a pu le retrouver
00:00:19que 13 ans plus tard.
00:00:20Aujourd'hui, nous vous racontons ce qui est arrivé à Marianne Wattstra et pourquoi ce
00:00:26meurtre est devenu l'un des plus célèbres de l'histoire des Pays-Bas.
00:00:30Marianne Wattstra est née le 10 août 1982 aux Pays-Bas.
00:00:34Elle vivait avec ses parents dans un petit village appelé de Westeren, dans le nord
00:00:39du pays, loin des grandes villes.
00:00:40La fillette était la cadette de six enfants.
00:00:43Elle avait deux frères et trois sœurs.
00:00:45Avec le temps, presque tous les enfants plus âgés ont déménagé dans d'autres villes
00:00:49et pays et Marianne est restée avec ses parents et un frère plus âgé.
00:00:53La jeune fille a fréquenté l'école locale, était passionnée de musique et avait beaucoup
00:00:59d'amis.
00:01:00Dans la région où elle vivait, il y avait de nombreuses petites villes et cités, distantes
00:01:04de quelques kilomètres seulement les unes des autres.
00:01:07C'est pourquoi Marianne se rendait souvent dans d'autres endroits pour passer du temps
00:01:11avec des amis ou faire des achats.
00:01:13Lorsqu'elle n'était pas étudiante, elle travaillait en parallèle au supermarché local.
00:01:18Le 30 avril de l'année 1999, le pays célébrait un grand jour férié, le jour de la Reine.
00:01:27Marianne termina son service au supermarché et se rendit dans la ville voisine de Coloum
00:01:32pour passer la soirée avec des amis dans un café local.
00:01:35Quelques heures plus tard, le petit ami de Marianne et ses amis les ont rejoints.
00:01:39Ensemble, ils ont décidé de se rendre dans un village appelé Byton Post, situé à six
00:01:45kilomètres de là.
00:01:46Le groupe s'y rendit à vélo, mais Marianne n'en avait pas, alors elle emprunta un vélo
00:01:51et s'y rendit avec ses amis.
00:01:53Au bout d'un moment, ils décidèrent de rentrer chez eux et la jeune fille se mit
00:01:58en route pour sa ville, située à environ onze kilomètres de là.
00:02:01Mais elle n'est jamais arrivée chez elle.
00:02:04Ses parents supposèrent que Marianne avait passé la nuit chez une amie à Coloum, ce
00:02:08qui était toutefois douteux.
00:02:09La jeune fille avait promis d'être à la maison ce soir, et si elle décidait de passer
00:02:14la nuit chez son amie, elle appellerait en tout cas chez elle.
00:02:18Tôt le matin, le père de Marianne téléphona à sa meilleure amie, Afi.
00:02:23À sa grande surprise, il apprit que sa fille avait dit au revoir à ses amis pendant la
00:02:27nuit et qu'elle était rentrée chez elle.
00:02:30C'est à ce moment-là que tout le monde a compris que quelque chose de grave était
00:02:33peut-être arrivé à Marianne.
00:02:35Son ami a appelé son amie, a pris sa sœur avec elle, et ensemble, ils ont parcouru en
00:02:41voiture la route que Marianne avait empruntée pour rentrer chez elle.
00:02:44Pendant ce temps, le père de la jeune fille a décidé d'appeler immédiatement la police.
00:02:49Il a dit que sa fille n'était pas rentrée à la maison et qu'aucun de ses amis ne savait
00:02:54où elle se trouvait.
00:02:55Peu de temps après, deux agents sont arrivés et ont lancé un avis de disparition.
00:02:59Ils sont ensuite retournés au poste de police et se sont préparés à la recherche.
00:03:04Pendant ce temps, Afi, sa sœur et son ami se promenaient près du village de Wencloster,
00:03:11le long d'une route bordée de vastes champs.
00:03:12À un moment donné, ils ont remarqué quelque chose de brillant dans l'herbe et se sont
00:03:17arrêtés.
00:03:19En s'approchant du champ, ils ont vu un vélo coucher dans l'herbe.
00:03:23Un peu plus loin, à une quinzaine de mètres, un spectacle horrible s'offrit à eux.
00:03:28Marianne était allongée.
00:03:30Elle ne portait aucun vêtement et avait une blessure au cou.
00:03:34Tous trois étaient choqués par ce qu'ils voyaient.
00:03:37Afi a voulu vérifier le pouls de Marianne, mais n'a pas pu se résoudre à s'approcher
00:03:41du corps.
00:03:42Il était évident que la jeune fille était morte, mais sa meilleure amie n'arrivait
00:03:47pas à y croire.
00:03:48Sous le choc, elle a péniblement sorti son téléphone portable et appelé la police.
00:03:53Plusieurs agents sont immédiatement arrivés sur les lieux et deux officiers de police
00:03:57se sont rendus au domicile des parents de Marianne.
00:04:00Comme il n'avait pas encore de confirmation officielle de l'identité de la défunte
00:04:04à ce moment-là, les agents sont allés chercher son père et l'ont amené sur les
00:04:08lieux du crime.
00:04:09À ce moment-là, les médecins légistes travaillaient déjà sur la scène de crime.
00:04:13Le père, à son grand chagrin, a immédiatement identifié Marianne.
00:04:18En examinant la scène de crime, les enquêteurs ont remarqué un détail important.
00:04:22Deux pistes cyclables partaient de la route jusqu'à l'endroit où se trouvait le
00:04:26corps de la fillette, et une seule piste allait dans la direction opposée.
00:04:30Cela signifiait que le meurtrier se déplaçait également à vélo.
00:04:34La police a cherché des indices dans les environs, et a même effectué des prises
00:04:39de vues aériennes.
00:04:40Mais la seule chose qu'il put retrouver à proximité de la scène de crime fut un
00:04:45briquet.
00:04:47Comme les amis de Marianne ont dit qu'elle ne fumait pas, et qu'elle n'avait pas
00:04:50de briquet, la police l'a envoyée au laboratoire.
00:04:53Les experts médicaux ont constaté que la jeune fille avait été abusée, et ont trouvé
00:04:58des traces de sperme à partir desquelles ils ont pu produire un échantillon d'ADN
00:05:02du meurtrier.
00:05:03Le même ADN a également été trouvé sur le briquet.
00:05:07Il a été téléchargé dans la base de données de la police, mais aucune correspondance
00:05:11n'a été trouvée.
00:05:12Cela signifiait que le criminel n'avait pas de casier judiciaire.
00:05:17Presque immédiatement après la découverte du corps, la police a fait de Spencer, l'ami
00:05:21de Marianne, un suspect.
00:05:23Il n'y avait aucune preuve contre lui.
00:05:26Il semblait toutefois au chef de la police locale que, dans un tel cas, l'ami était
00:05:30le meurtrier le plus probable.
00:05:32Le jeune homme a toutefois fourni volontairement son échantillon d'ADN, qui ne correspondait
00:05:37pas à celui trouvé sur le corps de la victime.
00:05:39Entre-temps, les médias locaux et la télévision ont largement couvert le crime.
00:05:44De tels meurtres ne s'étaient pratiquement jamais produits dans ce quartier calme et
00:05:48paisible, et le public demandait à la police d'arrêter le coupable le plus rapidement
00:05:52possible.
00:05:53Le problème, c'est que les enquêteurs se sont retrouvés dans l'impasse dès la
00:05:57première semaine.
00:05:58Ils disposaient certes d'un échantillon d'ADN du meurtrier, mais pas de suspect.
00:06:03La police a également reçu de nombreux appels de riverains.
00:06:06Certains d'entre eux pensaient que certaines de leurs connaissances pouvaient être derrière
00:06:10le meurtre.
00:06:11Il n'y a toutefois eu aucune confirmation de toutes ces versions.
00:06:15La plupart des gens ont toutefois indiqué un endroit précis.
00:06:18Près du champ où le corps de Marianne a été retrouvé, se trouvait un centre de
00:06:23migration pour les personnes demandant l'asile.
00:06:25La plupart des personnes qui s'y trouvaient étaient originaires d'Iran et de Syrie.
00:06:30Chaque jour, cette théorie se répandait dans les villes environnantes et, à un moment
00:06:35donné, un nombre impressionnant de personnes était sûres à cent pour cent que le meurtre
00:06:40avait été commis par l'un des réfugiés.
00:06:42C'est pourquoi la police a dû étudier cette possibilité.
00:06:46Le 5 mai, les funérailles de Marianne ont eu lieu.
00:06:50Près de quinze cents personnes sont venues soutenir sa famille.
00:06:53De nombreuses personnes des communes voisines sont venues à ce moment-là.
00:06:57Deux jours plus tard, les parents de la jeune fille ont organisé une marche commémorative
00:07:02à l'issue de laquelle ils se sont adressés au public.
00:07:04Au total, environ vingt mille personnes ont participé à l'événement.
00:07:09En raison surtout de l'intense couverture médiatique de l'affaire dans tout le pays,
00:07:14de plus en plus de personnes se sont présentées chaque jour à la police.
00:07:17Et à un moment donné, les enquêteurs ont obtenu une piste vraiment intéressante.
00:07:22Plusieurs personnes ont déclaré avoir vu un soir Marianne se faire aborder dans un
00:07:26café par un certain homme au look oriental qui tentait de faire sa connaissance.
00:07:30Après le refus de la jeune fille, l'homme a fait un geste dans sa direction en passant
00:07:36son pouce sur son cou.
00:07:37La jeune fille ayant été tuée de cette manière, la police s'est immédiatement
00:07:41mise à la recherche du jeune homme.
00:07:43Il s'est avéré qu'il s'agissait d'un jeune réfugié de quinze ans originaire
00:07:47du même centre de migration.
00:07:48Il a reconnu avoir fait un tel geste, mais a nié son implication dans le meurtre.
00:07:53Le garçon a fourni un échantillon d'ADN qui ne correspondait pas à celui trouvé
00:07:58sur le corps de la victime.
00:07:59Malgré cela, les habitants ont continué à tout mettre sur le dos des réfugiés du
00:08:04centre de migration.
00:08:06L'organisation a même dû engager du personnel de sécurité supplémentaire pour parer à
00:08:10d'éventuels conflits.
00:08:11Douze jours après le meurtre, les gens sont venus au centre de migration pour protester.
00:08:16Au début, ils demandaient simplement que le meurtrier leur soit livré.
00:08:20Mais le soir, la situation a dégénéré de manière dramatique.
00:08:25Plusieurs personnes ont lancé des cocktails Molotov en direction du bâtiment.
00:08:29La police a alors dû intervenir.
00:08:31Depuis lors, la sécurité du centre a été considérablement renforcée et de telles
00:08:36actions populaires ne se sont plus produites.
00:08:38Quelques jours plus tard, la police a annoncé l'arrestation d'un homme de 32 ans nommé
00:08:43Pete, qui vivait dans la même ville que Marianne.
00:08:46Il était un alcoolique local et n'était pas apprécié par la plupart des habitants.
00:08:51L'arrestation a eu lieu après qu'un témoin se soit présenté à la police et est rapporté
00:08:57avoir vu Pete vêtu de sang la nuit du meurtre.
00:09:00L'homme a été arrêté et son échantillon d'ADN a été envoyé à un laboratoire.
00:09:04Presque immédiatement, les journalistes ont diffusé la nouvelle du nouveau suspect dans
00:09:09tout le pays.
00:09:10Seulement, l'ADN ne correspondait pas à l'échantillon et un témoin a admis avoir
00:09:15inventé toute l'histoire par rancune personnelle contre Pete.
00:09:19La police a enquêté sur un lien possible avec le centre de migration et a consulté
00:09:23un journal de bord dans lequel étaient consignés tous les déplacements des réfugiés de l'asile.
00:09:28Ils étaient certes autorisés à quitter le centre, mais devaient s'inscrire dans
00:09:32le registre et indiquer où ils allaient et pourquoi.
00:09:35Il s'est avéré que le soir du meurtre, deux réfugiés avaient quitté le centre
00:09:40mais n'avaient pas indiqué où ils voulaient aller.
00:09:42Il s'agissait d'Ali, âgé de 26 ans, et de Mohamed, âgé de 19 ans.
00:09:47La police a commencé à enquêter sur leur éventuelle implication, mais aucun détail
00:09:52n'a été communiqué pendant longtemps.
00:09:54Le père de Marianne était mécontent que les enquêteurs aient laissé sa famille dans
00:09:58l'ignorance et n'aient pas encore trouvé le meurtrier.
00:10:00Il s'est tourné vers un journaliste criminel connu qui a accepté de prendre l'affaire
00:10:05en main et d'essayer de trouver plus d'informations.
00:10:08Le 1er juillet, le père de la victime est apparu dans une émission de télévision
00:10:13populaire dans laquelle il a exposé les faits que le journaliste avait découvert.
00:10:17Premièrement, les deux réfugiés qui avaient quitté le centre le soir du meurtre s'étaient
00:10:22rendus dans le même café que Marianne.
00:10:24Ils l'avaient également quitté presque immédiatement après le départ de la jeune
00:10:28fille avec ses amis.
00:10:29Deuxièmement, la localisation de ces hommes était inconnue depuis cette nuit-là.
00:10:34Ils ne sont pas revenus au centre et la police n'a pas pu les retrouver.
00:10:38Parallèlement, des photos des deux hommes étaient disponibles, mais pour une raison
00:10:43quelconque, les autorités ne les ont pas publiées.
00:10:46Après l'annonce de tous ces faits à la télévision, la police a déclaré qu'elle
00:10:51cherchait actuellement ces suspects en collaboration avec Interpol.
00:10:55La version principale est qu'ils pourraient avoir quitté le pays.
00:10:58Tout cela a de nouveau envenimé les relations entre les habitants et les réfugiés.
00:11:02Début octobre, ils se sont à nouveau rassemblés près du centre pour protester.
00:11:07Le 9 octobre, la police turque a annoncé l'arrestation d'un des suspects, Ali, âgé de 26 ans.
00:11:15Il s'est avéré qu'il avait vécu à Istanbul pendant tout ce temps.
00:11:19Il a été emmené aux Pays-Bas, où un échantillon d'ADN a été prélevé et où les tests
00:11:24nécessaires ont été effectués.
00:11:26Il ne correspondait pas à l'échantillon trouvé sur le corps de la victime, et l'homme
00:11:30a été lavé de tout soupçon.
00:11:32Depuis lors, l'enquête s'est retrouvée dans une autre impasse.
00:11:36Et à un moment donné, la police et la famille de Marianne ont recommencé à soupçonner
00:11:41son petit ami, même si son ADN ne correspondait pas à l'échantillon.
00:11:45Le comportement de Spencer s'est avéré suspect.
00:11:48Les connaissances et les proches de la jeune fille étaient certains que Marianne n'aurait
00:11:53jamais pédalé pour rentrer chez elle la nuit, parce qu'elle avait peur de l'obscurité
00:11:58et que le trajet n'était pas si court.
00:11:59Spencer aurait dû la renvoyer chez elle en taxi, ce que même les parents de Marianne
00:12:05savaient.
00:12:06Au lieu de cela, il l'a laissé partir à vélo.
00:12:08Le jeune homme a été interrogé à plusieurs reprises.
00:12:11C'est là que quelque chose d'étrange a commencé.
00:12:13Il a modifié plusieurs fois son témoignage sur cette soirée.
00:12:17Dans un premier temps, Spencer a déclaré qu'il avait rencontré Marianne dans un café
00:12:22et qu'il s'était ensuite rendu au Biden Post.
00:12:25Cependant, lors d'un nouvel interrogatoire, il a déclaré que la jeune fille s'y était
00:12:29rendue avec des amis avant même qu'il n'atteigne le café, de sorte que Spencer est allé la
00:12:34rejoindre à vélo.
00:12:35Il a également déclaré avoir vu deux hommes à vélo sur le chemin.
00:12:39Interrogé, Spencer a déclaré qu'il ne les avait pas reconnus parce qu'il faisait très
00:12:44sombre dehors.
00:12:45Il a ensuite déclaré qu'il s'agissait de deux de ses amis.
00:12:49Tout cela lui semblait étrange.
00:12:51Cependant, la police n'avait aucune preuve contre Spencer et son ADN ne correspondait
00:12:56pas à l'échantillon du meurtrier.
00:12:58L'affaire est restée en suspens pendant quelques mois.
00:13:01Le 20 décembre, la police décida de demander l'aide du public et invita tous les hommes
00:13:07de la région à donner volontairement leurs échantillons d'ADN, mais il y eut un problème.
00:13:12Il s'avéra que la loi interdisait la collecte massive d'ADN des citoyens, même s'ils avaient
00:13:17redonné leur accord.
00:13:18Les autorités ont donc fait appel à la police et n'ont pu prélever que 150 échantillons,
00:13:23dont aucun ne correspondait.
00:13:24À partir de ce moment, l'affaire a été pratiquement gelée pendant plusieurs années.
00:13:29Les parents de Marianne ont tenté d'obtenir une modification de la loi afin de permettre
00:13:35des analyses d'ADN à grande échelle, mais cela leur a été refusé.
00:13:40Le motif invoqué était la protection de la vie privée des personnes.
00:13:44Et ce, bien que de telles mesures aient déjà permis d'appréhender le coupable à plusieurs
00:13:49reprises dans d'autres pays.
00:13:50En juillet de l'année 2011, les enquêteurs ont annoncé qu'un profil sommaire de l'auteur
00:13:56avait été établi.
00:13:57Selon eux, le meurtrier était un homme du pays âgé de 20 à 40 ans.
00:14:02La police a de nouveau demandé l'autorisation de procéder à une collecte à grande échelle
00:14:07d'échantillons d'ADN dans un rayon de cinq kilomètres autour du lieu du meurtre
00:14:11de Marianne.
00:14:12Cette demande a de nouveau été refusée.
00:14:14L'affaire s'est alors définitivement arrêtée.
00:14:17Les parents de la victime ont continué à participer à des émissions de télévision
00:14:22et à donner des interviews.
00:14:23Mais l'affaire a perdu de son intérêt d'année en année, et il n'y a pas eu de nouvelles
00:14:27preuves qui auraient pu aider à résoudre cet horrible énigme.
00:14:30En l'an 2000, la police a mis sur pied une équipe qui a utilisé une technologie informatique
00:14:36de pointe pour créer un modèle détaillé en trois dimensions de la scène du crime
00:14:41et de toutes les preuves disponibles.
00:14:43Cela a de nouveau attiré l'attention du public, et les parents de Marianne ont de
00:14:48nouveau évoqué la nécessité d'une comparaison d'ADN.
00:14:51Cette fois, onze ans après le meurtre de leur fille, les autorités ont décidé d'envisager
00:14:56enfin une modification de la loi.
00:14:58Le processus a duré près de deux ans, et le 6 septembre 2012, les modifications nécessaires
00:15:05ont été adoptées.
00:15:07La police convoqua une conférence de presse au cours de laquelle elle demanda à tous
00:15:10les hommes âgés de 20 à 49 ans de fournir leurs échantillons d'ADN.
00:15:14Ils ont également limité la zone de collecte à cinq kilomètres.
00:15:17Ils estimèrent qu'il s'agissait d'environ 8000 hommes.
00:15:21Mais tous n'étaient pas prêts à donner leur ADN.
00:15:24La police a réussi à collecter un peu plus de 6000 et demi d'échantillons, et les experts
00:15:29ont commencé à les analyser.
00:15:30Malheureusement, les ressources du laboratoire étaient limitées, et ils n'avaient le temps
00:15:36d'examiner qu'environ 400 échantillons par semaine, de sorte que les analyses pouvaient
00:15:40durer jusqu'à quatre mois.
00:15:41Les experts ont comparé les échantillons avec le profil ADN du tueur, mais ils ne se
00:15:47sont pas contentés de chercher une correspondance totale.
00:15:49Après tout, il était peu probable que le tueur ait transmis son ADN à la police.
00:15:54Le laboratoire a également essayé de trouver des similitudes qui pourraient être utilisées
00:15:59pour établir la filiation.
00:16:01pourrait être utilisée pour retrouver le meurtrier par l'intermédiaire d'un père,
00:16:05d'un frère ou d'un autre membre de la famille.
00:16:08Le 19 novembre, un mois après le début des tests, les experts ont enfin obtenu la correspondance
00:16:15tant attendue.
00:16:16Le plus surprenant, c'est qu'ils n'ont pas seulement trouvé un lien familial, mais aussi
00:16:21l'ADN du meurtrier lui-même.
00:16:22Ils l'avaient donc volontairement mis à la disposition de la police.
00:16:27Peu après, les enquêteurs ont annoncé l'arrestation de Jasper Sterlinga, 45 ans, un agriculteur
00:16:33local et père de deux enfants.
00:16:35Sa maison se trouvait à quelques kilomètres seulement du lieu du meurtre de Marianne.
00:16:40L'homme a d'abord gardé le silence, mais après un entretien avec son avocat, il a
00:16:45décidé d'avouer son crime.
00:16:47Le public n'a toutefois appris les détails de ce crime horrible que le 28 mars 2013,
00:16:52lorsque le procès a commencé.
00:16:54Jasper a déclaré que ce soir-là, tard dans la nuit, il avait terminé les travaux dans
00:16:59sa ferme et avait décidé de faire du vélo avant de se coucher.
00:17:02Comme il l'a reconnu lui-même, le trajet à vélo n'était généralement qu'un prétexte
00:17:07pour lui.
00:17:08En réalité, il se rendait dans un village voisin pour profiter des services intimes
00:17:12des femmes locales.
00:17:13Sa femme n'en savait rien.
00:17:15Il a toutefois déclaré au tribunal qu'il n'avait pas l'intention de s'y rendre cette
00:17:19nuit-là, mais qu'il avait simplement prévu une sortie pour se distraire de ses problèmes
00:17:24familiaux et des difficultés qu'il rencontrait à la ferme.
00:17:27À un moment donné, il a remarqué Marianne seule sur la route vide et sombre.
00:17:32Il lui vint alors à l'esprit qu'il pouvait faire d'elle ce qu'il voulait.
00:17:35Jasper se rendit chez elle, sortit un couteau de poche de sa poche et la menaça de la faire
00:17:41taire.
00:17:42Il l'a ensuite emmenée dans un champ où il a abusé d'elle et l'a tuée.
00:17:46Devant le tribunal, l'homme a souligné qu'il ne voulait pas tuer la jeune fille et qu'il
00:17:51l'avait fait par panique.
00:17:52Il a réalisé ce qu'il avait fait et les conséquences que cela aurait pour toute sa
00:17:56famille.
00:17:57À ce moment-là, ses enfants avaient déjà cinq et huit ans.
00:18:01Ils allaient bientôt découvrir ce que leur père avait fait.
00:18:04C'est pour cette raison que Jasper a décidé de tuer Marianne et de disparaître, mais
00:18:08sa conscience ne l'a pas lâchée depuis.
00:18:10Il a continué à vivre dans la région, à écouter des conversations sur le meurtre
00:18:15et à rendre visite à la famille de sa victime, dont la vie ne serait plus jamais la même
00:18:20à cause de son acte odieux.
00:18:21Depuis lors, il a toujours envisagé de se rendre à la police, mais ne s'est jamais
00:18:26décidé à le faire.
00:18:27Lorsque 2012 a été annoncé un test ADN à grande échelle, Jasper a compris qu'il serait
00:18:33découvert.
00:18:34Il avait de nombreux parents dans le voisinage et l'un d'eux donnerait certainement son
00:18:38ADN.
00:18:39Les experts trouveraient une concordance partielle et vérifieraient tous les membres de sa famille,
00:18:45ce qui conduirait inévitablement à son arrestation.
00:18:47Jasper a alors décidé de donner son ADN, mais ne pouvait toujours pas se résoudre
00:18:52à se rendre au commissariat et à avouer.
00:18:55Le procès n'a duré que quelques semaines et, le 19 avril, le juge a prononcé le verdict
00:19:01– dix-huit ans de prison sur les vingt possibles selon la loi néerlandaise.
00:19:05Après quinze ans, les proches de Marianne ont enfin vu le coupable puni, mais le système
00:19:10judiciaire leur a réservé une mauvaise surprise.
00:19:13Pour bonne conduite, Jasper a été libéré en l'an 2023.
00:19:17Cela signifie qu'il avait passé moins de dix ans derrière les barreaux.
00:19:21Le 21 avril 1998, les services de secours ont reçu
00:19:42un appel de la maison de la famille Cahill.
00:19:45Lorsque les agents arrivèrent sur les lieux, ils découvrirent un spectacle effroyable
00:19:50de sang.
00:19:51Une femme gisait sur le sol, le crâne fracturé, et ses parents et son mari gisaient à ses
00:19:57côtés.
00:19:58Que s'est-il passé dans cette maison et qui a commis cette attaque ignoble ?
00:20:03Jill Catherine Russell Cahill est née le 9 mars 1957 à Tannevanda, aux États-Unis.
00:20:11Elle était la fille de Fred Russell et de Johanna Everwin.
00:20:15Elle avait un autre frère et une autre sœur, David et Deborah, que ses amis appelaient
00:20:21Debbie.
00:20:22Dès son plus jeune âge, Jill était un esprit libre.
00:20:25Elle aimait la nature et l'aventure.
00:20:28Beaucoup se souviennent d'elle comme d'une fille joyeuse avec une énergie magnétique
00:20:32qui attirait tout le monde.
00:20:33Après avoir terminé ses études secondaires, Jill a poursuivi ses études à l'École
00:20:39nationale supérieure d'agriculture et de technologie, dont elle est sortie diplômée
00:20:44en l'an 1977.
00:20:45La jeune femme de vingt ans s'est ensuite inscrite dans une université publique, mais
00:20:51a décidé plus tard d'abandonner ses études.
00:20:53Alors que Jill vivait sa vie laborieuse et sans obligation, ses amis commencèrent à
00:20:58se marier, et elle-même était sur le point de le faire, mais le mariage ne fut jamais
00:21:03consommé.
00:21:04Après sa première mauvaise expérience, Jill se sentait toutefois prête à fonder
00:21:09sa propre famille et espérait rencontrer un homme avec lequel elle pourrait avoir
00:21:14des enfants et vivre longtemps.
00:21:15C'est à ce moment-là qu'elle a rencontré James Francis Cahill III, connu de sa famille
00:21:21et de ses amis sous le nom de Jeff.
00:21:23Dès le premier instant, une étincelle s'est produite entre eux et ils ont rapidement
00:21:28commencé à sortir ensemble.
00:21:31Jeff était un homme intelligent, cultivé et beau, qui partageait les intérêts de
00:21:35Jill.
00:21:36Le seul problème était que sa mère n'approuvait pas leur relation.
00:21:39Selon les dires de ceux qui la connaissaient, elle était une catholique à la limite du
00:21:44fanatisme et insistait pour que Jeff et son frère Mark aillent à la messe tous les jours.
00:21:49Jill a toutefois décidé que ce n'était pas grave, car la relation n'existait qu'entre
00:21:55Jeff et elle et qu'ils s'aimaient beaucoup.
00:21:58Après quelques mois de relation, la vie du couple a pris un tournant inattendu lorsque
00:22:03la jeune femme a découvert qu'elle était enceinte.
00:22:05Malgré les protestations de la mère de Jeff, ils ont décidé de se marier.
00:22:10Après le mariage, le couple a déménagé dans une petite maison avec un grand jardin
00:22:15dans le comté d'Anandaga, New York.
00:22:18En l'an 1988, les Cahill eurent leur premier enfant, Timothy, qu'ils appellèrent affectueusement
00:22:25Tim.
00:22:26La maternité plaisait énormément à Jill.
00:22:29Comme elle était un esprit libre, elle n'avait jamais pensé à ce que cela ferait d'élever
00:22:34un enfant, mais après la naissance de Tim, elle devint une mère dévouée.
00:22:38La joie de la maternité était telle que moins de deux ans après la naissance de son
00:22:43fils, la famille a accueilli un nouveau membre, une magnifique petite fille nommée Marie-Catherine.
00:22:50Au cours des années suivantes, Jill s'est entièrement consacrée aux enfants.
00:22:55Elle cousait leurs costumes d'Halloween, faisait des bons hommes de neige avec eux
00:22:59en hiver et préparait tous les gâteaux d'anniversaire pour leurs anniversaires.
00:23:03Elle a même aménagé un étang de coïs devant sa maison pour le plus grand plaisir de ses
00:23:09enfants.
00:23:10La sœur de Jill, Deborah, était également mariée et avait deux enfants du même âge
00:23:15que Tim et Marie, si bien qu'ils passaient souvent du temps ensemble et que les cousins
00:23:19étaient presque comme des frères et sœurs.
00:23:22Jill voulait avoir d'autres enfants, mais deux grossesses ont mis son corps à rude
00:23:26épreuve et les médecins lui ont conseillé de ne pas en avoir d'autres.
00:23:30La nouvelle était douloureuse, mais elle ne l'a pas empêchée de continuer à consacrer
00:23:35tout son amour et son attention à ses enfants.
00:23:38Lorsque Tim et Marie ont grandi, Jill a pu à nouveau prendre du temps pour elle et s'est
00:23:43consacrée à l'un de ses passe-temps favoris, le jardinage et l'aménagement paysager.
00:23:48Grâce à ses compétences et à son bon goût, elle a remis en état leur maison, qui n'était
00:23:53pas dans le meilleur état possible.
00:23:55Tous ceux qui rendaient visite à la famille Cahill louaient la décoration de la maison,
00:24:01mais la vedette était sans aucun doute le jardin rempli de belles plantes et de fleurs.
00:24:05Très vite, plusieurs personnes ont demandé à la femme de mettre de l'ordre dans leur
00:24:10jardin.
00:24:11Elle a alors créé sa propre entreprise d'horticulture, Flow Overfares, qu'elle
00:24:16gérait depuis sa maison.
00:24:18L'entreprise devint rapidement populaire et permis à Jill de devenir la principale
00:24:22source de revenus de la famille.
00:24:24Jeff travaillait comme artisan, mais ses revenus étaient faibles car il ne travaillait qu'à
00:24:29temps partiel.
00:24:30Très vite, le stress de devoir subvenir aux besoins d'une famille et de s'occuper
00:24:35des enfants a commencé à peser sur Jill.
00:24:38Elle était fatiguée et stressée, et son mari ne semblait pas avoir envie de participer
00:24:43aux tâches ménagères, malgré le travail acharné de Jill.
00:24:47La famille a commencé à rencontrer des difficultés financières.
00:24:50Sans le soutien de Jeff, elle ne pouvait évidemment pas tenir le ménage.
00:24:55La situation entre les deux se détériorait à vue d'œil.
00:24:58Il devenait violent et criait de plus en plus souvent sur Jill.
00:25:03Épuisée et déçue par l'homme avec lequel elle pensait passer le reste de sa vie, la
00:25:09femme a commencé à envisager le divorce.
00:25:11C'est dans cette situation que Jill a rencontré un autre homme qui s'est intéressé à elle.
00:25:16Il la traitait avec respect et estime, ce qui l'a aidé à prendre la décision de divorcer.
00:25:22Elle a également bénéficié du soutien de sa famille et de ses amis.
00:25:27Elle s'inquiétait toutefois des répercussions de la séparation sur ses enfants.
00:25:31Lorsque Jill a déposé les papiers du divorce auprès de Jeff, celui-ci lui a assuré qu'il
00:25:36changerait.
00:25:37Cette dernière était toutefois persuadée que leurs relations étaient sans espoir.
00:25:41Au début de cette année, Jeff et Jill ont officiellement divorcé, mais ont continué
00:25:47à vivre ensemble dans une maison jusqu'à ce qu'elle économise de l'argent pour
00:25:51déménager avec ses enfants dans sa ville natale.
00:25:54Pendant cette période tendue, Jeff a continué à se montrer souvent violent.
00:25:59Bien qu'il n'ait pas été physiquement violent envers Jill, il était constamment
00:26:04abusif envers elle.
00:26:05En avril, la femme a voyagé avec ses enfants pour rendre visite à des proches.
00:26:10Là, elle a avoué à sa sœur qu'elle s'inquiétait du comportement de son ex-mari et a même
00:26:15plaisanté en disant qu'elle pourrait avoir toutes ses affaires si Jeff la tuait.
00:26:19À ce moment-là, ni l'une ni l'autre ne s'est rendue compte que cette déclaration
00:26:23était de mauvaise augure.
00:26:25Quelques jours après cette visite, le 21 avril 1998, Jeff et Jill ont commencé à
00:26:32se disputer.
00:26:33Il faisait nuit et les enfants étaient déjà dans leur chambre, mais ils ne purent s'empêcher
00:26:38d'entendre leurs parents crier.
00:26:40En une fraction de seconde, Jeff a saisi une batte de baseball en aluminium appartenant
00:26:45à son fils et a commencé à frapper violemment Jill.
00:26:49Les cris de la femme ne l'ont pas dissuadé, pas plus que le fait que des enfants de neuf
00:26:54et dix ans, alertés, soient sortis pour voir ce qui se passait.
00:26:58Jill leur a demandé d'appeler la police parce que son père essayait de la tuer, mais
00:27:03Jeff les a renvoyés dans la pièce.
00:27:04L'homme a frappé la mère de ses enfants encore et encore et ne s'est arrêté que
00:27:09lorsqu'elle a perdu connaissance.
00:27:11Jill était méconnaissable et couverte de sang, mais au lieu d'appeler une ambulance,
00:27:16l'homme a contacté ses parents et un ami médecin de la famille.
00:27:20Lorsque les trois adultes sont arrivés à la maison et ont vu l'état de Jill, le médecin
00:27:25a immédiatement appelé les services d'urgence.
00:27:27La police est arrivée et a découvert une scène sanglante.
00:27:32La tempe gauche de la femme était gravement blessée et son état était sérieux, mais
00:27:37elle respirait encore, si bien qu'elle a été immédiatement transportée à l'hôpital
00:27:42universitaire.
00:27:43Selon les médecins, elle avait reçu au moins quatre coups à la tête, son bras était
00:27:47cassé et son orbite était endommagée.
00:27:50Les chirurgiens ont dû procéder à une opération d'urgence pour retirer un caillot de sang
00:27:55de son cerveau.
00:27:57Comme Jeff souffrait également de plusieurs blessures et avait besoin d'aide, les secours
00:28:02l'ont emmenée dans un autre centre médical.
00:28:04Après avoir soigné ses blessures, la police l'a emmenée au commissariat pour l'interroger.
00:28:10L'homme a d'abord affirmé que Jill avait commencé la dispute en l'attaquant avec
00:28:14un couteau et en lui infligeant plusieurs coupures et égratignures.
00:28:18Il a ajouté qu'il l'avait frappée en état de légitime défense.
00:28:23Cependant, l'homme a rapidement admis qu'il avait attaqué son ex-femme avec une batte
00:28:27de baseball alors qu'elle n'était pas armée et qu'il s'était coupé lui-même
00:28:31pour faire croire qu'il avait agi en état de légitime défense.
00:28:35Jeff a également déclaré qu'après l'agression, il avait collé un morceau de tuyau d'arrosage
00:28:40sur le pot d'échappement de sa voiture pour s'empoisonner au monoxyde de carbone,
00:28:45mais qu'il avait décidé de ne pas le faire.
00:28:48L'homme a été arrêté et, en juin de la même année, un jury l'a inculpé de
00:28:54coups et blessures au premier degré et de possession d'armes au quatrième degré.
00:28:59Il a été libéré contre une caution de 100 000 dollars jusqu'au procès, qui a été
00:29:04fixé au 2e novembre 1998.
00:29:07Malgré la brutalité de l'attaque, Jill lutta pour sa vie et retrouva peu à peu la
00:29:13raison.
00:29:14À cette date, le tribunal des affaires familiales a confié la garde de Mary et Tim à leurs
00:29:20grands-parents maternels et à leur tante.
00:29:22Une ordonnance de protection a également été émise, interdisant à Jeff de voir les
00:29:27enfants ou de se rendre à l'hôpital universitaire.
00:29:30Le personnel médical était informé des circonstances qui avaient de conduit Jill
00:29:35à l'hôpital et, par mesure de précaution, les photos de Jeff ont été affichées dans
00:29:40les services de sécurité et de soins de l'établissement.
00:29:44Lorsque l'état de Jill s'est nettement amélioré, elle a été transférée de l'unité
00:29:49de soins intensifs à l'unité de rééducation.
00:29:51La famille et les amis lui rendaient fréquemment visite, apportant des ballons, des fleurs,
00:29:58des lettres et des peluches.
00:29:59Bien que la guérison de Jill ait été lente, elle n'a jamais baissé les bras.
00:30:03L'amélioration de son état ne plaisait pas à Jeff.
00:30:06Il était prêt à tout pour l'empêcher de quitter l'hôpital vivante.
00:30:10Pendant les mois où Jill se remettait péniblement sur pied, l'homme avait largement le temps
00:30:15d'imaginer un plan monstrueux pour empoisonner son ancienne partenaire.
00:30:18Jeff a décidé d'acheter du cyanure, un produit chimique potentiellement mortel utilisé
00:30:24dans les processus industriels et présent dans des produits tels que les insecticides
00:30:29et les produits chimiques de développement photographique.
00:30:32Jeff a acheté le poison dans un laboratoire de Brackley, en Californie, pour seulement
00:30:3830 dollars, en se faisant passer pour un employé de General Super Plating, une entreprise
00:30:44spécialisée dans la galvanisation, un processus de finition qui utilise traditionnellement
00:30:49du cyanure pour améliorer l'apparence et les propriétés des pièces métalliques.
00:30:53Il a pris des dispositions pour que le service postal de l'UPC vienne chercher le colis
00:30:59pendant la nuit et a suivi l'itinéraire précis du véhicule qui transportait sa commande.
00:31:04D'autre part, Jeff commença à se faufiler dans l'hôpital universitaire pour étudier
00:31:10le plan de travail, la tenue du personnel et le travail des médecins et des infirmières.
00:31:15En octobre 1998, six mois après l'attaque, Jill se souvenait des noms de ses enfants
00:31:23et avait acquis une certaine capacité d'élocution, mais ne pouvait prononcer que des phrases
00:31:28courtes et simples.
00:31:30C'était une grande avancée pour cette femme et sa famille était pleine d'espoir.
00:31:35Plus tard dans le même mois, Jeff a appris de sa mère, qui rendait visite à Jill à
00:31:39l'hôpital, que son ex-femme était en voie de guérison et commençait à parler.
00:31:44Quelques jours plus tard, il s'est déguisé en infirmier et a mis une perruque pour se
00:31:48faufiler dans l'hôpital.
00:31:50Une infirmière l'a découvert dans la chambre de Jill, mais il est resté calme et a pu
00:31:55repartir rapidement.
00:31:57Une semaine plus tard, le 27 octobre, l'homme s'est de nouveau déguisé en infirmier,
00:32:02a mis la même perruque et les mêmes lunettes, a pris une fausse carte d'identité et a
00:32:07de nouveau réussi à passer devant les gardes de l'hôpital.
00:32:10Cette fois, aucune des infirmières ne l'a vue entrer dans la chambre de Jill.
00:32:15Jeff s'est approché du lit de la femme et a ouvert de force sa bouche pour la forcer
00:32:20à boire du cyanure dans une bouteille.
00:32:22Jill a essayé de se débattre, mais elle n'y est pas parvenue.
00:32:26Après avoir vidé la bouteille, l'homme a quitté la pièce.
00:32:29Peu après 22 heures, l'infirmière a senti une forte odeur dans la chambre et a constaté
00:32:35que Jill avait du mal à respirer.
00:32:36Elle a également remarqué une substance sireuse sur la poitrine de la patiente qui
00:32:41provoquait une sensation de brûlure lorsqu'on la touchait.
00:32:44Malgré toutes les tentatives de réanimation, Jill est décédée.
00:32:49Elle n'avait que 41 ans.
00:32:51Une autopsie a révélé qu'elle avait été empoisonnée.
00:32:55Les autorités ont immédiatement soupçonné Jeff, car il était le seul à avoir un motif
00:33:00pour commettre un tel crime.
00:33:01Quelques heures après la mort de Jill, la police a frappé à la porte de la maison.
00:33:07Bien que Jeff ait affirmé être resté dans la maison toute la nuit, les relevés de température
00:33:12dans sa voiture ont contredit son alibi et il a été arrêté pour suspicion de meurtre.
00:33:17Le 31 octobre 1998, un mandat de perquisition a été délivré, permettant aux agents chargés
00:33:25de l'affaire d'obtenir des données du disque dur de l'ordinateur personnel du suspect.
00:33:29Il s'est avéré que l'ordinateur avait été utilisé pour effectuer des recherches
00:33:34sur Internet sur des sujets tels que le cyanure et une demande de renseignements sur le cyanure
00:33:40de potassium.
00:33:42En outre, les enquêteurs ont trouvé sur l'ordinateur une série de courriels demandant
00:33:47du cyanure de potassium et prétendument envoyés par General Superplanting à une société
00:33:53appelée Brained Laboratories.
00:33:55Le propriétaire de la dite entreprise a toutefois affirmé que Jeff n'avait aucun lien avec
00:34:00son entreprise ou l'un de ses employés.
00:34:02En outre, la police a trouvé une perruque à moitié brûlée et une bouteille de cyanure
00:34:08de potassium près d'un hangar attenant à la maison.
00:34:11Au cours de l'enquête, des témoins ont affirmé avoir vu Jeff recevoir une commande
00:34:16du PC en juillet de la même année.
00:34:18Le 19 novembre, alors que l'inculpation de Jeff pour les coups qui ont conduit Jill
00:34:24à l'hôpital était toujours en cours, un jury a porté plainte contre lui pour meurtre
00:34:28au premier degré, vol au deuxième degré, outrage grave à magistrat et détention d'arme
00:34:34au quatrième degré.
00:34:36Selon l'acte d'accusation, Jeff a mis fin à l'avis de Jill pour l'empêcher de témoigner
00:34:41contre lui lors de son procès pour agression.
00:34:44L'accusation avait la possibilité de requérir la peine de mort en vertu de la section de
00:34:50la loi de l'État sur la peine de mort, relative au meurtre commis dans le but d'empêcher
00:34:55un témoin de témoigner.
00:34:57Le 30 décembre 1998, le procureur a déposé un avis d'intention de requérir la peine
00:35:04de mort.
00:35:05Il décida également de fusionner les accusations de meurtre et d'agression.
00:35:09Le tribunal a accepté la demande en janvier 1999.
00:35:13En août de la même année, Jeff Cahill a été jugé pour le meurtre de son ex-femme.
00:35:19La mère et le frère de l'accusé ont témoigné en faveur de l'accusation.
00:35:24Patricia Cahill a déclaré au jury que le 5 octobre 1998, alors qu'elle rendait visite
00:35:31à Jill à l'hôpital, elle a été témoin d'une conversation entre la victime et deux
00:35:36infirmières et l'a rapporté à son fils.
00:35:39C'est à ce moment-là que Jeff a réalisé que Jill pouvait parler et qu'elle représentait
00:35:44donc un danger en tant que témoin potentiel contre lui lors du procès pour coups et blessures.
00:35:49Deborah, pour sa part, a déclaré qu'il n'y avait jamais eu de signe de maltraitance
00:35:54physique dans son mariage avec Cahill.
00:35:57Cependant, à Noël de l'année 1997, sa sœur l'a informé qu'elle souhaitait se séparer,
00:36:04car leurs relations étaient très tendues.
00:36:06L'officier de police judiciaire Robert Titor a déclaré qu'il avait trouvé les restes
00:36:11carbonisés d'une perruque sur la propriété de l'accusé le soir du 30 et 1 octobre.
00:36:17Un autre agent chargé de l'enquête, Mark Abraham, a déclaré que le même jour, il
00:36:22avait trouvé une bouteille portant l'inscription « cyanure de potassium » dans un bloc de
00:36:27ciment sous un hangar.
00:36:28Le test aux cyanures s'est révélé positif.
00:36:32Une infirmière, qui avait vu Jeff dans le service de Jill une semaine avant le crime,
00:36:37s'est alors exprimée.
00:36:38Elle a déclaré qu'elle avait remarqué l'accusé parce qu'il portait une perruque
00:36:43et n'était pas habillé de son uniforme bleu habituel d'infirmier hospitalier.
00:36:47Elle a expliqué que lorsqu'elle a vu l'homme entrer dans la chambre de Jill, elle l'a
00:36:52suivi et lui a demandé si elle pouvait l'aider.
00:36:54Il a répondu qu'il était juste passé dire bonjour à la patiente et a quitté la
00:36:58chambre.
00:36:59Mary Jumberling, un médecin de l'hôpital universitaire, a également témoigné que
00:37:05les égratignures et les bleus sur le menton et les lèvres de la victime étaient dues
00:37:09à des manœuvres visant à la forcer à ouvrir ou à fermer la bouche, mais pas à des mesures
00:37:14médicales visant à lui sauver la vie.
00:37:17Mary a ensuite déclaré que le cyanure trouvé dans l'estomac de Jill aurait pu pénétrer
00:37:22dans son système de deux manières, par sa bouche ou par la sonde d'alimentation.
00:37:27Un autre témoin a indiqué qu'aucune trace de cyanure n'avait été trouvée dans la
00:37:32sonde d'alimentation ni dans le contenu du sac d'alimentation de la victime.
00:37:37Le responsable du laboratoire du comté a indiqué que l'analyse d'une fiole trouvée
00:37:42dans le lit d'hôpital s'était révélée positive au cyanure, tout comme l'un des
00:37:46échantillons prélevés sur le cou et la poitrine de Jill.
00:37:50Les deux médecins ont expliqué que le cyanure est mortel parce qu'il empêche l'oxygène
00:37:55d'atteindre les cellules du corps, empêchant ainsi la respiration cellulaire.
00:37:59Une infirmière du nom de Julie Lavajewski a expliqué au jury que Jill n'avait pas
00:38:05de poux et qu'elle avait cessé de respirer deux à trois minutes après avoir été trouvée
00:38:10à bout de souffle dans sa chambre du centre médical.
00:38:13A environ 22h15 le 27 octobre, après 45 témoignages et la présentation d'environ 120 éléments
00:38:21de preuves, le procureur a conclu que Jeff avait tué Jill Cahill pour l'empêcher de
00:38:28contacter les autorités et de témoigner lors de son prochain procès pour agression.
00:38:33Selon l'accusation, l'élément déclencheur a été qu'il savait que Jill pouvait à
00:38:38nouveau parler, ce qui a permis à la victime de réfuter sa version des faits la nuit où
00:38:44il l'a attaqué avec une batte de baseball.
00:38:46Le jury a suivi l'accusation et l'a déclaré coupable à la mi-août 1999, conformément
00:38:55à l'accusation.
00:38:56Une semaine plus tard, le 20 août, Jeff Cahill a été condamné à mort pour meurtre au
00:39:01premier degré dans tous les chefs d'accusation.
00:39:04Jeff a toutefois fait appel de sa condamnation et, le 25 novembre 2003, la cour d'appel
00:39:11a statué en sa faveur.
00:39:12Selon le jugement, le juge avait fait une erreur dans le choix du jury qui avait déclaré
00:39:18Jeff coupable et l'avait condamné à l'injection létale.
00:39:21Il a également déclaré que le ministère public n'avait pas prouvé les facteurs
00:39:26aggravants prévus par la loi, tels que l'affirmation selon laquelle l'homme avait tué son ex-femme
00:39:31pour l'empêcher de témoigner sur les coups qu'il avait reçus.
00:39:34Le 14 janvier 2004, le juge a condamné Jeff à la prison à vie avec une peine minimale
00:39:42de 25 ans pour meurtre au second degré et de 12 ans et demi à 25 ans pour agression
00:39:48à la batte de baseball.
00:39:49Au total, Jeff a été condamné à la prison à vie avec possibilité de libération conditionnelle
00:39:56après au moins 37 ans et demi.
00:39:58Lorsque Deborah a appris la nouvelle, elle a déclaré que la décision du tribunal avait
00:40:03été comme une gifle pour la famille compte tenu de ce que Jeff avait fait à sa sœur.
00:40:092007, l'homme a de nouveau fait appel de sa condamnation, faisant valoir qu'il pouvait
00:40:14bénéficier d'une libération conditionnelle après avoir purgé 25 ans de prison au lieu
00:40:20de 37 ans et demi.
00:40:21Cet appel a été rejeté.
00:40:23Lorsque Jeff était incarcéré, Deborah et son mari Bill ont assumé la responsabilité
00:40:29de l'éducation de Mary et Tim.
00:40:31Ils n'ont jamais interrogé les enfants sur ce qu'ils avaient vu ou entendu cette
00:40:35nuit d'avril 1998 et ont essayé de leur permettre de mener une vie normale.
00:40:40Au début, Mary correspondait avec son père, tandis que Tim préférait passer à autre
00:40:45chose et oublier les horreurs du passé.
00:40:47Les frères et sœurs ont dû supporter la mort violente de leur mère des mains de leur
00:40:52père.
00:40:53Mais heureusement, ils étaient entourés de l'attention et de l'amour des membres
00:40:57de la famille de leur mère, qui ont veillé à ce qu'ils reçoivent immédiatement l'aide
00:41:02et les conseils dont ils avaient besoin.
00:41:03Il s'est avéré qu'une fois adultes, les frères et sœurs ont maintenu une relation
00:41:09avec leurs grands-parents paternels et se sont également liés d'amitié avec Jeff.
00:41:13Selon les informations fournies par 2023, Tim travaille pour un groupe médical et habite
00:41:19près de Buffalo, New York, et Mary travaille pour une société de maintenance technique.
00:41:24Le village de la Bastide-Clérence se trouve à seulement 30 kilomètres de Bayonne en
00:41:42France.
00:41:43Le village compte moins de 1000 habitants et fait partie des beaux villages de France.
00:41:47C'est là que vivaient la famille d'agriculteurs Ruxel, Éwa, Pascal et leurs enfants.
00:41:52Le fils aîné Jean et le fils cadet Kevin qui ont parfaitement géré leur vie d'enfants
00:41:57d'agriculteurs, avec toutes les difficultés, jusqu'au 20 février 2016.
00:42:02Mais ce jour-là, tout a changé lorsque le fils cadet de la famille a informé les services
00:42:07d'urgence qu'il s'était passé quelque chose de terrible.
00:42:10Il y avait eu un double meurtre dans la ferme, le chef de famille et sa femme avaient été
00:42:15abattus.
00:42:16Les principaux suspects ont commencé à s'accuser mutuellement, si bien que la police a dû
00:42:21mettre à jour tout un tissu de mensonges pendant l'enquête à la Bastide-Clérence.
00:42:25Vers midi, la police et les ambulanciers sont arrivés sur les lieux.
00:42:29L'un des frères a tenté de prodiguer les premiers soins à son père et à sa mère,
00:42:34mais n'a pas pu les réanimer.
00:42:35Un hélicoptère de secours est venu chercher les victimes, mais elles n'ont pas pu être
00:42:41aidées.
00:42:42La première chose qui a attiré l'attention des enquêteurs lors de l'inspection de la
00:42:46maison était une table de fête.
00:42:47Il s'est avéré qu'en ce jour funeste du 20 février 2016, toute la famille s'était
00:42:53réunie pour fêter l'anniversaire de John.
00:42:55Mais que s'est-il passé ensuite ? La police emmena les frères et les autres personnes
00:42:59présentes au commissariat et commença à les interroger afin d'éclaircir tous les
00:43:04détails de l'incident.
00:43:05La défunte Éwa Roussel, âgée de cinquante-cinq ans, était à la fois une femme au foyer
00:43:11et l'épouse aimante qui maintenait à flot la petite entreprise agricole familiale.
00:43:15Elle s'occupait des affaires financières et des tâches administratives.
00:43:19Éwa téléphonait jusque tard dans la nuit et s'investissait beaucoup dans l'entreprise.
00:43:24Pascal, âgé de cinquante-quatre ans, était le chef de famille et se taillait la part
00:43:29du lion.
00:43:30En parallèle, il travaillait comme inspecteur d'assurance, ce qui lui permettait d'assurer
00:43:35le seul revenu de la famille, qui n'avait rien à voir avec l'entreprise familiale.
00:43:39L'homme a rencontré sa future épouse alors qu'il était encore étudiant.
00:43:43Il était venu de Pologne pour étudier l'économie et Éwa étudiait le droit international.
00:43:49Depuis le premier jour, ils étaient inséparables et se sont mariés après avoir obtenu leur
00:43:54diplôme.
00:43:55Ils se sont installés dans le beau village de la Bastille de Clérence et ont eu deux
00:43:59fils.
00:44:00Jean, âgé de vingt-sept ans, était l'aîné.
00:44:03La police l'a saisi dans la cour intérieure de la maison, en état de choc.
00:44:07C'était comme s'il était pétrifié, alors qu'il allait bien physiquement.
00:44:11Ils l'ont donc emmené dans l'établissement médical le plus proche, où ils se sont assurés
00:44:16que le garçon n'était pas blessé.
00:44:17Le fils cadet s'appelait Kévin.
00:44:20Il était marié au moment de la tragédie.
00:44:22Kévin et sa femme vivaient à dix minutes de la maison de ses parents.
00:44:26Le couple avait une petite-fille.
00:44:28Kévin a trois ans de moins que Jean.
00:44:31Sophia, l'épouse de Kévin, également âgée de vingt-quatre ans, était présente
00:44:36dans la maison au moment du crime avec leur fille Alice, âgée de deux ans.
00:44:40Elles ont également été emmenées au poste pour faire une déclaration.
00:44:43Alice était très effrayée par les coups de feu et pleurait.
00:44:46La fillette a été récupérée plus tard par son arrière-grand-mère.
00:44:50Kévin a dit à la police que son père et sa mère étaient en conflit à cause de l'infidélité
00:44:54des W.
00:44:55Il a admis qu'il n'avait passé qu'une partie du repas avec ses parents, mais qu'il
00:44:59avait pu observer les tensions entre eux, qui ont rapidement dégénéré.
00:45:03Lorsque le chef de famille a appris l'infidélité de sa femme, il a quitté le salon, a saisi
00:45:09son revolver qui se trouvait dans le bureau, et a abattu la femme devant toutes les personnes
00:45:13présentes.
00:45:14Tout le monde était sous le choc.
00:45:16À ce moment-là, toutes les personnes présentes se trouvaient à la table de la salle à manger.
00:45:20Kévin a admis que cela l'avait complètement déstabilisé.
00:45:24Sous le choc, il s'est jeté sur son père et a commencé à lutter avec lui pour lui
00:45:28prendre son arme.
00:45:29Il craignait qu'il ne fasse une autre bêtise et ne tire sur quelqu'un d'autre.
00:45:33Au milieu de cette mêlée, plusieurs coups de feu ont retenti.
00:45:37Il a dit qu'il n'avait pas l'intention de tuer son père, mais que c'était accidentel,
00:45:42alors qu'il essayait de lui prendre son revolver.
00:45:44Pris de panique, Kévin a fui la scène du crime avec sa femme et sa fille et est rentré
00:45:50chez lui, qui ont alors décidé d'appeler la police.
00:45:53L'histoire ne semblait pas plausible.
00:45:55La police savait en effet que Pascal et Éwa Ruxel vivaient depuis trois décennies un
00:46:00mariage exemplaire et sans faille, dans lequel le respect et la loyauté étaient essentiels.
00:46:06Tout le monde au commissariat connaissait la famille et personne ne pouvait croire qu'Éwa
00:46:11avait mené une double vie et qu'elle avait eu un amant.
00:46:14Les amis de la famille disaient qu'ils n'avaient jamais vu le couple en conflit pour quelque
00:46:19raison que ce soit et qu'il n'était pas question de divorcer puisqu'ils s'aimaient.
00:46:23De plus, personne ne pensait que Pascal pourrait tirer sur sa femme.
00:46:27Ce qui s'est passé ensuite a été une surprise totale, surtout au vu du témoignage de Kévin.
00:46:33Peu de temps après, la police a constaté que le fils de la défunte n'avait pas dit
00:46:37la vérité.
00:46:38Les médecins légistes ont examiné les corps des victimes.
00:46:41Éwa est morte très rapidement, la balle a pénétré dans sa poitrine près de son
00:46:45cœur et a sectionné l'une des artères principales.
00:46:48La femme est morte rapidement d'une hémorragie interne massive.
00:46:52La gravité des blessures correspondait à la version des faits de Kévin.
00:46:57Cependant, après l'examen du corps du chef de famille, le doute s'est installé quant
00:47:02au fait que l'homme avait été tué accidentellement au cours de la bataille.
00:47:05Pascal a été touché par trois balles.
00:47:07La première a pénétré à la base du cou, la deuxième dans le dos, et la dernière,
00:47:12qui a été mortelle, a été tirée en plein dans le front de la victime.
00:47:16Cela indique qu'il a été délibérément blessé par balles.
00:47:19De toute évidence, il n'était pas en possession de l'arme dès le début.
00:47:24Après avoir pris connaissance de ces informations, la police a été contrainte de placer les
00:47:29deux frères en garde à vue et de poursuivre l'interrogatoire de Sophia, la femme de Kévin.
00:47:35Tous trois ont été témoins du double meurtre, et il est probable qu'au moins l'un d'entre
00:47:40eux ait organisé et exécuté l'exécution.
00:47:42C'est à ce moment-là que Kévin a changé son témoignage et a commencé à accuser Jan
00:47:48d'être responsable du crime.
00:47:49Il a déclaré qu'au début, il n'était pas en mesure de dire la vérité à la police
00:47:54parce qu'il était sous le choc et craignait des représailles de son frère.
00:47:58Il a affirmé que Jan était agressif et incontrôlable et qu'il devenait fou par
00:48:03moment.
00:48:04C'est lors d'une telle attaque que l'homme a tué ses parents.
00:48:07Jan aurait été bien avant cela constamment irrespectueux envers son père et sa mère,
00:48:12se disputant particulièrement souvent avec sa mère et l'insultant de toutes les manières
00:48:16possibles, en arrivant parfois à la violence, mais personne ne se doutait qu'il était
00:48:20capable de commettre un double meurtre brutal.
00:48:23La femme de Kévin a confirmé ses propos.
00:48:26Selon le témoignage de Sophia, Jan a eu un comportement inapproprié le jour de la fête.
00:48:32Il était très excité et bougeait sans cesse dans le salon.
00:48:35À un moment donné, il a commencé à attaquer les autres et, au bout d'un moment, il a
00:48:41couru dans la pièce avec un revolver.
00:48:42Le garçon a crié qu'il voulait tuer tout le monde.
00:48:46Une bagarre a éclaté, au cours de laquelle les parents des frères sont morts, mais Kévin
00:48:51a réussi à désarmer le frère fou.
00:48:53Pendant ce temps, Jan était dans l'autre pièce et faisait une déclaration très différente.
00:48:58Il était couvert de sang parce qu'il avait apporté les premiers soins à son père et
00:49:02à sa mère.
00:49:03Jan était encore sonné et en état de choc.
00:49:06Il n'avait cependant pas subi de blessures physiques.
00:49:09Jan parlait très peu et par bribes.
00:49:12Il n'a en aucun cas avoué les faits, au contraire, il s'est présenté comme une victime.
00:49:17Jan est resté extrêmement calme lorsqu'il a raconté les événements sanglants de cette
00:49:21soirée.
00:49:23Jan ne montrait absolument aucune émotion, même l'avocat était étonné de la froideur
00:49:28avec laquelle son client décrivait le double meurtre brutal.
00:49:30Selon lui, l'arme était entre les mains de Kévin, et c'était lui qui avait provoqué
00:49:36le bain de sang.
00:49:37Et maintenant, Kévin essayait de rejeter la faute sur son frère, il y avait de plus
00:49:41en plus de questions sur cette affaire.
00:49:43Les frères se rejetaient mutuellement la responsabilité et il était difficile de
00:49:48savoir qui croire.
00:49:49Il n'y avait aucune preuve crédible que l'un des deux avait quelque chose à voir
00:49:52avec cette affaire.
00:49:53Craignant pour la sécurité des citoyens et des membres survivants de la famille, le
00:49:58tribunal a décidé de placer Jean Roussel en détention jusqu'à ce que la situation
00:50:03soit clarifiée.
00:50:04Il a été envoyé à la prison de Mondamarsen, à 100 km de la maison où a eu lieu l'exécution
00:50:10de ses parents.
00:50:11Durant cette phase, des psychiatres ont travaillé avec Jan.
00:50:15Il s'est avéré qu'il souffrait d'un trouble du développement qui n'avait jamais
00:50:19été diagnostiqué auparavant.
00:50:20Il souffrait d'un degré sévère d'autisme, appelé syndrome d'Asperger.
00:50:25En fait, le garçon était très intelligent, a commencé à lire très tôt et a fait d'excellents
00:50:30progrès à l'école pour enfants spéciaux.
00:50:32Une telle anomalie se caractérise toutefois par des problèmes de comportement, les personnes
00:50:37vivent comme des robots.
00:50:39Ils sont capables de traiter efficacement les informations, de travailler.
00:50:43Cependant, ils ont besoin d'un soutien et d'une surveillance permanente dans leur
00:50:47vie quotidienne.
00:50:48Ce syndrome est assez rarement diagnostiqué, ce qui fait probablement du suspect un client
00:50:54intéressant pour les psychiatres de prison.
00:50:56L'une des principales caractéristiques du syndrome d'Asperger est l'absence presque
00:51:01totale d'émotion.
00:51:02Ces personnes ne sourient pas et ne montrent aucune émotion comme des sentiments, des
00:51:08regrets ou de la tristesse.
00:51:10C'est là que réside le secret de l'incroyable sérénité de Jeanne pendant l'interrogatoire.
00:51:14Ewa est tombée enceinte de Jeanne à l'âge de 27 ans.
00:51:18Il est d'abord venu au monde avec des anomalies, mais comme la famille vivait dans un petit
00:51:23village isolé, personne n'a pensé à le présenter à des médecins pour qu'ils examinent
00:51:28l'enfant.
00:51:29D'autant plus qu'à cette époque, on ne connaissait pas encore l'autisme.
00:51:33Ses parents pensaient que Jeanne avait simplement de telles particularités de caractère.
00:51:38Il devait s'adapter aux particularités du caractère de leur fils et passer plus
00:51:42de temps avec lui qu'avec Kevin.
00:51:44C'est peut-être pour cela qu'il gardait une certaine rancœur envers son frère aîné.
00:51:48Les psychiatres qui ont examiné Jeanne ont estimé que les déclarations de Kevin étaient
00:51:54fausses, car les autistes n'ont pas tendance à mentir.
00:51:57Ils ne sont pas non plus enclins à l'agressivité et à la cruauté.
00:52:01Jeanne était un jeune homme agréable qui n'a jamais montré d'agressivité envers
00:52:05ses parents ou d'autres personnes.
00:52:07Les amis et les connaissances de la famille ont affirmé qu'il était toujours calme
00:52:13et qu'il s'entendait bien avec son père et sa mère.
00:52:16Dans ce contexte, la police devrait prêter plus d'attention aux paroles de Kevin.
00:52:21Il devenait de plus en plus évident qu'il essayait de cacher quelque chose.
00:52:24Le fait qu'il soit resté sur les lieux du crime et qu'il ait tenté de prodiguer
00:52:28les premiers soins à ses parents, contrairement à son frère Kevin qui, pour une raison ou
00:52:33une autre, n'en avait cure, plaidait également en faveur de Jeanne.
00:52:37Les premiers secours de Jeanne ont été vains, les blessures de ses parents étaient trop
00:52:41graves.
00:52:42Les spécialistes savaient que les autistes atteints du syndrome d'Asperger n'étaient
00:52:47pas enclins à mentir.
00:52:48Cela signifiait que le témoignage de Ian pouvait être plus crédible que celui de
00:52:53son frère.
00:52:54Cependant, Kevin avait sa femme à ses côtés, qui confirmait chacune de ses paroles.
00:53:00Outre le fait qu'il devait vérifier la véracité des déclarations de deux personnes
00:53:04à la fois, la police devait décider si Sophia devait être considérée comme complice si
00:53:09son mari était responsable du crime.
00:53:11Il y avait de nombreux témoins qui connaissaient bien les victimes et leurs enfants.
00:53:15Beaucoup ont dit que Jeanne était un bon gars, calme, équilibré, et qu'il s'entendait
00:53:21bien avec ses parents.
00:53:22Mais Kevin avait des problèmes avec son père et sa mère.
00:53:25Ils ne s'entendaient pas.
00:53:27Ils se disputaient souvent pour diverses broutilles, et c'était leur fils qui était
00:53:31le premier à montrer de l'agressivité.
00:53:33La police a commencé à enquêter de manière approfondie sur la vie de Kevin et de sa femme
00:53:38Sophia.
00:53:39Sophia Podnorschuk a rencontré Kevin en l'an 2011 sur une plateforme en ligne.
00:53:43À l'époque, elle avait dix-huit ans et l'homme quelques mois de plus.
00:53:48Elle l'a impressionnée par sa beauté.
00:53:50De plus, la jeune fille était intelligente et originaire d'un petit village de Topar,
00:53:55au Kazakhstan, avec une population de moins de dix mille personnes.
00:53:59Ils sont entrés en contact et, au bout de six mois seulement, Kevin l'a invitée à
00:54:04venir en France et elle est revenue.
00:54:06Leur relation romantique s'est développée très rapidement.
00:54:10Ils ne s'étaient pas encore vraiment rencontrés avant de se marier dans la vraie vie deux
00:54:14semaines après leur rencontre.
00:54:15En même temps, les amants n'avaient pratiquement pas de moyens de subsistance.
00:54:20Le jeune homme commençait à peine à se remettre sur pied et essayait de trouver un
00:54:24travail pour gagner de l'argent.
00:54:26Sophia n'avait pas non plus de travail fixe et ils étaient donc soutenus par les parents
00:54:30de Kevin.
00:54:31Même le mariage des jeunes mariés a été financé par ses parents.
00:54:35Ewa a donc exercé une certaine pression sur Kevin.
00:54:38D'autant plus que son fils était plutôt paresseux.
00:54:41Cela n'a pourtant pas changé après le mariage.
00:54:44La situation au sein de la famille s'est de plus en plus tendue, car le jeune couple
00:54:48était sur le dos des parents de Kevin.
00:54:51Peu avant la tragédie, les parents ont décidé de pousser leur oisillon hors du nid pour
00:54:55qu'il puisse enfin mener une vie d'adulte indépendante, puisqu'il s'était déjà
00:54:59marié et avait fondé une famille.
00:55:01Il était en bonne santé, contrairement à Jean, et pouvait travailler, tout comme Sophia.
00:55:08Mais ni l'un ni l'autre ne montraient le moindre désir de travailler et n'essayaient
00:55:12de trouver un emploi.
00:55:13C'est pourquoi, peu avant la tragédie, le père de famille a refusé de continuer à
00:55:19fournir son propre argent à Kevin et Sophia.
00:55:22Ses parents ont essayé de les inciter à déménager, à trouver un emploi et à devenir
00:55:26indépendant, comme le suggérait l'enquête.
00:55:29Les parents de Pascal ont décidé de soutenir financièrement Éwa, ses deux fils, sa belle
00:55:34fille et leur petite-fille.
00:55:36Pascal lui-même leur a trouvé un appartement à louer à Asparant, a payé le loyer et
00:55:41a pris en charge la nourriture et toutes les autres dépenses.
00:55:44Dans ce contexte, il n'était pas surprenant que l'homme ait décidé d'alléger son
00:55:48fardeau.
00:55:49Le moins que l'on puisse dire, c'est que Kevin et Sophia étaient contrariés par
00:55:54la décision des parents de l'homme.
00:55:55Ils ont commencé à menacer Éwa et Pascal d'émigrer au Kazakhstan, à près de sept
00:56:01mille kilomètres de là, et de ne pas leur permettre de voir leur petite-fille, que les
00:56:05parents aimaient tant.
00:56:06Lorsque cela n'a pas fonctionné, la tension est montée d'un cran dans la famille.
00:56:12Kevin se comportait de telle manière que les parents commençaient à craindre pour
00:56:16leur vie.
00:56:17Ils l'ont admis à plusieurs reprises à des amis de la famille.
00:56:20Pour le couple Kevin et Sophia, la situation n'était plus aussi bonne.
00:56:25Mais pour les arrêter et les inculper, il fallait des preuves solides.
00:56:28Un mois après le massacre, les enquêteurs se sont à nouveau adressés à Sophia.
00:56:33La police a décidé de lui poser quelques questions sur ce qui s'était passé.
00:56:37La jeune femme leur a expliqué que la situation financière de la famille était extrêmement
00:56:42mauvaise.
00:56:43Kevin n'arrivait pas à trouver de travail, et le père de famille refusait de les soutenir.
00:56:47De plus, il était constamment menacé d'être déshérité et de voir tous ses biens revenir
00:56:53à Djan.
00:56:54Cela a donné lieu à des disputes constantes.
00:56:56Certes, elle admettait qu'ils avaient des relations assez cordiales avec Feu et Wa,
00:57:01qui continuaient malgré tout à les soutenir.
00:57:02Mais le chef de famille n'était pas aussi aimable avec eux.
00:57:06Les paroles de Sophia ont rendu l'enquête encore plus confuse.
00:57:09La police ne trouvait pas de terrain solide dans ces déclarations contradictoires.
00:57:13La recherche de preuves a donc continué.
00:57:16Une perquisition a été effectuée au domicile de Kevin et de sa femme.
00:57:20Un morceau de papier froissé a été trouvé dans l'une des poches des vêtements de Kevin.
00:57:24Le déroulement du crime y était décrit étape par étape au stylo noir.
00:57:28Il est apparu clairement que le jeune frère voulait tuer ses parents et son frère aîné,
00:57:33et qu'il avait planifié toute l'affaire.
00:57:35Finalement, les enquêteurs ont réussi à trouver des indices décisifs.
00:57:39Kevin a été arrêté et placé en garde à vue sur la base de ces preuves.
00:57:44Les forces de l'ordre pensaient que John allait subir le même sort que son père et sa mère,
00:57:49mais il avait apparemment de la chance d'être encore en vie.
00:57:52Kevin avait donc l'intention de tuer toute personne disposant de la fortune de la famille,
00:57:57le seul héritier rival.
00:57:59Cela lui permettrait de s'emparer de la totalité de la fortune de ses parents.
00:58:03Sans le savoir elle-même, Sophia avait contribué à la résolution de l'affaire.
00:58:08En effet, au moment de son interrogatoire, l'histoire de l'héritage n'était pas encore connue.
00:58:14Et maintenant ? Les enquêteurs ont compris le mobile du crime argent.
00:58:18La fortune de la famille Ruxell était estimée à environ deux millions d'euros.
00:58:22Mais le plan insidieux décrit sur un bout de papier ne s'arrêtait pas là,
00:58:26car le criminel voulait effacer toute trace de l'événement en mettant le feu à la maison.
00:58:31Les corps de toute sa famille devaient y être retrouvés.
00:58:34Heureusement, il n'a pas réussi à mettre son plan à exécution jusqu'au bout.
00:58:39Apparemment, son plan a été déjoué par quelque chose.
00:58:42Au cours de l'enquête, la police a appris que la femme du criminel aurait pu être complice de ce sinistre projet.
00:58:49C'est ainsi que le 1er avril 2016, Sophia Ruxell fut elle aussi arrêtée et inculpée de complicité de double meurtre.
00:58:56Cela provoqua l'indignation de la jeune mère.
00:59:00Elle a nié toute participation au crime et a déploré ce qui s'était passé.
00:59:04La grand-mère de Kevin et Jeanne, la mère de Pascal âgée de 84 ans,
00:59:09étaient étonnées de voir à quel point le conflit de génération était déjà avancé.
00:59:14Elle a senti l'injustice de la situation et a voulu aller au fond des choses.
00:59:19C'est à ce moment-là que Jeanne, accusée à tort, a été libérée.
00:59:23Malheureusement, à cause de son incarcération,
00:59:27le garçon innocent n'a même pas pu assister à l'enterrement de ses parents.
00:59:31Lorsqu'il a rencontré sa grand-mère, son petit-fils s'est excusé auprès d'elle d'avoir eu du mal à exprimer ses sentiments.
00:59:37Mais il était heureux que tout soit enfin terminé.
00:59:41Jeanne espérait également que son frère recevrait une juste punition.
00:59:45On l'a laissée vivre chez sa grand-mère.
00:59:47Plusieurs réunions d'agents de la force publique et de psychiatres ont ensuite eu lieu
00:59:52et ont permis de reconstituer entièrement la chaîne des événements de cette tragique journée du 20 février.
00:59:57Les déclarations de Jeanne ont été décisives à cet égard.
01:00:01La veille de la tragédie, Kevin avait pris rendez-vous avec son père et sa mère pour le 20 février 2016.
01:00:07Ce jour fatidique était celui de l'anniversaire de Jeanne.
01:00:11Kevin, le deuxième frère, a proposé que le reste de la famille s'y rende pour se réconcilier et discuter de ce qui s'était passé entre eux.
01:00:19Les parents ont accepté de bongrer la réunion, dans l'espoir d'améliorer enfin leur relation.
01:00:24Jeanne était de bonne humeur dès le début.
01:00:27Ses parents lui ont offert ses cadeaux.
01:00:29Ils se réjouissaient de l'arrivée de son frère et de sa femme, et ils se réunirent tous ensemble autour de la table de fête.
01:00:35Kevin et sa femme sont arrivés avec leur petite-fille.
01:00:38Kevin avait un nouveau grand sac avec un contenu de mauvais augure.
01:00:42Il entra dans la maison avec, mais personne n'y prêta grande attention.
01:00:46Un poulet grillé dans le four, des sandwiches au houmous et une salade de légumes étaient disposés sur la table dressée.
01:00:53Le maître de maison, Pascal, revenait avec un peu de retard d'un voyage d'affaires.
01:00:59Il était le dernier à passer la porte de la cuisine, où il a rencontré Kevin.
01:01:04Ils discutèrent un moment et lorsque Pascal eut le dos tourné, son fils sortit un revolver de sa poche et lui tira traîtreusement deux coups de feu dans le dos.
01:01:13Mais le chef de famille était plus coriace que le méchant ne le pensait.
01:01:16Il se retourna et tenta de lui arracher son arme, mais il était si gravement blessé qu'il perdit rapidement son sang et ses forces.
01:01:24Il tenta d'atteindre le bureau en gardant le coffre-fort des armes, mais n'y parvint pas et tomba sur le dos.
01:01:30Dans cette position, Kevin lui a tiré une balle dans la tête pour le tuer.
01:01:35Pendant ce temps, Sophia, sa fille, Jeanne et Ewa étaient dans le salon.
01:01:42Tout se passait trop vite pour qu'ils puissent réagir immédiatement aux bruits de la bagarre et aux coups de feu.
01:01:47Dès qu'ils ont compris que quelque chose s'était passé, Jeanne et Ewa se sont précipités dans la cuisine.
01:01:53Là, une image horrible s'offrait à eux.
01:01:56Pascal était allongé sur le sol, déjà mort, et Kevin s'approchait d'eux avec une arme, menaçant de les tuer tous les deux.
01:02:03Jeanne a vu un éclair de feu et à ce moment-là, sa mère a été touchée à la poitrine et est tombée par terre.
01:02:10Il pensait qu'il était condamné et qu'il subirait le même sort.
01:02:13Il s'est donc retrouvé en conflit avec son jeune frère.
01:02:16Il s'est jeté sur Kevin et une lutte s'est engagée entre les deux.
01:02:20Un autre coup de feu retentit, mais il manqua sa cible.
01:02:23Par un heureux hasard qui était la faute de Kevin, cette balle fut la dernière.
01:02:28Il n'avait chargé son revolver que de cinq balles et était donc désarmé.
01:02:33Cela découragea le criminel, qui ne savait plus quoi faire.
01:02:36De plus, Jeanne avait réussi à prendre le dessus dans le combat.
01:02:40Kevin n'avait pas d'autre choix que de fuir la scène de crime.
01:02:43Pendant ce temps, Sophia s'est précipitée vers Ewa, qui saignait encore.
01:02:48Mais au lieu de l'aider, elle s'est mise à fouiller ses poches.
01:02:52Elle cherchait probablement de l'argent et des objets de valeur qui l'aideraient.
01:02:56Elle, son mari et sa fille, a se caché en fuyant la police.
01:03:00Mais elle n'a rien trouvé.
01:03:02Kevin, sa femme et sa fille se sont précipités hors de la maison,
01:03:06hors de vue de son frère en colère, prêts à le mettre en pièce pour le meurtre de ses parents.
01:03:11Ils sont montés dans leur voiture et ont pris la route, mais le couple n'est pas allé bien loin.
01:03:16Ils se demandaient ce qu'ils allaient faire ensuite, car leur plan avait échoué.
01:03:20Le frère n'avait pas été tué et Kevin n'avait pas réussi à le maîtriser.
01:03:25Il ne pouvait pas obtenir l'argent.
01:03:27C'est à ce moment-là que Jeanne s'est précipitée pour apporter les premiers secours à ses parents.
01:03:32Dans leur panique, ils ont laissé trop d'empreintes de pas sur le lieu du crime.
01:03:36De plus, ils n'ont pas réussi à mettre en œuvre la dernière partie du plan.
01:03:41Dans leur voiture, ils avaient 5 litres d'acide chlorhydrique et 6 litres d'alcool médical.
01:03:47Tout cela était nécessaire pour mettre en œuvre l'incendie criminel et effacer les traces du crime.
01:03:53Au dernier moment, le jeune couple a toutefois changé d'avis, car leur plan avait mal tourné.
01:03:58Ils ont décidé de rejeter la faute sur leur frère autiste Jeanne, qui ne pouvait pas se justifier,
01:04:03et ont porté plainte auprès de la police.
01:04:05De cette façon, pensaient-ils, ils auraient de l'avantage de leur côté.
01:04:09La police les croirait, mais heureusement, leur plan n'a pas fonctionné et la police a pu les démasquer.
01:04:16La police a remarqué que Kevin avait commis son crime avec l'aide de Sophia,
01:04:20sous les yeux de sa fille de 2 ans.
01:04:22Cela soulevait des questions sur son état mental.
01:04:25Il était difficile de croire que des personnes saines d'esprit puissent agir de la sorte.
01:04:30Le couple a donc été envoyé pour une expertise psychiatrique, qu'ils ont passée avec succès.
01:04:35Le médecin a estimé qu'ils étaient sains d'esprit et aptes à passer en jugement.
01:04:40Au début, le couple n'a pas reconnu son acte et a nié toute implication dans le meurtre,
01:04:45mais Kevin a ensuite avoué son crime et l'a regretté, car ses parents lui manquaient.
01:04:51Le 10 décembre 2018, presque 3 ans après le double meurtre dans la maison de la famille Ruxell,
01:04:57les véritables coupables ont comparu devant le jury.
01:05:01C'était la première fois que les frères se rencontraient depuis le jour
01:05:04où l'un d'eux avait tenté de tuer tous les autres membres de la famille.
01:05:08L'atmosphère dans la salle d'audience était tendue.
01:05:11Celle qui voulait le plus que justice soit faite était Josette, la grand-mère de John,
01:05:15qui lui en voulait elle-même d'avoir vu son fils mourir avant elle.
01:05:19Malgré des années de mensonges, Kevin a avoué le double meurtre dès le début du procès.
01:05:24Il a également admis que jusqu'à ce moment-là,
01:05:26presque tout ce qu'il avait raconté n'avait été qu'une tentative de tromperie.
01:05:30Il a même eu l'idée d'accuser son père d'avoir harcelé sa propre belle-fille.
01:05:35Selon Kevin, sa femme était également au courant de ses intentions.
01:05:38Il a en outre affirmé que c'était elle qui l'avait poussée à commettre ce crime
01:05:42à cause de l'héritage et l'a présentée comme sa complice.
01:05:46La jeune fille elle-même a continué à nier et à clamer son innocence.
01:05:50Elle a affirmé qu'elle n'avait touché personne et que c'était son mari qui avait tout fait.
01:05:55Les déclarations de Kevin ont été un choc pour la jeune femme,
01:05:59et selon elle, une grande déception.
01:06:02Elle a déposé une demande et a demandé le divorce.
01:06:06Sophia s'est inscrite dans une église et est devenue très religieuse.
01:06:10Des représentants de l'église se sont prononcés en sa faveur.
01:06:14Le procès au tribunal a duré cinq jours, à l'issue desquels Sophia,
01:06:18âgée de 26 ans, s'est sentie très malade.
01:06:21Il s'est avéré qu'elle n'avait pas mangé une seule fois pendant tout ce temps
01:06:25et qu'elle avait perdu connaissance, si bien qu'elle a dû être transportée à l'hôpital.
01:06:30Le même jour, Kevin a été admis dans un hôpital psychiatrique
01:06:34après avoir tenté de se suicider dans sa cellule à l'aide de ses lacets.
01:06:39Il a pris cette décision désespérée lorsqu'il a appris que Sophia avait divorcé de lui
01:06:44et entamé une relation avec un autre homme.
01:06:47Kevin a effacé toutes les photos, ne laissant qu'une seule photo de sa fille,
01:06:51et a décidé qu'il ne voulait plus vivre.
01:06:54Il a donc demandé l'aide d'un psychiatre.
01:06:56C'est à ce moment-là que ses problèmes se sont aggravés
01:06:59et que Kevin a commencé à affirmer que ce n'était pas lui qui avait commis le meurtre,
01:07:03mais son frère jumeau secret, caché de tous.
01:07:06L'ADN médico-légal et les empreintes digitales sur l'arme
01:07:09ont toutefois confirmé que c'était bien lui qui avait tiré avec le revolver.
01:07:13Il n'y avait évidemment pas de frère jumeau.
01:07:16Le procès a donc dû être ajourné,
01:07:18car les accusés ne se sont pas présentés dans la salle d'audience.
01:07:21Plus tard, Sophia a même été libérée de prison pendant un certain temps
01:07:25afin de pouvoir rencontrer sa fille.
01:07:28Pendant sa détention, Kevin a tenté de s'évader à deux reprises.
01:07:33D'abord le 5 mars 2019 à la prison de Bayona,
01:07:36où il a pris une infirmière en otage,
01:07:38puis une deuxième fois de l'hôpital Tradigna,
01:07:41où il avait été transféré après avoir mis le feu à sa cellule.
01:07:44Le frère Jean, en deuil, a fait part à l'audience de son désespoir
01:07:48d'avoir perdu les personnes les plus proches de sa vie qui le soutenaient.
01:07:52Aujourd'hui, il a perdu tout soutien.
01:07:55Malgré toutes les difficultés, l'homme a tenté de poursuivre sa vie habituelle.
01:08:00Finalement, Sophia a été reconnue coupable de complicité de meurtre
01:08:04et condamnée à 20 ans de prison,
01:08:06mais elle a été indignée par le verdict et a fait appel.
01:08:09En mars 2020, une pandémie a contraint le tribunal à reporter le procès.
01:08:14Cela s'est produit quelques heures seulement avant la condamnation de Kevin.
01:08:18Par la suite, l'affaire a traîné en longueur.
01:08:21Le procès a repris en octobre 2022.
01:08:24Au final, Kevin Ruxel a été reconnu coupable du meurtre de ses parents.
01:08:28Il a été condamné à 30 ans de prison.
01:08:31Il a également écopé de 5 ans de prison
01:08:33pour avoir tenté de s'échapper avec une infirmière en otage.
01:08:36Suite à cela, le nouveau procès de Sophia a commencé.
01:08:40La mère et la sœur de Sophia ont fait le voyage du Kazakhstan
01:08:43pour la soutenir lors des négociations.
01:08:45Elles ont déclaré que Sophia était issue d'une bonne famille respectée.
01:08:49L'accusée a affirmé qu'elle n'avait pas besoin d'argent
01:08:52et que les intérêts financiers n'avaient jamais été une priorité pour elle.
01:08:56La jeune femme a nié être impliquée dans le crime
01:08:59et ne savait même pas que Kevin l'avait planifiée.
01:09:02Sinon, elle l'en aurait dissuadée.
01:09:04Elle ne savait même pas à quel point ses finances étaient mauvaises,
01:09:07car c'était son mari qui les gérait.
01:09:09Elle pensait que son argent de poche suffirait pour vivre.
01:09:13Sophia a même raconté un incident
01:09:15au cours duquel elle et son mari ont acheté des armes ensemble.
01:09:18La femme croyait qu'il voulait acheter un revolver comme cadeau
01:09:21pour le père de Kevin, raison pour laquelle elle n'a pas donné l'alerte.
01:09:25Grâce au nouveau témoignage de Kevin,
01:09:27dans lequel il a déclaré avoir agi seule,
01:09:30son ex-femme Sophia Podnarchuk a été acquittée.
01:09:33Comme il n'y avait pas d'autre preuve contre cette femme,
01:09:36elle a été libérée.
01:09:38La mère de Pascal, âgée de 84 ans,
01:09:40a été scandalisée par cette décision,
01:09:43car son petit-fils John a raconté que Sophia avait aidé Kevin ce jour-là
01:09:47et qu'elle était clairement impliquée dans l'affaire.
01:09:50Selon Josette, Ewa et Pascal se sont plaints auprès d'elle
01:09:53des blagues ridiculement méchantes de Sophia
01:09:55sur le moment où ils allèrent bientôt mourir
01:09:58pour que la jeune famille de Kevin puisse hériter.
01:10:01Ils étaient donc certains que c'était Sophia qui avait incité Kevin à tuer
01:10:04pour un héritage qu'elle voulait absolument.
01:10:07C'est elle qui avait manipulé son conjoint et s'en était tirée.
01:10:10John a récemment déclaré aux médias qu'après avoir perdu son père,
01:10:14sa mère et son frère,
01:10:16il lui suffisait maintenant de continuer à vivre sa vie, quoi qu'il arrive.
01:10:20Sa fille Alice continue de vivre en France avec Sophia.
01:10:23L'arrière-grand-mère craint toutefois que sa mère ne l'emmène hors du pays.
01:10:42Les héros ne sont pas plus courageux que les autres,
01:10:45ils sont juste courageux cinq minutes de plus.
01:10:48Ronald Reagan, acteur de cinéma, animateur de radio
01:10:51et 40e président des États-Unis.
01:10:53Aujourd'hui, nous allons nous plonger dans l'atmosphère
01:10:56non seulement des tragédies humaines,
01:10:58mais aussi de l'héroïsme,
01:11:00qui n'est pas le propre de tous les hommes.
01:11:02La veille de Noël 1990,
01:11:05les sœurs Tiede, Linae, 20 ans,
01:11:08et Tricia, 16 ans,
01:11:11étaient incroyablement excitées lorsqu'elles ont appris
01:11:14qu'elles passeraient les prochaines fêtes en famille
01:11:16dans leur confortable chalet des montagnes de l'Utah,
01:11:19dans le Weber Canyon.
01:11:21Le temps passé dans ce paysage paisible
01:11:23leur offrait la possibilité d'échapper à l'agitation de la vie quotidienne
01:11:27et de se retrouver seules avec leurs pensées.
01:11:30La maison était si éloignée de la civilisation
01:11:33qu'elle n'était accessible qu'en motoneige en hiver,
01:11:36lorsque le sol était recouvert d'une épaisse couche de neige.
01:11:39La famille Tiede aimait son chalet dans les montagnes,
01:11:42où elle pouvait s'échapper de la réalité
01:11:45et où un grand groupe de personnes sympathiques se réunissait joyeusement chaque année.
01:11:49C'est ainsi que Kate Tiede, 49 ans,
01:11:52et sa mère, Beth Potts, 76 ans,
01:11:55se sont portées volontaires pour décorer le chalet pour Noël.
01:11:58Pour créer une atmosphère de fête,
01:12:01elles ont fini par accrocher des chaussettes au-dessus de la cheminée.
01:12:04Deux jours avant la veille de Noël,
01:12:06le 22 décembre 1990,
01:12:09toute la famille se rendit à Salt Lake City pour affaire.
01:12:13Ce qu'ils ne pouvaient pas prévoir, c'est qu'au même moment,
01:12:16deux hommes s'introduisaient dans leur confortable maison de montagne,
01:12:19Lester Taylor, 25 ans,
01:12:22et Edward Stephen Daly, 21 ans.
01:12:25Environ une semaine plus tôt,
01:12:28le 14 décembre 1990,
01:12:31tous deux avaient été libérés de prison dans le cadre d'un programme spécial
01:12:34de socialisation des détenus en liberté conditionnelle.
01:12:37Daly avait été condamné en 1989
01:12:40à cinq ans de prison pour incendie volontaire,
01:12:43tandis que Taylor purgeait une peine de 15 ans
01:12:46pour cambriolage aggravé.
01:12:49Tous deux devaient trouver un emploi avant Noël
01:12:52et retourner au centre pénitentiaire.
01:12:55Mais au lieu de remplir leurs obligations,
01:12:58les hommes ont pris la fuite et ont trouvé l'endroit idéal
01:13:01pour se cacher pendant qu'ils étaient pourchassés.
01:13:04Alors qu'ils se trouvèrent dans la cabane de la famille Teed,
01:13:07Lester Taylor s'est rencontré avec le maire communautaire de Salt Lake City
01:13:10et lui a dit que lui et Daly prévoyaient de voler quelques cabanes vides.
01:13:13Il a également annoncé avec excitation
01:13:16qu'il allait attendre les habitants dans la cabane
01:13:19desquelles ils passèrent la nuit pour voler leurs voitures.
01:13:22Lorsque Linae, sa mère Kay et sa grand-mère Beth
01:13:25ont pris le chemin du retour,
01:13:28elles ne se doutaient pas encore du danger qui les attendait là-bas.
01:13:31Elles piétinaient dans une tempête de neige et avaient froid jusqu'aux os,
01:13:34ainsi qu'elles se dépêchèrent de rejoindre la maison chaude et confortable.
01:13:37Linae demanda à sa mère de se dépêcher d'ouvrir la porte
01:13:40car ses mains étaient glacées.
01:13:43Kay ramassa les sacs de course et se dirigea vers la porte
01:13:46tandis que Linae jetait un coup d'œil par la fenêtre de la cuisine
01:13:49et remarqua un mouvement derrière le réfrigérateur.
01:13:52Elle n'était pas particulièrement inquiète
01:13:55car la famille attendait des invités
01:13:58et Linae supposait que c'était la cousine qui avait décidé de la surprendre
01:14:01et s'était cachée avant de surgir soudainement
01:14:04en la serrant dans ses bras.
01:14:07Cependant, lorsque Linae est entrée et a déballé ses affaires,
01:14:10un homme qu'elles ne connaissaient pas, aux cheveux bouclés
01:14:13et aux souhaits à capuche gris, est sorti de sa cachette
01:14:16derrière le réfrigérateur et a pointé une arme sur la jeune femme.
01:14:19À peu près au même moment,
01:14:22Kay a monté les escaliers et a été confronté
01:14:25à un deuxième individu qui sortait de la chambre à coucher,
01:14:28un pistolet à la main.
01:14:31Kay regarda les étrangers avec horreur et leur demanda ce qu'ils voulaient.
01:14:34Elle a poursuivi son discours en disant que les hommes
01:14:37pouvaient prendre ce dont ils avaient besoin.
01:14:40Pendant quelques secondes, un silence absolu régna dans la pièce,
01:14:43puis des coups de feu retentirent.
01:14:46Taylor a tiré sur Kay et Beth sans aucun avertissement ni remords,
01:14:49avant même qu'elle n'ait pu comprendre ce qui s'était passé.
01:14:52Linae a regardé avec horreur sa mère tomber par terre
01:14:56et quelques secondes plus tard, elle a regardé par-dessus son épaule
01:14:59et a vu sa grand-mère se faire tirer dans la tête.
01:15:02Tout ce qui l'entourait était trempé de sang,
01:15:05et il sembla à Linae que ce qui se passait
01:15:08n'avait rien à voir avec la réalité.
01:15:11Elle entendit sa grand-mère haleter et vit une immense marre
01:15:14de sang s'étendre sous le corps de sa mère.
01:15:17Ce n'est que lorsque tout s'est calmé autour d'elle
01:15:20que le temps a semblé ralentir et revenir à la normale.
01:15:23Puis elle a réalisé que sa mère et sa grand-mère étaient mortes.
01:15:26Malgré le traumatisme qu'elle avait vécu,
01:15:29Linae commença à passer rapidement en revue dans sa tête
01:15:32toutes les possibilités de la suite des événements.
01:15:35Elle a essayé de trouver comment protéger
01:15:38les autres membres de la famille du cauchemar qu'elle vivait dans la cabane.
01:15:41Finalement, Linae prit la décision
01:15:44d'attirer les criminels hors de la cabane
01:15:47avant que son père et sa jeune sœur n'y retournent.
01:15:50Rolf et Tricia les suivirent en haut de la montagne
01:15:53avec un peu de retard, de sorte que Linae pensait
01:15:56avoir encore suffisamment de temps.
01:15:59Malheureusement, alors qu'elle se dirigeait vers le garage
01:16:02pour montrer aux criminels où son père avait caché les clés de la voiture,
01:16:05elle entendit le bruit d'une motoneige qui s'approchait.
01:16:08C'est alors qu'un homme vêtu d'un sweat à capuche gris
01:16:11a saisi Linae par derrière, lui a passé le bras autour du cou
01:16:14et lui a mis un pistolet dans le dos.
01:16:17Rolf et Tricia s'apprêtaient à entrer dans l'allée
01:16:20quand l'un des malfaiteurs portant un masque de ski
01:16:23s'est jeté sur eux et a ordonné aux membres de la famille
01:16:26nouvellement arrivés d'entrer dans la maison.
01:16:29Lorsque Rolf a vu les larmes dans les yeux de sa fille aînée,
01:16:32il a immédiatement compris que quelque chose de terrible
01:16:35était arrivé à sa femme et à sa belle-mère.
01:16:38Il entra discrètement dans la maison
01:16:41et les criminels lui demandèrent s'il avait de l'argent.
01:16:44L'homme sortit de ses poches tout ce qu'il avait et le jeta par terre.
01:16:47C'est à ce moment-là que Daly a reçu l'ordre de Taylor
01:16:50d'abattre Rolf, mais pour une raison quelconque,
01:16:53le coup n'est pas parti, l'arme a raté sa cible.
01:16:56C'est alors que Taylor, qui tenait Linae,
01:16:59a sorti son arme et l'a pointé sur Rolf.
01:17:02La première fois, il a appuyé sur la gâchette,
01:17:05mais aucun coup n'est parti. La deuxième fois,
01:17:08la même chose s'est produite. Le troisième tir fut cependant
01:17:12que même Linae, qui était tenue par Taylor, sentit le recul.
01:17:15La balle a atteint Rolf en plein visage
01:17:18et il s'est immédiatement effondré au sol.
01:17:21Linae pensa que son père était mort lui aussi,
01:17:24tout comme sa mère et sa grand-mère.
01:17:27Incapable de contempler les corps sans vie de ses proches,
01:17:30elle essaya de se distraire et de regarder autour d'elle dans la cabane.
01:17:33Elle constata que le repas de fête avait été mangé
01:17:36et que les cadeaux avaient été ouverts.
01:17:40Les criminels étaient dans la maison depuis un certain temps
01:17:43et attendaient délibérément le retour des propriétaires de la cabane.
01:17:46Comme il y avait toujours plusieurs bidons d'essence de réserve
01:17:49dans la cabane pour les motoneiges, Taylor et Daly ont décidé
01:17:52de mettre le feu à la maison avant leur départ.
01:17:55Ils ont renversé l'essence dans les étages supérieurs,
01:17:58y ont jeté une allumette et se sont précipités à l'extérieur.
01:18:01Quelques instants plus tard, l'alarme incendie a retenti
01:18:04et les intrus ont quitté précipitamment les lieux.
01:18:08Lina et Tricia ont été contraintes de conduire les motoneiges,
01:18:11tandis que Taylor et Daly étaient assis derrière elles.
01:18:14À ce moment-là, les deux sœurs ne pensaient qu'à une chose.
01:18:17Elles allaient mourir sur le coup après avoir aidé les criminels
01:18:20à atteindre leur objectif.
01:18:23Elles envisagèrent mentalement de nombreuses possibilités d'évasion,
01:18:26mais aucune ne garantissait leur survie.
01:18:29Heureusement, un voisin de la famille Teed a entendu les coups de feu
01:18:32et a vu les motoneiges s'éloigner au loin.
01:18:35Il a immédiatement appelé la police pour signaler l'incident.
01:18:38Alors que Lina et Tricia se dirigeèrent vers la porte
01:18:41qui menait à la rue principale,
01:18:44elles ont découvert leur oncle Randy Zorn,
01:18:47qui était là pour une visite de vacances.
01:18:50En voyant ses nièces sur les motoneiges,
01:18:53il a supposé que les filles étaient en route avec leurs amis
01:18:56et a commencé à leur faire signe.
01:18:59Sachant que leur oncle était en danger de mort,
01:19:03Randy, surpris que ses nièces ne lui prêtent pas attention,
01:19:06descendit vers le parking où la famille Teed
01:19:09garait habituellement ses voitures.
01:19:12L'un des malfaiteurs demanda à Tricia où se trouvait Randy,
01:19:15mais la jeune fille mentit en disant
01:19:18qu'il n'était qu'un voisin amical qui vivait à proximité,
01:19:21dans les montagnes.
01:19:24Lorsqu'ils ont atteint le parking où la voiture était garée,
01:19:27les hommes ont fait asseoir de force les sœurs à l'arrière.
01:19:30Tricia a remarqué qu'un des hommes avait placé son arme dans le coffre
01:19:33et a pensé qu'elles avaient une chance de s'échapper.
01:19:36Cependant, l'agresseur s'est immédiatement approché d'eux,
01:19:39comme s'il avait lu dans les pensées de la prisonnière,
01:19:42a ouvert la fermeture éclair de son manteau
01:19:45et a révélé qu'il avait caché un couteau dans une poche intérieure.
01:19:48Randy arriva sur le parking
01:19:51au moment où la Lincoln de la famille démarrait
01:19:54et vit une lignée effrayée sur le siège arrière de la voiture.
01:19:58Il a de nouveau agité les bras pour les forcer à arrêter la voiture,
01:20:01mais les filles ont de nouveau ignoré leur oncle
01:20:04et ont tenté de lui sauver la vie.
01:20:07Alors qu'il était immobile et ne comprenait toujours pas ce qui se passait,
01:20:10Randy a remarqué une motoneige qui s'approchait de lui.
01:20:13Le conducteur de la motoneige n'était pas habillé
01:20:16en fonction des conditions météorologiques
01:20:19et ne portait ni casque, ni manteau, ni gants.
01:20:22Alors que la motoneige se rapprochait,
01:20:26son visage était très enflé
01:20:29et des piques de glace ensanglantées pendaient à son menton.
01:20:32Il a raconté à son frère qu'il avait miraculeusement survécu à la balle
01:20:35dans la tête et à l'incendie de la maison,
01:20:38a fait le mort et a essayé de ne pas émettre de son
01:20:41pendant que les criminels étaient dans la cabane.
01:20:44Après que Lina et Tricia aient quitté la cabane en compagnie des criminels,
01:20:47Rolfe a sauté du sol et s'est glissé dans la salle de bain.
01:20:50Il arracha sa combinaison d'hiver en feu
01:20:53et grimpa dans la cabine de douche pour éteindre les flammes.
01:20:56Il ne pouvait penser à rien d'autre qu'à sauver ses filles.
01:20:59L'homme a trouvé la force de se changer,
01:21:02a sauté sur sa motoneige et a foncé en direction de l'autoroute.
01:21:05Quand Randy a vu que son frère était gravement blessé,
01:21:08il a installé Rolfe à l'arrière de sa voiture
01:21:11et a conduit lui-même.
01:21:14Bien que nous soyons au début des années 1990,
01:21:17la voiture de Randy était équipée d'un téléphone portable
01:21:20qui lui permettait d'appeler les secours.
01:21:23Le service de téléphonie mobile dans les montagnes était mauvais,
01:21:26si bien que Randy a essayé plusieurs fois de contacter les autorités
01:21:29avant d'obtenir gain de cause.
01:21:32Tout en continuant à être en ligne,
01:21:35Randy a rattrapé la Lincoln et s'est demandé
01:21:38s'il devait pousser le véhicule hors de la route.
01:21:41Il a informé le département du shérif du comté de Summit de l'incident
01:21:44et a indiqué précisément la direction que prenait le véhicule des malfaiteurs.
01:21:47Randy a également indiqué que son frère était blessé
01:21:50et avait besoin d'une assistance médicale immédiate.
01:21:53C'est à ce moment-là que l'appel a été interrompu,
01:21:56mais Randy ne s'est pas laissé décourager.
01:21:59Il s'est arrêté à une station-service voisine
01:22:02et a utilisé une cabine téléphonique pour appeler les services d'urgence.
01:22:05Rolfe a rapidement été transporté à l'hôpital dans un état critique
01:22:08et la police s'est lancée dans une course-poursuite de plusieurs heures
01:22:11jusqu'à ce que les auteurs perdent le contrôle du véhicule
01:22:14et dévalent le talus.
01:22:17Étonnamment, Linae et Tricia n'ont pas été blessées.
01:22:20Elles ont rampé hors de la voiture renversée,
01:22:23ont levé les mains en l'air et ont expliqué aux agents
01:22:26qu'elles étaient retenues en otage.
01:22:29Les policiers ont encerclé la voiture et les malfaiteurs ont dû se rendre.
01:22:32Les filles apeurées ont crié que les auteurs devaient être abattus sur le champ
01:22:35parce qu'ils avaient tué leur grand-mère,
01:22:38leur mère et leur père sans aucun remord.
01:22:41Linae et Tricia haltaient face à l'émotion qui les submergeait
01:22:44et avaient à peine conscience de ce qui s'était passé
01:22:47au cours des quelques heures précédentes.
01:22:50L'un des officiers s'est adressé aux filles tremblantes
01:22:53et leur a annoncé que leur père avait survécu.
01:22:56Il a également mentionné que Rolfe n'avait pas seulement été blessé par balle,
01:22:59mais qu'il avait également été aspergé d'essence
01:23:02et qu'on lui avait mis le feu.
01:23:05Malgré cela, leur père avait trouvé la force de dévaler la montagne
01:23:09presque à l'aveuglette avec une motoneige pour sauver ses filles.
01:23:12Cette nouvelle a permis à Linae et Tricia de se calmer un peu
01:23:15et d'écouter les explications de la police.
01:23:18Les filles avaient toujours considéré leur père comme un héros,
01:23:21mais maintenant il avait justifié ce titre au centuple.
01:23:24Après l'arrestation de Daly et Taylor,
01:23:27ils ont été inculpés de doubles meurtres au premier degré,
01:23:30de tentatives de meurtre et d'enlèvement.
01:23:33Ils ont également été inculpés de coups et blessures,
01:23:36de vols et d'incendies criminels.
01:23:39L'enquête a révélé que les auteurs avaient fait de l'autostop jusqu'à Weber Canyon
01:23:42et qu'ils n'avaient pas choisi cet endroit au hasard.
01:23:45La famille de Lester Taylor possédait un chalet dans les environs
01:23:48et l'auteur des faits connaissait bien la région.
01:23:51Taylor et Daly ont donc passé plusieurs jours dans les montagnes,
01:23:54s'introduisant dans des cabanes vides,
01:23:57les dévalisant et continuant leur chemin.
01:24:00Ils ont découvert la famille Teed alors qu'ils montaient sur des motoneiges
01:24:04et se dirigèrent vers la ville.
01:24:07Les cambrioleurs se sont glissés dans le chalet et ont attendu
01:24:10le retour des propriétaires pour mettre leur sinistre plan à exécution.
01:24:14L'officier de police qui est arrivé le premier sur les lieux
01:24:17a immédiatement remarqué une grande flaque de sang dans le garage,
01:24:20qui était gelée en raison des températures négatives.
01:24:23Lorsqu'il est entré dans la maison,
01:24:26il a pu sentir l'odeur des cheveux, de la peau et des vêtements brûlés,
01:24:29mais il ne s'est pas arrêté pour autant
01:24:32et a continué à avancer lentement.
01:24:35Tout le grenier était en feu, le tapis du salon était imbibé de sang
01:24:38et la maison, autrefois confortable,
01:24:41ressemblait désormais à une scène de film d'horreur.
01:24:44Une fois l'incendie éteint,
01:24:47les enquêteurs ont pu examiner la maison de plus près.
01:24:50Il s'est avéré que Taylor et Daly avaient traîné les corps de leurs victimes
01:24:53sur le sol du salon après leur crime
01:24:56et les avaient transportés à l'extérieur, sur la terrasse.
01:24:59Pour dissimuler leur crime,
01:25:02ils ont recouvert les corps de couverture et les ont recouverts de neige.
01:25:05Le sang de Kay et Beth a imbibé les planches de bois
01:25:08et s'est infiltré dans les joints,
01:25:11formant des glaçons rouges vifs en dessous.
01:25:14L'un des agents a trouvé dans la cabane une caméra vidéo
01:25:17avec des enregistrements qui sont devenus plus tard
01:25:20une pièce à conviction importante lors du procès.
01:25:23Sur la vidéo, on pouvait voir Taylor, armée,
01:25:27tandis que Daly ricanait joyeusement et encourageait les actions de son complice.
01:25:30Lors de l'enquête,
01:25:33la tâche la plus importante des enquêteurs a été de déterminer
01:25:36avec précision les crimes commis par chacun des hommes.
01:25:39Du point de vue de l'INAE,
01:25:42chaque criminel portait la même responsabilité pour ce qui s'était passé.
01:25:45Environ cinq mois après la terrible attaque de la maison familiale,
01:25:48Taylor a plaidé coupable à un double meurtre.
01:25:51En échange de ce plaidoyer de culpabilité,
01:25:55l'État a abandonné toutes les autres charges retenues contre lui.
01:25:58Il a été jugé par un jury
01:26:01et a affirmé tout au long de son procès qu'il souffrait de trous de mémoire
01:26:04et qu'il ne se souvenait pas de nombreux détails du crime.
01:26:07Il a été condamné à mort pour chaque meurtre,
01:26:10mais n'a montré aucun remords
01:26:13et est resté calme et serein après l'énoncé du verdict.
01:26:16Quelques semaines plus tard, Edward Stephen Daly a été jugé.
01:26:19Il a été reconnu coupable de meurtre au second degré
01:26:23et condamné à 62 ans de prison.
01:26:26Il pourrait être libéré de prison en l'an 2053.
01:26:29Le juge qui a présidé le procès a toutefois recommandé
01:26:32de ne libérer Daly prématurément sous aucun prétexte.
01:26:35Tricia et Linae ont témoigné lors des deux procès
01:26:38et ont fait preuve d'un incroyable courage
01:26:41malgré leur âge et leur traumatisme.
01:26:44Lorsqu'elles ont décrit les horreurs de cette terrible journée de décembre,
01:26:47les jeunes filles ont parlé avec calme, détail et apathie.
01:26:51Linae était outrée qu'on lui demande, pendant le procès,
01:26:54de prendre en main les armes avec lesquelles sa mère
01:26:57et sa grand-mère avaient été assassinées.
01:27:00Mais elle a su maîtriser ses émotions et montrer dans les moindres détails
01:27:03comment les criminels avaient agi.
01:27:06Lorsque Rolf Tid est entré dans la salle d'audience,
01:27:09le visage de Daly s'est figé dans une expression d'extrême surprise.
01:27:12C'est à ce moment-là que les filles ont regardé autour d'elle
01:27:15et ont compris qu'elles avaient « gagné ».
01:27:18Certaines d'entre elles n'avaient soupçonné que Rolf avait survécu
01:27:21et avaient directement contribué à ce qu'elle se retrouve derrière les barreaux.
01:27:242001 a écrit une lettre à Daly et à la famille de ses victimes
01:27:27et a appelé des coupables au crime.
01:27:30Il a expliqué qu'il n'avait pas l'intention de tuer,
01:27:33mais seulement de dévaliser la cabane et de s'échapper,
01:27:36mais que Taylor avait d'autres projets.
01:27:39Daly a affirmé qu'après les meurtres, il n'avait pas d'autre choix
01:27:42que d'accepter ce qui s'était passé et de continuer sa vie.
01:27:46Il a fallu plus de neuf ans pour que Lynette puisse répondre à cette lettre.
01:27:49Elle a décidé de pardonner à Daly,
01:27:52mais a ajouté que pardonner n'était pas synonyme d'oublier.
01:27:55Peu après avoir écrit cette lettre,
01:27:58elle a déposé une pétition auprès du Comité des Grâces
01:28:01demandant qu'Edouard Daly ne soit libéré sous aucune forme.
01:28:04Lynette est toujours convaincue qu'il est capable de commettre un meurtre,
01:28:07même à 70 ans,
01:28:10et veut se battre jusqu'au bout pour que Daly passe le reste de sa vie en prison.
01:28:14Malgré les tentatives répétées de Taylor de faire appel de sa condamnation,
01:28:17il reste dans le couloir de la mort,
01:28:20tandis que Tricia et Lynette attendent le jour
01:28:23où elles pourront enfin voir de leurs propres yeux
01:28:26la vie quitter le corps de l'homme qui a tué leur mère et leur grand-mère.
01:28:29Après l'échec de son premier mariage,
01:28:32Lynette a épousé son ami d'enfance
01:28:35et est certaine que Nathan l'a changé pour le mieux.
01:28:38Le couple élève ensemble neuf enfants
01:28:41et est fermement convaincu qu'il y a beaucoup plus de bien que de mal dans le monde.
01:28:44Tricia, une mère divorcée de deux enfants,
01:28:47apprécie sa vie et affirme que ce terrible jour de décembre de l'année 1990
01:28:50ne l'a pas défini,
01:28:53mais l'a aidé à devenir la personne qu'elle est aujourd'hui.
01:28:56Aujourd'hui,
01:28:59Rolf a travaillé pendant les années qui ont suivi l'incendie
01:29:02pour reconstruire la cabane et la rendre encore meilleure qu'avant.
01:29:05La famille se réunit toujours dans la cabane pendant les fêtes
01:29:09et apprécie la compagnie des autres.
01:29:12Rolf et ses filles estiment que les criminels ne doivent pas
01:29:15leur prendre plus que ce qu'ils leur ont déjà pris.
01:29:18Lynette et Tricia considèrent la maison comme un lieu spécial,
01:29:21magique et guérisseur,
01:29:24comme si les âmes de leur mère et de leur grand-mère veillaient sur tous ceux qui y entrent.
01:29:27Rolf a vécu une vie bien remplie,
01:29:30profitant de chaque instant en compagnie de ses filles
01:29:33et de ses nombreux petits-enfants.
01:29:36Lorsque lui a diagnostiqué un cancer,
01:29:39toute la famille s'est réunie pour passer les dernières semaines de sa vie avec Rolf.
01:29:42Il est décédé en l'an 2008,
01:29:45entouré de personnes aimantes.
01:29:48Les fêtes de Noël de l'année 1990
01:29:51devaient être l'une des plus belles fêtes de la vie de la famille Teade.
01:29:54Mais le destin en a décidé autrement.
01:29:57Trois jours seulement après Noël,
01:30:00Beth Potts et Katie Teade furent enterrées.
01:30:03Les filles considéraient leur grand-mère comme d'une femme pleine d'énergie,
01:30:06joyeuse et pleine de vie.
01:30:09Elle était pleine de vie et ne s'ennuyait jamais,
01:30:12car elle inventait toujours de belles activités pour toute la famille.
01:30:15Une fois, Beth a même décidé de réaliser de ses propres mains
01:30:18une coiffure miracle pour sa petite-fille,
01:30:21ce qui a eu pour effet de rendre ses cheveux horribles
01:30:24et de faire trembler la maison de rire.
01:30:27Katie Teade était une mère incroyablement dévouée,
01:30:30car ses filles passaient toujours en premier.
01:30:33Les filles considéraient leur mère comme leur amie la plus importante et la plus fidèle.
01:30:36C'était une personne qui ne jugeait jamais,
01:30:39qui était toujours à l'écoute et qui vivait avec un cœur ouvert.
01:30:51Merci d'avoir regardé et prenez soin de vous.
01:31:00Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

44:37
I
À suivre
Terreur à vendre
The Best Nation / Documentaires choc
55:55
3 Affaires Froides Qui Vont Vous Choquer! True Crime Documentaire
The Best Nation / Documentaires choc
45:01
Une mission périlleuse
The Best Nation / Documentaires choc
45:48
Meurtres sous surveillance _ N'ouvre à personne _ Crime Investigation _
The Best Nation / Documentaires choc
32:09
La Gomera, un coin de paradis
The Best Nation / Documentaires choc
53:05
1947-1977 : Opérations Clandestines - CIA, guerres secrètes (22/01/2021)
Public Sénat
46:47
Sur la piste des indices étranges
The Best Nation / Documentaires choc
39:53
Ce crime a secoué la ville. Mais la vérité était bien pire qu’on ne le pensait.
The Best Nation / Documentaires choc
1:27:51
4 affaires froides qui vont vous choquer ! True Crime Documentaire
The Best Nation / Documentaires choc
1:43:42
7 affaires terrifiantes _ Crimes réels aux conclusions choquantes _ Compilation
The Best Nation / Documentaires choc
26:05
Fausse monnaie _ ils démantèlent une imprimerie clandestine
The Best Nation / Documentaires choc
30:04
C'est Peut-Être Difficile À Croire, Mais des Gens Vivent Vraiment Dans Ces Maiso
The Best Nation / Documentaires choc
44:31
Enlevé par par sa propre belle-mère.
The Best Nation / Documentaires choc
26:27
À l’école des commissaires de police - Documentaire complet
The Best Nation / Documentaires choc
1:24:48
5 affaires froides qui vont vous choquer _ True Crime Documentaire
The Best Nation / Documentaires choc
50:29
Le tueur fou de Mouscron _ Documentaire Crime District
The Best Nation / Documentaires choc
1:48:01
5 affaires froides qui vont vous choquer ! True Crime Documentaire
The Best Nation / Documentaires choc
18:41
Scie trompeuse, découverte surprenante dans ce bois dur || Scierie
The Best Nation / Documentaires choc
1:51:45
Corée du Nord vs Corée du Sud _ 70 Ans de Conflits et de Division – Documentaire
The Best Nation / Documentaires choc
52:57
État vs écolos radicaux _ la guerre est déclarée - Documentaire complet - KM
The Best Nation / Documentaires choc
38:03
LE TUEUR EN SÉRIE GERARD JOHN SCHAEFER (DOCUMENTAIRE CRIMINEL)
The Best Nation / Documentaires choc
59:52
Les Tireux d'Roches_ 20 ans de tournée - Le documentaire
The Best Nation / Documentaires choc
9:18
ARCTIQUE l'océan blanc - Lundi 02 décembre sur France 5 THALASSA
The Best Nation / Documentaires choc
39:23
The DEADLIEST Mafia Hitman_ 200 Victims! Inside Roy DeMeo's Murder Factory
The Best Nation / Documentaires choc
57:45
Les lacustres mémoires d'outre lacs (documentaire)
The Best Nation / Documentaires choc