Category
😹
FunTranscript
01:30Why?
01:45In the previous episode, the rain was heavy.
01:47Nara's army was recovered.
01:50Finally, they found the clue of the giant.
01:53They were all in panic.
03:00Nara and Nara's family were saved.
03:03Nara and Nara's family were saved.
03:06Nara and Nara's family were saved.
03:09Nara and Nara's family were saved.
03:12Nara and Nara's family were saved.
03:15Nara and Nara's family were saved.
03:18Nara and Nara's family were saved.
03:21Nara and Nara's family were saved.
03:24Nara and Nara's family were saved.
03:27Nara and Nara's family were saved.
03:30Oh
04:00Oh
04:30Oh
04:45Stop it easy today complete logic we did
04:55Hey, let's eat it today. We're gonna go tell Natasha. Yeah
05:00Oh
05:30You can eat a tiny little bit of you, don't you?
05:42To a coffee in a
05:46Yard, or cool. Don't go home. Don't worry
05:49Come to town we need to
05:51But my Rafa, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
05:57Hey
05:58I couldn't move it. Oh, yeah, I'm gonna go to sleep
06:28Oh
06:45Don't know
06:47Oh
07:17Oh
07:47Oh
08:17Oh
08:24Joy, I'm gonna love me. Oh, I'm gonna love you. Hey, Tim. Oh, why should I love you?
08:29I did you couldn't do it. Hey, let's don't do it. Let's do it. Yeah, but you don't go to it. I said, oh, yeah
08:39Yeah
08:42Yeah
08:47So like home, okay, home, okay
08:50I'm home. Oh my god, can't you hold her?
08:52Yeah, yeah, it's all right fish. No, it's not good. Hey, come on. Yeah, I'm gonna do it
08:59Huh?
09:00That's gonna happen. Oh, yeah. I'm gonna go home. Yeah, I'm gonna do it
09:04Yeah, I'm gonna do it. Oh, yeah, I'm gonna do it. Oh, yeah
09:10I'm gonna do it
09:15Tim go, you're home dog. Tim, that's good. Go. Good. Go. You're not trying to
09:22Shut up, oh, yes. Oh, yeah, I got
09:25Oh
09:55Come to beat like we'll go to now. Don't want like what I don't you go
10:00Because I don't quite like what I thought you told
10:03Look what I'm saying. So don't don't don't go to any
10:07You know, I thought you were gonna show me a joke. Okay
10:11Do you like that? What's up? Come fight? I'm going to go
10:14Go get it. Don't tell him you say
10:17How much I like a couple go
10:20Do you go to
10:22Do you go to my book? Long book? Yeah, I don't you go
10:26Do you like it? I'm good. Oh
10:28So I'm back. I'm up
10:30Don't you go to book? Long book? Yeah, you go
10:33They don't think I'm gonna keep me
10:35Okay, though. I'm body. So I'm still young. Try it. I got my back to me, too
10:42Go, okay. No, I do. How's that? Okay. No, dude
10:45Oh
12:15Oh
12:45Ah
12:48Do go to company you look at go to be just don't
12:52Make you pop up. Oh my god. I love ya
12:56Do you want to move on? What's that? Oh, you go. He's not like that. Go
13:00It's only it's only
13:03Time to do oh my god. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh boy. Oh boy. Oh boy
14:38My
15:39Oh
15:54Hey
16:08Oh
16:38Oh
17:09Cool
17:11Hey
17:13Hey
17:15Hey
17:17Hey
17:19Hey
17:21Hey
17:23Hey
17:25Hey
17:27Hey
17:29Hey
17:31Hey
17:33Hey
17:35Hey
17:37Hey
17:39Oh
17:41My
17:43Oh
17:45Oh
17:47Oh
17:49Oh
17:51Oh
17:53Oh
17:55Oh
17:57Oh
17:59Oh
18:01Oh
18:03Oh
18:05Oh
18:07Oh
18:09Oh
18:11Oh
18:13Oh
18:15Oh
18:22Oh
18:28Oh
18:31Oh
18:35What are you talking about? Say that again!
18:37I said I don't love you!
18:39See? I told you I don't love you!
18:43Let's go home!
18:45No!
18:46I don't care if you love me or not!
18:47As long as you love me!
18:49I'll make you pay for this!
18:50I'll make you pay for this!
18:51Yes!
18:52Ha!
18:53Ha!
18:53You can't do anything about it!
18:55You have to talk to me by hand!
18:56I'll talk to you by hand!
18:58Okay!
18:59By hand?
19:00Wait for me!
19:01Then we'll talk!
19:05Okay!
19:10Oh my God!
19:13Oh my God!
19:14My lord!
19:15There is no need for such a strong person like you!
19:18I told you to talk by hand!
19:20You said it!
19:22Oh my God!
19:22We are men!
19:23We are also men!
19:24We have to make a choice!
19:26I recognize your disorganized state!
19:28Why didn't you fight me?
19:29Oh my God!
19:29It isn't you!
19:30You can't fight me!
19:31I'm tired of it!
19:32Let's fight!
19:33Let's go.
19:34What are we going to do now?
19:35Congratulation on your marriage.
19:39You're a perfect match.
19:41Congratulation.
19:46Why did you ask me to marry him?
19:48I didn't ask you to marry him.
19:51They forced you to marry him.
19:53You saw it yourself.
19:54They are strong.
19:55You have to accept it.
19:57I won't marry him.
19:59Don't say that.
20:01Let me ask you.
20:02Do you really don't want to marry Tam Thai Tu?
20:05They forced me to marry him.
20:07I don't want to die.
20:08That's good.
20:10It's not that I don't have a choice.
20:12But you have to sacrifice a lot.
20:14Even if I die, I'm not afraid.
20:16What am I afraid of?
20:17I don't have a choice.
20:19That's good.
20:20If you don't want to marry him, just accept it.
20:22Accept what?
20:23Don't ask.
20:24If you don't want to marry him, just accept it.
20:32Nhuong Tu.
20:35I'm back.
20:38Have you been waiting for a long time?
20:42Nhuong Tu, are you kidding me?
20:46I like it the most when you don't say anything.
20:49You just hold my hand and shake your head.
20:54Let me look at you for a while.
20:58Nhuong Tu.
21:00Wait a minute.
21:05Who are you?
21:08Why are you here?
21:10Why are you wearing Lien Hoa's clothes?
21:12Where is Lien Hoa?
21:14Where did you hide Lien Hoa?
21:16Tam Thai Tu.
21:18I'm Lien Hoa.
21:20Do you think I'm wrong?
21:22You're Lien Hoa.
21:24How can you be Lien Hoa?
21:27Your face looks exactly like Lien Hoa's.
21:32Are you really Lien Hoa?
21:36You're not lying, are you?
21:40Lien Hoa.
21:42You always have that face.
21:44You're really Lien Hoa.
21:47Who?
21:48Who has such a heart?
21:50Who has such a face?
21:52I know.
21:55I know it's you out there.
21:58You didn't give me the money to pick the flowers.
22:00You didn't let me get the guitar.
22:02Okay.
22:04Let me find you and ask you.
22:08You old witch.
22:10What spell did you use?
22:12Do you know my age is 70 or 80 years old?
22:14I'm not old.
22:16I'm only 65 years old.
22:18You're only 65 years old.
22:20Mr. Tam.
22:22It's not related to money.
22:24Don't ask.
22:26It must be Nha Tra's trick.
22:28She's jealous of the crown prince for marrying a woman.
22:30So she drank this magic potion.
22:32Mr. Tam.
22:34Catch this old witch for me.
22:36She's the one who killed Nha Tra.
22:38The rest of the demons, go catch Nha Tra for me.
22:40Force her to give me the medicine.
22:42Or I'll make the wind and storm flood her territory.
22:44Kill them all.
22:47I don't need to go.
22:49I don't have any medicine.
22:57What should I believe in?
22:59Do you always say
23:01one heart, one mind
23:03is related to money?
23:05Yes.
23:07It's simple.
23:09If you're 20, you should have one heart and one mind.
23:11If you're 70, you should have one heart and one mind.
23:13If you're rich, you should have one heart and one mind.
23:15If you're poor, you should have one heart and one mind.
23:17You're so full of love.
23:19What else do you want?
23:21Go, go, go, go, go, go, go.
23:23What else do you want?
23:25In fact, you don't have one heart and one mind.
23:27You're just as white as a paper.
23:29In fact, you don't love her.
23:33Mr. Tam.
23:35You're a genius.
23:37But you're just a criminal.
23:39It's like the saying,
23:41a day in the sky is equal to a thousand years on the earth.
23:43The model has lived more than three millennia.
23:45You can live more than 3,000 years.
23:47You can live more than 3,000 years.
23:49So what if you have the cure?
23:51You'll live longer.
23:53You'll live longer.
23:55You'll become like now.
23:57You'll become like now.
23:59You've been practicing for so long,
24:01you've been practicing for so long,
24:03you've become a genius.
24:05You have to sacrifice your life
24:07to live with an old woman like that.
24:09You have to sacrifice your life
24:12to live with an old woman like that.
24:14Don't be like that anymore.
24:16If you insist on getting married,
24:18what will happen?
24:20Nha Trang wants to kill you.
24:22Long Duong will punish you.
24:24God won't forgive you.
24:26What will happen then?
24:28Will you follow an old woman?
24:30Will you follow an old woman?
24:32Will you follow an old woman?
24:34Will you follow an old woman?
24:36Will you follow an old woman?
24:38Will you follow an old woman?
24:40Look at yourself.
24:42What will you do?
24:44You were beautiful half a century ago.
24:46Now you're old and poor.
24:48How will you live the rest of your life?
24:50You've sacrificed everything for him.
24:52What will you do?
24:54Will the crown prince still marry me?
24:56Do you think the crown prince is crazy?
24:58Now you're old and poor. Marry him.
25:00Now you're old and poor. Marry him.
25:02Hey, you won't marry him, right?
25:04Hey, you won't marry him, right?
25:06Hey, you won't marry him, right?
25:08Let's go.
25:10Let's go.
25:12Let's go.
25:26Hurry up.
25:28We're going out.
25:30He won't like it.
25:32I don't want to go home.
25:34If you want to go home, we'll go first.
25:36What are you doing?
25:38What's wrong with my face?
25:40What's wrong with my face?
25:42Ah, I get it.
25:44You're afraid of my ugly face.
25:46I'm not ugly, I'm just a bit old.
25:48I'm not ugly, I'm just a bit old.
25:50I'm not ugly, I'm just a bit old.
25:52Stop laughing.
25:54People are getting old.
25:56People are getting old.
25:58They'll be old for decades.
26:00People are getting old.
26:02People are getting old.
26:05You're my future daughter-in-law.
26:07I won't give you my heart.
26:09I won't give you my heart.
26:11I won't give you my heart.
26:13I have the antidote.
26:15I have the antidote.
26:17I have the antidote.
26:19NING NONG, You're beautiful after you got married.
26:21NING NONG, You're beautiful after you got married.
26:23Ning Nong, You're beautiful after you got married.
26:33So beautiful.
26:37So lucky to be with you.
26:39So lucky to be with you.
26:41You look so happy.
26:43You look so happy.
26:45You are so old but you now look young.
26:47You didn't tell Nha Tra about the marriage between the three princes, did you?
26:51Of course I didn't.
26:53With her personality,
26:54it would be very confusing if she knew about it.
26:57It's over now. Let's go.
27:01Um...
27:02There's one more thing.
27:05I already knew about it.
27:07If there's anything you haven't told me, just say it.
27:10I have something to tell my wife.
27:13Can we go somewhere for a while?
27:16Sure. Let's go.
27:20What's wrong?
27:22There's one thing I don't know if Nha Tra is afraid of.
27:26What is it?
27:28It's about the three princes.
27:30Sometimes, when no one notices,
27:33they hug my waist and kiss my face.
27:36I don't know if Nha Tra has accepted it or not.
27:39Then it's over.
27:41You're about to have a baby.
27:44A baby? How can I have a baby?
27:47That's why you're so brave to kiss my Nha Tra.
27:52I didn't do it.
27:55You didn't?
27:56I saw you kissing her cheek that day.
28:01I didn't do it.
28:03That day,
28:05everyone was drinking. I didn't drink.
28:08I saw you with my own eyes.
28:10You didn't accept it? I'll tell Nha Tra.
28:13I did.
28:15Did you accept it?
28:17Don't tell Nha Tra.
28:19Or else, I won't marry you.
28:22How dare you threaten my future mother-in-law?
28:27Mom, I was just kidding.
28:33What's wrong? Are you shy?
28:38Your Highness.
28:39Have you seen the General?
28:40General, it's a good thing that you're here.
28:42The General just woke up and didn't see you.
28:45He's worried. He sent 300 soldiers to look for you.
28:50What happened? It's all your fault.
28:53Did the General send you to look for me or me?
28:57I think he sent you.
28:59That's good.
29:01Nha Tra is worried about you.
29:04Are you happy now?
29:07It's the General.
29:30Your Highness, the General has arrived.
29:32He's arrived.
29:34I saw him.
29:36How many times do I have to tell you? It's not right to be free and rich.
29:38Yes, yes, yes.
29:40It's even more wrong to despise the law.
29:46Why are you laughing?
29:48Is there something on my face?
29:50No.
29:51Why are you laughing?
29:53You're a grown-up.
29:54You can't understand.
29:57I'm not as good as you.
29:59Do you hear me?
30:00Yes, sir.
30:01Order the army to retreat.
30:03Yes, sir.
30:07On the other hand,
30:08Quang Phi Ho wanted to make things difficult for Duong Tien
30:10so he forced him to cook the ice into chicken eggs.
30:13Then he forgot about this
30:15and took Quang Nhan out to see it.
30:20Hey, Nhan Nhi.
30:21Why do you look so sad?
30:23Can you smile?
30:24Oh, no.
30:25Why do I have to see it every day?
30:28Today is the farewell party of my compatriots.
30:30Tomorrow is the funeral of my compatriots.
30:32I don't know.
30:34All they know is to mourn and mourn.
30:36I'm so bored to death.
30:38Hey, that's even better.
30:40We can do that with Chu Thuy.
30:42The eldest son is the most beautiful.
30:44The most important thing in choosing a wife
30:46is to be a matchmaker.
30:48There is a way for Quang Phi Ho's daughter
30:50to be beautiful all the time.
30:54Just because she's afraid of being sad,
30:55she can't get married.
30:57You can't say that.
30:58That's right.
30:59When I was a girl,
31:01I also felt that my father was very bored.
31:03When he opened his mouth, he talked about reason.
31:06I've been a matchmaker for more than 20 years.
31:09My love for him is as strong as glue.
31:12There's always a lot left.
31:15But...
31:16But what?
31:17When I was just born,
31:19the Queen gave me a gift.
31:21She said I had the potential to be a matchmaker.
31:23I'm sure I'll be a super star tomorrow.
31:25I think if I want to be a noble,
31:28I have to be from the royal family.
31:30Lam, run away.
31:32Lam, run away.
31:33Run away.
31:34Lam, run away.
31:36Run away.
31:38Are you blind?
31:39Mind your own business.
31:41Huh?
31:42So you're a matchmaker?
31:44I'm sorry.
31:45Boss, what's wrong?
31:47I have something to do.
31:49Let's talk another day.
31:50Let's go.
31:54Where did she go?
32:03Why is it so foggy?
32:05Oh my God.
32:06It's so hot.
32:07What if she's dead?
32:08Dead?
32:09No, she's not dead.
32:10She's boiling eggs.
32:12Boiling eggs?
32:13What eggs?
32:32I didn't expect him to listen to me.
32:34He really took a stone to boil eggs.
32:37You're so naive.
32:38Ah!
32:40I'm sorry, I'm not good at cooking.
32:42But boss, are the eggs boiled?
32:45The eggs are not yet.
32:46But the eggs I'm cooking are a bit soggy.
32:49Do you have an eggshell?
32:50Eggshell?
32:51I don't think so.
32:52There's no egg inside.
32:53I don't think so.
32:54I don't think so.
32:55I don't think so.
32:56I don't think so.
32:57I don't think so.
32:58I don't think so.
32:59I don't think so.
33:00I don't think so.
33:01I don't think so.
33:07Oh my!
33:08Are you breaking the egg?
33:10Of course not.
33:11I'm not like you.
33:12But you said that the eggs would be boiled.
33:17It's been more than 10 days.
33:19I'm a man of my word.
33:21I'll tell you the truth.
33:23Am I right, Mr. Tien?
33:25Yes, you are.
33:26I'm sure it will take longer to cook.
33:32But I can't do that.
33:35No, you can.
33:37Trust me.
33:38If I cook longer, the eggshell will turn into an egg.
33:41And there's a lot more.
33:43Good.
33:44Keep cooking.
33:46Yes, Mr. Tien.
33:54As long as I don't change my mind,
33:56the eggshell will turn into an egg.
34:02Let's go.
34:13What a terrible nightmare.
34:15Am I dreaming?
34:18You're not happy?
34:31Uh...
34:41Vương đại ca...
34:43Vương đại ca à?
34:45Nửa đêm nửa hôm, Quynh còn ngồi đây nấu sỏi sao?
34:47Chẳng phải Quynh chị đó ban ngày thôi à?
34:49Tiểu thư, tại cô không biết thôi.
34:51Loại gỗ này phiền phức lắm.
34:53Lại không chịu nhiệt.
34:54Chỉ cần lưa là chút, nó sẽ tắt ngay.
34:56Quynh đã thức trắng bao nhiêu đêm rồi?
34:58Cô cùng lấu da đi vắng bao nhiêu ngày thì mấy nhiêu đêm?
35:02Trời, ít nhiều gì cũng 10 ngày rồi.
35:04Đó...
35:06Đó, thấy chưa?
35:07Mới ra nói chuyện có muốn tắt luôn kìa.
35:12Tiểu thư à, cô qua đây đi, nó không sẽ bị ngộp đó.
35:16Cô... cô ngồi bên kia kìa.
35:29Duyên đại ca, nếu Quynh muốn ở lại đây làm công, để tôi năn nỉ cha tôi.
35:34Không cần.
35:35Chỉ cần tôi nấu viên sỏi thành trứng gà, tự động tôi sẽ được làm công ngay à.
35:41Quynh tin tưởng có thể nấu viên sỏi thành trứng gà thật sao?
35:45Lại còn đòi đánh cuộc với tôi nữa.
35:47Tiểu thư...
35:56Tiểu thư, tuổi cô còn nhỏ.
35:59Cô chưa từng ra ngoài làm việc, chưa từng chịu khổ, nên không cảm nhận được.
36:04Tôi đã chịu được khổ nhiều năm rồi, cũng có chút kinh nghiệm cuộc sống, nên tôi cảm nhận được chuyện này.
36:11Vì Quynh cảm nhận được chuyện gì gây gớm vậy?
36:14Nè, lúc trước khi tôi phụ cha tôi buôn bán, có một lần đi thu nợ cũ.
36:19Tới nhà của người đó, họ thê thảm lắm, không có ngân lượng trả đã đành.
36:23Còn xin tôi cho mượn ngân lượng để đi tìm ngân lượng về trả cho tôi.
36:26Tôi thấy gia đình họ tội nghiệp quá à, không có cơm ăn.
36:29Nên tôi dốc hết ngân lượng trong người đưa cho họ.
36:31Sau khi đưa rồi, khổ lắm.
36:33Về tới nhà, bị cha và nhị nương của tôi biết, lại chửi tôi đồ ngu, đồ khùng.
36:38Chửi Quynh như vậy, Quynh biết sao?
36:40Tôi không có gì, tôi coi như họ đang hát.
36:42Nhưng có điều tại bản thân tôi có lỗi trước.
36:45Nhưng mấy hôm sau, con nợ đó thật sự đem ngân lượng tới trả cho tôi.
36:49Trả lại gấp đôi nữa.
36:51Bởi vậy mẹ nói, mấy chuyện làm người, nhất định phải đối đải bằng trái tim.
36:56Cô tin người ta tự động, người ta sẽ tin tưởng cô ngay.
37:00Tôi nói có đúng không?
37:02Đúng rồi, đúng rồi.
37:04Nhưng Quynh vẫn phải đi ngủ.
37:06Đâu có ai thức trắng 10 đêm không ngủ chứ.
37:09Nhưng Quynh vẫn phải đi ngủ.
37:11Đâu có ai thức trắng 10 đêm không ngủ chứ.
37:13Nhưng Quynh vẫn phải đi ngủ.
37:15Đâu có ai thức trắng 10 đêm không ngủ chứ.
37:17Nhưng Quynh vẫn phải đi ngủ.
37:19Cô nhìn lầm rồi, bây giờ tôi tỉnh táo biết chừng nào.
37:21Tôi thức đêm 10 đêm cũng được!
37:23Cô thì nên đi ngủ đi nè!
37:25Cô không chịu đi ngủ, thì chắc chắn mắt cô sẽ bị đỏ, quáng gà đó.
37:27Cô thì nên đi ngủ đi nè!
37:29Cô thì nên đi ngủ đi nè!
37:31It's almost morning.
37:53It's almost morning.
38:00Nhi!
38:29Nhi!
38:39Nhi!
38:49Nhi!
38:59Nhi!
39:09Nhi!
39:19Nhi!
39:29Nhi!
39:39Nhi!
39:49Nhi!
39:59Nhi!
40:09Nhi!
40:19Nhi!
40:29Nhi!
40:39Nhi!
40:59Nhi!
41:09Nhi!
41:19Nhi!
41:29Nhi!
41:39Nhi!
41:49Nhi!
41:59Nhi!
42:09Nhi!
42:19Nhi!
42:29Nhi!
42:39Nhi!
42:49Nhi!
42:59Nhi!
43:09Nhi!
43:19Nhi!
43:29Nhi!
43:39Nhi!
43:49Nhi!
43:59Nhi!
44:09Nhi!