Category
😹
AmusantTranscription
00:00En 2086, deux extraterrestres pacifiques ont voyagé sur Terre en recherche d'aide.
00:06En rechange, ils nous ont donné de l'information pour notre premier voyage intergalactique,
00:10en ouvrant à l'humanité le chemin vers les étoiles.
00:18Nous avons rassemblé un équipe d'individus exceptionnels pour protéger la Terre et nos alliés.
00:23Valiants pionniers, dévoilés aux plus hauts idéaux de la justice
00:27et dédiés à protéger la loi et l'ordre au-delà des nouvelles frontières.
00:32Celles-ci sont les aventures de la Patrouille Galactique.
00:54LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:01La Patrouille Galactique.
01:06TORTUNA
01:10Tortuna.
01:11J'ai toujours eu une désagréable sensation quand j'arrivais sur ce planète proscrit.
01:24La ville de Tortuna, à 50 clics, se dirige vers le sud,
01:27traversant le désert des Morts.
01:29Nous trouverons Aguissi, le Pédoulon,
01:31et nous sortirons d'ici avec le Pajaro Memorion,
01:33avant que la Reine découvre qu'il a été robé.
01:35Les Pajaros Memoriones ?
01:36Pourquoi la Reine n'utilise pas des modules de ordinateur comme tout le monde ?
01:40Elle les utilise, mais elle réserve son information la plus précieuse sur ces pajaros.
01:45Je m'occuperai de tous les systèmes de la navette. Bonne chance, Patrouille.
01:54Allons-y.
02:00J'aime beaucoup ces pajaros.
02:03Les Pajaros Memorions aiment impressionner.
02:07La Reine garde les pajaros en tortue.
02:09Elle ne doit pas connaître notre identité.
02:11Oui, la vérité est que ce n'est pas agréable.
02:13J'ai presque l'impression d'obtenir ma force vitale
02:16avec l'un de ces putains de Pajaros Memorions de la Reine.
02:19Tu seras l'un de ses serviteurs les plus élégants.
02:22Ah, oui ?
02:23D'après ce que j'ai entendu, ce qu'elle veut de toi, c'est que tu sois séparé.
02:27Tout d'abord, elle va devoir m'attraper.
02:30Avec la récompense qu'elle offre aux humains,
02:32j'ai peur qu'Aguissi nous vende la tête.
02:35Peut-être.
02:37Bien sûr, le désert de l'homme mort a des formes très étranges.
02:41Ils étaient ici avant, les suburbs.
02:43Millions de tortueux vivent ici.
02:45Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:46La Reine est arrivée.
02:48Il reste encore quelque chose.
02:49Mes lecteurs enregistrent certaines formes de vie qui viennent de cette colline.
02:52Ces terres germantes sont pleines de sauvages.
02:56Et ils sont bien armés.
02:58Aïe jaleo.
02:59On va avancer en ligne.
03:00Préparez vos armes pour l'encontre.
03:07C'est exactement ce que nous avons besoin.
03:09Une bataille.
03:10C'est ce que nous avons besoin.
03:13C'est exactement ce que nous avons besoin.
03:14Une bataille.
03:15Ces gens ont des problèmes.
03:22Avancez, patrouilleurs de la galaxie.
03:42C'est impératif.
03:55Une affaire.
03:56Un roi !
03:57Ils ont perdu le contrôle de l'autoroutier !
04:27Nous sommes en danger !
04:57Il y a quelqu'un à la maison ?
05:01Les Sanguils !
05:03Calmez-vous, je ne suis pas un Sanguil.
05:05Tu n'es pas un Sanguil ?
05:07Alors pourquoi es-tu vêtu comme un Sanguil ?
05:09Je t'expliquerai en un autre moment.
05:16Qu'est-ce qu'on a ici ?
05:18Gherkins !
05:19Oh non !
05:20Ils ont capturé des Sanguils nègres !
05:23Pourquoi confier à un Sanguil ?
05:25Très bien, Sanguils !
05:27Arrachez vos armes !
05:30Oh non !
05:31Sanguils !
05:32Tu es une bête !
05:34J'ai entendu que la Reine torturait les Sanguils contrebandistes
05:37en les tordant la nez.
05:39Ah !
05:40Tu n'as même pas l'intention de le dire !
05:43Non, nous ne sommes pas des Sanguils.
05:45Nous cherchons un autre Sanguil appelé Gheesee.
05:48Gheesee !
05:49Grâce à ce type, tous les Sanguils sont capturés.
05:53C'est un sage transporteur !
05:55Où se trouve-t-il ?
05:57Regardez dans le bar les étoiles chaudes.
06:00Où est-ce ?
06:01Dans la rue de la fatalité, dans la Grande Coupole.
06:04Attention, quelqu'un vient !
06:07Nous devons y aller.
06:09Merci pour votre aide.
06:10Soyez qui que vous soyez.
06:13En marche !
06:23SANGUILS
06:29SANGUILS
06:40Bienvenue aux étrangers.
06:44Agents de la Couronne !
06:46Restez alertes.
06:47Sanguils, regardez votre permis d'entrée.
06:51Sargent, nous avons dû faire un atterrissage forçant au milieu des terres Valdia.
06:55Atterrissage à l'extérieur de l'endroit autorisé est grave.
07:03Sargent, je suis sûre qu'il y aura une solution.
07:06L'attentat d'emprisonnement d'un officiel de la Corona est condamné à la mort.
07:11La sentence doit être exécutée immédiatement.
07:14Ça semble raisonnable.
07:16Les Anguilles, vous êtes tous les mêmes.
07:19600 coronas et nous oublierons que nous vous avons vus.
07:22600 coronas ?
07:24Bien, bien, tu as bien entendu.
07:27Sacre, mon capitaine, est-ce inconvénient de donner au Sargent ce qu'il a demandé ?
07:37Bienvenue à la Cité de la Torture.
07:46La Cité de la Torture
08:09Eh, pour toute la glorie radioactive de la Reine, qu'est-ce que je vois ?
08:13Tu n'as jamais vu un cheval ?
08:15Qu'est-ce que tu penses qu'on est, un flambeau ou quelque chose comme ça ?
08:18Nous emprisonnons des véhicules pour un véritable attaquant et nous n'avons jamais vu des robots-courcels comme ceux-ci.
08:25N'est-ce pas que les portes d'espace sont trop proches de votre dome ?
08:29La Reine doit être sûre.
08:32Applaudissez la Reine !
08:34Robots-espiers !
08:36La Reine contrôle toute la Cité.
08:40Allons-y.
09:06C'est la Cité de la Mort.
09:08Eh, les gars, on dirait le type de quartier que j'aime.
09:26Camarade, camarade, venez !
09:31Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
09:33Je suppose que tu me donneras ta généreuse récompense.
09:36Explique-moi pourquoi j'ai besoin d'un robot.
09:39Les robots doivent vivre.
09:41En plus, je me prépare pour entrer dans une école dramatique.
09:47Ah, c'est la folle qui me fait mal.
09:50Gardez le silence, stupide oiseau.
09:52La Reine va te donner un mojicon.
09:54Les patrouilleurs galactiques s'occuperont de toi.
09:57J'ai déjà entendu ça.
09:59C'est le moment le plus important pour nous présenter.
10:02Attends, Capitaine.
10:04Donne-moi ce mojicon.
10:14Allons-y, Gizzy, tu viens avec nous.
10:16C'est la sortie.
10:29C'est la sortie.
10:39Voyons voir ce chien.
10:41Retournez-moi mon chien.
10:43Vous n'échapperez jamais à Shang-Wils,
10:45après avoir tué un pédulant.
10:47Si on t'a sauvé le peau.
10:49Gizzy, nous sommes la patrouille galactique.
10:52La patrouille galactique ?
10:54Ne prononcez pas ces terribles mots.
10:57Nous sommes dans la ville de Tortuna,
10:59la nôtre des espions.
11:01On ne peut jamais savoir qui écoute qui.
11:07Attendez, où êtes-vous ?
11:12Là-bas.
11:18Pourquoi la Reine s'excite avec les humains ?
11:21Les humains, Gizzy, les humains.
11:23Ils disent que la Reine offre des récompenses pour les humains.
11:26Quelle récompense offrira la Reine pour un humain ?
11:33Gizzy, nous pouvons t'offrir 500 couronnes pour l'humain.
11:38Là-bas, il y a l'humain.
11:40Donnez-moi mes couronnes.
11:44Attention, je ne suis pas un humain.
11:48Vous ne pouvez pas m'échapper, me tordre, me cuisiner ou me cuisiner.
11:52Calme-toi.
11:54Tu es un idiot parfait.
11:56Merci.
11:57Il a l'air assez insensé.
11:59Laissez-moi étudier ça.
12:04Ça ne vous fera pas de mal.
12:06Dites A.
12:13Personne ne bouge.
12:16C'est un homme.
12:21Hey !
12:22Tenez le service, mon ami !
12:24Silence, patrouiller galactique.
12:26Je me demanderai avec qui vous avez établi ce cirque de merde.
12:29avec un groupe de patrouilleurs galactiques et la bête mémoire de la Reine.
12:36Les gars, je vois que vous venez de hors de ville.
12:40Fais la bième, petit chou.
12:42Qu'est-ce qu'il y a, officiers ?
12:44Maintenant, nous vous soumettrons à une torture de routine.
12:49Ne rêvez pas !
13:00Hé, où est-ce qu'il est parti ?
13:06Il y a quelque chose de bizarre dans cet oiseau.
13:08Tu es un oiseau mémoire de la Reine ?
13:10Non, je ne suis pas un oiseau mémoire de la Reine.
13:13Il est fou.
13:14Mais tu es un oiseau mémoire de la Reine ?
13:16Oh oui, je suis l'un des nombreux oiseaux du Palais Royal.
13:20Un simple oiseau mémoire de Bobblehead, c'est tout.
13:23Pour toi, professeur Bobblehead.
13:25Tu veux dire qu'il y a un autre oiseau ?
13:27Il l'a Gizzy.
13:28Où ?
13:29Oh, s'il vous plaît, s'il vous plaît, portez-moi avec vous, je ne me moquerai pas.
13:32Si la Reine m'attrape, tous les garçons vont me tuer.
13:35C'est bien, où est Gizzy ?
13:37C'est bien, où est Gizzy ?
13:39C'est une blague.
13:53C'est ici, je vous l'avais dit, c'est très sombre, les garçons.
13:58Est-ce qu'il y a un signe de vie ?
14:01Je reçois quelque chose, là-bas.
14:05Restons ensemble. Quelqu'un a peur de l'obscurité ?
14:08Moi ? Attends.
14:18Il me semble qu'il y a quelque chose là-bas.
14:22Ne nous faites pas de mal.
14:24Derkis ?
14:25Qu'est-ce que vous faites ici ?
14:27Nous sommes les derniers survivants de notre race.
14:30La Reine a détruit notre monde.
14:32Comment êtes-vous ici ?
14:34Les Pédulons nous ont attrapés.
14:36Ce sont les Sanguis dont je vous parlais.
14:38Ils nous ont sauvés.
14:40Qui êtes-vous ?
14:41Si vous n'êtes pas des Sanguis...
14:43Nous formons la patrouille galactique.
14:46La patrouille galactique.
14:48Les humains sont aussi fugitifs de la psychocrypte de la Reine.
14:51Réfugiez-vous avec nous.
14:53Merci pour l'offrande, mais nous cherchons Gizzy.
14:56Ne faites pas de mal à lui.
14:58Il est notre seul espéranté.
15:00Il n'y a pas besoin de faire de mal à lui.
15:12C'est pour cela que vous souffrirez le plus horrible de tous les Pédulons.
15:15Vous serez désintégré, déchiré, en choucrée de patates.
15:19Vous ne pouvez pas imaginer les horreurs que vous aurez à vivre.
15:23Tu me fais foirer, oiseau stupide !
15:26Je fais ce que je peux.
15:28Acceptez-le, vampire. J'ai toujours adoré la Reine.
15:31Oiseau, je vais vous déchirer jusqu'à ce que vous n'ayez plus de sang.
15:35Nous nous retrouvons de nouveau, Gizzy.
15:37Attendez, ce n'est pas ce que vous pensez.
15:40Je savais que vous me suiviez.
15:42C'est lui qui vous intéresse.
15:44Je ne sais pas si je peux confier en vous.
15:46Confiez-en, il n'y a pas de temps à perdre.
15:48Nous devons tirer les Gherkins du planète.
15:50Votre silence vital sera perdue en psychocryptes.
15:54Les inutiles percussionnistes vous frapperont les crânes.
15:56C'est donc le Gherkin que nous cherchions.
15:59Oui, c'est le Gherkin, sans doute.
16:01Vous serez emprisonnés dans un lieu complètement sombre.
16:04Vous serez emprisonnés dans un fossé.
16:06C'est un bichejo incroyable.
16:08Pensez-vous que Kubol pourrait en trouver des infos ?
16:11Laissez ça au département des ordinateurs, Don Supermusculos.
16:15Nous ferons avec ses chips et nous le tirerons en un instant.
16:18Vous produirez des douleurs électroniques pendant des semaines.
16:21Ce Gherkin me donne des douleurs de tête.
16:24Je n'en peux plus.
16:27Le Docteur va opérer.
16:31Vous serez emprisonnés dans un lieu complètement sombre.
16:33Les inutiles percussionnistes vous frapperont les crânes.
16:41Qu'il se caille d'une seule fois !
16:48Arrêtez-le, nous jouons à la poitrine !
16:54S'il vous plaît, nous devons emmener les Gherkins à Minara immédiatement.
17:04Une dizaine d'arrogants Pétulons ont construit ce tunnel.
17:08Nous avons sauvé de nombreux réfugiés comme ces pauvres Gherkins.
17:11Maintenant, la Reine saura où chercher.
17:13Le Père Mémorien lui aura tout raconté.
17:16Y compris le fait que les patrouilliers galactiques sont ici.
17:21Incluant exactement ce fait, chère.
17:24Arrêtez-les !
17:51La Reine s'en va.
17:53Nous devons nous débarquer.
17:55Je ne veux pas perdre mon temps.
17:57Je vais faire ce que je peux.
17:59Je vais me battre contre les Gherkins.
18:01Je vais les tuer.
18:03Je vais les tuer.
18:05Je vais les tuer.
18:07Je vais les tuer.
18:09Je vais les tuer.
18:11Je vais les tuer.
18:13Je vais les tuer.
18:15Je vais les tuer.
18:17Je vais les tuer.
18:19Je vais les tuer.
18:25Merci, Miko.
18:35Bien, Doc.
18:36Allons jouer un peu.
18:38Tout de suite, mec.
18:44J'adore cette salle de contrôle avec des vues.
18:47À l'extérieur !
18:54Un armée de la Colonne sort de la cupule.
18:56Nous avons besoin de la magie du Docteur.
19:00Explorateur, prenez action !
19:01Préparez le programme de défense.
19:07C'est tout !
19:08Le contrôle des armes est à mon disposition.
19:12Les contrôles répondent, mais nous aurons besoin de quelque chose pour les entretenir plus longtemps.
19:16Le Docteur va opérer.
19:21Prenons les dépôts de combustible.
19:23Fais-le. Maintenant, je vais pratiquer mes compétences de type.
19:43Doc, dépêche-toi !
19:44Dépêche-toi !
19:45Accéder aux codes d'entrée, maintenant !
19:47Bien, c'est tout.
20:01C'est toujours un plaisir de travailler avec toi, Argus.
20:04À l'étagère ! Il n'y a plus qu'à faire ici.
20:35Au revoir, Gizzy, et sois prudent avec ces Gherkins.
20:38Au revoir, patrouille galactique.
20:40Bientôt, tout l'univers saura connaître votre valeur.
20:44Très bien, mon ami.
20:49Tu sais quelque chose ?
20:51Dis-moi.
20:52Je connais le secret de l'univers.
20:54Oui, quel est-il ?
20:55Si je te le dis, ce n'est pas un secret.
20:57Cet oiseau est comme une coque.
20:59C'est la joie des fous.
21:01Patience.
21:02Avec le temps, tu auras des progrès, Doc.