Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:12Say the verdad is an aurora
00:14You know like I saw me carnalita. Yes. I think it's me. She's a palantin. I didn't feel
00:19Yes, really
00:22You
00:28Thank you, we hope
00:34Me yamo, hijo, si angel
00:38He know to Santa's mal por lo que viste
00:41Sabes
00:43Si mijo estuviera conmigo
00:45to Saria's come on
00:48Come on me Gabriel
00:50Animo animo voy a mi oficina nos vemos mas tarde
01:02Dia
01:04Mucho ya llegue muy tarde porque estaba con mi suegro
01:08Me encantaría platicar contigo sobre la boda y bueno sobre todo lo de patricia también
01:14Si se está viendo me
01:16vamos a mi oficina
01:18genial
01:32Si te pregunté por tu familia no es para que te pongas mal y si es grosero conmigo no me gusta hablar de mi
01:37Familia pues yo si te quiero presentar a la mía porque te amo
01:42Hmm
01:44Mas demasiado rápido pues es que te amo con todo mi corazón y el amor es así rápido y recalcitrante
01:53recal
01:54haber una pregunta
01:56No te tienes que ir ya yo para que no te regañe tu jefa no no
02:01Ya sabe él me debe muchos favores la he sacado de varias y creo que hasta me va a subir el sueldo
02:08El otro dia la saque de un problema que tenía con el joven Damien que problema tuvo con Damien
02:16Pues ya sabes se estaban agarrando del chongo pero igual y tú sabes más cosas
02:22No a ver yo te voy a saber
02:24Lo que me quedé si es intrigado por lo que me contaste de carlos como esa
02:29Bueno
02:32Pues
02:34Fíjate que ya sabe él guarda en su escritorio unas cosas con una chapa que tiene clave no sé
02:41No sé muy bien que sea lo que sí he visto es que a veces saca una cajita musical que le regaló
02:51Ya
02:54Ya
02:57Ya vieja loca
02:59No me escogí don pascual tu culpa vivita se puso grave fue a dar al hospital se está agarrando con el pintas
03:05No es cierto
03:07Esta vieja loca fue al hospital porque está enferma y se va a morir
03:12callate maldito desgraciado
03:14vamos a hacer la segunda
03:19Mejor lleve
03:23Ya
03:28También sí sí gracias
03:36Entonces me quieren cuando les digo que no le hablen que no se acerquen a la señora isabel
03:42como se les ocurrió dirigir la palabra y lo que es peor cuestionada sobre el joven luis alberto y el pobre de carlos que en
03:48paz descanse paz descanse
03:50Chile que los corran o que no
03:53Pues quieren que me corran a mí
03:56No no no queremos que corran a nadie si o aléjara si si por favor a ver a ver jóvenes
04:03este no es un juego tonto de machito se esto es serio
04:08pero creo que tengo el plan per se
04:11quieren saber la verdad de lo que pasó con carlos
04:15Entonces
04:18Que sea la señora isabel
04:20la hablamos
04:22O sea nos acercamos o no nos acercamos no entendimos
04:28Me gustaría saber que más guarda isabel en ese cajón
04:33Oye ya es bien tarde pero yo le avise a damián
04:38Yo no me preocupo porque yo soy jefe
04:41Mm-hmm
04:49In fact I don't know
04:59Officialless
05:00Intend on a cosa de acuerdo al código penal mi cliente no puede ser detenido sin una denuncia previa
05:05Ya que crees que vengo a la que deberían de estar deteniendo es a esta señora por violencia familiar
05:13Además como pueden ver la señorita abriana está aquí por su propia voluntad eso es lo que quieren que creamos pero no
05:20está secuestrada abriana diles
05:23Si el señor agente ella ya me está secuestrado ella vive en mi casa si
05:30Señora gil la van a acompañar a una sala distinta para que pueda rendir declaración
05:35oficial acompáñala por favor a la sala contigua pero
05:40Todo todo absolutamente lo que diga este señor y este es mentira yo soy la víctima aquí yo
05:50Muy bien vamos a continuar con los debidos procesos y vamos a empezar con el señor murrieta por favor
06:05A
06:08Gente
06:10Anoche encontré a mi ex esposa golpeando a mi hija a mi hija abriana
06:14Tuve que detenerla y sacarla de la casa por nuestra seguridad
06:19También descubrí que ha ejercido violencia contra mis dos hijas desde hace años
06:27Yes te juro que sólo vine a decirle a edgar de lo de la fiesta que los empleados van a hacer por el
06:33Aniversario de la empresa
06:34verdad que buena comunicadora eres para no haber ido a la escuela estás muy comprometida con la información cuál es el problema de que
06:40esté con casandra en mi casa no
06:43además
06:44pero que tu invitado se te está poniendo muy nervioso no
06:48Esta no es tu casa y es a ver
06:51Espérame en el coche tengo que hablar unas cosas con este señor
06:55tú también largate si
06:57con permiso
06:59Como te atreves a hablar me así si no eres más que un muerto de hambre que mi hijo recogió como un perro de la
07:06calle no
07:07ni un golpe más de esa vez
07:10ahora somos socios
07:14Mis dos hijas están dispuestas a declarar
07:19Esta violencia no es de ahora
07:22Empezó desde que ellas apenas eran unas niñas
07:26Patricio Gil ya tiene una orden de restricción en contra de albera campero
07:32justamente por actos de violencia
07:34misma que sirve de precedente para avaliar el testimonio de mi cliente
07:38El pido por favor se aplique todo el peso de la ley en contra de mi ex esposa patricia gil
07:44ingeniero le aseguro que de encontrarla culpable la justicia no se toca el corazón con la señora gil gracias
07:53Señorita briana
07:55Se siente lista para declarar
08:01Adelante por favor
08:12Señorita briana me podría comentar si alguna vez ha sido víctima
08:17de algún tipo de violencia por parte de su madre la señora patricia gil
08:21No
08:24No agente
08:27Mi mamá no me ha hecho nada
08:30Pero tampoco es cierto que mi señor antonio murrieta me tiene secuestrada ni nada de lo que ha dicho mi mamá
08:38Yo solamente quiero que ella no se me acerque
08:41Y
08:47Tú y yo no somos nada no somos socios y jamás lo vamos a hacer bueno entonces que somos
08:53Ya deja de hablarme en ese tono estúpido
08:56Tú eres lo que yo quiera que seas
08:58Mira, yo tengo trabajos tú me pagas y todos contentos eso nos convierte en socios porque amantes me cae clarísimo que ya no somos
09:05Bueno, pues eso no te da derecho a meter a tus zorras a mi casa y tú tampoco puedes traer al tuyo
09:10Este lugar es nuestro lugar
09:13Bueno y estos pantalones de dónde lo sacaste se te olvida con quién estás hablando
09:19Alguien creo que ya pasé el límite de edad para que te acuestes conmigo
09:23Me vas a cambiar por ese escuincle
09:26En serio estás celoso
09:29Si estás bien tonto
09:31Yo diría que todavía te quedaban un par de años de utilidad pero mira yo no
09:35comparto mi mercancía con los empleados guácala
09:39Es el hijo del abogado rey verdad
09:42Y la próxima vez que yo quiera ponerte una mano encima no me la detienes
09:51Así me gusta y cuidado y abres la boca con Casandra porque al que le puede ir muy mal es a ti
10:02Podemos checar si el monto para la organización del festival es el correcto
10:06Yo lo veo bien
10:08Se lo voy a entregar a aurora pero después tengo que ir a otro lado perfecto
10:15Necesitas algo más no entonces cuando se lo vayas a presentar avísame por favor para estar ahí
10:24Con permiso
10:28Bien como sigue tu mamá bien gracias por preguntar
10:34Ángel
10:41Y ya les dijeron que tiene
10:45Siempre supe que cuando un médico te manda a hacer una biopsia es
10:50mira más múltiple y
10:52es un tipo de cáncer muy agresivo
11:04Y
11:07Antonio julio césar se fueron desde temprano al ministerio público de hecho fue el ena también pero se tuvo que regresar porque
11:12tiene que preparar el presupuesto para el evento
11:15y cómo está abriana
11:17está mal
11:19el parecer es patricia les pegaba a las dos desde que eran niñas
11:23y resulta que siempre fue más violenta con briana más agresiva es que aún no lo puedo creer
11:30Dime cómo pueden existir madres así pegarle a sus hijos por la razón que sea es inconcebible
11:36bueno
11:39Existen ciertas formas de ejercer violencia a un niño no
11:45Iguales o peor
11:48Ya me comentó antonio que fueron a las flores que
11:53Afortunadamente encontraste algo muy bueno para tu caso
11:56Si encontramos a un anciano don lucio él nos dijo que ese día había uno albañil cerca
12:04Entiendo que es un paso importante para la investigación me da gusto
12:11Cuéntese o que encuentren a ese desgraciado punto
12:15Gracias de mí
12:20Hoy es día y
12:23Y
12:24Piensa seguir con la investigación con la búsqueda de mi primo y después de después de todo lo que sucedió con el detective rocha
12:38En lo que pueda ayudarte sabes que puedes contar conmigo gracias
12:45Pero debes de estar muy ocupada en lo de tu boda
12:48No, no puedo pensar en esa boda y aún no sé si sucederá
12:53Pero vas a terminar haciéndolo
12:56ya basta ángel
12:57No quiero hablar de eso y menos contigo
13:01Solamente te estoy diciendo la verdad por más que nos duela a los dos yo solo quiero que las cosas entre los dos vayan bien
13:10Además ya me enteré que breanna y tú están enamorados
13:14Quien te dijo eso estás enamorado de breanna si o no
13:18Estás enamorada de mi en sí o no
13:24He hecho un juramento para no pelear más por mi madre y mi familia y por ti
13:36Gracias voy a revisar los papeles aquí sí está bien avisas de la junta con permiso
13:48Ah
13:53Que tendrá doña vicky a carnal
13:56quien sabe
13:58pero es verdad el ángel no se la está pasando del todo bien y menos con ese pintas merodeando por ahí
14:07Jamás voy a dejar de buscar lo de mia
14:11No mientras sienta su vida en mi corazón
14:14Pero si toda la información que recopiló el detectivo rocha
14:18fue arroña
14:20es como haber retrocedido diez pasos no
14:25Porque no solo lo dejas atrás
14:28te has vuelto una mujer infeliz
14:30te has olvidado de ti
14:32si te hubieras casado ya hasta hijos tendrías
14:35es que no puedo dejarlo así atrás de mi
14:39Yo pude haber suplido ese vacío de su ausencia
14:42tú y yo pudimos haber sido mucho más cercanos
14:45pero nunca me lo permitiste
14:48de mia
14:50de mia yo sí lo sentía yo quería
14:55pero fue tu mamá la que no me lo permitió
14:58Yo te quise cuidar
15:01yo quise darte todo el amor de mi vida
15:04Yo te quise cuidar yo quise darte todo el amor de madre que tenía para dar
15:12A mi madre la que te elijo de mí
15:15sí
15:17Mira tu mamá se dio cuenta que a ti te encantaba que yo te diera de comer que te llevara a dormir
15:26Y decidió que mejor te cuidara la nana
15:29Ella estaba pensando que yo te estaba robando su cariño y me puso un alto
15:36¿Estás diciendo la verdad?
15:38Sí, sí te la estoy diciendo
15:40Demian yo entendí
15:44Yo entendí que tú no eras mi hijo
15:48que yo no podía
15:50seguirte viendo a ti como mi hijo
15:52porque ese es el lugar de mi hermana
15:54Tú no debiste de haberte alejado de mí
15:56debiste haber luchado con la misma fuerza
15:58con la que buscas a Gabriel
16:00Sí
16:04Hoy en la noche voy a hacer una cena
16:06en la casa
16:08voy a pedir la mano de Elena
16:10oficial de la
16:12Si puedes ir me encantaría
16:14si quieres avísale a Julio César
16:18Sí, sí, voy
16:20Sí, sí, voy
16:24Sí, voy
16:50Dejaste irme
16:54Y aquí sigo
16:56Pensándote
17:00No sé si voy
17:02A acostumbrarme
17:04No
17:08Tú y yo somos de almas
17:10Tan iguales
17:12Que lograron
17:14Encontrarse
17:16Escribiendo
17:18Un nuevo verso
17:22Y es que somos
17:24Auroras
17:26En el cielo
17:28Iluminando
17:30Los momentos
17:34En un mundo
17:36Paralelo
17:40Sé que existe
17:42Ese lugar
17:44Donde podamos
17:48Encontrarnos
17:52De nuevo
18:06No puede ser que Briana
18:08haya reculado de esa manera
18:10Ya teníamos a Patricia en las manos
18:12Se logró la orden
18:14de restricción para que no se le acerque
18:16Y al menos
18:18evitó que esa demanda
18:20contra ti procediera negándolo todo
18:22Siéntate. Gracias
18:24Bueno, a mí no me parece tan descabellado
18:26que se haya echado para atrás
18:28Briana ha vivido toda su vida
18:30con miedo a su mamá
18:32¿De verdad nunca te diste cuenta?
18:34No
18:36La constructora
18:38me absorbió
18:40Yo casi
18:42no estaba en la casa
18:44Y era tan poco el tiempo libre que tenía
18:48Dejé pasar algo tan importante
18:50De hecho pasaron tantas, tantas cosas
18:52de las que me arrepiento
18:54¿Qué días hemos tenido?
18:58Por cierto, el proyecto de Cancún se vino abajo
19:00Sí
19:02Los dueños de los terrenos se echaron para atrás
19:04A veces
19:06Encontraron otros inversionistas
19:08Van a hacer un conjunto residencial
19:10Eso no lo pueden hacer
19:12Se firmó un precontrato
19:14De hecho Jiménez fue a verlos
19:16para intentar convencerlos
19:18Pero yo creo que
19:20no hay que preocuparse porque se puede ganar en una demanda
19:22¿Sí o no?
19:24Sí
19:26Pa, salí de la casa
19:28Sorry por no avisarte
19:32Pero ya después que también usted no nos está diciendo
19:34los detalles de la fiesta
19:36¿Qué onda?
19:38Calma, calma, calma
19:40Compañeros
19:42Es que ya tenemos poco tiempo porque debemos seguir chambeando
19:44¿Cuál es el plan, Doña Espe?
19:46Pues hijo de la señora Isabel
19:48Nosotros nos vamos a encargar
19:50de planear la fiesta por el aniversario
19:52del Corporativo Campero
19:54¿Está bien?
19:56¿Está bien? ¿Pero podemos llevar un torito mecánico?
19:58No, no, no
20:00No te pases
20:02Ya, ya, párele, párele
20:04¡Caramba!
20:10Oye
20:12¿Tú crees que funciona el plan?
20:14No, no
20:18Voy a hablar con Aurora para posponer la junta un par de horas
20:20Me urge ir al Ministerio Público
20:22Tú lo que quieres
20:24es no encontrarte más con Ángel
20:26Claro que no
20:28Lo que pasó con Patricia es un tema urgente
20:30Eso es verdad
20:32Es que entre ellos vi a punto de besarse
20:34Y eso no es normal
20:36No, no, no estábamos a punto de besarnos
20:38Lo que pasa es que
20:40Ángel me vio besándome con Demián en la mañana
20:42Y tú lo viste
20:44besándose con tu hermana
20:46Ya están a mano
20:48Además, los dos son libres de hacer lo que se les dé la gana
20:50Dime la verdad, Elena
20:52Yo no quiero darte malos consejos
20:54Ni mucho menos intervenir
20:56en tus decisiones
20:58Pero, ¿qué está pasando entre ustedes?
21:00Ay, no sé
21:02Ángel está muy distinto
21:04Ya no es el mismo que conocí
21:06No es el mismo del que me...
21:08Vamos, dilo
21:10Estoy muy confundida, Tania
21:14Sé que hay algo de Ángel
21:16que me atrae demasiado, que no es su físico
21:18Pero cuando lo veo
21:20siento electricidad en el cuerpo
21:22Y no sé, no lo puedo explicar
21:24Amiga, este no es cierto
21:26Esa no es normal
21:28Ya sé
21:30La verdad, no pensé que me fuera a doler
21:32su actitude indiferente hacia mí
21:44¿Qué tranza, carnal?
21:46¿Qué tranza, mi Ángel?
21:48Disculpa que te parle así como así, pero
21:50es que tus jefes acaban de correr al pintas
21:52de tu casa a escobazos, carnal
21:54¿Neta?
21:56Wilson, esos son mis jefes
21:58Este pintas ya lo traigo re atravesado
22:00Ey, pero
22:02¿Sabes que la neta dijo algo
22:04que nos sacó de onda, a mí y al motor?
22:06Que tu jefe está enferma
22:08y que va a colgar los tenis
22:10¿Es neta eso, carnal?
22:12No le hagas caso a ese viejo borracho
22:14Mi jefita sí está enferma, pero
22:16no se nos va
22:20Mi Ángelito
22:22Ya andamos haciendo el mural de los enamorados
22:26Son unos rifados, pero
22:28ya no hay que hacerlo
22:30Elena...
22:32¿Qué? ¡No, no, no, ni más!
22:34No, me la pasé toda la noche dibujando
22:36para que se cebara. ¡Nen, nen!
22:38¿Te aguantan?
22:42Esto ya no me suena por otra acción
22:44¿Y por eso te duele?
22:46Mi mamá de Ángel está muy enferma
22:48Él es fuerte, pero no se negó
22:50a que Aurora pagara la cuenta del hospital
22:52Y no es mala
22:54Aurora volverá a pelear por su madre
22:56por su familia
22:58y por mí
23:00Dobla su orgullo por los suyos
23:02Trata de ser diferente
23:04y le ha bajado su tonito de barrio
23:08En esencia es el mismo
23:10pero está tratando de cambiar
23:12y ser mejor por los suyos
23:16Eso es lo que más me gusta de él
23:22Te veo en mi oficina en 10
23:36¿Estás enojada, Jess?
23:38¿Te dijo algo? ¿Me va a correr?
23:42Sí, me va a correr
23:46¿Qué?
23:48¿Qué?
23:50Me va a correr
24:00Te ayudo
24:02Gracias
24:08Aquí está
24:10Gracias
24:12Que tenga un buen día
24:14Igualmente
24:16¿A poco también te gusta Tonya?
24:18Está bien grande, es mayor que tú
24:22Mayor que yo
24:30Elena está furiosa
24:32por lo que pasó en el Ministerio Público
24:34Ella no tiene pruebas físicas
24:36de la violencia de Patricia
24:38Y Briana sí
24:40Por eso era su denuncia
24:42elemental
24:44Hola
24:46¿Cómo es posible que Briana
24:48se haya negado a denunciar?
24:50Ah, sí, sí
24:52Bueno, justo de eso estamos hablando
24:54Pero bueno, hay que dejar
24:56las cosas como están, ¿no?
24:58Por lo menos Patricia
25:00no se puede acercar a Briana
25:02Julio César
25:04Necesito que prepares
25:06todo ya para terminar
25:08de una buena vez con el tema
25:10este de los bienes inmuebles
25:12Bueno, ya la constructora es mía
25:14y yo no le pienso ceder un quinto
25:16a esta mujer
25:18Ahora yo creo que lo más importante
25:20en verdad es ir a las flores
25:22Llevar al señor Lucio
25:24a declarar, ¿no?
25:28Mi amor, yo quede llevar
25:30a Luis Alberto a la terapia, pero se salió
25:32del departamento
25:34No puede interrumpir su tratamiento
25:36¿Tienes problemas contigo?
25:38Claro
25:40Bueno, si mi hijo Gabriel
25:42estuviera con nosotros
25:44Gabriel no es tu hijo
25:46deja de decir eso
25:48solo porque está aquí Aurora
25:50No, no, no es por Aurora
25:52es porque sí lo siento
25:54Y perdón, perdón, con todo respeto
25:56pero tú no eres quien para decirme
25:58si Gabriel es mi hijo, ¿o no?
26:00¿Qué?
26:30Con que tengas miedo me basta
26:32pero que no se te olvide tu lugar
26:34no eres más que una secretaria
26:46Ahora que me acuerdo, vieja
26:48me estabas diciendo que la señora Aurora
26:50te estaba explicando cómo sucedieron las cosas
26:52Dijiste que un arbañel
26:54fue el que abusó de la señora
26:56Viejo, explícame algo
26:58para que mi cabeza pueda pensar bien
27:00Cuando trabajaban en esa casa
27:02¿El Pintas te comentó algo
27:04de la señora Aurora?
27:06Pues no
27:08que yo recuerde, no
27:10Pues es que no sé, pero
27:14¿Y si el Pintas fue el que violó
27:16a la señora Aurora?
27:22Si sigues con esa actitud
27:24te voy a pedir que te hagas a un lado
27:26de la investigación
27:28Pero no te hagas el héroe frente a Aurora
27:30Ustedes necesitan mi ayuda
27:32para que la investigación avance rápido
27:34Ya, por favor, nos podemos comportar
27:36como adultos que somos
27:38Tienes razón, mi amor
27:40Lo lamento, Aurora
27:42Discúlpame, lo lamento
27:48Bueno
27:50¿Qué pasa, Ursula? ¿Todo bien?
27:52No
27:54Ay no, Dios mío, no
27:58El señor Lucio acaba de fallecer
28:12¿Vas a salir?
28:14Es que necesito
28:16chicar algo contigo
28:18Solo iba por un café
28:22¿Puedes enseñarme
28:26cómo puedes ignorar lo que siente tu corazón?
28:30Aunque no sé si quiero aprenderlo
28:34o dejarte dentro de mí
28:44Ángel, si te acercas más
28:52No, no puedo hacerle esto, Damián
28:54Nos vamos a casar
28:56Termina tu compromiso
28:58Quédate conmigo
29:00No es tan fácil
29:02Necesito ordenar
29:04mis pensamientos
29:06No podemos seguir haciendo esto
29:08Ese es el problema, Elena
29:10Estás poniendo tus pensamientos
29:12por encima de ella
29:14No, no, no
29:16No, no, no
29:18No, no, no
29:20Estás poniendo tus pensamientos
29:22por encima de lo que te dice tu corazón
29:26Tal vez Briana tiene razón
29:28Si me amaras, lo dejarías todo
29:30Así como yo lo haría
29:46¿Qué hace Ángel aquí?
29:48Solo vino a mostrarme
29:50los avances del evento
29:52Yo pienso que solo está
29:54buscando pretextos para verte
29:56¿No?
29:58Ayer olvidó sus tacos en forma de corazón
30:00Hoy su computadora
30:02Su laptop
30:04Elena
30:06¿Segura que solo vino a eso?
30:08Elena, ¿se puede?
30:10Sí
30:14Vengo por mi laptop
30:16Con permiso
30:22Solo estábamos platicando, Demian
30:30Demian, no quiero pelear
30:34Mi papá me habló para decirme que Briana
30:36se echó para atrás con el tema de la denuncia
30:38Bueno, mi amor
30:40Si Briana no denuncia
30:42es porque Briana es igual a su mamá
30:44Briana ha sufrido mucho por culpa de su mamá
30:46y tú lo sabes
30:48Deberías de ser más empático
30:50Mi vida, tranquila
30:52Solo estoy diciendo
30:54que no tendríamos que darle tanta importancia
30:56a Patricia cuando tú y yo
30:58estamos por vivir, mi amor
31:00uno de los momentos más memorables
31:02de nuestras vidas
31:10Hablé con mi tía
31:12Está feliz
31:14Así que, mi vida, ponte muy guapa
31:16para la cena porque hoy es una noche importante
31:18Es una gran noche
31:24¡No puede ser!
31:26¡Parece que el destino está jugando conmigo!
31:28Esto es absurdo, no puede estar pasando
31:30¿Pero cómo murió? ¿Qué fue lo que pasó?
31:32Úrsula solo me dijo
31:34que fue hace unas horas
31:36De un cuadro cardíaco fulminante
31:38El hombre que podía identificar
31:40al posible violador murió
31:42¿Qué vamos a hacer, Juan César?
31:44Ya no es necesario
31:46Ya no hay testimonio
31:48No, no, no, yo no estoy de acuerdo
31:50Debemos ir a declarar todo lo que Don Lucho nos dijo
31:52No sé, tal vez su hija nos puede ayudar
31:54¿Pero no podemos quedarnos de brazos cruzados?
31:56El problema es que no está el testigo directo
31:58La hija no vio nada
32:00de lo que dijo su padre
32:02y eso no funciona en ningún juzgado
32:04Yo sé, yo sé
32:06No podemos darnos por vencidos
32:08Al menos debemos declarar lo que él nos dijo
32:10Si está en la lista de albañiles
32:12el nombre de Lucio
32:14entonces podemos decir que menciona a Juventino
32:20Sí
32:22Eso es imposible
32:24El Pintas jamás supo dónde estaba la casa
32:26¿Cómo se te ocurre, vieja?
32:28Es que yo ya no sé ni qué pensar, viejo
32:30Pero la posibilidad de que eso sea cierto
32:32me hiela la sangre
32:34No te aceleres, viquita
32:36Nada más estás llenando la cabeza de telarañas
32:38Mejor cuéntame
32:40¿Qué fue lo que hablaste con el señor Aurora?
32:42Porque primero me dices que le cuente todo
32:44Después que ya no, después que siempre sí
32:46¿Pues quién te entiende, mi reina?
32:48Ay, viejo, de mi vida no me hagas caso
32:50Así son los humores de la edad
32:52Y sobre el Pintas...
32:54No, no, ya no te preocupes por él
32:56Si viene de nuevo, pues lo volvemos a sacar escobazos
33:00¿Y ahora qué estarán pintando el Titi y el motor?
33:02Pues no sé, no me quisieron decir
33:04Pero es algo que Ángel les pidió
33:08Huele a gas, ¿no, viejo?
33:10A ver
33:14¿No prendió?
33:16Ay, se te va a reventar el avión, viejo
33:20Ay, qué bárbaro
33:22Ay, perdóname, Jess
33:24Te juro que no quise ofenderte
33:26Por favor, no me vayas a correr
33:28Jamás te vuelvas a meter en mi vida personal
33:30Y no se te ocurra andar diciendo que ando con Edgar
33:32Y mucho menos con él, el hijo de Julio César
33:38A ver, voy a ver qué está pasando
33:40Córrele, córrele
33:46Ey, ey, ey, ey, ey
33:48Tranquilos, ¿qué es esto?
33:52¿Qué hacen estos aquí?
33:54A ver, fuera de mi oficina todos
33:56Órale
33:58A ver, tú
34:00Es en serio
34:02La verdad es que es súper difícil
34:04Aguarden todos
34:06Estamos aquí en la oficina de la jefa
34:08Para pedirle
34:10Para disculparnos por lo que pasó hace ratito
34:12De verdad, jefa, discúlpenos
34:14A ver, ¿qué están sordos?
34:16Lárguense, en verdad, sálganse de mi oficina
34:18Es que de verdad fue una imprudencia de nuestra parte
34:20Para tan distinguida personalidad
34:22Que tenemos delante de nosotros
34:24Usted organizó todo esto, ¿verdad?
34:26Claro, claro, la conozco perfectamente
34:28¡Desen todos para afuera ya!
34:30¡No, no, no!
34:32A ver, por favor
34:34¡No!
34:36Señora Isabel
34:38¿Qué?
34:40Estamos aquí, ya que usted es la mera, mera
34:42¿Por qué le queremos pedir permiso para hacer una fiesta
34:44De aniversario en las oficinas?
34:46Sí
34:48Chiquito, chiquito, el convivio sin chupe ni nada
34:50Pero como usted es la jefa
34:52Y por eso recurrimos a la dueña del corporativo
34:54Porque es usted
34:56Sí, sí, sí, las fiestas nos ayudan como para...
34:58Sí, para estar unidos
35:02Ya, ya, sí, sí, ok, está bien, está bien
35:04Autorizo su fiesta
35:12¡Lárguense de mi oficina!
35:14¡Órale, afuera!
35:16Señora Victoria
35:20¿Qué te pasa?
35:24Soy muy infeliz
35:26Pasa, pasa
35:28Viejo, prepárale un té de tina
35:30Con anís
35:32Sí, claro, claro
35:34Siéntate, mi reina
35:38¿Qué pasa?
35:40Mi mamá
35:42Me pegó
35:44Siempre me ha pegado
35:46Pero yo no pude
35:48No tuve el valor
35:50Para denunciarla
35:52Ya no quiero vivir
35:54Señora Victoria
35:56Me quiero morir
35:58No, no digas eso, mi hijita
36:00Tú tienes toda una vida por delante
36:02Y si no pudiste denunciar a tu mamá
36:04Es porque sientes que no puedes
36:06Porque no puedes
36:08Si no pudiste denunciar a tu mamá
36:10Es porque sientes que la traicionas
36:12Yo sé que está mal lo que hace
36:14Pero es mi mamá
36:16Es la única persona que ha estado conmigo
36:20Ay, niña bonita, ya no llores más
36:22Nosotros somos humildes
36:24Pero ten por seguro
36:26Que aquí nos tienes siempre
36:30Muchas gracias
36:32No
36:36Parece que Don Lucio
36:38Amaneció enfermo y no se quiso levantar
36:40De la cama
36:42Es como si me hubiera estado esperando
36:44Para darme una luz de esperanza
36:46Antes de morir
36:48Es una manera de encontrar consuelo, ¿no?
36:52Piénsalo
36:54Si hubiéramos llegado unos días después
36:56Jamás nos hubiéramos enterado
36:58Del nombre de Juventino
37:00Pero en esas cosas extrañas
37:02A veces suceden
37:06Tal vez haya algo especial
37:08Claro, en todo esto
37:12Es como si los ángeles estuvieran de nuestro lado
37:16Yo no quiero sonar pesimista
37:18Pero que ese hombre, Juventino
37:20Haya estado el día de la tragedia
37:22No significa que le haya sido el violador
37:30No
37:46Dime la verdad
37:48¿Ángel no intentó nada contigo?
37:50No
37:54¿Y tú estás cómoda trabajando con él?
37:56¿Estás trabajando con él?
37:58¿Sí es en serio que estudió finanzas?
38:02Sí, medio
38:04¿Podemos dejar el tema en paz?
38:08Está bien, ya
38:10No te molesto, te dejo trabajar a gusto
38:14Nos vemos al rato
38:26¿Qué pasó?
38:32¿Qué pasó con Ángel?
38:34Me besó, Tania
38:36Me besó
38:38Y lo besé
38:44Ya, que no lloran, ya
38:46Por favor, ya tienen su fiesta
38:48Ya sálganse de mi oficina
38:50Afuera todos, ya
38:52Gracias
38:54Ya dijo la jefa que sí
38:56Ya, ya, ya, mi pie, mi pie
38:58Ya, ya, ya, ya, ya
39:00Ya, ya, ya, ya, ya
39:04Con permiso, Jess
39:08Yo pensé que nos iba a comer ribos
39:10A la fuerza, pero nos recibió, ¿eh?
39:12Ya me vi, ya me vi
39:14Como la nueva líder del sindicato
39:16Ah, caramba
39:18Pues para la próxima me consultan
39:20Porque soy yo la que lleva su agenda
39:22Además, no están ustedes para saberlo
39:24Pero estuvieron a dos
39:26De ver como Jezabel me iba a cachetear
39:28Bien cacheteada
39:30¿Te cacheteó?
39:32No, no
39:34Pero estuvo a punto, la verdad
39:36¿Cuál fue este?
39:38Lo siento mucho, de verdad
39:40¿Qué pasó?
39:42Dice el cajón donde está la cajita
39:44Sí, dice que materiales
39:46Bueno, pues yo creo que ya le paramos al cotorreo
39:48Y le seguimos en mi casa con unas tacitas de té
39:50Ah, ¿cuál té?
39:52No, no, no, no, en mi casa no se bebe alcohol
39:54Ni menos el té, mira, no
39:56Porque si viviera mi Pepe la Yerba
39:58Me jalaría las orejas por llevaros a todos ustedes al vicio, jóvenes
40:00Oiga, ¿y a poco su Pepe la Yerba
40:02Así le hacía a la Yerba?
40:04¿Magín? ¿Qué cosas dices?
40:06Pepe la Yerba
40:08Yerba buena
40:10No, ya me pusiste a pensar
40:12Ay, no, ya, trabajar, ya, ya
40:14Dejen de estar aquí perdiendo el tiempo, por favor
40:16Pepe la Yerba
40:18El té, el té cero
40:26Alberto, ¿dónde estás? Te saliste sin avisar
40:28Te mandé un mensaje, pa
40:30Además no pasa nada, me siento bien
40:32Estoy en la empresa
40:34Vine a ver a la mujer madura de la que estoy enamorado
40:38¿Yezabel?
40:40No, papá
40:42¿Cómo puedes imaginarte eso?
40:44Es muy mayor para mí
40:46Vine a ver a...
40:48Tania
40:54¿Juventino?
40:56Tú jamás me habías dicho que se llamaba Juventino
40:58¿Qué haces, Anita?
41:00Bien sabes que se llama Juventino
41:02Chale, Rolas
41:04Además de que no ves, estás disléxico
41:06Yo siempre le he dicho
41:08El Pintas
41:10Aparte, ese señor
41:12No me parece bueno
41:14Sí tiene bien mala vibra
41:16Pues yo no pienso que sea malo
41:18Es bien jarrota
41:20Eso sí
41:22Y a veces es muy regañón
41:24Pero nada más
41:26Pues defiendes mucho a alguien que te dijo
41:28Ratero
41:30Yo lo escuché bien clarito
41:32Bueno, yo ya acabé
41:34Y me voy a poner a ensayar
41:36Mi canción
41:38¿Quieres ver cómo me sale?
41:42Sí
41:52Puede que estés en lo correcto, Julio César
41:54En la lista de trabajadores
41:56En la casa de construcción
41:58No había ningún Juventino
42:02¿No recuerdas haber escuchado su nombre?
42:04No
42:06Al menos no era uno de mis trabajadores
42:08Aunque
42:10El maestro de la obra
42:12Pudo haberlo contratado de forma eventual
42:14A ver, si el señor Lucio lo dijo
42:16Es porque ahí algo tenía que ver
42:18¿Sí?
42:20El nombre de Juventino es la pista más cercana
42:22Que he tenido en mi vida
42:24Por eso es necesario que declaremos lo que nos contó
42:26Que llevemos a su hija de testigo
42:28No sé
42:30Coincidencia, suposición
42:32Lo que ustedes dos quieran pensar
42:34Pero la realidad es que se veía
42:36Ahí había un hombre llamado Juventino
42:38Esa es la realidad