Category
😹
AmusantTranscription
00:00Et voilà, bon week-end à tous ! Merci !
00:10Ah ben c'est pas trop tôt !
00:15Hé, une seconde, Sonny !
00:18Oui, vous m'avez appelé ?
00:19Tu t'es offert un 2 sur 20 à ton devoir de maths aujourd'hui, la note la plus basse de la classe, c'est exact !
00:24Pourquoi vous me le demandez ? C'est vous qui m'avez noté, non ?
00:27Tu vas me faire tous les exercices depuis la page 25 jusqu'à la page 50, le tout pour lundi !
00:32Oh, mais c'est injuste ça ! Pourquoi moi, je suis pas le seul de la classe à avoir obtenu 2 sur 20 ?
00:37Silence ! Tu es nul en maths et insolent en plus ! Les deux autres ont sa thèse, au moins !
00:42Oh, alors là je proteste !
00:44Le bureau des réclamations est fermé, jeune homme !
00:46Et puis je te propose là une saine occupation pour ton dimanche, cela t'évitera de commettre des sottises !
00:51Tu devrais me remercier !
00:52De toute façon, je n'y arriverai pas ! Je ne veux pas faire 25 pages d'exercice !
00:56Tu les feras ! J'en ai vraiment trop passé de tes insolences !
00:59Et n'oublie pas, si jamais tu te présentes lundi sans avoir fait ton travail, je te donnerai 25 pages de plus !
01:09Crème de saucisse !
01:11Oh, ça va être joyeux comme dimanche !
01:15Sonny, attends !
01:16Eh, Sonny !
01:23Sonny, écoute une seconde !
01:26Désolé Kevin, mais je me sens plus hargneux qu'un bouledogue aujourd'hui !
01:29Ça, je m'en doute ! C'est à cause de ta punition !
01:31Tu as deviné ça tout seul ?
01:33Inutile de t'énerver ! Écoute, j'ai un petit service à te demander !
01:36À moi, et quoi donc ?
01:37Eh ben, voilà...
01:40Alors, de quoi s'agit-il ? Parle au lieu de cracher tes poumons !
01:43Ça n'a rien de drôle d'avoir une bronchite ! Bon, écoute, je veux bien faire tes exercices de maths à ta place !
01:48Hein ? À ma place ? J'ai bien entendu !
01:50Eh oui, et en contrepartie, j'aurai un petit travail à te confier !
01:54Enfin, si tu es d'accord, Sonny, moi je ne peux pas le faire parce que je tousse vraiment de trop !
02:00Un petit boulot, c'est génial !
02:02Je ferai n'importe quoi plutôt que ces 25 pages d'exercice !
02:05Eh, Sonny !
02:07Ne dis surtout rien à Lydia, hein !
02:09Mais, mais où tu vas ?
02:11Qu'est-ce qu'il leur prend ? Ils sont fous !
02:15Hein ? Je dois juste me rendre chez des gens et rester sur place ?
02:18Oui, c'est un couple très gentil à qui je rends souvent service
02:21Alors, j'aimerais que tu y ailles demain à ma place
02:24Ça me rapportera de l'argent et je mangerai tout ce que je voudrais
02:27Oui, et pendant ce temps-là, moi je ferai ta punition, c'est d'accord ?
02:31Marché conclu ! C'est pesé emballé, mon garçon !
02:34C'est bon, c'est bon !
02:36Moi je ferai ta punition, c'est d'accord ?
02:38Marché conclu ! C'est pesé emballé, mon garçon !
02:44Formidable ! Bomb alors rendez-vous demain à la maison, hein, on ira ensemble
02:47Pas de problèmes, mec !
02:50Ah bon ! Sonny n'est pas entrée de l'école ?
02:53Il a dû encore traîner en chemin ?
02:55C'est toujours pareil quand il a une punition à faire
02:57C'est sûrement lui qui arrive
03:00Gagné !
03:01Je t'attendais justement !
03:02Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ? Y a des ennuis ?
03:04T'as l'air toute triste, tout net
03:06Et ben alors ça t'étonne ?
03:07Tu es punie et tu voudrais qu'elle saute de joie
03:09Elle est venue t'aider à faire tes exercices
03:11Hein ?
03:12On va les faire ensemble
03:13Ça va plus vite à deux
03:14T'es très gentille
03:15Mais après tout ce n'est pas la mer à boire
03:17C'est vrai
03:18Alors si tu te dépêches
03:19On pourrait aller au parc demain
03:21Hein ? Ah ben oui c'est d'accord
03:22Enfin euh non
03:23Je suis déjà pris demain
03:24Vois-tu j'ai...
03:25Je suis désolé
03:26Oh...
03:27Mais Sony
03:31Je le trouve pas très naturel
03:35Pourvu que Sony ait terminé sa punition pour lundi
03:38Son attitude était si bizarre
03:48Oh...
03:49Oh...
03:50Oh non !
03:51Ce truc là ça vous transforme les nerfs en cordes à nœud
03:54Oh ouais
04:05Attention les petits gars !
04:06Tous après moi !
04:07À la volée et au filet
04:09On est les plus doués
04:11À vous !
04:12À la volée et au filet
04:14On est les plus bruyants
04:15Salut Sony, ça va ?
04:16C'est rare de te voir aussi matinale
04:18Tu viens nous aider à encourager l'équipe de tennis ?
04:20L'équipe de...
04:21Oh c'est vrai qu'il nous a demandé d'aller soutenir notre équipe pendant le match
04:25Allez viens crier avec nous
04:26Hé attends Aldo
04:27Je ne pense pas vous accompagner aujourd'hui
04:30Tu essaies encore de t'esquiver toi
04:33Monsieur Théorème t'a donné de quoi t'occuper hein
04:36D'accord, ça m'est déjà arrivé à moi aussi
04:39Tu n'auras qu'à surveiller le dortoir aujourd'hui
04:41Et c'est parti les petits gars !
04:43Bon courage Sony !
04:44Le dortoir peut se garder tout seul
04:46Moi je suis appelé ailleurs les gars
04:48Criez bien messieurs
04:57Je dors
04:58Je dors
04:59Je dors
05:01Jeudan, ce sont des Hollandais ?
05:03Non, c'est un jeune couple d'Américains
05:06Mais pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ?
05:08Je suis nul en anglais, tu le sais bien, non ?
05:10De toute façon ils doivent sortir
05:12Ben ouais c'est vrai
05:13Au début ils me donnaient des cours d'anglais
05:16et ensuite ils m'ont demandé de m'occuper de leur bébé
05:19Ah bon parce qu'ils ont un bébé ?
05:21Oui et tu vas le garder aujourd'hui
05:23Hein ? Qui ça moi ?
05:25Mais t'as perdu la tête ou quoi ?
05:27Tu m'as dit que tu ferais n'importe quoi pour échapper à tes exercices
05:30Oui je sais mais je connais rien au bébé
05:32Pour moi ce sont des extraterrestres
05:34Ne dis pas de bêtises, tu te débrouilleras très bien
05:36Et puis tu m'as dit que l'affaire était conclue, non ?
05:39Bon alors tu vas être rémunéré et moi je ferai ta punition
05:43Entendu
05:44Mais pourquoi tu veux que je garde le bébé à ta place ?
05:47Parce que je ne veux pas lui passer ma bronchite
05:49Je suis bourré de microbes
05:50Bon allez viens, je vais te présenter à ses parents
05:53Attends, il faut que je leur parle en anglais ?
05:55T'inquiète pas, tout va bien se passer
05:57Rien comme un problème
06:02Si je comprends bien c'est vous qui allez garder le petit ?
06:05Yes, yes, I am his remplaçant because he's enrhumé
06:10Kevin a des amis très sympathiques
06:13Vous aimez vous occuper des bébés ?
06:15Ah des babies, I love babies
06:18C'est parfait, Kevin va vous expliquer tout ce qu'il faut faire, il a l'habitude
06:21Pas de problème
06:22Ok, ok, have a good day
06:25On y va
06:28A plus tard jeunes gens
06:30Bye
06:31Bye, bye
06:33Ce fil est amusant ce garçon
06:36Yahou, j'ai réussi à me faire comprendre en anglais
06:39Tu parles notre langue au cas où tu ne l'aurais pas remarqué
06:43T'aurais quand même pu me le dire
06:45Quand je pense que j'ai déployé tant d'efforts pour des queues de cerises
06:49Tiens à propos, j'ai une petite faim
06:52Sonny !
06:53Je te laisse travailler en paix mon vieux
06:55Oh là là !
06:58C'est Noël dans ce réfrigérateur
07:00Voyons un peu, qu'est-ce que je vais bien pouvoir craignoter
07:13Sonny, Sonny !
07:14Qu'est-ce qui se passe ?
07:16Vite, une couche, il doit être mouillé
07:18Tiens, là sur la petite table
07:20Pourquoi tu ne le changes pas à toi ?
07:23Parce que je suis enrhumé, ça fait 100 fois que je te le répète
07:27Bon, puisqu'il le faut, mais je n'ai encore jamais fait ça
07:30C'est tout simple, tu l'attaches avec les autocollants
07:34Tu parles de ce truc-là ?
07:36Chut, tu fais du calme mon petit bonhomme
07:44Mais il n'est pas mouillé ?
07:45Fasse le droit au but !
07:47Sonny est venu chercher Kévin tout à l'heure ?
07:50Oui, Sonny va garder le bébé des Jordans à la place de Kévin
07:53Ce projet avait l'air de beaucoup l'amuser
07:56Est-ce que vous connaissez leur adresse ?
07:58Allons, allons, c'est quoi ce gros chagrin ?
08:00Je vais te chanter une bercée
08:06Arrête, arrête !
08:10Mais qu'est-ce que je peux faire alors ?
08:11Peut-être qu'il a faim ce pauvre petit bouchon
08:13C'est pas encore l'heure
08:14Je ne comprends pas comment des parents peuvent laisser un petit bébé si petit
08:18Eh ben il doit prendre visite à quelqu'un à l'hôpital
08:20C'est pas un endroit où on emmène un bébé
08:22Ah ouais, c'est vrai, il risquerait d'attraper toutes sortes de maladies
08:25Et ensuite il se rend au concert
08:27C'est pas non plus l'endroit idéal
08:29En effet, tu le vois hurler en plein concert
08:32Après ils sont invités à une soirée
08:33Ils sortent beaucoup ces gens-là
08:35C'est leur problème
08:36Le pire c'est que je ne vais pas pouvoir travailler s'ils continuent à crier comme ça
08:40D'accord, alors je vais le promener
08:42Mais il marche pas encore
08:43Sans rire, il doit bien y avoir un landau quelque part dans cette maison ou un coulphin
08:47Oui, oui, oui
08:50Voilà les instructions pour l'heure de ses biberons
08:52La quantité de lait et le reste
08:54Merci, bon courage pour ma punition
08:56Salut !
08:59Fais bien attention surtout
09:00Ne t'inquiète pas
09:06Il pleut, il pleut Berger, rentre tes grands moutons
09:10Le bébé est aujourd'hui là
09:12Si tu continues comme ça, c'est moi qui vais pleurer
09:20Oh Lydia, qu'est-ce que tu fais là ?
09:23C'est la maman de Kévin qui m'a dit que je te trouverais ici
09:27Oh qu'il est mignon ce petit bébé
09:29Bonjour mon poussin
09:32Regarde, il ne fait des sourires que l'amour des bébés
09:35Ça alors, c'est à n'y rien comprendre
09:39Oh quel beau petit, c'est extraordinaire comme il vous ressemble jeune homme
09:43Eh mais il n'est pas à moi, c'est le bébé des dieux d'âne
09:46Aïe, aïe, aïe, la honte !
09:48Oh dites, vous êtes deux jeunes mariés
09:50Les jeunes gens ont des bébés de plus en plus tôt de nos jours, c'est très bien
09:53Non, non, vous n'avez pas compris madame
09:55Mais il s'appelle Henri, c'est un bien gentil prénom
09:57Moi aussi je me suis mariée très jeune, j'avais juste 15 ans
10:00Je vous souhaite beaucoup de bonheur
10:02Au revoir mes enfants
10:04Mais madame...
10:05J'espère que vous aurez de très nombreuses familles
10:09Bravo, mais qu'est-ce qui t'a pris de venir ?
10:11J'ai bien cru que j'allais m'étrangler de honte
10:15Oh mais excuse-moi Sonny, mais attends-moi
10:27Sonny promène un bébé au lieu de faire sa punition
10:32Vous prenez racine ou quoi là ?
10:34On y va, on y va !
10:40Oh la promenade a l'air de calmer le petit
10:43Non, c'est le contraire
10:45Oh si jamais Théoréme et Aldo me voient, je suis un homme mort
10:48On n'a qu'à retourner chez les Jodans
10:51Il va se mettre à hurler et Kevin ne pourra pas terminer mes exercices
10:56J'ai une idée !
10:58On va aller à l'hôtel
11:00On va aller à l'hôtel ?
11:02Oui, on va aller à l'hôtel
11:04On va aller à l'hôtel ?
11:06Oui, on va aller à l'hôtel
11:09J'ai une idée, si on l'emmenait au dortoir ?
11:11Pour que tout le monde le voie ?
11:12Ne t'inquiète pas, à cette heure-là, ils sont tous dehors
11:15T'en es sûre ?
11:16Bien sûr, et puis Madame Carton sait s'occuper des bébés
11:19Tu es fouillé toi, on y va tout de suite
11:21Dommage qu'on n'y ait pas pensé tout de suite
11:29Ça doit être amusant de garder ce joli bébé
11:31Je vous jure que je préférerais déterrer les pommes de terre
11:35Allez mon poussin, chut !
11:38Mais qu'est-ce qui lui arrive ?
11:39Je viens juste de lui donner son biberon et de lui changer sa couche
11:43Tu dois savoir ce qu'il a toi, maman
11:45Je vais voir, il a beau être américain mais tous les bébés du monde se ressemblent
11:52Il a tout simplement trop chaud, on va lui donner un bain
11:55Quoi ? Un bain ?
11:56Ça va le rafraîchir et le calmer
11:58Je viens justement de remplir la grande baignoire du dortoir des garçons
12:02J'ai pensé qu'ils seraient heureux de se baigner ce soir après leur match de tennis
12:06Je peux peut-être lui faire prendre son bain ?
12:08Quoi ? Tu saurais faire ça toi ?
12:10Mais bien sûr, quand ma petite cousine vient à la maison, c'est toujours moi qui m'en occupe
12:15Alors vous êtes d'accord ?
12:16Bien sûr, j'espère bien que tu vas très bien te débrouiller, ma petite Lydia
12:21Allez, allez mon petit bébé
12:24Arrête de pleurer, tu vas prendre un bon bain
12:26Oh une minute, tu vas vraiment prendre un bain avec lui ?
12:30À moins que tu préfères le faire à ma place
12:33Sûrement pas, j'aurais trop peur de le laisser glisser ou lui mettre du savon dans les yeux
12:38Ça ne m'étonnerait pas de toi
12:39Ah moi non plus
12:40Mais toi tu n'as pas le droit de te baigner ici
12:42Je sais, c'est bien pour ça que tu vas vérifier que personne ne rentre
12:45D'abord Nounou et puis ensuite gardien
12:48Oh non, j'ai oublié la serviette de bain, tu peux me la porter ?
12:51Une serviette de bain, une ?
12:52Attends Sonnie, ça t'ennuie pas de m'ouvrir la porte ?
12:55Une porte, une voilà
12:57Merci
12:59Voyons voir, une serviette de bain
13:03En voilà une
13:04Eh Lydia, j'en ai trouvé une
13:06Mets-la dans la salle de bain s'il te plaît
13:22Non ils sont sûrs de perdre, c'était pas la peine de continuer à les encourager
13:27Ça va mieux mon petit bébé
13:29Mais tu nages presque
13:31À son âge
13:33Si tu venais ici tous les jours, je suis sûre que tu apprendrais vite à faire la brasse
13:38Et maintenant on se savonne
13:40Ça vous dirait de prendre un bain les gars ?
13:42Ah oui
13:43Oh non
13:48Mais enfin, mais qu'est-ce qui se passe ?
13:52Eh Aldo, il y a quelqu'un à l'intérieur
13:54Comment ? En tant que chef de l'équipe des sports de cette école, c'est moi qui suis censé prendre mon bain le premier
14:00Ben c'est peut-être Sonny qui est dedans là
14:02C'est possible puisqu'il devait rester ici faire ses exercices de mathématiques
14:06Ah non, défoncez-moi cette porte !
14:07Ouais !
14:13Sonny, alors comme ça on barbote ?
14:15Non mais il y a quelqu'un dans le bain
14:18Et accrochez-vous bien parce que les petits gars, la personne en question c'est Lydia
14:23Je ne te crois pas, une jolie sirène aussi délicate que Lydia ne vient pas faire sa toilette dans la baignoire des garçons
14:28C'est pourtant vrai
14:29Sonny, j'ai fini
14:31Mais cette voix c'est celle de...
14:32Lydia
14:33Tu vois ?
14:34Ah nous devons rêver les amis, passons-nous
14:37Ah non, non, non, c'est pas un rêve Aldo
14:40Donc Lydia se baigne ici et on peut savoir pourquoi elle n'est pas allée chez les filles
14:44Parce que le bain des filles n'était pas prêt et qu'elle devait baigner quelqu'un
14:48Et qui est ce poisson inconnu ?
14:50Oh les garçons sont rentrés
14:52Lydia
14:53Le poisson inconnu c'est...c'est personne et j'ai dit ça pour remeubler la conversation
14:57Merci de m'avoir prêté votre espèce de bain
14:59Ouais, salut les gars
15:04Où cours-je ?
15:05Dans quel étage est-ce ?
15:07Qu'acoustique ai-je ? Allons-y
15:09Allons
15:17Et c'est parti
15:21Oh il a mis un bain moussant là
15:28Pas mal
15:32Sonny, Sonny mais qu'est-ce que tu fabriques mon vieux ?
15:49Allez
15:53Misère de misère
15:55Qu'est-ce qui se passe ?
15:56On empêche Monsieur Théorème d'entrer
15:58Quoi ?
16:00Lydia, Sonny, attention Théorème arrive
16:02Oh au nom d'un chat
16:04Oh la la qu'est-ce qu'on va faire ?
16:05Maman va le retenir quelques instants mais dépêchez-vous de partir
16:08Mais c'est inhabituel de vous voir un dimanche Monsieur Théorème
16:11Eh bien je suis venu voir Sonny Astrobald
16:15Sonny prend son bain dans le dortoir des garçons
16:18Ah bon ? Vous en êtes sûr ?
16:20Ah non, retenez votre chien je vous en prie
16:23N'aimez pas coucher mon gros
16:25Le lanteau est caché dans le jardin
16:27Merci, merci
16:31Astrobald
16:36Théorème
16:38Ça va Monsieur Théorème ?
16:44Sonny n'est toujours pas là
16:47Je ferai bien d'aller à sa rencontre
16:56Je ferai bien de presser le pas
16:57Je préférerais arriver avant que les Jodans ne rentrent
16:59Ils risqueraient de s'inquiéter
17:01Oh oui tu as raison
17:04Eh oh oh Marjolaine
17:06Salut Kevin
17:13Je suis soulagé
17:14Si Lydia s'est occupé du bébé avec Sonny alors tout va bien
17:17On a quand même eu peur quand Monsieur Théorème est arrivé tu sais
17:20C'est pas vrai
17:21Si ne t'inquiète pas
17:22Maman a empêché Monsieur Théorème d'entrer
17:24Et ils ont pu s'enfuir à temps
17:26Tant mieux
17:27Et tu sais où ils sont partis ?
17:28Ils ont dit qu'ils rentraient chez les Jodans
17:30Oh double et triple zut !
17:31Sonny n'a pas la clé de la porte d'entrée
17:35Ouf on est arrivé à temps
17:36Quelle jolie maison
17:47Eh oh Kevin
17:50Oh non Kevin ne répond pas
17:51Kevin tu es là ?
17:53Il s'est peut-être endormi, il se sentait peut-être pas bien
17:56J'espère qu'il a pu quand même finir ma punition
18:03Voilà les Jodans
18:04Et qu'est-ce qu'on va leur dire ?
18:07Eh oh Sonny
18:08Oh Kevin qu'est-ce que tu fais là ?
18:10Eh ben je commence à m'inquiéter dis donc
18:12Ouais moi donc, t'avais fermé la porte d'entrée
18:15Tout s'est bien passé, le petit va bien ?
18:17Oh oui il dort comme un petit ange
18:19Merci de vous en être aussi bien occupé
18:21Mais je vous en prie madame
18:23Sonny, tu as vraiment de la chance d'avoir une camarade aussi charmante
18:27et aussi dévouée que Lydia
18:29Ah oui, ouais ouais c'est vrai
18:31Merci du compliment monsieur
18:33Merci d'avoir baigné John, ma petite Lydia
18:35C'est une très bonne idée
18:37Je suis sûre que tu feras une très bonne maman
18:39Certainement, oui
18:42Je l'espère
18:44Sonny, si j'étais toi mon garçon
18:47j'emmènerais Lydia dîner pour la fête
18:49Si j'étais toi mon garçon, j'emmènerais Lydia dîner pour la remercier de t'avoir aidé
18:53Quoi ?
18:54Ah c'est une excellente idée
18:55Tiens, imagine le mal que tu aurais eu sans elle
18:57et puis t'as gagné de l'argent aujourd'hui
18:59Ah d'accord, alors je vous invite tous les deux
19:01Oh chic alors !
19:02J'ai promis à maman de rentrer de bonne heure
19:04alors je vous laisse tous les deux, hein
19:06Oh épargne-moi ce ricanement, yo
19:08et dis-moi plutôt si mon travail est terminé
19:10Oui monsieur
19:11Il est fait et bien fait qui plus est
19:13Youpi ! Ah t'es chouette comme copain
19:16Merci, je te revaudrai ça
19:17Sonny, si tu as des difficultés en maths
19:19tu ferais mieux de faire ton travail toi-même
19:21Ah oui, vous avez raison monsieur
19:36J'ai jamais été aussi épuisé de ma vie
19:38Moi aussi
19:39C'est toi de s'occuper d'un petit bébé
19:41Tu sais, lorsque je regardais la petite jeune
19:43je ne pouvais pas m'empêcher de me rappeler l'époque où j'étais tout petit
19:47Ah, tu en as gardé des souvenirs ?
19:49Oh oui, maman travaillait du matin au soir au magasin
19:53alors elle me confiait à des tas de personnes différentes
19:57c'était vraiment bien
19:58mais j'aurais préféré que ce soit elle qui s'occupe de moi
20:01Je comprends tes sentiments mais si le travail est si dur
20:04c'est pour te permettre de poursuivre de longues études
20:07Ouais, je sais mais je te remercie beaucoup
20:10Mais quoi, elles ne pouvaient pas faire deux choses à la fois
20:12C'est difficile d'élever un bébé
20:16Lorsque je donnais son bain aux petites jeunes
20:18je me disais que peut-être plus tard
20:21tu sais, toi et moi nous
20:23on aura peut-être un bébé à nous
20:25Oh excuse-moi, voilà que je dis des bêtises
20:32Mais...mais...
20:33Oh...
20:36Mais...mais...
20:37Sonnie, tu dors pour de bon ?
20:41Oh...
20:42Tu ressembles à un petit bébé