Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:31Piran'ı değiştirmek istiyorsam, yanılabilirim diye düşündüm.
02:35Fark yok.
02:37Bera, Jaime'ye söz verdim.
02:39Bu geçen yıllarda yaşadığım o koltukta geri kalmam.
02:44Ve o sözü kullanacağım.
02:48Ne zaman gittiğini düşünüyorsun?
02:51Ne zaman?
02:52Her şeyini organize edince,
02:54bazı obligasyonlarımı Carmen'e gönderdim.
02:57Birkaç hafta, bir ay.
02:59Bu benim az zamanım.
03:01Benim için bir ebediyet, eminim.
03:05Benim için olacak.
03:26Gidiyor musun?
03:29Aradığımızı biliyordum.
03:32Biraz hava alacağım.
03:35Ben de geliyorum.
03:36Hayır.
03:37Sadece gelmeni tercih ederim.
03:41Beni nefret ediyorsun.
03:44Ağzından aldığın koltuğu kardeşine götürdün.
03:47Ne istiyorsan yap.
03:49Aile önünde.
03:52Maria, gerçeği söyleyemeyi sağlamak için teşekkürler.
03:55Ne zamandır beni kastedeceksin?
03:57Nefret etme.
03:59Daha sonra yaptığın şeyden sonra.
04:02Bir evlilik yapmak,
04:04yukarı çıkmak.
04:06Hala asımlıyorum.
04:09Yine de bana yalan söylüyorsun.
04:12Ölümlü bir adama nefret etmedin.
04:16Üzgünüm.
04:19En azından Jaime'nin başka manipülasyonlarından doğmuştu.
04:21Ve gerçeği söyledi.
04:24Eğer öyle olsaydı, bütün hayatımda yalancı olsaydı.
04:27Yalancı olsaydı,
04:29asla bir çocuğu kaybetmemiş olsaydı.
04:32Yalancı oldum, Andres.
04:34Hayır, sen oldun.
04:38Bir kadınla evlenmek istediğimi biliyordum.
04:41Ağzından aldığın koltuğu kestikten sonra.
04:43Ama fark ettim ki sen onu yok.
04:45Hayır, Hakan'la tanıştığın kadınla ben de aynı.
04:48Bırak, Maria'yı düzeltme.
04:49Hayır, burada kal.
04:50Onun önünde.
04:52Lütfen, Andres.
04:53Zavallı olduğum için beni bırak.
04:54Seni kaybetmek istemedim.
04:57Neden seni kaybetmek istedim, değil mi?
05:03Hiçbir şey demiyorsun.
05:07Haklıydın, beni bırakacaktın, değil mi?
05:11Andres, hala bana savaş yapmaya,
05:13gözlerini geri getirmek için savaşıyorsun.
05:15Seni kaybettiremiyorum.
05:17Ölmek için ölmek tercih ediyorum.
05:22Ağzından aldığın koltuğu kestikten sonra
05:24geri uyuyamayacağını hayal edemiyorum.
05:27Maria, lütfen.
05:28Lütfen, kal.
05:29Konuşalım.
05:30Konuşmamız yok.
05:33Ne yapacaksın?
05:35Beni bırakacak mısın?
05:38En azından bana söyle,
05:39ailemize karşı şaka yapmayacak mısın?
05:42Sakin ol.
05:44Bu an,
05:45bir evliyalar olacağız.
05:48Bir evliyalar olacağız.
05:52Bir evliyalar olacağız.
05:55Yeniden sevdiğim, motorum olacak.
05:59Her sabah kalktığım için.
06:04Yeniden sevdiğimi duyacaklar.
06:22Yeniden sevdiğimi duyacaklar.
06:25Hadi.
06:38Hanım.
06:40Gidecek misiniz?
06:42Yok.
06:43Dikkat et.
07:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:13Nasılsın?
08:14Biraz acıdım.
08:16Aradığımda, telefonu aramaya başlamadan önce bir şey yapmadım.
08:20Bu delice olduğunu sanırsın ama...
08:23...insanlar onunla konuştuğunu görmek, mutlu oluyor.
08:27Bu delice değil.
08:29Bu, sevginin kuvveti.
08:32Bu düşmanlık duyguları duymak için çok daha acıdık hissediyoruz.
08:36Söylediğin için teşekkür ederim.
08:39Ve bütün mezarın bütün günlerce elimi tutmadığın için.
08:44Ne istiyorsan, ben buradayım.
08:49Aynısını söyledi.
08:53Dükkanına gideceğim.
08:55Lüt bana bugün daha çok ihtiyacı var.
08:58Güle güle aşkım.
09:05O zaman benim yardımcım.
09:07Evet.
09:08Dükkanını bırakmadığın kadar, durdurmadın değil mi?
09:11Evet.
09:12Yani, birisi, çalışma yerine iyi hissettiğini ve onu değerlendirdiğini istiyor.
09:15Evet.
09:16Yani, seninle de değerlendirmem gerekmiyor.
09:18Gerçekten.
09:20Bak, Joaquin.
09:21Bütün hatalarımı yaptığımı biliyorum.
09:22Ama, herkesten öğrendiğimi göstermek için hazırım.
09:34Böyle bakma.
09:37Bak, Joaquin.
09:39Ben iyi bir çalışmacıyım.
09:42En önemli olarak, iyi bir öğretmenim var.
09:44Sen de öylesin.
09:45Dur, dur, dur.
09:46Böyle bir şey yapma.
09:47Uzun zaman önce tanıştık.
09:49Ve hepimiz biliyoruz ki, bu mezar senin için büyük.
09:51O zaman, patronun bana söylediği kadar büyük değil.
09:54Patron, mezarın yarısını bilmiyor.
09:56Ve sen, bunu nasıl tavsiye edeceğini öğrendin.
09:57Eğer öyle olsaydın, bu fırsatı asla veremezdin.
10:00Fırsatla, bununla hiçbir şey anlayamadın, değil mi?
10:02Kesinlikle.
10:03Eğer öyle söyleseydim, ama...
10:05Ama ne?
10:06Ama sanırım, bunu kesmeyi tercih ediyorum.
10:08Çünkü bence, en iyi konuşan,
10:10birinin çalışmasıdır.
10:13Peki, endişelenme.
10:14Benim çalışmam, sadece iyi şeyler söylemeyecek.
10:16Eğer öyleyse,
10:17seninle tebrik etmek için ilk olacağım.
10:20Ama şu an, onu karantinada bırak.
10:23İyi.
10:24Şimdi, her şey söyledi.
10:26Nereye başlayayım?
10:27Sen, oradan in.
10:28Ben, arkadan inmeye başlayacağım.
10:29Çok iyi, çok teşekkür ederim.
10:30Bak, oradan başlayabilirsin.
10:32Bu şekilde, ayağını,
10:34üstten, A'ya koy.
10:35Her şey, çok açık.
10:36Kız, İzabel,
10:38kızın sinirini almayacak.
10:40Kısaç?
10:41Evet, Tarsio.
10:42Kısaç.
10:43Bayağı basit.
10:44İngilizce değil.
10:50Yardım edebilir miyim?
10:51Hayır, hayır.
10:52Bu, bir an önce, ben...
10:54Ben, onu kullanacağım.
10:55Peki, çok iyi.
11:00Sen, ne zaman gidiyorsun dedin?
11:01Ne zaman?
11:02Biraz şeyleri hazırlayınca.
11:06Peki, sanırım, çok fazla zaman geçiremezsin.
11:08Birkaç gün sonra, gidip,
11:10bu başka birine,
11:11extravagant idiliğini yaşayabilirsin.
11:13Adı, Fina.
11:14Güzel tanıyorsun.
11:16Ve, her ne hakkında bir yorum yapabilirsin.
11:19Çok şaşırdım,
11:20bunu açıkça konuştun.
11:22Çünkü, eğer bir şey,
11:24bu aileye karakterizdiyse,
11:25herkes,
11:26altın altında,
11:27zayıflıklarını saklıyor.
11:29Senin durumda,
11:30kadının elinde,
11:31elbiselerin altında,
11:32zayıflıkları saklıyorlar.
11:36Ne kadar şanslısın,
11:37ki anne, artık,
11:38bizimle olmadığını görmek için.
11:39Sana, aynı şeyi,
11:40söyleyebilirdim.
11:42Her şeyi,
11:43hayal edebilirdim,
11:44ama bunu beklemiyordum.
11:45Kendi kadının,
11:46çok azıdır.
11:47Neyden bahsediyorsun,
11:48hiçbir fikrim yok.
11:50İlginçliklerini,
11:51dinlemek istemiyorum.
11:53Ben, eşimi,
11:54kurtardım.
11:55Söyledikten sonra,
11:58o da,
11:59kusursuzluğundaydı.
12:00Sessiz ol.
12:01İyi bir adamla,
12:02kötü bir şey yapma.
12:03İyi bir adam,
12:04kardeşini,
12:05öldürmeye çalışmıyor.
12:07Neyden bahsediyorsun?
12:09Dr. Berenger,
12:12senin Jaime,
12:14benden,
12:15arsenik içmeye çalışıyor,
12:16kendisi,
12:17benim içmeyi,
12:18sağladı.
12:19Bu,
12:20doğru değil.
12:21Jaime,
12:22böyle bir şeyi,
12:23asla yapamazdı.
12:24Bu, doğru.
12:25Sonunda,
12:26içmeyi,
12:27bırakmadı.
12:28Çünkü,
12:29aslında,
12:30kötü bir adamdı.
12:31Yalnızca,
12:32kötü şeyler söylemek için.
12:34Ölümlülerin hatırını,
12:35hiç saygı duymayacaksın.
12:37Söylediğim,
12:38bir gerçeği.
12:41Üzgünüm,
12:42bu içmeyi,
12:43bırakmayacağım.
12:48Burada,
12:49başka bir gerçeğin var.
12:56İlk başta,
12:57sen batırıyordun.
12:58Bir parça,
12:59bir parça.
13:00Senler,
13:01anlıyor musun?
13:02Hangi parça?
13:03Erkeğin parçasını.
13:04Bu benim için çok zor oldu.
13:07En zor olan şey, hiçbir şey yapamayacağını.
13:11Ayrılmak zorundasın.
13:13Fark etmezdim.
13:15Bu, parkayı bekleyenlerin en büyük ihtiyacıdır.
13:20Bakın, ben gidemeyecektiğimde
13:25en çok istediğim,
13:26kızımı benimle bekleyip, elimi tuttuğumda.
13:30Bu, her şeyin bittiğini görmekten korktuğum, korktuğum korkudan kaybettim.
13:36Çocuklar, dertlerden dolayı, babalarla birlikte olan gücün var.
13:41Ve eğer kızlar bana daha fazla izin verirse...
13:46Bu konuyu çıkartmaya çok uzaklaştın.
13:49Düşünüyorum ki, bana izin vermedi ve Marta'yla kıyafetini bozmadı.
13:54Ayrıca, Isidro...
13:56...devam etmeye çalıştı.
13:58Tüm önerilerini, ama...
14:01Kızımı anlayacağım.
14:03Neden, nasıl, neden...
14:07Bir şeyler aklıma gelmez.
14:10Benim gibi de değil.
14:13Ama...
14:14Başka bir şekilde anlarsın.
14:16Birbirimiz var.
14:18Ayrıca...
14:19...biz babamızız.
14:21Ve bunun dışında birbirimiz değiliz.
14:23Ve ben, babam olarak, kızımla hayatımda kalan şeyleri geçirmek istemiyorum.
14:27Güzelliğin yüzünden hissediğim sevgim, tüm bunların üstünde. Anladın mı?
14:31Ben de Marta'yı çok seviyorum.
14:33Ve Barcelona'ya gitmeyi de istemiyorum.
14:36Eğer bana izin verirsen...
14:38...gitmek istemiyorsan, git.
14:41Ve sonuç olarak, sen ve ben ikisini de kaybedeceğiz.
14:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:46Kendinize iyi bakın, görüşmek üzere.
14:48Hoşçakalın.
14:49Hoşçakalın.
14:50Hoşçakalın.
14:51Hoşçakalın.
14:52Hoşçakalın.
14:53Hoşçakalın.
14:54Hoşçakalın.
14:55Hoşçakalın.
14:56Hoşçakalın.
14:57Hoşçakalın.
14:58Hoşçakalın.
14:59Hoşçakalın.
15:00Hoşçakalın.
15:01Hoşçakalın.
15:02Hoşçakalın.
15:03Hoşçakalın.
15:04Hoşçakalın.
15:05Hoşçakalın.
15:06Hoşçakalın.
15:07Hoşçakalın.
15:08Hoşçakalın.
15:09Hoşçakalın.
15:10Hoşçakalın.
15:11Hoşçakalın.
15:12Hoşçakalın.
15:13Hoşçakalın.
15:14Hoşçakalın.
15:15Hoşçakalın.
15:16Hoşçakalın.
15:17Hoşçakalın.
15:18Hoşçakalın.
15:19Hoşçakalın.
15:20Hoşçakalın.
15:21Hoşçakalın.
15:22Hoşçakalın.
15:23Hoşçakalın.
15:24Hoşçakalın.
15:25Hoşçakalın.
15:26Hoşçakalın.
15:27Hoşçakalın.
15:28Hoşçakalın.
15:29Hoşçakalın.
15:30Hoşçakalın.
15:31Hoşçakalın.
15:32Hoşçakalın.
15:33Hoşçakalın.
15:34Hoşçakalın.
15:35Hoşçakalın.
15:36Hoşçakalın.
15:37Hoşçakalın.
15:38Hoşçakalın.
15:39Hoşçakalın.
15:40Hoşçakalın.
15:41Hoşçakalın.
15:42Hoşçakalın.
15:43Hoşçakalın.
15:44Hoşçakalın.
15:45Hoşçakalın.
15:46Hoşçakalın.
15:47Hoşçakalın.
15:48Hoşçakalın.
15:49Hoşçakalın.
15:50Hoşçakalın.
15:51Hoşçakalın.
15:52Hoşçakalın.
15:53Hoşçakalın.
15:54Hoşçakalın.
15:55Hoşçakalın.
15:56Hoşçakalın.
15:57Hoşçakalın.
15:58Hoşçakalın.
15:59Hoşçakalın.
16:00Hoşçakalın.
16:01Hoşçakalın.
16:02Hoşçakalın.
16:03Hoşçakalın.
16:04Hoşçakalın.
16:05Hoşçakalın.
16:06Hoşçakalın.
16:07Hoşçakalın.
16:08Hoşçakalın.
16:09Hoşçakalın.
16:10Hoşçakalın.
16:11Hoşçakalın.
16:12Hoşçakalın.
16:13Hoşçakalın.
16:14Hoşçakalın.
16:15Hoşçakalın.
16:16Hoşçakalın.
16:17Hoşçakalın.
16:18Hoşçakalın.
16:19Hoşçakalın.
16:20Hoşçakalın.
16:21Hoşçakalın.
16:22Hoşçakalın.
16:23Hoşçakalın.
16:24Hoşçakalın.
16:25Hoşçakalın.
16:26Hoşçakalın.
16:27Hoşçakalın.
16:28Hoşçakalın.
16:29Hoşçakalın.
16:30Hoşçakalın.
16:31Hoşçakalın.
16:32Hoşçakalın.
16:33Hoşçakalın.
16:34Hoşçakalın.
16:35Hoşçakalın.
16:36Hoşçakalın.
16:37Hoşçakalın.
16:38Hoşçakalın.
16:39Hoşçakalın.
16:40Hoşçakalın.
16:41Hoşçakalın.
16:42Hoşçakalın.
16:43Hoşçakalın.
16:44Hoşçakalın.
16:45Hoşçakalın.
16:46Hoşçakalın.
16:47Hoşçakalın.
16:48Hoşçakalın.
16:49Hoşçakalın.
16:50Hoşçakalın.
16:51Hoşçakalın.
16:52Hoşçakalın.
16:53Hoşçakalın.
16:54Hoşçakalın.
16:55Hoşçakalın.
16:56Hoşçakalın.
16:57Hoşçakalın.
16:58Hoşçakalın.
16:59Hoşçakalın.
17:00Hoşçakalın.
17:01Hoşçakalın.
17:02Hoşçakalın.
17:03Hoşçakalın.
17:04Hoşçakalın.
17:05Hoşçakalın.
17:06Hoşçakalın.
17:07Hoşçakalın.
17:08Hoşçakalın.
17:09Hoşçakalın.
17:10Hoşçakalın.
17:11Hoşçakalın.
17:12Hoşçakalın.
17:13Hoşçakalın.
17:14Hoşçakalın.
17:15Hoşçakalın.
17:16Hoşçakalın.
17:17Hoşçakalın.
17:18Hoşçakalın.
17:19Hoşçakalın.
17:20Hoşçakalın.
17:21Hoşçakalın.
17:22Hoşçakalın.
17:23Hoşçakalın.
17:24Hoşçakalın.
17:25Hoşçakalın.
17:26Hoşçakalın.
17:27Hoşçakalın.
17:28Hoşçakalın.
17:29Hoşçakalın.
17:30Hoşçakalın.
17:31Hoşçakalın.
17:32Hoşçakalın.
17:33Hoşçakalın.
17:34Hoşçakalın.
17:35Hoşçakalın.
17:36Hoşçakalın.
17:37Hoşçakalın.
17:38Hoşçakalın.
17:39Hoşçakalın.
17:40Hoşçakalın.
17:41Hoşçakalın.
17:42Hoşçakalın.
17:43Hoşçakalın.
17:44Hoşçakalın.
17:45Hoşçakalın.
17:46Hoşçakalın.
17:47Hoşçakalın.
17:48Hoşçakalın.
17:49Hoşçakalın.
17:50Hoşçakalın.
17:51Hoşçakalın.
17:52Hoşçakalın.
17:53Hoşçakalın.
17:54Hoşçakalın.
17:55Hoşçakalın.
17:56Hoşçakalın.
17:57Hoşçakalın.
17:58Hoşçakalın.
17:59Hoşçakalın.
18:00Hoşçakalın.
18:01Hoşçakalın.
18:02Hoşçakalın.
18:03Hoşçakalın.
18:04Hoşçakalın.
18:05Hoşçakalın.
18:06Hoşçakalın.
18:07Hoşçakalın.
18:08Hoşçakalın.
18:09Hoşçakalın.
18:10Hoşçakalın.
18:11Hoşçakalın.
18:12Hoşçakalın.
18:13Hoşçakalın.
18:14Hoşçakalın.
18:15Hoşçakalın.
18:16Hoşçakalın.
18:17Hoşçakalın.
18:18Hoşçakalın.
18:19Hoşçakalın.
18:20Hoşçakalın.
18:21Hoşçakalın.
18:22Hoşçakalın.
18:23Hoşçakalın.
18:24Hoşçakalın.
18:25Hoşçakalın.
18:26Hoşçakalın.
18:27Hoşçakalın.
18:28Hoşçakalın.
18:29Hoşçakalın.
18:30Hoşçakalın.
18:31Hoşçakalın.
18:32Hoşçakalın.
18:33Hoşçakalın.
18:34Hoşçakalın.
18:35Hoşçakalın.
18:36Hoşçakalın.
18:37Hoşçakalın.
18:38Hoşçakalın.
18:39Hoşçakalın.
18:40Hoşçakalın.
18:41Hoşçakalın.
18:42Hoşçakalın.
18:43Hoşçakalın.
18:44Hoşçakalın.
18:45Hoşçakalın.
18:46Hoşçakalın.
18:47Hoşçakalın.
18:48Hoşçakalın.
18:49Hoşçakalın.
18:50Hoşçakalın.
18:51Hoşçakalın.
18:52Hoşçakalın.
18:53Hoşçakalın.
18:54Hoşçakalın.
18:55Hoşçakalın.
18:56Hoşçakalın.
18:57Hoşçakalın.
18:58Hoşçakalın.
18:59Hoşçakalın.
19:00Hoşçakalın.
19:01Hoşçakalın.
19:02Hoşçakalın.
19:03Hoşçakalın.
19:04Hoşçakalın.
19:05Hoşçakalın.
19:06Hoşçakalın.
19:07Hoşçakalın.
19:08Hoşçakalın.
19:09Hoşçakalın.
19:10Hoşçakalın.
19:11Hoşçakalın.
19:12Hoşçakalın.
19:13Hoşçakalın.
19:14Hoşçakalın.
19:15Hoşçakalın.
19:16Hoşçakalın.
19:17Hoşçakalın.
19:18Hoşçakalın.
19:19Hoşçakalın.
19:20Hoşçakalın.
19:21Hoşçakalın.
19:22Hoşçakalın.
19:23Hoşçakalın.
19:24Hoşçakalın.
19:25Hoşçakalın.
19:26Hoşçakalın.
19:27Hoşçakalın.
19:28Hoşçakalın.
19:29Hoşçakalın.
19:30Hoşçakalın.
19:31Hoşçakalın.
19:32Hoşçakalın.
19:33Hoşçakalın.
19:34Hoşçakalın.
19:35Hoşçakalın.
19:36Hoşçakalın.
19:37Hoşçakalın.
19:38Hoşçakalın.
19:39Hoşçakalın.
19:40Hoşçakalın.
19:41Hoşçakalın.
19:42Hoşçakalın.
19:43Hoşçakalın.
19:44Hoşçakalın.
19:45Hoşçakalın.
19:46Hoşçakalın.
19:47Hoşçakalın.
19:48Hoşçakalın.
19:49Hoşçakalın.
19:50Hoşçakalın.
19:51Hoşçakalın.
19:52Hoşçakalın.
19:53Hoşçakalın.
19:54Hoşçakalın.
19:55Hoşçakalın.
19:56Hoşçakalın.
19:57Hoşçakalın.
19:58Hoşçakalın.
19:59Hoşçakalın.
20:00Hoşçakalın.
20:01Hoşçakalın.
20:02Hoşçakalın.
20:03Hoşçakalın.
20:04Hoşçakalın.
20:05Hoşçakalın.
20:06Hoşçakalın.
20:07Hoşçakalın.
20:08Hoşçakalın.
20:10Bu imkansız.
20:12Nasıl ki asla evlenmedi?
20:14Megonya gerçekti.
20:15Kuzumun kısmetini tutmak için
20:17nasıl çantaj ettiğini biliyordum.
20:19Ve ölümden sonra
20:21o yalanı anlattı.
20:23Ve onun için özür diledi.
20:25Jaime'ye tekrar mı?
20:27Ne oldu?
20:28Jesus de çantaj etti.
20:30Analitik olarak
20:31ne yaptığımı anlayamayacak.
20:32Drogaya girdiğimde.
20:33Bizle biraz zaman geçti.
20:35Yavru adam
20:37bu evin en kötüsünü anlattı.
20:40Sözler,
20:42yalanlar.
20:43Ama, Andres,
20:44o zaman Maria,
20:46her gidişle
20:47bebeği almak için,
20:49arzuları,
20:50nefesleri...
20:51Megonya'nın tüm tiyatrosu.
20:52Yerden düştüğü gibi.
20:55Nasıl?
20:57O da öyle mi?
20:59Hepsinin aynı amacıyla.
21:01Onun yanına atamak.
21:04Onu eşyalarına çevirmek.
21:07En kötüsüyle.
21:13Ne düşünüyorsun?
21:17Belki Maria,
21:18bir şey kontrol etmek istiyordu.
21:20Ellerinden kaçıyordu.
21:22Onun yüzünden.
21:23Hayır, Begonya.
21:25Ben de öyle bir şeyler yaptım.
21:27Kulaklık yapamayız.
21:30Yaptığı şey,
21:31kötü ve kötü.
21:33Bununla oynayamazsın, Begonya.
21:36Onunla büyük bir şey yaşadım.
21:38Bilmiyorum.
21:39Benim babam, herkes.
21:42Ve
21:43kendimi kültür etmeyeceğim.
21:44Sen de bunu yapmadan da.
21:46Ama ne düşündüğümü biliyorsun.
21:50Belki şeyler sadece
21:52yerine koyuyorlar.
21:54Belki de destan
21:55bizim favorimizle oynuyor.
22:00Sonunda
22:03birbirimizi seviyoruz.
22:06Aslında sen Maria'yla evlendin.
22:10Ben de Yüce İsa'yla.
22:12Doğru.
22:15Ama buradayken
22:19mutluluğumuzu düşünmek istiyorum.
22:33Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:35Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:37Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:39Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:41Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:43Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:45Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:47Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:49Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:51Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:53Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:55Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:57Yüce İsa'yla evlendikten sonra
22:59Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:01Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:03Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:05Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:07Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:09Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:11Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:13Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:15Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:17Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:19Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:21Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:23Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:25Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:27Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:29Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:31Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:33Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:35Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:37Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:39Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:41Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:43Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:45Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:47Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:49Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:51Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:53Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:55Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:57Yüce İsa'yla evlendikten sonra
23:59Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:01Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:03Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:05Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:07Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:09Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:11Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:13Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:15Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:17Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:19Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:21Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:23Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:25Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:27Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:29Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:31Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:33Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:35Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:37Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:39Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:41Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:43Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:45Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:47Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:49Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:51Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:53Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:55Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:57Yüce İsa'yla evlendikten sonra
24:59Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:01Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:03Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:05Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:07Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:09Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:11Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:13Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:15Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:17Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:19Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:21Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:23Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:25Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:27Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:29Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:31Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:33Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:35Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:37Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:39Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:41Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:43Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:45Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:47Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:49Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:51Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:53Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:55Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:57Yüce İsa'yla evlendikten sonra
25:59Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:01Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:03Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:05Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:07Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:09Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:11Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:13Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:15Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:17Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:19Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:21Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:23Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:25Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:27Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:29Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:31Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:33Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:35Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:37Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:39Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:41Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:43Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:45Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:47Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:49Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:51Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:53Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:55Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:57Yüce İsa'yla evlendikten sonra
26:59Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:01Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:03Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:05Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:07Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:09Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:11Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:13Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:15Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:17Yüce İsa'yla evlendikten sonra
27:19Ben de.
27:21Her gün ve gece seni takip etmeye,
27:23tutmaya ve
27:25sadece bir anda
27:27onunla birlikte olduğunda
27:29kestiğini gördüm.
27:31Ne kadar çok sevgiyle
27:33ayrıldı.
27:35İyi bir eşsin sen oldu.
27:37Sonunda
27:39anladıklarımızı anladık.
27:41Ama boşluğum...
27:43Çok acıktı.
27:45Tabii ki acıktı.
27:47Seni seviyordun.
27:49Yine de ağırlığıyla görmek zorunda değilsin.
27:52Ama hepimiz ilerledik ve daha güçlü olduk.
27:55Artık yok olanların hatırına ve
27:58yukarıdan gönderen kuvvetlerden teşekkür ederim.
28:01Marta, seni devam edeceksin.
28:04Ve ilginçlik seni geri getirecek.
28:09Bak, kızım.
28:11Kim bana büyük bir adamla evlenmek istediğini söyledi?
28:18Umarım benim babam
28:20sana olan her şeyi verecek.
28:22Baban çok ilginç.
28:25Ve çok iyi konuşuyor.
28:30Gerçekten.
28:32Marta, çok şanslı hissediyorum.
28:35Çünkü çok sevgili hissediyorum.
28:39Herkes aynı şeyi söyleyebilir.
28:42Babanın çok şeyleri seviyorum.
28:44Ama onun eğlenceyi öğrenmek için
28:46kendimi çok sevdim.
28:49Ve onun yanlışlıkla
28:51ya da biriyle karşılaştığı
28:53ve bir şekilde sorumluluğunu
28:55çözebileceğini.
29:01Ne oldu?
29:03Bir şey söyledim mi?
29:05Hayır.
29:07O zaman?
29:09Marta, sen babamın kızısın.
29:12Seni doğduktan önce tanıyorum.
29:16Neden şaşırdın?
29:19Gerçekten, anne. Bırak.
29:24Carmen.
29:25Ne kadar kadar kadın
29:27privada satışta geliyor?
29:294 Toledo'dan
29:31ve birkaç tane de İspanya'nın dışında.
29:35Ama tamam, onun fikrini söylemeye devam et.
29:38Tamam.
29:39Ben bir şey düşündüm.
29:42Biz yaptığımız bu tarz elbiseleri
29:45çözeceğim.
29:48Büyük bir çözeceğim.
29:51Buradaki çözeceğim.
29:54Ve birkaç paket çözeceğim.
29:57İyi, iyi.
29:59Ama çözecek bir şey yok, değil mi?
30:02Sorun yok, ben çözeceğim.
30:05Bir şeyler de çözeceğiz.
30:07Bir şey de çözeceğiz.
30:08Bir çay içebiliriz.
30:10Bir çay içebiliriz, değil mi?
30:12Çayı seviyorum.
30:13Özellikle Porto çayı.
30:15Portokal'a her gün babam
30:16hep bize getirdi.
30:18Şirkete bir menü vermeliyiz.
30:20Temizlik, diyorsun.
30:25Bir parça olduğunu sanıyorsun, değil mi?
30:28Carmen, bir organizasyonla bir şey yapamazsın.
30:31Bir kızın yardımını istiyorsan,
30:33o zaman yardım eder.
30:34Bilmiyorum, Rita ve Mariana'ya yardım etmeliyim.
30:36En azından.
30:37Yoksa ulaşamayız.
30:38Tabii ki yardım edecekler.
30:40Sen de bir kere
30:41çözeceğini sanmıyordun.
30:43Bilmiyorum.
30:44İnsanlar nasıl,
30:45favoriyi ödemek için.
30:47Ama seninle değil, Carmen.
30:49Ne yaparsın?
30:50Yerini çıkaracaklar.
30:52Değil mi?
30:53En iyi arkadaşın,
30:54en iyi karga
30:56Marta'nın olabilir.
30:57Hadi.
30:58Gidiyorum.
31:05Kardeşin gibi,
31:06bu evde,
31:07kardeşimin yerine
31:08gelip,
31:09bir şey yapmak istiyorsan,
31:11çok yanlışsın.
31:12Hiçbir şey yapmayacağım.
31:13Söyledim ya,
31:14aklından bu fikirleri çıkart.
31:16Hiçbir zaman,
31:17senin gibi bir şey düşünmemiştim.
31:19O yüzden,
31:20neden böyle bakıyorsun?
31:22Çünkü,
31:23ne harika olduğunu düşünüyorum.
31:25Ve,
31:26ne kadar iyi,
31:27insanların yanında olanları.
31:31Umarım,
31:32babam,
31:33o kadar mutlu olabilecek.
31:35Teşekkürler.
31:36Ama,
31:38ben,
31:39onunla konuşmalıyım.
31:41Geceye kadar,
31:42nikahı birkaç haftada
31:43uzaklaştırmalıyız.
31:44Hayır, benim için,
31:45yapmayın.
31:46Hayat yapmalıyız.
31:49Bu ev,
31:50Alevliye'ye iyi gelecek.
31:51İyi.
31:53Ayrıca,
31:54şu an,
31:55tüm hazırlıklara yardım edebilirim.
31:57Barcelona'ya gidince,
31:58çok daha zor olacak.
32:01Hala gitmek mi istiyorsun?
32:03Şu an,
32:04çok daha çok ihtiyacım var.
32:12Günaydın.
32:13Günaydın, Isabel.
32:14Ne kadar zamandır görmedim.
32:15Yardım edebilir miyim?
32:16Biliyorsun,
32:1715% fiyatı var.
32:19Seninle konuşmak istedim.
32:21Evet, söyle.
32:23Yirmi aydır,
32:24şirketlerimden kontrol etmelisin.
32:27Evet, biliyorum.
32:28Biliyorum,
32:29bekliyorum.
32:30Balans,
32:31iki gün içinde yapılmalı.
32:34İki gün?
32:35Hayır,
32:36çok üzgünüm.
32:37En azından,
32:38bir hafta ihtiyacım var.
32:39Umarım,
32:40Carmen'e verebilir.
32:41Ama,
32:42o gün,
32:43kontrol etmeliyiz.
32:44Evet,
32:45ama istemiyorum.
32:46İstemiyorum,
32:47çünkü,
32:48Marta,
32:49bana,
32:50yarın,
32:51iyi geçen bir eveti gönderdi.
32:52İkisi de,
32:53aynı zamanda olamıyorum.
32:54Bu,
32:55gerçek bir iş.
32:56Ama,
32:57belki,
32:58her şeye ulaşmak için,
32:59bir çalışma yapmalısın.
33:00Biliyorsun,
33:01asansörlerde,
33:02böyle şeyler var.
33:03Teşekkürler.
33:12Carmen,
33:13ne yapmalısın,
33:14Marta'yla konuşmalısın,
33:15onun kardeşiyle konuşmalısın,
33:16kontrol etmelerine,
33:17daha fazla zaman vermelisin.
33:18Hayır, Claudia,
33:19Marta,
33:20onun acına odaklanmalı.
33:21Bu yüzden,
33:22benim adamım.
33:23İlk değişimden,
33:24rahatsız edemeyeceğim.
33:25Hayır,
33:26Claudia,
33:27bu,
33:28organizasyonla,
33:29iki şeyden,
33:30ilerleyebilmek.
33:31Neyse,
33:32ne dersen.
33:33Hadi,
33:34başlayalım.
33:54Hadi.
33:57Teresa,
33:58bana,
33:59mail içinde,
34:00Julia'nın bir kartı var,
34:01benim için.
34:09Bu,
34:10benim yazdığımda,
34:11çok mutlu oluyor.
34:14Bu ev,
34:15onun olmadığında,
34:17aynı değil.
34:18Onu görmek,
34:19çok istiyorum.
34:20Belki,
34:21evi,
34:22kutlamaya gelince,
34:23daha yüksek bir yer buluruz.
34:24O,
34:25onunla ilgili.
34:27Neden?
34:29Çünkü,
34:30adaptasyonla,
34:31ve,
34:32önerilemez.
34:35İyi.
34:37Onun için,
34:38en iyisi olduğunu düşünüyor musun?
34:39Evet.
34:41Ve,
34:42çok ciddi söylüyorum.
34:43Benim babamla,
34:44ilişkilerle,
34:45benim,
34:46bu konuda,
34:47son sözümü söyledim.
34:48Tamam mı?
34:49Ne zaman,
34:50böyle olacağız,
34:51Jesus?
34:54Nasıl?
34:56Biz,
34:572 adet insanız.
34:59Bence,
35:00problemlerimizi,
35:01başka bir yönde,
35:02çözmeliyiz.
35:04Sen,
35:05gölgeye,
35:06gazolini atıyor musun?
35:07Ben.
35:08Ne duydun?
35:10Babanı,
35:11sevmek için.
35:12Bu,
35:13senin için,
35:14bir sorun.
35:15Nasıl,
35:16almak istiyorsan,
35:17al.
35:19Kırk yaşında,
35:21neyi bekliyorsun,
35:22bir adamın,
35:23yaptığı ve yaptığı?
35:27Gerçekten,
35:28böyle olman,
35:29her zaman,
35:31çok ciddi olman,
35:34çünkü,
35:35bakıyorum,
35:37ve,
35:38tek şey görüyorum,
35:39bir adam,
35:40her zaman,
35:41daha acı,
35:42daha yalnız.
35:45Bir kızın,
35:46babasının,
35:47sevdiği ve,
35:48ihtiyacı olan,
35:49güzel bir kızın,
35:50arkadaşını,
35:51kaybettiğini,
35:53görüyor.
35:59Bir şey daha?
36:16Ne?
36:41Normalde,
36:42ben de çok ilgiliydim.
36:46Acı.
36:48Biliyorum.
36:51Biliyorum.
37:03Armağında,
37:04her şeyi alıyordum.
37:06Ne?
37:07Bu kadar hızlı mı?
37:10Uzun süredir,
37:11yalan söylüyor.
37:17Gördüğünüz gibi,
37:19annem,
37:20öldüğü zaman,
37:22yıllarca,
37:23armağında,
37:24kıyafetlerini bıraktık.
37:25Çünkü,
37:26böylece,
37:27daha çok varlığımızı düşündük.
37:28Anladım.
37:30Ama,
37:31annem,
37:32bizde,
37:33düşüncelerimizde,
37:34hatırlarımızda,
37:37ve Jaime,
37:38her zaman,
37:39benimle olacak.
37:41Ay, aşkım.
37:44Umarım,
37:45bu acıya,
37:46nefret etmem lazım.
37:48Yapamazsın, aşkım.
37:52Ama, yanımda olman,
37:53daha kolay olur.
37:55Ve,
37:56o gülümsemen,
37:57yarın,
37:59tüm günümde,
38:00benim medenim.
38:16Sevgili baba,
38:18bir arkadaşım var.
38:19Adı Jacqueline.
38:21Gördüğünüzde,
38:22görüşmek için,
38:23göstereceğim.
38:24Her gün,
38:25görüşmeyi yapıyorum,
38:26ve yatmadan önce,
38:27dua etmeye çalışıyorum.
38:29Umarım,
38:30benimle gururlu olacaksın.
38:32Sonra,
38:33seni yazacağım.
38:34Seni seviyorum,
38:35Julia.
38:45[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:15[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:45[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:46[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:47[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:48[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:49[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:50[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:51[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:52[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:53[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:54[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:55[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:56[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:57[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:58[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
39:59[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:01[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:02[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:03[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:04[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:05[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:06[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:07[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:08[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:09[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:10[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:11[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:12[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:13[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:14[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:15[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:16[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:17[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:18[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:19[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:20[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:21[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:22[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:23[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:24[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:25[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:26[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:27[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:28[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:29[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:30[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:31[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:32[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:33[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:34[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:35[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:36[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:37[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:38[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:39[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:41[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:42[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:43[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:44[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:45[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:46[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:47[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:48[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:49[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:50[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:51[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:52[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:53[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:54[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:55[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:56[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:57[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:58[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
40:59[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:01[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:02[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:03[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:04[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:05[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:06[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:07[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:08[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
41:10Nasılsın?
41:15Söylediklerimden fazla değil mi?
41:18Yok.
41:21En önemli olan, bu her şeyin bir anlamı olduğunu.
41:28Hiçbir anlamı yok.
41:30Bu yüzden, daha çok ilerleyebilmek zor.
41:33Kesinlikle.
41:36Neden beni sevdiğine bak.
41:39Hiçbir şeyden, doktor.
41:42Gördüğünüz gibi, Jaime'nin bu kağıtları var.
41:45İğrençler, yazıları var.
41:48Bence, medikler de sana ilgilenir.
41:51Teşekkürler.
41:52Ve bu çantayı,
41:54özellikle bana vermişti.
41:58Ne var?
42:00Bilmiyorum, açmadım. Senin için.
42:04Evde olduğunda, açacağım.
42:10Tamam.
42:15[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
42:31Ben seni aramaya geldim, çünkü...
42:35Evet, evine gittim, ama annen bana söyledi ki...
42:38...görüntü almak için çıktın.
42:40Seninle konuşmak zorundayım.
42:42Ne dediğinden sonra...
42:44...benim eski eşimden bahsettiğimi anlarsın.
42:46Ve hızlandım.
42:47Lütfen.
42:48Ne yapıyorsun?
42:49Mario, beni korkutuyorsun.
42:50Lütfen.
42:52Dün dürüst değildim.
42:55Kraliçe'nin emriyle yalvarmıştım.
42:57Neden kötü bir şey yaptın?
43:00Gerçeği söylemekten korktuk.
43:02Mario, nasıl anlamıyorum?
43:03Gerbasi'nin gerçeğini bilmiyorum.
43:06Gerçek doğrusu olmadığının aklını yoktum.
43:11Neden kötü bir şey yaptın?
43:17Gerbasi'nin nefesini kaybettiğini...
43:20...anlayan bir sebep olduğuna inanmak istedim.
43:23Ben, hayatımın aşkının benden çıkmasını kabul etmek istemedim.
43:31Birbirimizden ne hissettiklerimizin sonuna kadar yeterli olmadığını.
43:39Ve bir kılınç aramaya ihtiyacın vardı.
43:41Özür dilerim, benden olabilecek konsekünsü.
43:45Ama umarım sebeplerimi anlayabilirsin.
43:50Ne söylediğimi yaptılar.
43:53Ve beni affedebilirsin.
43:57Lütfen.
44:00Tamam.
44:02Senin için bu kadar önemli benim affım.
44:06Teşekkür ederim.
44:07Bu kadar anlayışlı göstermek için.
44:09Ben ne yapabilirsem, hayatımla ilerleyeceğim.
44:12Ve sen de yapmalısın.
44:14Ben denedim.
44:16Ama üzgünlüğüm o zamandan beri benimle birlikte.
44:19Ve en önemli kılınç.
44:22Yeterince yapmadığım için.
44:25Hayatımı ilerlemek için.
44:27Ben de bu şekilde çok yıllarca hissettim.
44:30Sorulara dolu.
44:31Ve kılınç, kılınç.
44:33Neden yaptı?
44:34Neden anlayamadım?
44:35Neden ölmek istiyordu?
44:36Ve çocukları ve beni yalnız bırakıyordu.
44:39Benimle yaşamak çok acıdı.
44:42Sen gelip,
44:44ve hikayeni anlatmıştın.
44:47Anladım ki asla kılınç hissetmemeliydim.
44:51O oldu.
44:53Nasıl öyle söyleyebilirsin?
44:55Çünkü o,
44:56nefesini kaybedip,
44:58nefes alıp,
44:59nefes alıp,
45:00nefes alıp,
45:01nefes alıp,
45:02nefes alıp,
45:03nefes alıp,
45:04nefes alıp,
45:05nefes alıp,
45:06nefes alıp,
45:07nefes alıp,
45:08nefes alıp,
45:09onu olmak için her şeyi vermek orada beklerdi.
45:13Bunu yapabilirdim.
45:14Benimse de.
45:16Gezgin gözleriyle.
45:19Ama düşman bu kadar
45:23zaten bir kazanması imkansız.
45:26Neden ölecekselerdi,
45:28mutluluğu da yok.
45:32Bedenimize
45:34bu hikaye
45:36versin diye düşünüyorum.
45:38Tamam,
45:39Ben sana söylediğim her şeyi söylemeliydim.
45:42Asla tekrar görüşmeyeceksin.
45:45Çok şanslısın.
45:46Damiyan'la birlikte yaşayacaksın.
45:49Çok mutlu olursunuz.
45:52İyi yolculuklar, Mario.
45:55Teşekkürler.
46:05Hadi.
46:06Ne yapıyorsun burada?
46:07Ne için geldim?
46:08Eviniz için bir su almak istedim.
46:11O adam kimdi?
46:13Bir tanıdığım adamla tanıştım.
46:16Özür dilerim.
46:17Çabuk ol.
46:18Tabii.