Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The film was screened at hopfilmvietnam.com
00:21Go to hopfilmvietnam.com
00:23or google hopfilmvietnam.com
00:25to see the latest screenings
00:30Go to hopfilmvietnam.com
00:32or google hopfilmvietnam.com
00:34to see the latest screenings
00:36Go to hopfilmvietnam.com
00:38or google hopfilmvietnam.com
00:40to see the latest screenings
00:42Go to hopfilmvietnam.com
00:44or google hopfilmvietnam.com
00:46to see the latest screenings
00:48Go to hopfilmvietnam.com
00:50or google hopfilmvietnam.com
00:52to see the latest screenings
00:54Go to hopfilmvietnam.com
00:56or google hopfilmvietnam.com
00:58to see the latest screenings
01:00Go to hopfilmvietnam.com
01:02or google hopfilmvietnam.com
01:04to see the latest screenings
01:06Go to hopfilmvietnam.com
01:08or google hopfilmvietnam.com
01:10to see the latest screenings
01:12Go to hopfilmvietnam.com
01:14or google hopfilmvietnam.com
01:16to see the latest screenings
01:18Go to hopfilmvietnam.com
01:20or google hopfilmvietnam.com
01:22to see the latest screenings
01:24Go to hopfilmvietnam.com
01:26or google hopfilmvietnam.com
01:28to see the latest screenings
01:30Go to hopfilmvietnam.com
01:32or google hopfilmvietnam.com
01:34to see the latest screenings
01:36Go to hopfilmvietnam.com
01:38or google hopfilmvietnam.com
01:40to see the latest screenings
01:42Go to hopfilmvietnam.com
01:44or google hopfilmvietnam.com
01:46to see the latest screenings
01:48Go to hopfilmvietnam.com
01:50or google hopfilmvietnam.com
01:52to see the latest screenings
01:54Go to these screens
01:56to see the latest screenings
01:58Go to this screen
02:00to see the latest screenings
02:02Has was was
02:04Twitter
02:06and Facebook
02:08You can browse
02:10Twitter
02:12and Facebook
02:14You can browse
02:16And Facebook
02:18And facebook
02:20You can go
02:22How much do you want to raise?
02:249,000,000
02:269,000,000
02:32100,000,000
02:34100,000,000
02:36How much?
02:38100,000,000
02:40100,000,000
02:42100,000,000
02:44100,000,000
02:50These two people are playing a game of rich people
02:52See how this problem can be solved
02:54Someone raised the price to 100 million
02:56You should go to see if there is anyone else who raises the price
02:58Who else raises the price?
03:00Give
03:02100,000,000
03:04100,000,000
03:06100,000,000
03:08100,000 taels of silver, for the 2nd time.
03:17Wait a minute. Who is this?
03:20Who is this?
03:32It is said in the past that the God of Wood cannot be offended or humiliated.
03:37The God of Wood on Earth has 10,500 trees,
03:40100,000 people, and 1,000,000 Gods.
03:45This God of Wood is worth millions.
03:51What are you doing?
03:53You are making trouble again.
03:55OK.
03:56If you say so,
03:58do you want to increase the price?
04:01Of course.
04:04I offer a price.
04:06How much do you want to offer?
04:08Tell me.
04:09That's right. Tell me.
04:10What are you doing?
04:11Tell me.
04:12Offer a price.
04:13If you are done, offer a price.
04:14Hurry up.
04:15100,000 taels.
04:18One more tael.
04:22You are making trouble again.
04:24Where are you from?
04:27One more tael.
04:31The God of Wood is priceless and hard to grow.
04:36The more difficult it is to live, the more precious it is.
04:39It cannot grow into a tree for a hundred years.
04:42100,000 taels is enough.
04:46OK.
04:49100,000 taels.
04:53Does anyone want to increase the price?
04:55How can anyone increase the price?
04:58There are new trees.
05:00How can we increase the price with so many trees?
05:03What is this?
05:14Success.
05:16What a pity.
05:18I thought it was enough to bring a lot of money.
05:22100,000 taels. How can I give it to others?
05:24Because of this young man.
05:25Congratulations, Huynh.
05:26You have won the God of Wood.
05:30Oh, no. This story.
05:33What is this?
05:34Oh, yes.
05:35The two of you.
05:37I will give you all the money I earned this time.
05:39Please take it.
05:40That's not necessary.
05:41OK.
05:42OK.
05:44Thank you, young lady.
05:47You're welcome.
05:49Everyone.
05:51I declare.
05:53The party is over.
05:55The Liu family
05:57on Lu Tian Island
05:59Lu is still in the lead.
06:02Good.
06:05Oh, no.
06:06This story.
06:07Why is it mine again?
06:10Congratulations, master.
06:11That's the way it should be.
06:22Oh, no.
06:23Why is it over again?
06:26The Liu family
06:27on Lu Tian Island
06:28Lu is still in the lead.
06:30Who will take it?
06:33You or me?
06:38Take it.
06:43Why is it all gone?
06:44I just got here.
06:46Where is it?
06:52What a joke.
06:55At home before departure
06:57I was hoping I could win a few rounds for Lu.
07:02Look at you now.
07:03As a descendant of Lu
07:05Don't you feel ashamed?
07:09If it weren't for Han Ziting's appearance
07:11Lu's marriage would have been ruined by you.
07:18Oh, no.
07:19Yue Fu Dai
07:20It's just a piece of cake.
07:22I can't help it.
07:24I can't help it, either.
07:33Hey.
07:35Tell me.
07:36Is it because of the poison
07:38that we abandoned the army?
07:42What's there to be afraid of?
07:44Just accept it.
07:46I...
07:49With the character of those two husbands
07:51You think we won't accept it?
07:55What do you mean by that?
07:57You don't want me to be the only one to suffer.
08:00A traitor is like an irresponsible man.
08:03But I'm not the mastermind.
08:05What are you talking about?
08:07The poison was your idea.
08:10Idiot.
08:12Even if I'm guilty
08:14Those two husbands
08:15have their own stories to tell.
08:18You think it's a piece of cake?
08:24Anyway, I'm sure I won't accept it.
08:28As for how you and Bach Dai deal with it
08:32You'll have to see for yourself.
08:35Get out of my way.
08:57I'm sorry.
09:16I can do it myself.
09:19Why?
09:22You're the King of Africa.
09:24You humiliate everyone.
09:27It's okay.
09:29There are no women here.
09:33I'm the only one who can help you.
09:35I can't tell the old man to give you the medicine.
09:39I agree.
09:40Tell the doctor to come here.
09:42You can do it, but I can't.
09:47Does it hurt?
09:51No.
09:58If it doesn't hurt, why are you yelling?
10:01I'm not yelling.
10:06I'm just ticklish.
10:15If you don't want the medicine
10:18why are you still fighting?
10:22If I don't fight
10:25how can you stand up and fight?
10:29So you're still after Lika.
10:34You want her to throw the money out the window.
10:37Yes.
10:38The whole party.
10:40Only two people are the richest.
10:42That's right.
10:43The stupid man who flew out today.
10:45Who is he?
10:48His name is Bach Li.
10:49He's a veterinarian.
10:50He asked the King to help him before.
10:54He gave the medicine to him.
10:56He helped him.
11:00So this man is not simple at all.
11:06What did you do today?
11:10What did you do?
11:13You mean
11:15killing
11:17the actress who taught you?
11:19Yes.
11:25This is the most valuable lesson I've ever learned.
11:29She taught me how to play the guitar
11:30and taught me how to kill without taking my tuition.
11:32I have to thank her properly.
11:37Thank you?
11:46What about me?
11:48What do I thank you for?
11:55Okay.
12:18Thank me for what?
12:24For giving me the medicine.
12:34You have to thank me.
12:37There are many things.
12:40I also thank you.
12:41Later
12:45you have to take good care of yourself.
12:47Don't get hurt again.
12:50Okay.
12:53I know.
12:56So
13:00Dian Ha
13:03take a rest.
13:12I'll give you the medicine tomorrow.
13:19Okay.
13:32Get out.
13:33Get out of here.
13:36This is a good thing.
13:37This is a good thing.
13:40When we meet
13:42I'll go inside.
13:43I won't go out.
13:47Okay.
13:48Then go inside.
14:00Where is Miss Luo Ni?
14:06If you like dogs
14:08I can give you some more.
14:11How?
14:13Miss Bai
14:14Miss Bai
14:18Miss Luo Ni has a temper.
14:21It's a pity that Miss Luo Ni has a temper
14:23but she can't show it comfortably.
14:25Unlike Miss Bao
14:27she is not a man but more than a man.
14:29Isn't that right?
14:30Isn't it more romantic?
14:32I also want to be like Miss Bai
14:34to use my daughter's body
14:36to support the whole family.
14:38But
14:40I don't want to hide my daughter's identity
14:42and I also don't want to raise a dog.
14:44So
14:46you don't need to be nice to me all the time.
14:48In my heart
14:49there is only Miss Bai.
14:53I'm sorry for your sister.
14:54I also have no way.
14:58I hope you two
15:00don't forget to make an appointment between us.
15:04We are allies.
15:06Honor and glory
15:07suffer together.
15:09Don't worry.
15:10I will definitely not give up.
15:13If you don't hurry up,
15:19I will give you a hard time.
15:42I will definitely not give up.
16:13It's not fair.
16:15How can I live?
16:19It's a debt of 100 million.
16:21I just came to have fun.
16:22What should I do now?
16:29It's so unfair.
16:30How can I live?
16:32Who is so bad?
16:37It's so unfair.
16:38It doesn't fit.
16:40It's so unfair.
16:41It doesn't fit.
16:44Who is it?
16:47Why did you ask for a debt of 100 million?
16:49You make me go down the same road.
16:54It's so unfair.
16:56Oh my god.
16:57Can you hear me?
17:03Without the strength
17:04why do you show up?
17:05You can't give up money.
17:07When you two hold a knife
17:08and don't let you go,
17:10I also regret it.
17:11I also just came to have fun
17:12and owed people a debt of 100 million.
17:17It's so unfair.
17:20You help me go.
17:21If you don't help me,
17:22I and my master
17:23will have to sleep at the end of the road.
17:24We have to look hungry,
17:25starve to death.
17:26We also try to collect money
17:27to eat.
17:29So you came to me tonight
17:30to ask me to help you.
17:32That's right.
17:33Really.
17:34If I can't get a debt of 100 million,
17:36I don't know
17:37how the two old men
17:38will treat me.
17:39I will have to die here.
17:41If I die, I don't know
17:42what will happen to me in the future.
17:44Little girl,
17:45you help me go.
17:46You help me go.
17:47My good little girl.
17:49You help me go.
17:51Help me with...
17:53It's too late.
17:55What are you two talking about?
17:57Put it down.
18:02Xuan Bac Nguyet.
18:04This matter
18:05is up to you.
18:07It was because you
18:08set me up
18:09that I owe you 100 million.
18:12You...
18:14Do you know that I once saved you?
18:19No need to thank me.
18:20I'm not going to say anything.
18:24What do you want me to say to you?
18:28Give me some money.
18:29Today I owe you
18:30100 million.
18:32In this world,
18:33only the Lord
18:34Xuan Bac Nguyet can save me.
18:35Besides, no one can save me.
18:37You treat me like...
18:39Give me some money.
18:41I once said
18:43I need you to save me.
18:47Little girl,
18:48look at this person.
18:49Why is he so unreasonable?
18:50He doesn't have any gratitude.
18:51He...
18:55So ungrateful.
18:58What do you do?
19:00I'm a doctor.
19:04You're a vet.
19:05Why don't you stay at home
19:06and take care of the cows?
19:07Why do you run around?
19:09Your Highness, you're wrong.
19:10As a vet,
19:11I have to understand the people around me.
19:14I don't have time to
19:15gain knowledge.
19:17Why do I run around?
19:19Am I right?
19:23I think you should
19:25talk less than I do.
19:30What do you think of this person?
19:32You know me well.
19:34You...
19:37Forget it.
19:39You can beg me later.
19:42Remember, little girl.
19:43You owe me.
19:47Little girl, remember.
19:48You owe me.
19:50So ungrateful.
19:55So ungrateful.
19:59So ungrateful.
20:04So ungrateful.
20:06So ungrateful.
20:14I tell you, you're really good.
20:16You can talk to anyone.
20:19Why did you come here late at night?
20:22If I hadn't come,
20:23when would you talk?
20:27Are you jealous?
20:32I'm jealous for Ming Yu.
20:33He saved you, he saved me.
20:36I can pay him 100 million.
20:38Really?
20:40Then I thank you.
20:43Who are you to him?
20:46Why do you thank me?
20:49Maybe we can see each other as friends.
20:54This person is not allowed to meet this person.
20:56Why?
20:57You just do what I say.
21:00Is it your business to say or not?
21:03Is it my business to do or not?
21:06What did you say?
21:09Help me up.
21:17Right away.
21:24Help or not, it's up to you.
21:34Aliyah, how much do you know about Han Ziqing?
21:41What do you mean?
21:44Her appearance and temperament are not like Mu Ci.
21:49So we guess that she is Mu Ci's daughter.
21:54You are right.
21:56Han Ziqing is indeed Master's daughter.
21:59No wonder.
22:01When I first came to the village to learn how to play the zither, I was still a child.
22:05I was impressed by Master.
22:07But the first time I met Han Ziqing, I felt very familiar with her.
22:12Then I and Ziqing talked to each other a few times.
22:14I heard her talk about her mother.
22:16Then I was sure of her identity.
22:19Master used to play two zithers, the blood zither and the blood zither.
22:22I gave the blood zither to Han Ziqing.
22:24I also hope that she can take this opportunity to learn from her mother's talent.
22:28You are right.
22:30Perhaps this is also Mu Ci's wish.
22:35But I still have one thing I don't understand.
22:38Please tell me.
22:40Go ahead.
22:43When I first came to the village to learn how to play the zither, Master was already here.
22:47But Master is not a disciple of the village to learn how to play the zither.
22:50What does she have to do with the village to learn how to play the zither?
22:53She was rescued by us from the sea many years ago.
22:57At that time, she was floating on the sea near the village of Lung Cam Sac.
23:00She was carrying two zithers on her body and was about to die.
23:07We felt sorry for her and saved her.
23:10We kept her in the village of Lung Cam Sac to recuperate.
23:14After she recovered and repaid our kindness,
23:16she stayed in the village of Lung Cam Sac to write us a letter.
23:19She helped us to wash and clean our clothes.
23:24She was gifted in the art of music.
23:28We took her as the heir of the family.
23:32Later on, Master took her to the village of Lung Cam Sac to recuperate.
23:37In addition to recuperating and taking care of her body,
23:40he also taught her how to play the zither.
23:46Did she ever tell you
23:48where she came from and why she was drowning?
23:51She never told us about herself.
23:53She seemed to have a very secret identity.
23:58We couldn't find out.
24:01A few years passed.
24:04One day, she suddenly disappeared.
24:06She left behind only two zithers and ten zithers.
24:10Because I was her only disciple,
24:12I handed over the zither and zither to her.
24:15Master once said,
24:17if anyone in this world can use these two zithers,
24:20that person is their master.
24:23Now,
24:24the blood belongs to the child,
24:26and the nobility belongs to the prince.
24:29It seems to be settled.
24:34Ali,
24:35should we tell the prince
24:37about the relationship between the mother and the son
24:39with Lung Cam Sac?
24:42What do you mean?
24:44Do you want the prince to believe it?
24:47A long time ago, a man from the village, Lung Cam Sac,
24:50left without saying a word.
24:53This is also my illness and my old age.
24:56I don't know what happened to her that year.
24:59We haven't been able to express our feelings.
25:02So we are very sorry.
25:04If we can accept each other as her daughter,
25:06it is also a compensation for the regret of that year.
25:09We have been managing Lung Cam Sac for more than 20 years.
25:12Now that we are old,
25:14we have long wanted to retire.
25:18But what about your health?
25:23If the child is willing to inherit the business of the village,
25:26Lung Cam Sac will have nothing left.
25:29If the child is willing to inherit the business of the village,
25:32Lung Cam Sac will have nothing left.
25:42Alright.
25:54This is the doctor.
25:56How is she?
25:57Don't worry, Master.
25:59I'm fine.
26:01That's good.
26:02If you have any trouble, I'm fine too.
26:08I don't know how to tell your mother's soul in heaven.
26:12Master,
26:14do you know that over the years,
26:17I have always hidden something in my heart?
26:24I want
26:27to ask the relationship between me and your mother.
26:37Because since I was a child, I didn't know much
26:39about the story of Mou Phi.
26:43So as long as it's related to Mou Phi,
26:45I hope I can know a little more.
26:48Uncle Nguyet,
26:50because I was too young at that time,
26:52there are some stories I can't tell you.
26:55Now that you have grown up and know the difference between right and wrong,
26:58so you don't need to hide the truth anymore.
27:03To tell the truth,
27:06in the past,
27:07your mother saved my life.
27:11Mou Phi saved people's lives, right?
27:13That's right.
27:16In the past,
27:17I was wandering alone.
27:20When I went through the forest,
27:21I was attacked by a tiger.
27:23In the process of running away,
27:25I fell into the mountains.
27:27I thought I would lose my life if I went there.
27:33So she saved me.
27:36After that, me and your mother
27:39fell in love with each other
27:40and returned to Lieu Tien Island together.
27:43I even promised
27:44to pass on Mou Phi's inner power to Bai.
27:49But
27:50what surprised me was
27:53one day she disappeared.
27:57I looked for her everywhere but I couldn't find her.
28:01At that time, in my heart,
28:04I was extremely miserable and painful.
28:09Two years later,
28:11I came to Tien Quiet Temple again
28:14and happened to see your mother going with Tien Quiet King.
28:18At that time, I just knew
28:20your mother
28:21was already Tien Quiet King.
28:26Since then,
28:28we have no fate with each other.
28:33Master, do you know why
28:36Mou Phi disappeared at that time?
28:38I don't know either.
28:41She must have her own suffering.
28:43But
28:46I always want to find her and ask her clearly
28:48why she disappeared.
28:51What a pity!
28:53I didn't expect to hear
28:55that your mother was seriously ill.
29:00Fortunately, you were alive at that time
29:02so I decided to pass on Mou Phi's inner power to you.
29:06First,
29:07to repay your mother's life-saving grace to me.
29:11Second,
29:12to fulfill my promise
29:14to Bai.
29:19Well,
29:20I have to say
29:21what happened in Tien Quiet Temple
29:24I will definitely investigate it clearly
29:26and give you an explanation.
29:30Master,
29:33thank you for your kindness to us.
29:49What is this place?
29:50So beautiful!
30:15Stay here.
30:18Stay here.
30:37Why are there so many people here?
30:41So beautiful!
30:48So beautiful!
31:19So beautiful!
31:26I didn't expect this place to be so beautiful.
31:29How do you know that?
31:35Before I brought you here,
31:37I asked someone to visit you.
31:48What is this place?
31:57Look!
32:14So beautiful!
32:18So beautiful!
32:19So beautiful!
32:20So beautiful!
32:21So beautiful!
32:22So beautiful!
32:23So beautiful!
32:24So beautiful!
32:25So beautiful!
32:26So beautiful!
32:27So beautiful!
32:28So beautiful!
32:29So beautiful!
32:30So beautiful!
32:31So beautiful!
32:32So beautiful!
32:33So beautiful!
32:34So beautiful!
32:35So beautiful!
32:36So beautiful!
32:37So beautiful!
32:38So beautiful!
32:39So beautiful!
32:40So beautiful!
32:41So beautiful!
32:42So beautiful!
32:43So beautiful!
32:44So beautiful!
32:45So beautiful!
32:46So beautiful!
32:47So beautiful!
32:48So beautiful!
32:49So beautiful!
32:50So beautiful!
32:51So beautiful!
32:52So beautiful!
32:53So beautiful!
32:54So beautiful!
32:55So beautiful!
32:56So beautiful!
32:57So beautiful!
32:58So beautiful!
32:59So beautiful!
33:00So beautiful!
33:01So beautiful!
33:02So beautiful!
33:03So beautiful!
33:04So beautiful!
33:05So beautiful!
33:06So beautiful!
33:07So beautiful!
33:08So beautiful!
33:09So beautiful!
33:10So beautiful!
33:11So beautiful!
33:12So beautiful!
33:13So beautiful!
33:14So beautiful!
33:15So beautiful!
33:16So beautiful!
33:17So beautiful!
33:18So beautiful!
33:19So beautiful!
33:20So beautiful!
33:21So beautiful!
33:22So beautiful!
33:23So beautiful!
33:24So beautiful!
33:25So beautiful!
33:26So beautiful!
33:27So beautiful!
33:28So beautiful!
33:29So beautiful!
33:30So beautiful!
33:31So beautiful!
33:32So beautiful!
33:33So beautiful!
33:34So beautiful!
33:35So beautiful!
33:36So beautiful!
33:37So beautiful!
33:38So beautiful!
33:39So beautiful!
33:40So beautiful!
33:41So beautiful!
33:42So beautiful!
33:43So beautiful!
33:44So beautiful!
33:45So beautiful!
33:46So beautiful!
33:47So beautiful!
33:48So beautiful!
33:49So beautiful!
33:50So beautiful!
33:51So beautiful!
33:52So beautiful!
33:53So beautiful!
33:54So beautiful!
33:55So beautiful!
33:56So beautiful!
33:57So beautiful!
33:58So beautiful!
33:59So beautiful!
34:00So beautiful!
34:01So beautiful!
34:02So beautiful!
34:03So beautiful!
34:04So beautiful!
34:05So beautiful!
34:06So beautiful!
34:07So beautiful!
34:08So beautiful!
34:09So beautiful!
34:10So beautiful!
34:11So beautiful!
34:12So beautiful!
34:13So beautiful!
34:14So beautiful!
34:15So beautiful!
34:16So beautiful!
34:17So beautiful!
34:18So beautiful!
34:19So beautiful!
34:20So beautiful!
34:21So beautiful!
34:22What is this?
34:23What shape is this?
34:24Let us all have a look.
34:25and now,
34:38look at the mirror.
34:39I'm going to take a picture of this and bring it to the rescue.
35:10Listen.
35:13What is this sound?
35:25It seems to be...
35:29It's the sound of nature.
35:32That's right.
35:33The rustling of the rustling of the iron is the sound of nature.
35:40Why did you come here?
35:44You two can come. Why can't we?
35:50Listen to this music.
35:53It doesn't seem to be Elysium.
35:58No.
36:00It seems to be Elysium.
36:03Yes.
36:05But it's not in those ten scrolls.
36:08You mean...
36:10Elysium is not only ten scrolls?
36:13That's right.
36:15Find the remaining scrolls.
36:17Maybe we can go back.
36:29TKA Subbers Translator Amanda Timer & Editor Mirabai https://www.iswakfansubs.blogspot.com
36:44Zixia.
36:46Today, the two of you came here to prove to me that
36:49your mother is my master.
36:52She is also the owner of the iron barrel.
36:54And this place
36:56is where your mother used to live.
37:00It turns out
37:02this is the room where my mother used to live.
37:05This time, we came here mainly to find out
37:08what kind of person your mother was.
37:15I want to know why she left the iron barrel.
37:20Your mother hid her identity.
37:24We don't know much,
37:26but we always have the feeling
37:29that your mother was hiding from someone.
37:32What do you mean?
37:34Although a word of residence in this place,
37:37but she is often like a bird of prey.
37:40Every time an outsider enters the iron barrel,
37:42she is extremely alert.
37:44Just like that person
37:46came to kill her.
37:48According to what you said,
37:50is there anyone following me?
37:53I can only guess.
37:54I don't have any evidence.
37:58When the word left, it was very sudden.
38:01It was almost as if she didn't bring anything with her.
38:04She even left bloodstains and bloodstains.
38:07These two items are your mother's favorite,
38:09but they are very mysterious.
38:12She left them behind and left in a hurry.
38:16Have you ever seen this knife?
38:25This knife has always been with you.
38:27It is inseparable from you.
38:31It turns out that after she left,
38:33I didn't see this knife anymore.
38:35Maybe she didn't see this knife either.
38:38I don't know.
38:40I don't know.
38:42I don't know.
38:43I never saw this knife again.
38:44Maybe she took it away.
38:46Maybe she took it away.
38:48Now,
38:50give it back to her.
38:59Your Highness,
39:01we have a request.
39:06Please go ahead.
39:07The iron barrel wants to find a messenger.
39:09We want you to stay here to take over the throne.
39:13I am the head of the family.
39:19Don't look at me.
39:20This is not what I suggested to them.
39:22No one but you can be the head of the family.
39:33The playing of the four-stringed zither is excellent.
39:36It is the best zither in the world.
39:39Therefore, we hope that you can take over the zither,
39:43and lead the zither to achieve more success.
39:46In terms of playing the zither,
39:50you two are excellent.
39:51You two are too good.
39:53This matter,
39:54I really can't take this responsibility.
39:57You two should find someone else.
39:59That girl is always threatening me.
40:12If you two keep my title,
40:14and take over the zither,
40:17what should I do?
40:23All right.
40:26Let's go.
40:29Let's go.
40:44Unexpectedly, this crown
40:47used to belong to my mother.
40:51When I was a child,
40:52I used to see it in my mother's clothes.
40:56But after my mother passed away,
40:58it also disappeared.
41:04So the first time I saw the crown in my place,
41:07I was interested in it.
41:13But it was my mother's possession.
41:15Why is it in my mother's clothes?
41:20I don't know this either.
41:22Could it be that
41:24you and my mother knew each other?
41:28I don't know either.
41:38We'll have to wait and see.
41:41Investigate it clearly.
41:44Also,
41:47if Li Shang didn't have only ten bows,
41:50why didn't her mother leave all of them?
41:53I don't know this either.
41:55Li Ka doesn't know either.
41:57Her mother was also very surprised.
41:59It turned out that Li Shang didn't have only ten bows.
42:05But where is the rest of the crown?
42:10Are you talking about the treasure chest?
42:14Because you two used to see Li Shang's painting there.
42:20Anyway, we have to collect all of Li Shang's paintings.
42:24Because my mother used to say
42:26Li Shang can take me home.
42:35Now look at all the secrets
42:38hidden in Li Shang.
42:43Li Shang
42:45really can take me home?
42:56Yes.
43:01Senior, your letter.
43:02The person who sent the letter to Bao Ta told Huynh Phi to answer immediately,
43:05not to delay.
43:26It's already the fourth letter.
43:28Why don't you read it?
43:32It's nothing but excuses and reproaches.
43:36Ask me why I didn't take the opportunity to capture Nguyet Trong
43:38and kill their father.
43:41Ask me why I didn't take this opportunity
43:43to stir up a war between the West and the Heaven.
43:48If they know exactly how to do it,
43:50why don't we let them do it themselves?
43:54Crown Prince Dian Ha,
43:56the King has put all hope in you.
44:00You didn't answer the letter,
44:02and didn't do anything.
44:03Of course, you will be humiliated.
44:07I'm afraid I'm going to die.
44:11No one will be the empress for them.
44:13Dian Ha, Tung Ma Ma.
44:17I am a person
44:19who wants to restore the country more than anyone else.
44:22However,
44:23however,
44:24you made new friends in this period.
44:29Dian Ha,
44:30I look up to you.
44:32You know everything in your heart.
44:36But you have brought them the responsibility.
44:40You should let go of your friends.
44:44Tung Ma Ma,
44:47don't worry.
44:48I know what I'm doing.
44:50We'll figure out what to do next.
44:53You don't need to say much.
44:55You can leave now.
45:20Return to the city of love to open a new window
45:26Like bathing in the fragrance of flowers
45:30Repairing the heart
45:33Far away from the hustle and bustle of the city
45:40Time is like water
45:45Return to the city of love to drown the desolation
45:52Surrounded by the sun and the moon
45:59Repainting the tears of the old days
46:05Time flows by
46:08Piercing the wall of longing
46:11Spreading to the place where you are
46:17People are eternal
46:21Never forget
46:25Crossing the night sky with the moon
46:31Time flows by
46:34Passing through the darkness and confusion
46:38Illuminate the place where I once found you
46:44People are eternal
46:48People fly all over the world
46:52Time flies by
46:55Fly to your side
47:01Time flows by
47:04Passing through the darkness and confusion
47:08Illuminate the place where I once found you
47:14People are eternal
47:18People fly all over the world
47:22Time flies by
47:24Fly to your side
47:35Time flies by
47:37Fly to your side