Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I can't treat you better, I won't leave you never
00:17I love you forever, cause you're the one for me
00:25Wishin' I could be the one that's fallin' in love with you
00:29Dreamin' of my life, hold my hand
00:56Tonight, if I'm with you
01:02I feel like something's gonna happen
01:07My heart is pounding, I'm afraid you'll find out
01:15Do you know how I feel?
01:20You were such a bother in my life
01:25I didn't even notice
01:31You changed everything, you're like a miracle
01:36Oh baby, I call your mind
01:40Little by little, love, love, baby
01:44I'll come to you, as much as I've waited
01:49I'm afraid, but still, love, love, baby
01:54My heart is pounding, I keep telling myself to run to you
02:11Love, love, baby, I'll only look at you
02:16I'll come to you, as much as I've waited
02:47How can you do this? Where were you?
02:50I was so worried about you, I looked for you everywhere
02:53You said I could drink as much as I wanted
02:56I didn't make a mess
02:59You could've just told me
03:09The lift is going up, the door is closing
03:17Are you two good friends?
03:22Hey!
03:42Hey Anjin!
03:43Hey!
03:50Do you want to sleep at my place?
03:52What did you say?
03:55I thought we could sit together and have a drink
04:06Hello?
04:09What?
04:10You're in front of my house?
04:13Are you a kid? What do you mean you ran away from home?
04:24But you said you'd stay here for a few days
04:27Are you really here to stay with me?
04:30It's time for me to leave my house
04:32I can't live with my family anymore
04:34I know they want to go to a big place after my brother's wedding
04:37But why is that house in my younger brother's name?
04:40What do you mean?
04:41They should've discussed it with me
04:43This is very wrong
04:45I'm their daughter too, right?
04:47They shouldn't discriminate against their children
04:50It feels like I'm living in my younger brother's house
04:53The relatives should've talked to you first
04:55But this won't help anyone
04:58If it wasn't for you, I would've been sleeping in my cafe
05:04I'm very happy that I have friends like you
05:07Thank you, Anjit
05:12You're welcome
05:16I'll sleep on the couch, okay?
05:18By the way, my bed is very big
05:20You either don't like me or you're scared of me
05:22It's nothing like that
05:38Anjit
05:44It feels weird sleeping with you
05:48What do you mean?
05:51I've been sleeping alone for a long time
05:56For the first time, a better person is sleeping with me
06:01I can feel your breath
06:04I like it too
06:07I like it too
06:29This is a bit too much
06:38Which one?
06:46This one?
06:52Nayun
06:53Do you know something?
06:55I'm very jealous of you
06:58Despite being with me for so long
07:00I was betrayed, so I'm living with my friend
07:03At least you're walking on the path of fulfilling your dream
07:09If I was in your place, I would've been crying
07:12And making people around me suffer
07:17But you're handling everything with courage
07:19You're brave
07:22So you came here to encourage me?
07:26So should I quit my job and live like you?
07:29It was your dream to have your own cafe
07:32That's true
07:34But my family pays for the cafe
07:37But I'm sure I'll pay them back
07:41Together
07:43But I'm still worried
07:45I can handle it. It doesn't mean I'm strong
07:48I need someone to support me
07:53Who?
07:55One thing is clear
08:03I don't care if he drinks Maggi Oli
08:07Let's sleep
08:14I thought I'd have to sleep on the floor
08:19It's okay. I'm used to it now
08:22You can sleep on the bed
08:24Thank you
08:26Good night
08:27I'm very tired too
08:32Good night
08:52I've made a special soup for you
08:55So you can recharge
08:56It's really good
09:03It feels like my stomach is clean
09:09What a reaction!
09:12You should like it
09:14I'll be a good reporter for the restaurant
09:16I like everyone here
09:19Do you have a room?
09:22I'll enjoy living here
09:24I'm happy here
09:26I made this soup because Kangu told me
09:29Nayun drank a lot last night
09:31So make this soup
09:37What happened?
09:38Can't I take care of Nayun?
09:40That's not true
09:42You wanted to take care of a girl like Kangon
09:45And now you're saying this to Kangu?
09:48Of course!
09:49Kangu would never do this
09:53But it doesn't matter
09:56Nayun is allergic to these
09:59No, I'm perfectly fine
10:02I've changed
10:03I don't think you're okay
10:05Nayun doesn't like soup
10:07She prefers hamburger or pizza
10:11You know everything about her?
10:13You must know
10:15Because you're her best friend
10:22Are you two okay?
10:25Did you share the bed because of me?
10:28Oh my god!
10:30So you slept together last night?
10:33How was your first night?
10:35It was great
10:37We can sleep together everyday
10:40We're on the same path
10:42You two look like you're made for each other
10:56Good morning!
10:58Sit inside
11:00No, we'll walk
11:03What are you saying?
11:05I can't walk, I'm too tired
11:08Thank you
11:13I'm sorry
11:15I'm sorry
11:17I'm sorry
11:19I'm sorry
11:21I'm sorry
11:23I'm sorry
11:38I'll sit in the front
11:40Thank you so much
11:42Oh god!
11:44Thank you
11:51I'm jealous
11:53You have someone to drop you
11:56You're right
11:58I'm doing this for Nayun
12:01And you have a chef who makes great breakfast
12:06You're right
12:08Do you think I'll shift here?
12:11You can take a monthly rent from me
12:14Forget it, there's no vacancy in the building
12:17Will you share the space?
12:19If we live together...
12:21No, the point is to live together
12:24Not to live with you
12:30Nayun, are you okay?
12:33Let's meet today
12:35It's Aryam's birthday
12:37Let's arrange a party for him
12:39Is it your birthday today?
12:41It doesn't come so soon
12:43On September 17th
12:47You should've celebrated your birthday
12:50Sorry, I was busy
12:52Forgive me
12:54It's not too late
12:56We can't throw a big party
12:58But we can sit and talk
13:00And have good food
13:02And who will be there?
13:04Me, Nayun, Dongseok, Jia and...
13:08And Hyunjin
13:10You're right
13:12I forgot Hyunjin
13:14Nayun's best friend
13:16The most important person is always the last
13:18You did this on purpose, right?
13:21Very good
13:22You know me very well
13:24Let's do it
13:30What's going on between them?
13:32They spent the night together
13:34They're best buddies
13:38I'm sorry
14:03Don't you have to go to work today?
14:05It's wrong
14:08Can't you get me a cup of coffee?
14:11I thought you're busy
14:13I can have coffee with you
14:15No matter how busy I am
14:17Aryam, listen
14:19Two cups of coffee, please
14:21Sure, I'll get it
14:37I'm sorry
14:57What are you doing?
14:59This is wrong
15:01You'll keep working like this
15:03I think you're busy
15:05You should take her
15:07It's not like that
15:09Why did Hyunjin leave me in the middle?
15:11Why did he go to play tennis?
15:13He's not a professional athlete
15:15Why are you thinking of Hyunjin when you're with me?
15:17I feel weird being here
15:21It's not like that
15:29Yes, I feel awkward with you
15:31I don't know what to do
15:35I feel the same
15:37If I tell you how I feel
15:39You'll start feeling weird
15:51Pick up
15:55Hello, Nayun speaking
15:57Hello, are you Nayun speaking?
15:59Yes, but who are you?
16:01I'm speaking from Harim Book Publishing House
16:03Harim Book?
16:05How can I help you?
16:07I've read your series on Sharehouse Diary
16:09and called you
16:11We liked your story
16:13but we think you've stopped writing
16:15If you want, we can have a meeting
16:17and talk about it
16:19I'm sorry, but
16:21I don't have a plan to publish a book
16:25Sorry, I didn't get you
16:29I've decided
16:31that I won't write anymore
16:35Please forgive me
16:37Thank you for calling
17:01No!
17:05Why did they come together?
17:09It's not like we can't ask
17:11about the past
17:25Now the game is set
17:27Yes!
17:29Oh!
17:31Finally, I've defeated you
17:33Is it over?
17:35You can't do this
17:37I think you're lost
17:39You didn't even realize the match was over
17:41Weren't you thinking about Nayun?
17:43You're right
17:45Oh!
17:47Are you really going to tell her everything?
17:49I thought I'd tell her the truth
17:51How long will I hide my feelings?
17:53You're right
17:55You should tell her everything
17:57Does this mean
17:59I won't have enough time?
18:01Wait!
18:03I'll make someone my girlfriend
18:05Then we'll go on double dates
18:07You're talking too much
18:09I didn't tell her
18:11I think you'll need more time
18:13to tell her
18:15Until then,
18:17why don't you get her a girlfriend?
18:19I like your Bhora
18:21Her curly hair looks cute
18:23That means you're not alone
18:25You're right
18:27Will you talk to her?
18:29Will you?
18:31Forget it
18:33I'll do anything for you
18:35I'll serve you
18:37David!
18:39Didn't I tell you
18:41we shouldn't meet for a few days?
18:45I don't understand
18:47I won't change my decision
18:49All you want is
18:51for me to have kids
18:53and live a simple life
18:55But I can't do that
18:59Yes
19:01I want a simple life
19:03That's what I like
19:05My life without you
19:07means
19:09a moon without light
19:13You can hold my hand
19:15but you can't make me wear a ring
19:17Okay
19:19I'll wait
19:22If you're thinking of getting married
19:26then you should find
19:28someone else
19:51I liked your story
19:53but I think you've stopped writing
19:55If you want,
19:57we can have a meeting
19:59and talk about it
20:07Don't you think
20:09you should write about yourself
20:11instead of correcting others' mistakes?
20:13I didn't say that
20:15If I were in your place
20:17I would have called him back
20:19He said he won't publish the book
20:21If you tell him
20:23that you've changed your mind
20:25he'll like it
20:31Aren't you going to write again?
20:33Are you sick?
20:35We're waiting for you
20:37When is your next episode coming?
20:39When are you coming back?
20:41Your story is very good
20:45He used to comment a lot
20:47I don't know what happened
20:49Who is he?
20:51Oh! 0917?
20:53It's my birthday
20:55Is he
20:57you?
20:59If I tell him
21:01it won't be fun
21:03I don't know what you're saying
21:05If you talk too much, you'll see
21:07Of course, I'm like this
21:09Don't you know?
21:11If I were, I wouldn't be in your list
21:13I just wanted to know
21:17I like talking to my mom
21:19these days
21:21I can tell you
21:23how good I feel
21:25Everything will be good
21:27But
21:29it's difficult to
21:31keep myself positive
21:33But
21:35I'm trying my best
21:39You look
21:41much better
21:43What?
21:45Your hair is shiny
21:49Look at your scarf
21:51How did you
21:53get such a good fashion sense?
21:55One more thing
21:57When you look at yourself
21:59in the mirror, how do you feel?
22:01I think
22:03I can call myself beautiful
22:15Here you go
22:23Put the coin in this
22:25What?
22:27You'll see
22:29what I'm going to prescribe
22:45Okay
22:55Happiness comes without failure
23:01This is a very smart machine
23:03This prescription is best for you
23:07I think this is the meaning of a flower
23:09You're right
23:11Mesh Marigold
23:13I think this is the flower
23:15that tells us about
23:17the future happiness
23:19You're going to get a lot of happiness
23:21So be ready for it
23:23Happiness comes to those
23:25who are ready for it
23:29And to get your happiness
23:31I'll help you
23:43Happiness comes to those
23:45who are ready for it
24:13Happy Birthday!
24:21Happy Birthday!
24:27I couldn't celebrate
24:29in my own house
24:31but I'm able to celebrate here
24:33It's very fun
24:35You knew it
24:37Dong Si Okk
24:39Thank you very much
24:41You asked me if we could
24:43celebrate a birthday party
24:45I said yes
24:47Especially when it's
24:49Aryam's birthday
24:51Oh! I'm very happy
24:53that I came into this world
24:55If it wasn't for Kangoo
24:57only girls would be partying
24:59But this party is for me
25:01You're a psychiatrist
25:03so you can read people's minds
25:05You'll be famous among girls
25:07Yes
25:09It's not like Kangoo
25:11can fix everything
25:13If he has decided to do something
25:15he'll do it with all his heart
25:17Am I right?
25:19Not at all
25:21I'm not an Iron Man
25:23Kangoo is no match for Jinn
25:25Jinn was very popular
25:27I've heard a lot about him
25:29You should be happy
25:31that you're popular
25:33I don't want to be popular
25:35I just want to see someone
25:37Why do I feel ticklish
25:39after hearing Kangoo?
25:41Kangoo?
25:43Why don't we
25:45play basketball tomorrow?
25:47I need exercise
25:49We haven't played in a while
25:51I want to digest my food
25:53Can I play with you?
25:59Okay
26:07Hmm?
26:13The world is so small
26:15We've met again
26:17I feel the same
26:19I come here often
26:21I always come here
26:23I love the spicy fish cake soup
26:25Excuse me
26:29What's your order, sir?
26:31Dip fried squids and gimpap, please
26:33Do you know
26:35what my favorite dishes are?
26:37Do we know
26:39so much about each other?
26:41What do you mean?
26:43I mean
26:45about food
26:47I didn't get you
26:49But
26:51we look good together
26:59It was fun eating with you
27:01We should meet often
27:03It was fun eating with you
27:05How was that?
27:07You must be feeling good
27:09by doing this
27:11I...
27:13Don't try to get rid of me
27:15Don't you feel bad
27:17when I do this to you?
27:23So, what do you say?
27:25Are we friends now?
27:27Maybe we can be friends
27:29From now on, I'll call you Oppa
27:31Jonghoon Oppa
27:33Call me like this
27:35Bhora, how are you?
27:37Okay, from now on
27:39I'll call you Bhora
27:41Why don't you understand?
27:43Say it with more feel
27:49Bhora
27:51Wow! I knew you can do it
27:53I'm feeling good now
27:55Come on
27:59Let's start
28:03Come on
28:07I don't know
28:09what will be Kangwoo's next step
28:11But it's fun when I'm with him
28:13What do you have to say
28:15about Yunjun?
28:17Yunjun is funny and cute
28:19Just like my candy
28:21I think we can trust Yunjun
28:23It's different to have fun with someone
28:25But it's best to be comfortable with someone
28:53Thank you for watching
28:55See you next time