Movies
Movies
  • 2 months ago
Phoebe Phoenix (German)
Transcript
00:00:00Es ist so, dass wir uns immer wieder in die Situation befinden, in der wir sagen, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht
00:00:30der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist nicht der Fall, das ist
00:01:00nicht der Fall.
00:01:30Hey Schwubi, du bist ein Vöbel für nix und wer bist du?
00:01:49Hey! Hey!
00:01:51Hey Schwubi, du bist ein Vöbel für nix und wer bist du?
00:02:08Hey! Hey!
00:02:10Dankeschön!
00:02:26Lass reinbögen!
00:02:27Lasse reinbögen!
00:02:32Du hattest recht, selbst auf der Bühne stehen ist besser als andere dabei zu beschützen.
00:02:37Woher willst du das Wissen umbringen? Bist du schon mal selbst auf der Bühne gestanden?
00:02:41Es langt aber nicht, dir dabei zu sehen.
00:02:43Was bringt mir die Bühne, solange nur Leute wie du zum Konzert kommen?
00:02:47Was soll das jetzt heißen?
00:02:49Na, wo soll hier bitte das Publikum sein?
00:02:51Wichtig ist, dass sich einmal der Richtige sieht. Verstehst du? Einmal. Der Rest kommt von selbst.
00:02:57Also geben wir jetzt erstmal 100 Konzerte vor zwei Zuschauern. Vielleicht sieht uns ja irgendwann der Richtige.
00:03:05Das wird schon noch.
00:03:09Entschuldigen Sie, sind Sie hier zuständig für die Musikgruppe?
00:03:13Oh, Sie wollen mir meinen ersten Plattenvertrag anbieten. Das ging aber schnell.
00:03:19Nein, nein, ich habe Ihnen eine Geschichte zu erzählen.
00:03:22Geschichten höre ich mir nur an, wenn ich nüchtern bin. Und das werde ich heute nicht mehr.
00:03:28Nein, nein, nein. Es geht um Heuschreck. Sagt Ihnen das irgendetwas?
00:03:36Im Moment nicht. Was hat das mit Heuschreck zu tun?
00:03:39Ich war vor ein paar Tagen im Industrievertrag.
00:03:59Gut, dass da noch jemand kommt. Ich habe etwas ganz Wichtiges.
00:04:03Was ist denn passiert? Ich war in einem Krankenwagen.
00:04:10Ich habe noch etwas ganz Wichtiges.
00:04:13Hast du einen Kugelschreiber?
00:04:18Gut, dass ich nicht so ein schlechtes Gedächtnis habe wie die Mädchen.
00:04:26Ich habe noch etwas ganz Wichtiges.
00:04:28Was ist denn passiert? Ich war in einem Krankenwagen.
00:04:31Ich habe noch etwas ganz Wichtiges.
00:04:38Hast du einen Kugelschreiber?
00:04:44Es war der Heuschreck, der den Schweinehund Honka auf mich angesetzt hat.
00:04:53Dieses Schwein.
00:04:57Ich bin ihm wohl zu mächtig geworden. Ich weiss zu viel.
00:05:04Hörst du? Der Heuschreck.
00:05:07Der Heuschreck. Geh jetzt zu Vöbel Phoenix.
00:05:11Sie ist eine Sängerin. Sie wird betrogen.
00:05:15Sie ist hier noch nicht so bekannt. Es ist eine Schweinerei.
00:05:21Schau in den Zeitungen, wann sie Konzerte gibt.
00:05:23Geh zu ihr hin und gib ihr den Zettel.
00:05:28Ich möchte mich an den Heuschreck rächen.
00:05:32Heuschreck.
00:05:34Es ist gefälscht.
00:05:40Gefälscht.
00:05:54Und dann habe ich den Krankenwagen gerufen, aber es war zu spät.
00:05:59Ich danke Ihnen.
00:06:06Was könnte das sonst noch sein?
00:06:09Gar nichts könnte das sonst noch sein. Das ist eine Teleporter-Nummer.
00:06:13Hundertprozentig. Oder glaubst du, das wäre eine Telefon- oder Faxnummer?
00:06:18Ich kenne mich da nicht so aus.
00:06:20Mehr kann ich dir allerdings auch nicht sagen.
00:06:22Vielleicht erinnerst du dich an den Typen, der uns damals zu Rock im Sputnik gebracht hat.
00:06:27Dr. Swinofurt.
00:06:54Guten Tag, Dr. Swinofurt.
00:06:57Dr. Doktor, wenn ich bitten darf.
00:06:59Dr. Dr. Swinofurt.
00:07:03Ihr Gesicht kenne ich. Arbeiten Sie für Herr Heuschreck?
00:07:07Mittlerweile nicht mehr. Ich habe als Leibwächterin für seine prominenten Musiker gearbeitet.
00:07:12Sie haben uns mal zu Rock im Sputnik teleportiert.
00:07:15Ach, Sie müssten diese verrückten Musiker begleiten.
00:07:19Damals. Jetzt ist es umgekehrt.
00:07:22Jetzt versuche ich mich selbst als Musikerin.
00:07:25Und Heuschreck bringt Ihre Musik nicht heraus?
00:07:28Leider nicht. Wir haben ihm unsere Stücke geschickt, aber er hält sie nicht für massentauglich.
00:07:33Mir war noch nie ganz geheuer.
00:07:36Ich würde ihm von vornherein nicht vertrauen.
00:07:39Ich komme dann mal zur Sache.
00:07:41Ich habe hier folgende Nummer.
00:07:43Können Sie mich dahin bringen?
00:07:46Wie kommen Sie überhaupt zu so etwas?
00:07:48Wissen Sie nicht, was das ist?
00:07:53Es ist die Nummer zu einer Parallelwelt und so etwas geht nicht.
00:07:59Sie geben mir eine Nummer zu einer Parallelwelt und ich schicke sie einfach dorthin?
00:08:04Wie stellen Sie sich das vor?
00:08:06Eine Parallelwelt?
00:08:08Ja, eine Parallelwelt.
00:08:10Und ich schicke sie einfach dorthin? Wie stellen Sie sich das vor?
00:08:13Eine Parallelwelt.
00:08:16Jetzt werde ich wirklich neugierig.
00:08:18Was tun Sie dort?
00:08:21Die kleinsten Vorkommnisse können die Geschichte verändern.
00:08:24Schon der Gedanke, dass Sie in ein Auto steigen, erzeugt bei mir ein Gänsehaut.
00:08:29Dann fahre ich einen pazifistischen Politiker tot, der dort einen Krieg verhindert hätte.
00:08:34Bitte hören Sie doch mit diesem Blödsinn auf.
00:08:36Blödsinn? Was heißt Blödsinn?
00:08:38Hier geht es um ganz rationale Überlegungen.
00:08:41Auch bei einer geringen Wahrscheinlichkeit ist es viel zu gefährlich.
00:08:46Die Folgen wären katastrophal.
00:08:48Hören Sie, ich weiß, dass Sie keine Lizenz für Ihre Arbeit haben.
00:08:52Auch stehen Sie nicht in dem Ruf, dass bei Ihnen die Moral an erster Stelle steht.
00:08:57Für Sie zählt allein das Streben nach einer überlegenen Technologie.
00:09:02Nutzen Sie doch die geniale Technik, die Sie hervorgebracht haben.
00:09:06Normalerweise lasse ich mir keinen Honig ums Maul schmieren.
00:09:10Aber heute gibt es tatsächlich einen Grund, warum es für mich interessant wäre, Sie dorthin zu schicken.
00:09:17Sie haben etwas Neues erfunden.
00:09:19Erfunden nicht, aber beständig perfektioniert.
00:09:23Juster!
00:09:37Was ist jetzt mit dem? Bringt er mich zum Teleporter, oder was?
00:09:40Er ist der Teleporter.
00:09:42Ein Roboter als Teleporter?
00:09:44Teleporter sind doch so groß wie Lastwegen.
00:09:46Es ist Vergangenheit.
00:09:48Ihr ist der erste humanoide Teleporter.
00:09:52Wie lange wollen Sie bleiben?
00:09:54Wie lange wollen Sie bleiben?
00:09:56Wie lange wollen Sie bleiben?
00:09:58Wie lange wollen Sie bleiben?
00:10:00Wie lange wollen Sie bleiben?
00:10:02Wie lange wollen Sie bleiben?
00:10:04Wie lange wollen Sie bleiben?
00:10:06Ich versuche es mit fünf Stunden.
00:10:08Sie müssen mir etwas versprechen.
00:10:10Ich verspreche Ihnen, dass ich kein Auto fahren werde.
00:10:12Juster, du bist fertig.
00:10:14Ja, Papa.
00:10:16Auf geht's, Juster.
00:10:35Was mache ich jetzt?
00:10:37Du machst gar nichts.
00:10:40Du bleibst hier stehen und wartest, bis ich wieder da bin.
00:10:43Ja?
00:10:44Und sei schön brav.
00:11:34Entschuldigen Sie?
00:11:35Ja?
00:11:36Kann ich in die gelbe CD mit der roten Aufschrift reinhören?
00:11:43Siehst du hier?
00:11:44Ja.
00:11:45Dann wollen Sie reinhören.
00:11:46Warum nicht?
00:11:48Wenn Sie möchten.
00:11:50Läuft eben schon die ganze Zeit das Radio.
00:12:05Danke, das reicht.
00:12:15Können Sie mir sagen, wie sich die CD verkauft?
00:12:18Sehr gut, nehme ich an.
00:12:20Sie ist auf Platz 1.
00:12:22Die genauen Verkaufszahlen kann ich Ihnen aber auch nicht sagen.
00:12:25Wie lange haben wir Platz 1?
00:12:27Sie stellen Fragen.
00:12:30Vier oder fünf Wochen und dann drehen.
00:12:32Wissen Sie, wer der Produzent ist?
00:12:35Nein, den kennt auch niemand.
00:12:37Und können Sie mir sagen, auf wie vielen Planeten die CD verkaufen wird?
00:12:42Wie meinen Sie das?
00:12:44Na, auf wie vielen Planeten wird die CD verkauft?
00:12:47Ach so, Sie meinen in wie vielen Ländern.
00:12:54Okay, das reicht. Danke.
00:13:03Wir kriegen 50% vom Gewinn.
00:13:06Plus Verzugsdienste.
00:13:08Sonst entführen wir seine verdammte Schwester.
00:13:12Die Schlampe.
00:13:13Der wird sich mit Sicherheit in die Hosen machen,
00:13:15wenn er von einem wie dir eingeschüchtert wird.
00:13:17Warte mal ab.
00:13:18Wozu ich denn?
00:13:19Sowas kann doch nicht mit der Brechstange lösen.
00:13:21Was hat die Brechstange?
00:13:22Die sprengen wir in die Luft.
00:13:25Wie sieht es denn mit den rechtlichen Menschen aus?
00:13:28Sprengen wir in die Luft?
00:13:30Wie sieht es denn mit den rechtlichen Mitteln aus?
00:13:33Kannst du mir doch schon einmal fleißig erklären,
00:13:35was nicht einmal eine rechtliche Situation aussieht.
00:13:38Die Parallelwelten haben bislang noch nichts zu tun gehabt.
00:13:42Also ich sehe zwei Möglichkeiten, wie wir ihm weh tun können.
00:13:46Die erste wäre, seiner Schwester etwas anzutun.
00:13:49Damit würden wir unser eigenes Todesurteil aussprechen.
00:13:53Also kommt nur die zweite in Betracht.
00:13:55Heuschreck hat bis zum heutigen Zeitpunkt noch keinen öffentlichen Skandal gehabt.
00:14:00Er ist ein hoch angesehener Geschäftsmann mit einer weißen Weste.
00:14:04Das ist die Stelle, wo wir ihn packen können.
00:14:21Guten Tag.
00:14:23Ich habe einen Termin mit Herrn Zapotki.
00:14:26Es tut mir leid, Herr Zapotki hat den Termin abgesagt.
00:14:30Abgesagt? Und wann ist der Ersatztermin?
00:14:33Es gibt keinen Ersatztermin.
00:14:35Der Bericht wurde aus aktuellem Anlass gestrichen.
00:14:39Was bitte heißt aus aktuellem Anlass?
00:14:42Schließlich geht es hier um einen Bericht über Heuschreck.
00:14:45Ich habe keinen Einfluss darauf, was oben entschieden wird.
00:14:48Ich kann es Ihnen nur ausrichten.
00:14:51Erlauben Sie mir eine Frage über Ihren Konzern.
00:14:54Das kommt ganz darauf an, welche Frage Sie stellen.
00:14:59Ist Heuschreck Anteilseigner?
00:15:02Diese Frage werde ich Ihnen nicht beantworten.
00:15:06Ich verstehe. Auf Wiedersehen.
00:15:21Ich verstehe. Auf Wiedersehen.
00:15:47Er veröffentlicht ihre Musik in einer Parallelwelt.
00:15:50Und was bezweckt ihr der Ansicht nach damit?
00:15:54Wir sind schon seit Wochen auf Platz 1 dort.
00:15:56Das heißt, wir sind Prominente.
00:16:00Aber wir werden als Gruppe verkauft,
00:16:02die sich nicht öffentlich zeigt
00:16:04und von der es keine Fotos gibt.
00:16:07Wir geben nicht mal Konzerte,
00:16:09wir sind dort eine Phantom-Band.
00:16:14Was halten Sie davon?
00:16:17Ist das...
00:16:19Ist das ein Artikel wert?
00:16:21Ja, ich kann Ihnen versichern,
00:16:23dass in der morgigen Ausgabe
00:16:25ein Artikel darüber erscheinen wird.
00:16:28Wenigstens Sie trauen sich,
00:16:30etwas darüber zu schreiben.
00:16:32Bei der Taucherpresse hatte ich keine Chance.
00:16:34Ja, wissen Sie denn nicht,
00:16:36das hohe Stück Anteil in einem Taucherkonzert hat?
00:16:38Ich glaube das einfach nicht.
00:16:40Er hat mir einen ganzen Artikel versprochen
00:16:42und nicht zwei Sätze in den Kurznachrichten.
00:16:44Was hast du erwartet?
00:16:46Dass wir eine ganze Zeit drüben
00:16:48und das ganze Bevölkerungsstaat
00:16:50gegen euch wegkommt?
00:16:52Interessieren sich die Leute überhaupt für eine Gruppe,
00:16:54die von 5 oder 6 Personen spielt?
00:16:56Ach, dann geht es.
00:16:58Hätte ich Ihnen ja gleich sagen können,
00:17:00dass es eine Gruppe ist,
00:17:02die von 5 oder 6 Personen spielt.
00:17:04Ach, dann geht es.
00:17:06Hätte ich Ihnen ja gleich sagen können,
00:17:08dass das nichts wird.
00:17:10Und davor sage ich,
00:17:12dass gegen solche
00:17:14wie Heuschreck nur eines hilft,
00:17:16und zwar die radikale Tür.
00:17:18Diesen Zeitungsartikel liest keiner.
00:17:26Ja?
00:17:28Ja?
00:17:30Sie möchten ein Artikel schreiben?
00:17:32Zeitverschwendung.
00:17:34Ja gerne.
00:18:04Guten Tag meine Herren.
00:18:06Aber bitte nehmen Sie doch Platz.
00:18:12Ich habe mir erlaubt,
00:18:14eine außerplanmäßige Pressekonferenz
00:18:18mit Ihnen einzuberufen.
00:18:24Die Brillen?
00:18:30Ich habe den beiden gesagt,
00:18:32sie sollen in die Brillen abnehmen,
00:18:34damit sie nicht beschädigt werden.
00:18:44Die kriminellen Machenschaften
00:18:46des korrupten
00:18:48und raffgierigen
00:18:50Großkapitalisten
00:18:52per Heuschreck.
00:18:56Nennen Sie das etwa
00:18:58seriösen Journalismus?
00:19:00Hm?
00:19:02Ich dachte mir,
00:19:04Ihre Berichterstattung wäre
00:19:06auf einem höheren Niveau.
00:19:08Seit wann sind Sie denn
00:19:10ein Boulevardblatt?
00:19:12Herr Heuschreck,
00:19:14das ist ein Missverständnis.
00:19:16Dieser Journalist ist uns
00:19:18aufgrund seiner linksradikalen Einstellung
00:19:20schon seit längerer Zeit
00:19:22am Dorn im Auge.
00:19:24Er wollte einen längeren Artikel
00:19:26darüber veröffentlichen,
00:19:28Sie haben es doch zugelassen,
00:19:30dass er seinen Schmutz
00:19:32in die Öffentlichkeit streut.
00:19:36Es könnte jetzt einige Leute da draußen geben,
00:19:38die Zweifel daran haben, dass ich ein
00:19:40anständiger Mensch bin.
00:19:42Ich werde persönlich dafür sorgen,
00:19:44dass die Angelegenheit bereinigt wird.
00:19:46In der nächsten Ausgabe wird eine Richtigstellung
00:19:48abgedruckt und dieser Journalist
00:19:50wird sich für seinen Artikel
00:19:52öffentlich entschuldigen. Danach wird er
00:19:54fristlos entlassen.
00:19:56Danke.
00:19:58Aber das wird jetzt nicht mehr nötig sein.
00:20:00Ich hatte heute
00:20:02ein hervorragendes Übernahmeangebot,
00:20:04dem ich nicht widerstehen
00:20:06konnte.
00:20:08Ihr Verlag gehört
00:20:10jetzt zum Heuschreck-Konzern.
00:20:12Ihre Zeitung
00:20:14gehört jetzt mir.
00:20:16Hören Sie, wir werden
00:20:18in unserer Zeitung nur noch die besten Kritiken
00:20:20über Ihre Musik veröffentlichen. Nur noch die besten.
00:20:22Was für ein
00:20:24absurder Gedanke.
00:20:26Wie kommen Sie auf solche abwegigen Ideen?
00:20:28Damit wir
00:20:30eines mal klarstellen.
00:20:32Ich hatte nie vor, Ihnen
00:20:34das Recht der Pressefreiheit zu verwehren.
00:20:36Schließlich
00:20:38leben wir in einer Demokratie
00:20:40und das ist
00:20:42auch gut so.
00:20:44Aber genau das ist
00:20:46ja der Punkt.
00:20:48Eines der
00:20:50fundamentalen Grundprinzipien
00:20:52der Demokratie
00:20:54lautet ja schließlich,
00:20:56dass die Rechte und Freiheiten
00:20:58des einen dort enden,
00:21:00wo die Rechte und
00:21:02Freiheiten eines anderen verletzt werden.
00:21:06Wer gegen fundamentale
00:21:08Prinzipien der Gesellschaft
00:21:10verstößt, wird
00:21:12von der Gesellschaft bestraft.
00:21:14Und ich denke, dass ich mit über
00:21:16einer Billion
00:21:18verkaufter Tonträger diese Gesellschaft
00:21:20sehr gut repräsentiere.
00:21:22Unsere Berichterstattung
00:21:24über Sie wird sich ab sofort grundlegend
00:21:26ändern.
00:21:28Es ist bedauerlich,
00:21:30dass Sie Ihre Existenz
00:21:32jetzt beenden müssen.
00:21:36Es wäre sicher
00:21:38interessant gewesen,
00:21:40mit Ihnen zu arbeiten.
00:21:42Aber Sie haben natürlich Recht.
00:21:44Ich bin ein glühender Verfechter der
00:21:46Marktwirtschaft.
00:21:48Daher trifft es sich ganz gut, dass mir ein
00:21:50Geschäftspartner aus dem
00:21:52Osten einen Handel mit
00:21:54biologischen Waffen angeboten hat.
00:21:58Natürlich sind das gefälschte Artikel, aber
00:22:00sie sollen ganz gut funktionieren.
00:22:04Trotzdem
00:22:06möchte ich eine kleine
00:22:08Demonstration haben.
00:22:10Papäsku!
00:22:40Sie möchten
00:22:42sich sicher noch im Spiegel betrachten.
00:22:44Dafür haben Sie noch
00:22:46circa eine Stunde
00:22:48Zeit, bevor Ihre
00:22:50Körperfunktionen zum
00:22:52Stillstand kommen werden.
00:22:54So steht es
00:22:56zumindest in der Gebrauchsanweisung.
00:22:58Aber machen Sie sich keine Sorgen
00:23:00um Ihr Andenken. Meine Schwester
00:23:02Barzilahi hat bereits einen Nachruf auf
00:23:04Sie geschrieben, in dem Ihre
00:23:06herausragenden Verdienste
00:23:08für den seriösen
00:23:10Journalismus entsprechend gewürdigt werden.
00:23:14Er wird in Ihrer Zeitung
00:23:16abgedruckt. Sie wird ihn Ihnen
00:23:18gerne vorlesen, wenn Sie möchten.
00:23:38...
00:23:40...
00:23:42...
00:23:44...
00:23:46...
00:23:48...
00:23:50...
00:23:52...
00:23:54...
00:23:56...
00:23:58...
00:24:00...
00:24:02...
00:24:04...
00:24:06...
00:24:08...
00:24:10...
00:24:12...
00:24:14...
00:24:16...
00:24:18...
00:24:20...
00:24:22...
00:24:24...
00:24:26...
00:24:28...
00:24:30...
00:24:32...
00:24:34...
00:24:36...
00:24:38...
00:24:40...
00:24:42...
00:24:44...
00:24:46...
00:24:48...
00:24:50...
00:24:52...
00:24:54...
00:24:56...
00:24:58...
00:25:00...
00:25:02So ist das auch mit dem untalentierten Radiomüll, den Heuschreck auf den Markt wirft und der inspirierten Musik, die wir spielen.
00:25:10Ich finde, jetzt sind Sie etwas unfair.
00:25:13Schließlich gibt es mehr als genügend Situationen, in denen man sich auch vorstellen kann, etwas leichte Musik zu hören.
00:25:19So meinen Sie.
00:25:33Was ist das eigentlich für eine Musikzeitung, für die Sie das schreiben? Ich habe von ihr noch nie etwas gehört.
00:25:39Sie haben noch nie von dieser Zeitung gehört? Und ich nehme an, Sie haben auch noch nie von diesem Restaurant gehört?
00:25:46Eigentlich nicht. Ich gehe selten in Restaurants.
00:25:50Und ich habe auch noch nie gehört, dass Journalisten ihre Interviewpartner in Nobelrestaurants einladen.
00:25:56Sie haben bestimmt nicht in den gelben Seiten nachgesehen, ob dort dieses Restaurant eingetragen ist.
00:26:01Was ist hier los? Was spielen Sie mit mir?
00:26:03Willkommen in Per Heuschrecks neuestem Privatrestaurant. Sie sind heute unser Ehrengast.
00:26:09Und das ist eine große Ehre, die normalerweise nur großen Geschäftsleuten zuteil wird.
00:26:15Heuschrecks geheimer Sicherheitsdienst. Ich hätte es mir denken können.
00:26:19Und ich werde mich jetzt als Ehrengast von Ihnen verabschieden und wieder hinausgehen.
00:26:26Das werden Sie allerdings aber in Stücken.
00:26:32Der Zwölf-Uhr-Alarm. Wissen Sie nicht, dass ich ebenfalls für Heuschrecks gearbeitet habe?
00:26:37Ich weiß. Sie waren Heuschrecks beste Leibwächterin.
00:26:41Was ist mit meinen Musikern?
00:26:43Um die werden wir uns dann nachkümmern.
00:27:01Was ist mit meinen Musikern?
00:27:31Was ist mit meinen Musikern?
00:28:01Was ist mit meinen Musikern?
00:28:32Danke noch mal fürs Essen. War wirklich sehr gut.
00:28:38Nur etwas komisch gewürzt.
00:28:44Und der Wein. Ein bisschen zu trocken.
00:28:48Honka! Damit das ein für alle mal klar ist.
00:28:55Ich bin der großartige Céline Dion.
00:28:59Ich bin Volkstüm und Schmerz.
00:29:01Ich bin Volkstüm und Schutz.
00:29:03Und du bist meine Liebe.
00:29:05Was ist mit meinen Musikern?
00:29:08Was ist mit meinen Musikern?
00:29:10Was ist mit meinen Musikern?
00:29:12Was ist mit meinen Musikern?
00:29:14damit das ein für einmal klar ist.
00:29:17Ich stelle Ihnen eine konkrete Frage und Sie geben mir eine konkrete Antwort.
00:29:23Haben Sie sich vergewissert, dass er tot ist?
00:29:26Sind Sie nochmal zu ihm hin und haben sich vergewissert?
00:29:29Ja, selbstverständlich, Chef.
00:29:31Sie haben es natürlich nicht getan.
00:29:36Aus Ihren Augen kann ich jederzeit Lüge und Wahrheit herauslesen.
00:29:42Das macht Sie so wertvoll als meine rechte Hand.
00:29:46Und trotzdem haben Sie mich wieder enttäuscht.
00:29:50Sie haben schlampig gearbeitet.
00:29:54Sie haben Ihre Männer schießen lassen und sind weitergefahren,
00:29:58ohne noch einmal nachzusehen,
00:30:00ohne auszusteigen und sich zu vergewissern, ob er wirklich tot ist.
00:30:06Er war mein Ranghöchster Untergebener
00:30:10und er war im Begriff, sich von mir zu trennen
00:30:13und einen eigenen Konzern zu gründen.
00:30:15Er hatte kompletten Einblick in alle meine Wirtschaftspraktiken.
00:30:20Was bedeutet das?
00:30:22Ein Konkurrent mit einem gefährlichen Wissen,
00:30:26das er jederzeit gegen mich einsetzen kann.
00:30:30Was bleibt also zu tun?
00:30:33Man beendet seine Existenz.
00:30:35Und zwar noch bevor er mit jemandem sprechen kann.
00:30:39Sie Amateur!
00:30:40Sie Dilettant!
00:30:42Was glauben Sie eigentlich, wie viele Fehler Sie sich bei mir noch erlauben können?
00:31:02Bazzilla, was soll das schon wieder?
00:31:04Das Stück ist bis heute dein größter Verkaufserfolg.
00:31:07Und was bedeutet das?
00:31:08Dass es nicht für intelligente Wesen konzipiert wurde.
00:31:12Mensch Bruderherz,
00:31:13ich kann nicht mit ansehen, wie du mit Herrn Honka umspringst.
00:31:17Es wird schon nichts passiert sein.
00:31:19Bazzilla, halt deinen vorlauten Mund!
00:31:23Irgendwann wirst du diesen Konzern hier leiten.
00:31:26Wie soll das funktionieren?
00:31:30Was willst du eigentlich schon wieder hier?
00:31:34Geh Eis essen oder Süßigkeiten kaufen.
00:31:37Stichwort Eis.
00:31:38Deswegen bin ich hier.
00:31:42Soll das heißen, du hast dein ganzes Taschengeld schon wieder verprasst?
00:31:47Gut.
00:31:49Du kriegst dein Eis.
00:31:51Aber du musst es dir verdienen.
00:31:55Wir brauchen ein Bekennerschreiben für die Presse.
00:31:58Aber bitte keine religiösen Fanatiker mehr.
00:32:02Damit sind die Leute übersättigt.
00:32:05Was ist mit den Linksterroristen?
00:32:08Von denen hört man gar nichts mehr.
00:32:09Sind die alle schon in Rente?
00:32:12Die haben wir in Rente geschickt, weil sie aus der Mode gekommen sind.
00:32:15Wir können sie aber jederzeit wiederbeleben.
00:32:19Also gut.
00:32:21Dann schlage ich die Wiederauferstehung der Galaktischen Roten Brigaden vor.
00:32:27Sehr gut.
00:32:28Und wie soll sich das anhören?
00:32:30Wir, die Galaktischen Roten Brigaden,
00:32:32bekennen uns zum Anschlag auf den ranghohen Mitarbeiter des Heuschreck-Konzerns
00:32:37und verkünden somit das Ende des Waffenstillstands
00:32:40und die Wiederaufnahme militanter Aktionen
00:32:43zum Sturz des kapitalistischen interplanetaren Imperialismus
00:32:48und zur Schaffung eines klassenlosen Universums.
00:32:52Die vorgeblich unpolitische, ästhetisch auf unterstem Niveau stehende
00:32:56massenhafte Musikproduktion des Heuschreck-Konzerns
00:32:59erfüllt keineswegs nur den Zweck der eskapistischen Unterhaltung der ungebildeten Massen.
00:33:05Sie wird vielmehr instrumentalisiert
00:33:07zur Idealisierung kapitalistisch-konsumorientierter Wertvorstellungen
00:33:12und zur Entpolitisierung und dem damit einhergehenden kritiklosen Opportunismus
00:33:18großer Teile der galaktischen Bevölkerung.
00:33:21So, vielleicht?
00:33:25Honka, gehen Sie mit der jungen Dame in den Eissalon.
00:33:32Sie darf sich aussuchen, was sie möchte.
00:33:34Mit einer extra Portion Sahne.
00:34:25Das ist just and so supreme
00:34:30Overriding everything
00:34:35Nothing shall withstand
00:34:39I bring the final piece
00:34:44Slaughtered by your stars tonight
00:34:54Disintegration
00:34:58All is but paradise
00:35:09Fernseher.
00:35:12Ich bin kein Groupie und ich will auch keine Autogramme von Mammutant.
00:35:16Ich bin eine Kollegin.
00:35:18Die Leute lassen sich einiges einfallen, um an meine Jungs ranzukommen.
00:35:28Was habst du denn hier?
00:35:29Ist leider eine ernste Angelegenheit. Hallo, Gabul.
00:35:32Hi.
00:35:33Gabul, können wir uns mal ungestört unterhalten? Können wir kurz rausgehen, eine rauchen?
00:35:38Das hört sich ja wohl am Ernst an.
00:35:41Die Geschichte würde ich dir nie glauben, wenn ich dich nicht kennen würde.
00:35:45Ihr seid auf Platz 1 gelandet und wusstet nichts davon?
00:35:48Und dann würdet ihr mich noch kalt machen?
00:35:51Ich weiß, dass ihr eure Musik ebenfalls an Heuschreck geschickt habt.
00:35:56Ob er mit uns eine Serie machen würde?
00:35:58Das glaube ich eher nicht.
00:36:00Er hat unsere Musik kategorisch abgelehnt.
00:36:03Weil sie nämlich kommerziell genug waren.
00:36:06Das ist Schwachsinn.
00:36:08Über unsere Musik sagt er dasselbe und er weiß ganz genau, dass er Blödsinn redet.
00:36:13Heutzutage kann man aus allem einen Hit machen, wenn man es richtig an die Leute verkauft.
00:36:17Das gilt auch für Mammutant und das weiß er.
00:36:21Du meinst, es soll in den Plattenwagen gehen und nachsehen?
00:36:25Ich gebe dir die Teleporter-Nummer.
00:36:29Es ist deine Entscheidung, was du daraus machst.
00:36:33Was? Ich soll zu diesem alten Chaos?
00:36:37Dr. Swinofurt ist ein Chaos, aber er ist vor allem ein Genie.
00:36:41Was?
00:36:52Wo ist Otto?
00:36:53Wir mussten ihn ausschmeißen. Er war mit unseren Methoden nicht zufrieden.
00:36:56Das könnt ihr doch nicht einfach machen, ohne das mit mir abzusprechen.
00:36:59Jetzt haben wir es schon gemacht.
00:37:01Ich habe eine schlimme Vorahnung.
00:37:04Ich hoffe, ihr habt nichts Unüberlegtes getan.
00:37:07Da gab es nichts zu überlegen. Gehen Sie nach.
00:37:31Ihr Idioten!
00:37:55Hört schon auf, Liebe. Für Heuschick sind wir sowieso schon totgeweiht.
00:37:58Er wollte dich umlegen und wenn er uns umlegen will, dann nehmen wir seine Schwester mit.
00:38:01Und wie stellt ihr euch das jetzt vor?
00:38:03Naja, wir kriegen die Hälfte von der Kohle, die Heuschick mit unserer Musik gemacht hat.
00:38:07In bar. Dann krümmen wir der Schlacke kein Haar und setzen uns auf einen anderen Planeten ab.
00:38:11Ja. Und dann verbringen wir unser restliches Leben am Strand.
00:38:15Hast du wohl eine bessere Idee?
00:38:29Du brauchst mir nichts zu erklären. Ich kann deine Gedanken lesen.
00:38:33Ihr werdet mir nichts tun, solange mein Brüderchen vernünftig ist und mit euch kooperiert.
00:38:39Du darfst das Ganze nicht auf dich persönlich beziehen.
00:38:42In gewisser Weise bewundere ich dich ja. Als Mensch und als Musikerin.
00:38:47Deine Musik gefällt mir sogar sehr gut.
00:38:50Deswegen tust du mir leid.
00:38:52Dein Mann Brüderchen wird dich früher oder später auch im hintersten Winkel des Universums aufspüren.
00:38:58Du wirst nicht besonders alt werden.
00:39:03Sag mir, wenn du etwas brauchst.
00:39:10Ich muss mir jetzt Zigaretten holen, sonst dreh ich noch durch.
00:39:13Bin gleich wieder da.
00:39:16So kommen wir nicht weiter, Honka.
00:39:22Ich stelle Ihnen eine konkrete Frage und Sie geben mir eine konkrete Antwort.
00:39:27Eine ehrliche Antwort.
00:39:31Ich bin ein Mensch.
00:39:33Ich bin ein Mensch.
00:39:35Ich bin ein Mensch.
00:39:37Ich bin ein Mensch.
00:39:39Ich bin ein Mensch.
00:39:41Ich bin ein Mensch.
00:39:43Eine ehrliche Antwort.
00:39:47Wo waren Sie, als ich Bacilla im Süßwarenladen befand?
00:39:51Ich hatte keinen Schnaps mehr und war deshalb im Schnapsladen nebenan.
00:40:03Von Bacilla mache ich mir keine Sorgen.
00:40:05Ich glaube, Sie sind diese Dilettanten zu unprofessionell.
00:40:08Aber ich habe Sie gefragt, was glauben Sie, wie viele Fehler Sie sich noch erlauben können.
00:40:17Schön Sie aufkommen, Karl.
00:40:23Ich danke Ihnen für alles, was Sie für mich und den Konzern getan haben.
00:40:29Sie waren ein loyaler Mitarbeiter.
00:40:38Sie waren ein loyaler Mitarbeiter.
00:40:40Sie waren ein loyaler Mitarbeiter.
00:40:42Sie waren ein loyaler Mitarbeiter.
00:41:06Heuschreck hier.
00:41:08Ich brauche einen Autounfall.
00:41:10Honka sitzt besoffen am Steuer.
00:41:12Und prallt gegen einen Baum.
00:41:14Und weil er nicht angeschnallt ist, zertrümmert ihm das Lenkrad seinen Brustkorb.
00:41:18Ihr müsst ihn bei mir abholen.
00:41:20Macht euch eine Arbeit.
00:41:27Schwarzer Telepath.
00:41:29Mein Leben ist bedroht.
00:41:32Komm und spür mich auf.
00:41:34Komm zur Quelle meiner Gedanken.
00:41:40Ich bin bereit.
00:41:42Ich bin bereit.
00:41:44Ich bin bereit.
00:41:46Ich bin bereit.
00:41:48Ich bin bereit.
00:41:50Ich bin bereit.
00:41:52Ich bin bereit.
00:41:54Ich bin bereit.
00:41:56Ich bin bereit.
00:41:58Ich bin bereit.
00:42:00Ich bin bereit.
00:42:02Ich bin bereit.
00:42:04Ich bin bereit.
00:42:06Ich bin bereit.
00:42:08Ich bin bereit.
00:42:10Ich bin bereit.
00:42:12Ich bin bereit.
00:42:14Ich bin bereit.
00:42:16Ich bin bereit.
00:42:18Ich bin bereit.
00:42:20Ich bin bereit.
00:42:22Ich bin bereit.
00:42:24Ich bin bereit.
00:42:26Ich bin bereit.
00:42:28Ich bin bereit.
00:42:30Ich bin bereit.
00:42:32Ich bin bereit.
00:42:34Ich bin bereit.
00:42:36Komm und spür mich auf.
00:42:40Komm zur Quelle meiner Gedanken.
00:42:59Komm und spür mich auf.
00:43:06Komm zur Quelle meiner Gedanken.
00:43:19Komm zur Quelle meiner Gedanken.
00:43:29Maxilla, du musst dich verantworten.
00:43:32Ausgerechnet jetzt, wenn wir in Kontakt gehen.
00:43:35Ich geh in den Druclearbein und lässt Jan noch eines spüren.
00:43:38Ich bin bereit.
00:43:40Ich bin bereit.
00:43:44Festhalten wir ihn mit einem fusehen.
00:43:47Okay.
00:43:49Ich lasse Kimmich vor.
00:43:51Da bin ich bereit.
00:43:53Ist alles bereit?
00:43:55Nein.
00:43:57Angst und Strahlung wird dir herinnen.
00:44:01Was soll schon passiert sein? Ihr findet einfach keine Automaten.
00:44:06Entschuldigung, gibt es hier Zigarettenautomaten?
00:44:10Danke.
00:44:31Nein!
00:44:48Jungs, wartet mal! Ich muss zu Hilfe auf die Bühne.
00:44:50Hallo, du kannst mich ja wohl noch nach Hause fahren.
00:44:53Ich glaube, du träumst, Kleine. Das Publikum wartet auf mich.
00:44:56Mein Brüderchen hätte eure Musik nie herausgebracht, wenn du nicht mein Schutzengel wärst.
00:45:00Du bist komfortabler gewesen, Kleine.
00:45:02Aber die Meldung ist, dass ich sie nicht herkenne.
00:45:04Ich muss sie erst erwarten.
00:45:05Ich muss sie aufhören, zu wohnen.
00:45:31Bitte versuch nicht mehr, mir das auszureden. Es bringt ohnehin nichts.
00:45:36Was habe ich denn noch zu verlieren?
00:45:39Aber du weißt nicht, was du dir damit antust.
00:45:41Ich kann dich nicht mal mehr ansehen, wenn du da wieder rauskommst.
00:45:46Du hättest meine toten Musiker sehen sollen.
00:45:49Ich habe keine Wahl mehr. Ich muss stärker werden, damit ich gegen Heuschrecks Leute ankomme.
00:45:54Ich weiß nicht, ob ich mir das jemals verzeihen werde.
00:45:57Aber ich gebe dir die Nummer von Joe Teufelsfinger.
00:46:00Du meinst diesen Jazzmusiker? Was soll ich denn bei dem?
00:46:04Der hat so einen Trainingsautomat. Ohne Witz.
00:46:08Wie kommt er denn zu sowas?
00:46:10Der muss doch auch von irgendetwas leben.
00:46:12Oder glaubst du, er verdient sein Geld mit dem Impro-Jazz?
00:46:16Oh, Mann. Dann wirst du mir das nicht erzählen.
00:46:19Glaubst du, er verdient sein Geld mit dem Impro-Jazz?
00:46:22Oh, Mann. Dann wird er mir wieder stundenlang sein Gedudel vorspielen.
00:46:50Vielen Dank. Sie spielen wirklich ausgezeichnet.
00:46:55Aber ich habe nicht mehr viel Zeit.
00:46:58Nur noch drei kurze Stücke.
00:47:01Dafür brauche ich Ihre Kritik.
00:47:03Sie sind doch eine kompetente Kollegin.
00:47:06Ich verstehe Sie ja.
00:47:08Ich weiß, dass Sie auf die Meinung von Kollegen angewiesen sind.
00:47:12Aber ich höre Ihnen jetzt schon seit Stunden zu und ich kann nicht mehr.
00:47:16Ich befürchte, dass Sie auch unter dem Einfluss dieser kulturellen Analphabeten geraten sind,
00:47:21die Blues, Funk und Rock'n'Roll mit Musik verwechseln.
00:47:26Dieser Schrott ist plump, schematisch und für die Betäubung der Massen gedacht.
00:47:32Hier ist die Adresse und die Zugangsberichtigung.
00:47:35Ich nehme an, Sie wissen, was Sie da tun.
00:47:38Danke. Wiedersehen.
00:47:40DER DROHE
00:48:10Zugangsberechtigung!
00:48:124711
00:48:40Zugangsberechtigung!
00:49:05Guten Tag, Großmeister!
00:49:11Was ist? Was wollen Sie?
00:49:30Ich habe mich für den verschärften 3-Tage-Nahkampfkurs angemeldet.
00:49:34Ich muss Sie darauf hinweisen, dass ich eine Maschine bin und kein Mensch.
00:49:50Ich bin nicht auf Mitgefühl programmiert.
00:49:54Der Kurs beginnt morgen früh um 6 und endet 60 Stunden später.
00:49:59Sie können jetzt üben. Ich werde mit Ihnen sprechen.
00:50:04Ich werde meditieren.
00:50:07Und wo soll ich schlafen?
00:50:10Am Boden ist Platz genug.
00:50:23Aufstehen! Der Kurs beginnt!
00:50:26Na los!
00:50:28Jetzt wird gekämpft.
00:50:31Wenn Sie versuchen, wegzulaufen, breche ich Ihnen die Beine.
00:50:35Greifen Sie mich an.
00:50:49Was soll das werden? Habe ich gesagt, dass Sie hier ein Ballett aufführen sollen?
00:50:53Nennen Sie dieses Rumgehobse etwa Kämpfen?
00:50:55So geht das.
00:50:59Aufstehen! Ich bestimme, wann Sie Pause machen.
00:51:17In diesen drei Tagen wird nichts gegessen und nichts getrunken.
00:51:25Aufstehen!
00:51:55Wenn Sie das trinken, muss ich Ihnen leider einen Zahn ausreißen.
00:52:26Was soll das werden?
00:52:29Habe ich gesagt, dass Sie hier ein Ballett aufführen sollen?
00:52:32Nennen Sie dieses Rumgehobse etwa Kämpfen?
00:52:35So geht das.
00:52:38Wenn Sie das trinken, muss ich Ihnen leider einen Zahn ausreißen.
00:52:41Aufstehen! Ich bestimme, wann Sie Pause machen.
00:52:44Nennen Sie dieses Rumgehobse etwa Kämpfen?
00:52:47So geht das.
00:52:50Wenn Sie das trinken, muss ich Ihnen leider einen Zahn ausreißen.
00:52:52Aufstehen!
00:52:55Wenn Sie das trinken, muss ich Ihnen leider einen Zahn ausreißen.
00:52:58Aufstehen!
00:53:01Wenn Sie das trinken, muss ich Ihnen leider einen Zahn ausreißen.
00:53:04Aufstehen!
00:53:07Wenn Sie das trinken, muss ich Ihnen leider einen Zahn ausreißen.
00:53:10Aufstehen!
00:53:13Herzlichen Glückwunsch!
00:53:16Sie haben den verschärften Drei-Tage-Nahkampfkurs mit Bravour absolviert.
00:53:19Das Zertifikat wird Ihnen per Post zugesandt.
00:53:22Das Zertifikat wird Ihnen per Post zugesandt.
00:53:25Dankeschön.
00:53:49Dankeschön.
00:54:19Dankeschön.
00:54:49Oh, hallo.
00:54:52Was machst du denn hier?
00:54:55Du hast dich ewig nicht mehr gemeldet.
00:54:58Wenn du wüsstest, was alles passiert ist.
00:55:01Sag mal, was ist mit deinem Gesicht passiert?
00:55:04Ich dachte, du hast den Leibechtenbruch an den Nagel gehängt.
00:55:07Das erzähle ich euch alles noch. Ist Elferos da?
00:55:10Na klar, was soll er sonst sein? Denkt doch Tag und Nacht vor der Glotze ab.
00:55:13Na klar, was soll er sonst sein? Denkt doch Tag und Nacht vor der Glotze ab.
00:55:20Hallo Elferos! Na, wieder vor dem Fernseher, anstatt zu trainieren?
00:55:30Hallo Elferos! Na, wieder vor dem Fernseher, anstatt zu trainieren?
00:55:36Phineas? Lange nichts gesehen.
00:55:39Du machst immer noch Musik?
00:55:42Ich versuch's zumindest.
00:55:45Und, nächster Erfolg? Ah, das kommt schon noch.
00:55:49Was ist mit deinem Gesicht passiert?
00:55:51Das erzähle ich euch alles nicht.
00:56:09Danke.
00:56:11Lass doch einbögen.
00:56:15Und ein Ferros.
00:56:19Und wer ist dein nächster Gegner?
00:56:21Nichts mehr bekommen, Gegner.
00:56:23Sagen nicht nichts mehr populär.
00:56:27Finde, warum du gekommen?
00:56:30Ja.
00:56:31Zum einen wollte ich euch mal wieder sehen.
00:56:34Und zum anderen seht ihr ja, was ich im Gesicht habe.
00:56:37Ja, jetzt sag halt, was passiert ist.
00:56:41Ich habe den verschärften drei Tage Nahkampfkurs absolviert.
00:56:45Mit Erfolg.
00:56:47Bist du wahnsinnig?
00:56:48Warum suchst du dir sowas an?
00:56:51Wenn ich dir erzähle, was alles passiert ist,
00:56:53dann verstehst du es schon.
00:56:55Aber kommen wir zur Sache.
00:56:57El Ferros, wir hatten eine Abmachung.
00:57:00Was?
00:57:01Du wolltest Hölzer?
00:57:03Ja.
00:57:04Ich will die Hölzer von Changsuriro Tenotenom.
00:57:08Du sagtest, wenn ich den Kurs jemals bestehe,
00:57:10dann gehören sie mir.
00:57:16Ich bitte dich, nachzuhören.
00:57:23Nein.
00:57:27Nein.
00:57:30Nein.
00:57:33Nein.
00:57:35Nein, ich hab's nicht gewusst, dass sie kommt.
00:57:37Ich hab's nicht gewusst.
00:57:41Nein, El Ferros.
00:57:42Ich hab's nicht gewusst, dass sie kommt.
00:57:45Sag mal, was willst du hier? Warum kommst du überhaupt her?
00:57:49Ohne die Hölzer gehe ich hier nicht raus.
00:58:03Du Drecksau!
00:58:05Du hast mich gebunden! Du hast mich gebunden!
00:58:08Du hast gebunden!
00:58:15Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.
00:58:18Aber wir hatten uns noch einiges zu erzählen.
00:58:21Ich sagte ja, du kannst mit reinkommen.
00:58:24Umbro? Was ist los?
00:58:27Gabul von Mammutant hat angerufen.
00:58:30Hey du, sag schön mir, dass sie bald als Magenfraß endet.
00:58:35Ich war bei Sven Hufvud und habe mich in die Parallelwelt teleportieren lassen.
00:58:40Von wegen, diese Musik ist nicht kommerziell verwertbar.
00:59:11Euschreck, deine Innereien stehen jetzt auf meiner Speisekarte.
00:59:15Aber Herr Gabul, kennen Sie schon die köstlichen Innereien, die mein Chefkoch zubereitet?
00:59:22Ich hatte gerade Besuch von Euschrecks Meuchelmördern.
00:59:40Ihr wird zu zu heiß, ich setze mich an die Mörser weiter östlicher.
01:00:10Funki, Funki, Heuschreck, du bist so superschlecht.
01:00:26Du hast echt den Sohn, du bist ein wahrer Hecht.
01:00:31Funki, Heuschreck, du bist superschlecht.
01:00:44Oh yeah, du hast Sohn.
01:00:48Dein geiles grünes Haar ist so verdammt erotisch.
01:00:52Deine scharfen Augen sind wunderbar exotisch.
01:00:57Dein grüner Schnaps macht mich ganz heiß.
01:01:01Wenn ich ihn nur sehe, dann treibt es mir den Schweiß.
01:01:10Funki, Funki, Heuschreck, du bist so superschlecht.
01:01:19Du hast echt den Sohn, du bist ein wahrer Hecht.
01:01:28Funki, Heuschreck, du bist superschlecht.
01:01:41Ich träume schon seit Jahren von einem Mann wie dir.
01:01:45Du hast mir den Verstand und ich steh neben mir.
01:01:49Wenn ich dich so ansehe, werd ich gerade bleich.
01:01:54Meine Knie zittern und mein Herz wird weich.
01:02:24Wir haben es geschafft, mit Blut, Schweiß und Tränen
01:02:51zu der kämpfenden Elite des ganzen Planeten zu werden.
01:03:00Doch bevor ich mich mit Worten über uns und unsere glorreiche Zukunft an euch wende,
01:03:08möchte ich mich um zwei unzufriedene Gäste unter uns kümmern.
01:03:14In den harten Jahren der Entbehrung, der harten Arbeit,
01:03:20ging mein Leben stets an einem seidenen Faden.
01:03:24Und ich habe mir eine einzigartige Fähigkeit angeeignet,
01:03:28die Fähigkeit des messerscharfen Blicks für Augen.
01:03:34Ich kann in euren Augen lesen, was ihr denkt, was ihr fühlt.
01:03:39Zwischen euch sehe ich zwei Augenpaare, aus denen mir der blanke Hass entgegenstrahlt.
01:03:53Ich denke, es ist an der Zeit, das Versteckspiel zu beenden.
01:03:58Schließlich wollen die Leute hier noch feiern.
01:04:00Vöbel Phoenix, sie haben sich den besten Abend dafür ausgesucht.
01:04:10Aber sie machen mich ganz traurig, Umbro.
01:04:14Ihr Treiben ist in letzter Zeit unerträglich geworden.
01:04:20Erlaubt mir die Feier kurz zu unterbrechen.
01:04:23Ihr wisst, was zu tun ist. Aber seid euch bewusst, mit wem ihr es zu tun habt.
01:04:30Solche Gegner findet ihr nicht jeden Tag.
01:04:40Ich bin ein sehr guter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:04:45Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:04:49Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:05:20Ah!
01:05:43Sie haben wohl geglaubt, ihr wärt das Entgegner für mich.
01:05:47Sie waren mein bester Leibrechter.
01:05:50So wie ich damals der beste Leibrechter meiner Firma war, bevor ich meinem Chef genauso gegenüberstand, wie sie mir jetzt gegenüberstehen.
01:05:57Ich hab damals gewonnen und hab dann mein eigenes Imperium aufgebaut.
01:06:02Ich bin gespannt, ob sich die Geschichte wiederholt.
01:06:17Ein Film. Ein Film schafft die.
01:06:25In ihrem letzten Satz duzen sie mich.
01:06:46Ich bin ein sehr guter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:06:51Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:06:56Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:01Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:06Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:10Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:40Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:44Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:48Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:52Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:07:56Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:00Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:04Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:07Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:11Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:15Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:19Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:23Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:27Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:31Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:34Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:38Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:42Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:46Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:50Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:54Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:08:58Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:01Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:05Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:09Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:13Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:17Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:21Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:25Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:28Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:32Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:36Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:40Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:44Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:48Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:52Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:55Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:09:59Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:10:03Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:10:07Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:10:11Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:10:15Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:10:19Ich bin ein sehr schlechter Mann, aber ich bin auch ein sehr schlechter Mann.
01:10:22Du hast etwas Animalisches in deinen Augen gemacht.
01:10:26Du hast etwas Animalisches in deinen Augen gemacht.
01:10:30Ganz so, als hätte man dich für kurze Zeit in ein Tier verwandelt.
01:10:34Ganz so, als hätte man dich für kurze Zeit in ein Tier verwandelt.
01:10:37Der verschärfte 3-Tage-Nahkampfkurs.
01:10:40Tatsächlich.
01:10:42Das hast du dir angetan.
01:10:44Und du hast es überstanden.
01:10:47Damit bist du fast auf gleicher Augenhöhe mit mir.
01:10:51Damit bist du fast auf gleicher Augenhöhe mit mir.
01:10:53Ja, du hast richtig gehört. Auch ich habe es über mich ergehen lassen.
01:10:57Ja, du hast richtig gehört. Auch ich habe es über mich ergehen lassen.
01:10:59Das war grausam.
01:11:01Aber letztendlich hat es mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin.
01:11:04Aber letztendlich hat es mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin.
01:11:11Hm, die Hölzer des Chancurio Tenno Tenon.
01:11:14Hm, die Hölzer des Chancurio Tenno Tenon.
01:11:20Danach habe ich ein Leben lang gesucht.
01:11:23Du bist immer für Überraschungen gut.
01:11:28Sie sind schön, deine Hölzer.
01:11:44Du bist immer für Überraschungen gut.
01:11:47Sie sind schön, deine Hölzer.
01:11:50Sie sind schön, deine Hölzer.
01:11:53Sie sind schön, deine Hölzer.
01:11:56Sie sind schön, deine Hölzer.
01:11:59Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:02Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:05Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:08Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:11Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:14Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:17Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:20Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:23Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:26Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:29Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:32Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:35Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:38Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:41Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:44Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:47Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:50Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:53Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:56Sie sind schön, deine Hölzer.
01:12:59Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:02Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:05Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:08Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:11Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:14Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:17Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:20Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:23Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:26Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:29Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:32Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:35Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:38Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:41Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:44Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:47Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:50Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:53Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:56Sie sind schön, deine Hölzer.
01:13:59Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:02Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:05Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:08Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:11Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:14Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:17Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:20Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:23Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:26Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:29Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:32Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:35Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:38Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:41Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:44Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:47Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:50Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:53Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:56Sie sind schön, deine Hölzer.
01:14:59Sie sind schön, deine Hölzer.
01:15:02Sie sind schön, deine Hölzer.
01:15:05Sie sind schön, deine Hölzer.
01:15:08Sie sind schön, deine Hölzer.
01:15:11Sie sind schön, deine Hölzer.
01:15:14Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:15:34Klar, kein Problem.
01:15:44Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:15:49Klar, kein Problem.
01:15:54Klar, kein Problem.
01:15:59Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:16:04Klar, kein Problem.
01:16:09Klar, kein Problem.
01:16:14Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:16:19Klar, kein Problem.
01:16:24Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:16:29Klar, kein Problem.
01:16:34Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:16:39Klar, kein Problem.
01:16:44Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:16:49Klar, kein Problem.
01:16:54Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:16:59Klar, kein Problem.
01:17:04Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:17:09Klar, kein Problem.
01:17:14Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:17:19Klar, kein Problem.
01:17:24Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:17:29Klar, kein Problem.
01:17:34Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:17:39Klar, kein Problem.
01:17:44Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:17:49Klar, kein Problem.
01:17:54Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:17:59Klar, kein Problem.
01:18:04Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:18:09Klar, kein Problem.
01:18:14Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:18:19Klar, kein Problem.
01:18:24Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:18:29Klar, kein Problem.
01:18:34Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:18:39Klar, kein Problem.
01:18:44Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:18:49Klar, kein Problem.
01:18:54Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:18:59Klar, kein Problem.
01:19:04Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:19:09Klar, kein Problem.
01:19:14Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:19:19Klar, kein Problem.
01:19:24Entschuldigung, haben Sie gleich Frühling?
01:19:29Hey!
01:19:32Hey!
01:19:35Hey!
01:19:40Hey!