https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00Pues tienden a buscar un lugar seguro después de una relación mala y disfuncional que les hizo daño, es bastante normal
00:07Ender, sé que fue una decisión un poco precipitada, pero...
00:11Si Kumru está feliz, la verdad no me importa nada
00:16Como sea, si tú lo dices
00:18Gracias
00:19Merci, cariño
00:25Qué amable
00:26Quería preguntarte algo desde hace tiempo
00:30¿Tú conoces a alguien llamado Mahmud Yerden?
00:34¿Quién?
00:35Mahmud Yerden
00:37Tiene una plaza en Mesidiyekoy
00:41No lo conozco, ¿por qué?
00:44No, eh...
00:46Dime, ¿conoces la oficina Ikiteli?
00:48No es verdad, quería moverla allá
00:50Así que...
00:52Busqué lugares
00:54Y quería hablar con el dueño para...
00:57Arreglar todo esto, pero no lo puedo encontrar
01:01Entiendo
01:02Aún lo estoy considerando, así que no tenemos prisa para hacerlo
01:06Pero... veremos, será con calma
01:10Como sea
01:12Ah, por cierto Dogan, lamento mucho lo que pasó anoche
01:16No sabía que estaban cenando ahí
01:18Si lo hubiera sabido, los habría invitado a otro lugar
01:22No hay problema
01:24Además de ver a Yagatay, aunque me resulte muy desagradable
01:29Sé que quien debe tener miedo, no soy yo
01:32Claro, tienes razón
01:34Desde hace mucho tiempo querían salir y los rechazaba
01:37Pero luego, evidentemente no pude negarme, así que los invité
01:41Pero eso fue todo
01:43Ender, no necesitas explicar nada
01:46Yildiz es tu amiga
01:48Y Yagatay es su esposo
01:50Es obvio que van a salir juntos
01:52Igual quería explicártelo Dogan
02:00Oye, ¿ya te diste cuenta que todos nuestros amigos están cazando?
02:03Seguramente tenemos un don que los beneficia solo a ellos
02:06Ah, entonces hacemos milagro
02:08Claro
02:09Muy bien, somos Cupido y vamos flechando a todos
02:12Así la gente es feliz
02:14Claro
02:15Se trata de encontrar a la persona adecuada, se les olvida eso
02:19Mira, ya no digas la adecuada con que encontremos a alguien
02:22Deben esperar a nuestra boda
02:24Habrá amigas de Kunru y amigas mías
02:27Conocerán a muchas mujeres
02:29Escúchalo, tuvo que esperar hasta su boda para presentarnos a alguien
02:33¿Por qué tienen tanta prisa? No lo comprendo
02:35Claro que tenemos prisa, Homer
02:37Pero qué raro, parece que no nos conoces
02:39Cuando tenemos algo importante que hacer mañana, nos estresamos desde hoy
02:43Siempre estoy llamando a Emir para así no equivocarme y él me llama
02:47Y yo le digo que se relaje un poco y él me dice lo mismo
02:51Ya deberías conocernos, todo lo queremos en el momento, si no nos estresamos
02:56Sí, lo que quiere decir es que nos debes presentar a tus amigas ahora, no hasta la boda
03:03Muy bien
03:04Como sea
03:05Sigamos con esto
03:18Si diga, señora Tamam
03:21Hija
03:22Buenos días, cariño
03:23Dime, ¿cómo estás?
03:24Estoy bien, ¿y usted qué tal?
03:26No muy bien
03:27Ay, aún me duele mucho el cuerpo
03:29Ay, en verdad espero que se mejore, señora
03:32Gracias
03:33Escúchame, Kunru
03:34Escuché de un gran lugar al que podemos ir a comprar
03:37¿Quieres que nos veamos allá?
03:39Pero, no sé de qué lugar me habla
03:42O Blenox o algo así
03:46Ya sé
03:47Excelente, hay que ir, te compraré algo
03:50Se lo agradezco mucho, pero eso no será necesario
03:53Kunru
03:54No era pregunta
03:55Es nuestra tradición, hija
03:57Te estaré esperando
04:00Está bien, entonces ya voy
04:05No puede ser que loca
04:16¿Y qué vas a decirme?
04:18Algo de Yildiz seguro
04:26Jefe, ¿alguna novedad?
04:28No
04:29Kunru me acaba de colgar el teléfono
04:31Señor, pero tal vez sea lo mejor
04:35Zedai, no necesito que me digas que es lo mejor, ¿entiendes?
04:39No quiero que haga algo inspirada solo por el coraje
04:42No sé a qué se refiere
04:44Mira, la conozco muy bien, créelo
04:46Y cuando ella está molesta es malo para todos
04:50Y lamentablemente, por ahora no puedo hacer nada al respecto
04:58Señorita Kunru, bienvenida
05:00Hola, ¿cómo estás, Ivel?
05:01Dígame, ¿hay alguna cosa en la que pueda ayudarle?
05:04¿Qué pasa, la conoces?
05:05Así es
05:06Señorita, ¿la puedo ayudar en algo?
05:08Sí, hija
05:09Encuentra todo lo que sea digno de una novia
05:13Perfecto, las llevaré a nuestra sección de clientes preferentes
05:16Por favor, síganme
05:18No hace falta, no nos tardaremos mucho
05:21No se preocupen, por favor
05:25¿Les ofrezco algo de beber?
05:27¿Quiere algo, Taman?
05:29No, pero muchas gracias
05:31Está bien, entonces voy a traer algo para la señora Kunru
05:34Perfecto, y trae todo lo que encuentres
05:36Ve
05:39No tiene que molestarse por esto, señora
05:41No es necesario
05:42Claro que lo es, Kunru
05:43Vine aquí para conocer a la novia
05:45Y no me iré hasta que termine
05:47O mi hermano, el padre de tu prometido Homer
05:50Seguro me sacaría patadas
05:52¿Cómo podría venir hasta aquí y sólo comprarte una servilleta, niña?
05:56Estaría mal, sí
05:58Pero siempre vengo a esta tienda, así que no tiene que comprarme nada
06:01No se preocupe
06:03Esto llegó ayer, son de las pasarelas
06:05Pero, ¿dónde está la parte de abajo de esto?
06:07¿Dónde está la falda larga?
06:10Eh, pero esto es un vestido
06:13Ay, no
06:14Ay, descuide, señora, no me gustaron
06:17No, pero señorita Kunru los elegimos de acuerdo a su estilo
06:23Hija, si te gustan, sólo me lo tienes que decir
06:27Los voy a comprar todos
06:29¿Cuánto es?
06:30Sí, vamos a comprarlos y nos vamos
06:32Sí, ¿cuánto es?
06:33En la caja les cobramos
06:36Señora, tenemos que pagar por allá
06:38Claro, anda, toma todo y vámonos ya
06:42Ya nos estén mirando de esa forma
06:45Ay, por aquí, tía
06:46¿Quién es esa mujer?
06:47¿Cómo saber?
06:48Ni siquiera entiendo por qué está con ella, la verdad
06:50Listo
06:54Muy bien, paguemos la ropa
06:57¿Crees que Omer la entreviste para el puesto?
07:00Ay, yo espero que sí, y espero que la acepten
07:04¿Qué te está pasando otra vez, amigo? Cálmate
07:06¿Qué?
07:08¿Qué, no la ves?
07:13Esa mujer es mi tipo, en serio lo es
07:15Ah, lo creería si no fuera porque todas las mujeres lo son
07:18Entonces, como dijimos, te voy a presentar a los chicos
07:22Oye, contrólate porque aquí vienen
07:24Hazme ver bien, por favor
07:26Sí, está bien
07:27Te lo pido
07:28No puede ser
07:30Oigan
07:32Les presento a nuestra nueva anfitriona, Dilara
07:35Hola, soy Kaner
07:37¿Cómo estás? Yo soy Emir
07:40Dilara, Emir y Kaner
07:41Ellos trabajan en las finanzas
07:43Pero si tienes alguna duda, puedes preguntarles
07:46Sí, señor Omer
07:47Sí, le voy a enseñar lo básico
07:52Tranquilos, ya le enseñé lo básico
07:54Pueden resolver sus dudas en otro momento
07:56En especial los problemas que a veces hay con las reservaciones
08:00Apóyenla con eso, ¿de acuerdo?
08:02Por supuesto, eso es importante
08:03De hecho, lo haré ahora
08:05Por aquí, Dilara, se lo explicaré
08:12Kaner, no pude decir nada frente a ella
08:14Pero adviértele a Emir
08:16¿Qué cosa?
08:17¿Que enamorarse está prohibido?
08:19Lleva aquí dos minutos y míralo
08:22No podemos soportar una demanda
08:24Por favor, habla con él
08:25Está bien, solo espero que me escuche
08:28Yo también hablaré con él
08:32Aunque no me agrada esa mujer
08:33¿Pero qué pasa?
08:34Tan solo lleva dos minutos, ¿qué le ves de malo?
08:38Mira, no trabajo en un zoológico, pero sé identificar a una serpiente
08:42¿De qué hablas?
08:44Se nota que es mala
08:45Solo espera, ojalá que esté equivocado
08:48¿Es Kumru?
08:49Suerte con eso
08:52¿Hola?
08:53Hola, ¿qué estás haciendo?
08:54Estoy en el restaurante
08:55Estoy por llegar a casa, Omer
08:57¿Crees que puedes venir? Quisiera hablar contigo
09:01¿Sucede algo?
09:02No, solo quiero verte, no es nada malo
09:04Bien, cariño, ya voy
09:06Te espero
09:08Kaner, ya me voy
09:13¿Qué pasa?
09:14¿Qué pasa?
09:15Ya me voy
09:21Mahmoud Derdan
09:24Nos vemos luego
09:25Nos vemos luego
09:27Ah, entonces iré a cambiarme y regresaré en la tarde para comenzar
09:32Perfecto, esa es buena idea
09:33Bueno, te veré más tarde
09:35Nos vemos, señor Emir
09:39Cuidado, la puerta es muy pesada
09:41Ya te acostumbrarás
09:43Nos vemos
09:46Ay, creo que ya me enamoré
09:50Buen provecho
09:55¿No es la mujer más hermosa?
09:57Sí, pero las que son así también tienden a ser las más malvadas
10:01Ya no me hagas hablar, estoy muy ocupado
10:04¿Qué estás haciendo y a quién investigas ahora?
10:09¿Cómo supiste?
10:10Te conozco lo suficiente, Kaner
10:13Dime a quién investigas ahora y en qué te ayudo
10:16A un Mahmoud Derdan
10:18Pero no encuentro nada, parece que no existe
10:21Está muerto tal vez, ¿ya no se murió?
10:24Así es, tienes razón, ¿por qué no pensé en eso, amigo?
10:28Está bien, me puedes ayudar ya que parece que me golpearon en la cabeza
10:31Y ahora ya no puedo pensar bien y soy un idiota
10:34Es cierto, ¿conoces a alguien en el registro civil? Pídele que lo investigue
10:39Eres muy listo, amigo
10:41Entonces saldré, cúbreme por si vuelve Omer
10:43Yo te cubro, sí
10:47Dilara, veamos si tiene redes sociales
10:55Amor, bienvenido
10:56Buenos días
11:00Se oía serio, me preocupé
11:03Omer, lo estuve pensando mucho
11:06¿Y quieres terminar?
11:07¿Qué? No seas ridículo, Omer
11:10Perdón, pero los rompimientos por lo general empiezan así
11:13No, pero no lo haré, escucha, esto es algo bueno
11:16¿Y qué es?
11:18Dime, ¿te gustaría que nos casemos ahora?
11:21¿Cómo que casarnos ahora? ¿Con Ruth de qué hablas?
11:24Silencio, sí sé que es demasiado rápido
11:26Pero no puedo manejar cosas tan pesadas como el compromiso
11:30Está bien, lo sé, ese no es tu estilo
11:33Quiero estar contigo, entiende
11:35Es solo que me da miedo que pase algo antes de que podamos casarnos
11:40Vamos a París, casémonos allá, no tenemos que avisarle a nadie
11:43Está bien, podemos hacerlo con Ruth, pero tu papá, mi tía, ¿qué hacemos?
11:47Omer, no digo que no tenemos que celebrar
11:49Haremos la fiesta al volver
11:51¿Y si se molestan con nosotros?
11:53Igual nos vamos a casar, ¿por qué se van a molestar?
11:56No nos van a dejar de hablar solo porque nos casemos allá, ¿o sí?
12:00Está bien, hagámoslo
12:02¿Sí, de verdad?
12:03¡Eres el mejor!
12:08Eres un hombre increíble
12:16Hola
12:17Kaner, dime que tienes noticias
12:19Sigo investigando, hermana, calma
12:21¿Y crees que encuentres algo?
12:23Lo sabremos esta noche
12:25Ok, entonces voy a idear mi propio plan, ¿de acuerdo?
12:28¿Eso siempre fue una opción? ¿Qué vas a hacer ahora?
12:31Kaner, entiende, voy a manipular a Dugan
12:34Lo voy a invitar a cenar esta noche
12:36Ok, quiero que mandes reporteros
12:38Los enviarás a donde yo te diga
12:41No entiendo, hermana, ¿qué vas a hacer ahora con eso?
12:44Lo que siempre hago, lo que se me antoja, querido hermano
12:48Escúchame, habla con St. Giz, que vayan
12:51Le dirás qué me debe preguntar
12:53Te mandaré un mensaje con lo que quiero, no hay problema
12:56Hermana, creo que todos estamos locos, pero en diferentes categorías
13:00Los que saben que están locos y lo aceptan felizmente
13:03Y los que se la pasan toda su vida negándolo
13:06Kaner, por favor, cariño
13:08Yo no entro en ninguna categoría porque soy única en todo
13:12Y además soy la mejor, obedece, bye bye
13:15Nos vemos, hermana
13:17Es cierto, todavía no hay ninguna categoría para su locura
13:21Ni modo, qué raro
13:23Dugan, ¿estás libre en este momento?
13:26Adelante
13:28Eh, si no estás ocupado, ¿podemos salir a cenar?
13:32Claro que sí, ¿es por negocios?
13:35Obviamente
13:37Dugan, escucha, quiero hacer algunos cambios en la compañía
13:42Quiero que se convierta en algo dinámico y además moderno
13:46Tengo unas ideas, pero me gustaría escuchar tu opinión
13:50Así que tendremos una hora en la cena para hablar, ¿qué dices?
13:54Bien, como gustes
13:55Ok
13:57Kumru dejó de salir conmigo desde que empezó a salir con Omer
14:01Y supongo que está celoso por eso
14:04Mientras Kumru sea feliz, no tengo problema
14:07Ok, sí, en la cena lo hablaremos
14:10¿Te recojo a las 8 entonces?
14:12Nice, nos vemos a las 8, bye bye
14:21No le dijiste a nadie, ¿verdad?
14:22Te lo prometí, claro que no
14:24Estoy muy emocionada, amor, ¿y tú?
14:26También
14:28Por cierto, solo en caso de que tengamos una boda aquí, compré un vestido de alta costura
14:33Vaya, ¿y cuándo lo veré?
14:35Hasta que me lo ponga, amor
14:37Encontré un vestido elegante de compromiso y lo voy a usar
14:41Al menos dame una pista de cómo es
14:44Bueno, es muy blanco
14:46Perdón, señor Omer, ¿me puede acompañar un momento?
14:49Ya regreso
14:55Ven
14:57Sí, tú
15:05¿Y cómo estás?
15:07Bien, ¿y tú?
15:09Estoy bien, ¿por qué no te sientas?
15:11¿Por qué no te sientas?
15:12Gildis no está, no temas, quiero hablar contigo
15:15¿Conmigo?
15:17Es para Omer, ¿vamos?
15:19Muy bien
15:22Emir, te voy a decir algo, pero no lo comentes con nadie
15:26Ay, Kumru, mira...
15:28Omer y yo nos casaremos en París y será pronto
15:30¿Qué?
15:32Así es, decidimos que lo haremos en 3 días, pero nadie puede saberlo, ni nuestras familias
15:37Me impresiona, creí que tendrían una boda grande
15:39Pero, ¿por qué en secreto y por qué solamente yo lo sé?
15:43Ay, bueno, queremos ahorrarnos todos los problemas antes de la boda
15:47Nos casaremos al regresar
15:49Pero quiero sorprenderlo con una comida sorpresa que le encante a Omer
15:54¿Me ayudas a organizarla, por favor?
15:56Está bien, claro
15:58Pero no quiero que le menciones a nadie de la sorpresa
16:01Si mi papá se entera, se va a molestar
16:04Lo entiendo
16:06Vamos a venir el lunes a la sociedad
16:07Entendido?
16:09Quiero que organices todo ese día
16:11De acuerdo, lo voy a hacer, Kumru
16:13Y no lo tienes que comentar
16:15Está bien, cálmate, no te preocupes
16:17Emir, de verdad, te lo agradezco mucho
16:19Descuida, ya me voy
16:29¿Qué es eso? ¿Un bebé?
16:32Ay, a esta hora, ¿quién podrá ser?
16:35Disculpa
16:37¿Cómo es el señor Emir?
16:39¿Emir?
16:41Lo lamento mucho
16:43¿Qué sucede? ¿Algo malo?
16:45Bueno, tengo un pequeño problema
16:47¿Qué es? ¿Estás bien?
16:49¿Qué pasó?
16:51Mi madre está enferma
16:53¿En serio?
16:55Su cabeza...
16:57Emir, espero que se mejore
16:59Mira, tengo un amigo excelente cirujano
17:01Conseguiré una cita si te parece bien
17:03No, no me refería a algo del cerebro
17:05Me refería a algo más como un problema psicológico
17:07Que había pasado en otra ocasión
17:09Ay, no, en serio, lo siento mucho por tu mamá
17:12Yildiz, ¿por qué no la llamas para alentarla un poco?
17:15Eso le caría bien
17:16Como la vez pasada
17:17Gracias
17:18Será mejor que le llames
17:20Yildiz, voy a subir a Khalid Khan a su habitación para que hablen, ¿sí?
17:24Está bien, hijo, vamos, ve con tu padre
17:26Vamos, mi amor
17:27Adiós, gracias
17:28Espero que se mejore tu mamá
17:29Sí, yo también
17:31Llámala
17:32Ya voy
17:33Ay, la señora Belgin, ¿todavía piensa que eres su sobrino?
17:35Sí, a veces lo piensa
17:38Shh
17:40Ya dímelo, ¿qué sucede?
17:41¿Cómo supiste que era algo?
17:43¿Y crees que yo no le hago eso todo el tiempo?
17:45Sé que es muy fácil de manipular
17:47Eres muy buena actuando, por poco me lo creo
17:49Deberías verme molesta
17:51Entonces, ¿qué fue lo que pasó?
17:53¿No nos va a escuchar?
17:55Claro que no, además Khalid Khan no se puede dormir sin su música
17:57¿Qué pasa?
17:58Omer y Kumru se casarán en París en tres días
18:01¿Qué?
18:02Ya sé, ella me lo dijo
18:04Y dijo que lo que quiere hacer es sorprenderla en el restaurante
18:05Ay, no, no te creo, eso es imposible
18:07Sí, lo digo en serio
18:09De hecho, me pidió que no se lo comentara a nadie
18:11Me insistió mucho en eso
18:13¿A su padre no está enterado?
18:15No, nadie, es por la tía, al parecer
18:17Necesitamos saber todos los detalles antes
18:19Por ejemplo, dónde y cómo se irán
18:21Tenemos que saberlo, ¿entendiste bien?
18:23Sí, está bien, lo haré
18:25Ay, creo que conocen a alguien del consulado para casarse allá
18:27¿No es así, Emir?
18:29Ah, pero yo conozco a alguien en la policía
18:31Se lo diré para que investigue un poco
18:33Y nos diga todo lo que sepa
18:35Sí, sí, así se hace, sí
18:37Eres el mejor de todos los investigadores
18:39Gracias
18:40Eres increíble
18:41No, tú lo eres
18:43Ay, no lo puedo creer
18:45Todas son ideas maravillosas, Ender
18:47Pero necesitamos discutirlas un poco más
18:49Sí, por supuesto, eso ya lo sé
18:51Pero no tenemos que hacerlas todas de inmediato
18:53Solamente hay que tenerlas en mente, ¿de acuerdo?
18:55De acuerdo
18:58Ok
19:00Cambio la increíble cena, Dogan
19:02Debería agradecerte
19:03Podemos irnos de aquí cuando quieras
19:05Pero necesito retocar mi maquillaje
19:07Con permiso
19:09En la puerta nos vemos
19:11Muy bien
19:15Mesero
19:34Allí está
19:36Señor Dogan
19:38Señor, denos un momento
19:40Señor Dogan, permítanos
19:42Buenas noches
19:44¿Cómo está, señor?
19:46Muy bien
19:48Señor Dogan, ¿qué tiene que decir sobre las acusaciones?
19:50Sobre Yildiz Huyukú
19:52Mencionó que es la razón de su divorcio
19:54¿Eso es cierto?
19:56Porque no la hemos visto a usted acompañado, señor
19:58Escuchen
20:00Tuvimos una cena de negocios
20:01¿No está saliendo con alguien?
20:03¿Las acusaciones son falsas?
20:05Lo siento, cariño, me tardé
20:07Discúlpame
20:09Hola, buenas noches a todos
20:11¿Esta es una relación nueva?
20:13No lo es, porque llevamos juntos mucho tiempo, ¿verdad?
20:15Que tengan linda noche, con permiso
20:17Señor Dogan
20:19No vamos a quitarle mucho tiempo, señor
20:21No se vaya, por favor
20:23Sólo va a ser un momento, señor
20:25Le prometo que no tardará
20:27Sólo le quitaremos un minuto
20:29Hasta luego, señores
20:31¿Puedes creer lo que me preguntó ese idiota?
20:33Sí, qué grosero
20:35Al menos salí a tiempo
20:37Sí, pero lo que dijiste es mentira
20:40Perdón, pero no podía hacer nada mientras te acosaban así
20:44Discúlpame
20:46Como sea, puedes dar una entrevista y aclararlo mañana
20:49No lo haré
20:51No sería mentirosos
20:54Dijiste algo y no respondí
20:57Como sea, hablarán
20:59Ya diremos algo después
21:02No hay problema
21:04Claro que no
21:06Y dime, ¿no estarás incómodo de que todos piensen que salimos?
21:10Supongo que eso es mejor
21:12A que todos piensen que estás saliendo con una mujer casada
21:16Es mejor así, la verdad
21:18Sabes, el reportero que contratamos lo hizo de maravilla
21:22Mañana la prensa estará...
21:24Hablando de mí y Dogan
21:26¿Qué dijo Dogan? ¿No se enojó?
21:29¿Por qué se enojaría a Kaner?
21:31No se verá involucrado en rumores gracias a mí
21:34Debería agradecerme
21:36Como sea, ¿qué prosigue?
21:38Buena pregunta
21:40Dogan tendrá que acostumbrarse a las cosas
21:43¿Qué?
21:45Buena pregunta
21:47Dogan tendrá que acostumbrarse a ser mi pareja
21:49Opciones no tiene muchas
21:51La mentira se convertirá en la verdad
21:53Estupendo
21:55Tengo noticias, ¿estás lista?
21:57¿Qué me tienes?
21:59Averigué la ubicación de Mahmoud Yerden
22:01Muy bien, ¿en dónde está?
22:03En el más allá
22:05¿Kaner?
22:07Sí, hermana, es cierto
22:09Me temo que falleció hace 12 años
22:11No puede ser posible
22:12¿Quién es dueño de la plaza?
22:14¿Tiene hijos? ¿A quién heredó su dinero?
22:16Eso es lo que me confunde, hermana
22:18Es extraño, pareciera que aún sigue vivo
22:21No sé qué pensar
22:23Sospecho que hay una persona muy poderosa detrás de todo
22:27Ah, pero espera, eso no es todo
22:29También descubrí que Mahmoud Yerden
22:31Trabajó para Samionder durante años
22:33Antes de retirarse
22:35Pues dime eso primero
22:37Eres un tonto
22:43Señorita Yeldiz
22:46Dejaron esto afuera, tome
22:48¿No es una bomba, Isel?
22:54Vamos a ver
23:00Mira
23:02Ay, ¿son vestidos de novia?
23:06Ay, ¿por qué dejarían esto en mi casa?
23:08Seguramente se equivocaron de dirección
23:09O tal vez Kumru lo hizo a propósito para presumir
23:12Ten, llévate esto de aquí
23:14Aléjalo de mi vista
23:16No lo quiero ver
23:18Espero que se case y que pronto se largue
23:20Si el karma existe, su boda será un desastre
23:23Ojalá, Isel
23:25Emir está investigando
23:27Hoy nos enteraremos de la verdad
23:29¿Qué hago con esto, señorita?
23:31Dáselo a Esgi
23:33Dile que es para su jefa
23:35Sí, señorita, prenderé un poco de incienso
23:36para cambiar el ambiente de la casa
23:38El aroma es muy intenso
23:40Buena idea
23:42Tú siempre tienes la solución para todo
23:44Bueno, ¿qué puedo decir?
23:46Uno debe de adaptarse
23:48Haz lo que quieras, Isel
23:50Quema su casa si es necesario
23:54Señor
23:56Homer, bienvenido
23:58Muy amable
24:00Gracias por venir
24:02No hay de qué
24:04Espero que no sea nada grave
24:06Te cité porque no hemos tenido la oportunidad
24:08de charlar a solas
24:10Sí, claro
24:15Veo que las cosas con Kumru van bien
24:18Me alegro por ustedes dos
24:20Sí, estupendo
24:22Muchas gracias
24:24Homer
24:26Si en algún momento tienes pensado
24:28incursionar a nuestros negocios
24:30Sabes que las puertas están abiertas, ¿cierto?
24:34¿A qué se refiere?
24:36Bueno, si en algún momento
24:38te aburres de tu restaurante
24:40yo te puedo ayudar
24:42Solo tienes que decirlo
24:44Qué amable, se lo agradezco, señor
24:46Pero seré honesto con usted
24:48Me apasiona mi trabajo
24:50No me malinterpretes, por favor
24:52Solo decía por si quieres
24:54hacer un cambio en tu vida
24:56Pero tampoco quiero
24:58que te sientas comprometido
25:00Es tu decisión
25:02Señor
25:04Sé que piensa que ser dueño
25:06de este negocio
25:08Y lo entiendo
25:10Pero no me queda tiempo
25:12de hacer nada más
25:14Hay inversionistas interesados
25:16en expandir mi negocio al extranjero
25:18De ahora en adelante
25:20estaré muy ocupado
25:22¿En verdad?
25:24Me alegro bien por ti, Homer
25:26Supongo que ahora sí
25:28soy digno de su hija
25:30No era mi intención ofenderte
25:32Decidí ofrecerte empleo
25:34porque ya eres parte
25:36de mi oferta
25:38Lo agradezco
25:40Muy bien, ¿qué bebes?
25:42Café está bien
25:44¡Feliz año, feliz año!
25:46¿Qué le pasó a mi voz?
25:49Bienvenido
25:51Gracias, Aysel
25:53Ven, ven
25:55Al fin llegué
25:57Estaba esperando tu llegada con ansias
25:59Te escucho, dime qué tienes para mí
26:01Así es
26:03Espera, dame un segundo
26:04Necesito prepararme
26:06Espera
26:08Oh, vaya
26:10¡Habla!
26:12Se van a casar
26:14¡Vaya, de verdad!
26:16¿Es un juego?
26:18No, no lo es
26:20Se casarán el lunes en el consulado de París
26:22¡Ay, no me lo esperaba!
26:24¡Increíble!
26:26¡Kumru está obsesionada!
26:28¡Está dispuesta a casarse por despecho!
26:30Gillis, mira, no digas eso o algo sucederá
26:32A estas alturas lo dudo, Emir
26:34Pude que Kumru fuera a decir que sí
26:36Pero, ¿acepto?
26:38Kumru sigue tan molesta con Yagatay
26:40Que se va a casar con otro
26:42Pero no la culpo si yo estuviera en su lugar
26:44Habría hecho lo mismo que hizo ella
26:46¿De verdad?
26:48Claro, pero no importa
26:50Tengo la ventaja, no sabe qué planeo hacer
26:52¿Qué planeas ahora, Gillis?
26:54Ya se acabó
26:56Me divorciaré cuando se casen
26:58No puede ser, Gillis
27:00¿Qué esperabas?
27:02No regresé aquí porque amé a Yagatay
27:04No se saldrán con la suya
27:06Esos dos me las van a pagar
27:08Ya veo
27:10Sabes, pensé que lo ibas a perdonar
27:12No, no es tan simple
27:14Y no es solo que haya mentido
27:16Me pidió perdón, lo rechacé, se molestó
27:18Y corrió llorando a los brazos de Kumru de nuevo
27:20Yagatay y yo hemos terminado para siempre
27:22Vaya, buena suerte, querida
27:24En fin, regresa al trabajo
27:26Ya te distraje demasiado
27:28Bien, ya me retiro
27:30Ah, por cierto, ¿tú sabes de Ender y Dogan?
27:32No, ¿qué es lo que necesito saber?
27:34Es que me han enviado a la prensa, que son pareja
27:36¿Qué?
27:38Sí, haz lo que quieras con esa información
27:40Yo me voy, adiós
27:44Necesito comunicarme con Ender y con mi abogada
27:46Aysel, trae mi teléfono, deprisa
27:51Me llama, Gillis
27:54Hola, cariño
27:56Cariño, cuéntame todo
27:58¿Qué te platico?
28:00¿Cómo que qué? ¿Qué pretendes?
28:02¿Qué estás tramando con tu nuevo novio, Dogan?
28:04No sé, un paparazzi nos vio y tomó fotos, es todo
28:06¿Estás segura de eso?
28:08Yo no te mentiría, Gillis
28:10Dogan me quiere de su bando
28:12Y necesito aprovechar esta oportunidad, cariño
28:14Yo sigo la corriente, simplemente
28:16No hablemos de estos asuntos por teléfono
28:18Mejor reunámonos más tarde, por favor, amiga
28:20Ok, ok, espero tu llamada
28:22Bye, bye, nos vemos después
28:26Era Gillis, llamó para preguntar por Dogan
28:28Olvidemos a Gillis por ahora
28:30¿Qué vamos a hacer con Feyza?
28:32Paciencia
28:34No te preocupes, hermano
28:36Yo me encargo de Feyza
28:38Tú averigua la ubicación de Sami Onder, ¿ok?
28:40Ok
28:43Sami Onder
28:52Feyza
28:54Ender
28:56No te molestes
28:58Dime
29:00¿Cómo te va? ¿Ya tienes empleo o sigues buscando?
29:02La búsqueda continúa
29:05Todavía no
29:07Si consigo algo, te lo haré saber
29:09Ah, ¿en serio?
29:12¿Necesitas algo más de mí?
29:16¿Qué quieres que te diga?
29:18¿Qué es lo que buscas?
29:23Lárgate
29:25¿Qué?
29:27Antes que nada, deja de fingir, ¿quieres?
29:29He descubierto tus verdaderas intenciones
29:31Fracasaste, te faltó ser más discreta
29:32No tengo ni idea de qué me estás hablando, Ender
29:34Basta
29:36Sé que has filtrado información nuestra a Sami Onder
29:40No, es mentira
29:42No sabes lo que dices
29:44Lo niego por completo
29:46Feyza
29:48Ya es suficiente
29:50¿Por qué inventaría algo así?
29:52Yo sé a dónde te diriges todas las noches, querida
29:54No me mientas
29:57La única razón
29:59por la que sigues aquí
30:00es para recolectar información
30:02Si tú me dices
30:04qué es lo que Sami Onder
30:06quiere de nosotros
30:08entonces este secreto
30:10quedará entre nosotras
30:12Así que sé honesta, por favor, Feyza
30:22Yo no conozco a Sami Onder
30:24Te digo la verdad
30:31Muy bien
30:35Tienes diez minutos
30:37para empacar tus pertenencias
30:41Aseguren la computadora de la señora Feyza
30:43y recuerden que solo tiene permitido
30:45llevarse objetos personales
30:51Adiós, Feyza
31:01Gracias
31:04Seré honesta
31:06Me sorprende que me hayas llamado
31:08Solamente estaba esperando
31:10el momento adecuado
31:12Ya veo
31:14Muy bien, te escucho
31:16Quiero pedir el divorcio
31:18Y apuesto a que Yagatay
31:20estaría dispuesto en esta ocasión
31:22Pero, Gildiz, recuérdalo
31:24Tienes una audiencia el próximo lunes
31:26Se supone que tú
31:28ibas a faltar para pagar
31:30y postergar el caso
31:32Eso ya no será necesario
31:34Mire, lo único que tenemos que hacer
31:36es llegar a un acuerdo con él
31:38De acuerdo
31:40Pero el señor Yagatay, no entiendo
31:42Cómo lograrás convencerlo
31:44Él se negó al principio
31:46y luego tú no quisiste
31:48Las cosas son distintas
31:50Creo que puedo convencerlo esta vez
31:52¿Aún tiene el documento
31:54que habíamos elaborado?
31:56Eso creo
31:58Muy bien, démelo e intentaré convencer a Yagatay
32:01Yagatay
32:06¿Dogan?
32:08¿Podemos hablar?
32:10Adelante
32:12¿Vienes a hablar sobre lo que dicen de nosotros?
32:14No, me temo que no
32:16¿Qué pasa?
32:18Faysal ya no trabaja aquí
32:21Ah, pensé
32:23que ibas a renunciar
32:25¿Estaba equivocado?
32:27Sí, era el plan original
32:28Pero...
32:30con la promesa de que se quedaría
32:32hasta que encontrara un empleo
32:34Por desgracia, averigué que filtró
32:36información muy importante
32:38de nuestra compañía
32:40Tenía que hacerlo
32:42Faysal
32:44Faysal
32:46Sospeché de ella desde un principio
32:48y al fin tenía razón
32:50¿Sabemos a quién le filtró esa información?
32:53No
32:55Pero la vi haciendo copias
32:56de documentos confidenciales
32:58y tenía que hacer algo
33:00Ya veo
33:02Supongo que actuó así por Yagatay
33:04Está dispuesta a hacer cualquier cosa
33:06para perjudicarlo
33:08Buena suerte a ella
33:10Y gracias a ti por tu estupendo trabajo
33:12No hay de qué
33:14Tú sabes que para mí
33:16lo más importante es esta empresa
33:19Bien, ya me voy, Dogan
33:21Bye, bye
33:24Bueno, ya debería irme
33:27Seguimos en contacto
33:29Sí, adiós
33:31Nos vemos
33:47¿Qué pasa?
33:49Yagatay llega temprano a casa
33:51¿Y por qué, Gildis?
33:53Tenemos que hablar
33:55Bueno, ya veo
33:57Te espero
33:59Está bien
34:02Disculpe
34:04Estoy por salir
34:06¿Necesita algo?
34:08Zeday
34:11¿Tú has llamado a la casa?
34:13No, señor
34:15Ahora puedo hacerlo
34:17Gildis llamó hace un minuto
34:19Fue extraño
34:21Me dijo que teníamos que hablar
34:22¿Qué pasó otra vez?
34:24Aumenté la seguridad
34:26después de su encuentro con el ladrón
34:28Llama de todos modos
34:30Con Gildis nunca se puede estar seguro
34:32Muy bien, señor, yo me encargo
34:34Te escuide
34:36Gracias, amigo
34:39¿Hermana?
34:41Me he quitado un peso de encima
34:43¿Por qué? ¿Qué ocurrió?
34:45Cuéntame
34:47Feiza se fue para siempre
34:49Le di una hermosa despedida
34:50Oh, al fin terminamos
34:52No, cariño, esto no termina aquí
34:55¿Qué? ¿Y por qué no?
34:57Decidí no decirle a Dogan lo que sé
34:59Primero debemos averiguar
35:01cuál es el vínculo entre Dogan y Sami Onder
35:03Quiero que lo investigues
35:05Mira lo que me tienes haciendo
35:07en los mejores años de mi vida
35:09Pero está bien, dime cuál es tu plan
35:11Kaner
35:13Escucha
35:15Tienes que localizar a Sami Onder
35:17No me importa cómo
35:18Pero necesito que lo encuentres
35:20¿OK?
35:22También quiero que sigas vigilando a Feiza
35:24Acudirás a Sami Onder eventualmente
35:26Eso es seguro
35:28El deber me llama
35:37Bienvenido
35:39Gracias, Aizel
35:45Gracias
35:49Bienvenido, Yagatay
35:52Gildiz, ¿qué sucede ahora?
35:54Mira, no estoy de humor para tus juegos
35:56Así que vayamos directo al grano
35:58Te lo pido, por favor
36:00No te preocupes, yo también estoy harta de ti
36:02De ahora en adelante
36:04Quiero concentrarme en mí y en mi hijo
36:06Genial, ¿y qué?
36:08Creo que nuestra relación ha llegado a su fin
36:10Tengo aquí los papeles del divorcio
36:12Fírmalos
36:14Adelante
36:19¿Qué pasó?
36:21Te noto sorprendido
36:24¿Tal vez?
36:26¿No tenías planeado divorciarte de mí?
36:28¿Por qué cambiaste de opinión?
36:30Ya te dije
36:32Necesito concentrarme en mí y en mi bebé
36:36Entiendo
36:41Gildiz, mira
36:43Firmaré con una condición
36:45Ya lo habíamos discutido
36:46Custodia compartida
36:48Está bien, sabía que lo pedirías
36:50Vienen los documentos
36:52Tú eres el padre de Halit Khan
36:54No pienso apartarte de mi hijo
37:13¿Tienes pensado quedarte en esta casa?
37:15Sí, me gustaría quedarme por el bien del niño
37:17Si no hay ningún inconveniente
37:19No, no hay problema
37:21Esta es tu casa
37:23Puedes quedarte aquí hasta que te cases con otro hombre
37:25Ay, no
37:27Gracias a ti he aprendido una gran lección sobre el matrimonio
37:29Viviré aquí para siempre con mi hijo
37:33Está bien, como tú quieras
37:35La audiencia se llevará a cabo la próxima semana
37:37No planeaba asistir
37:39Pero será mejor que vayamos
37:42Estupendo
37:45Vamos
37:59Subiré con Halit Khan
38:07Bien, Gildiz, ha llegado el fin de un matrimonio más
38:15Me alegra verte aquí temprano
38:18Claro
38:20¿Y cuál es el problema ahora?
38:22¿Cómo? ¿De qué hablas?
38:24Solo estoy un poco sentimental
38:26Pensar que me voy y que...
38:28Te dejaré aquí, solo y desamparado
38:32Siempre te has quejado de mí
38:34Y ahora que te vas, te arrepientes
38:37Me vas a extrañar, te lo aseguro
38:40Oye, no digas eso
38:42Cancelaré la boda y me quedaré aquí para siempre
38:44Alto
38:46Alto
38:54Mi hija hermosa
38:58Mira, verte contenta en una relación
39:00Es de lo más importante para mí
39:03Pero quiero que recuerdes una cosa
39:07Si en una relación no hay respeto
39:10Esa relación jamás florecerá
39:12No se pierdan el respeto
39:14No importa lo que pase entre ustedes
39:17Omer es muy respetuoso
39:19Pero no me referí a Omer
39:21¡Padre!
39:23¿Qué estás diciendo?
39:25Mira, yo no me meto en tu vida
39:27Pero te conozco bien
39:29Estás a punto de tomar una decisión
39:31Que te afectará por el resto de tu vida
39:33Padre, ¿intentas hacer que cambie de opinión?
39:35No, eso jamás
39:37Pero yo sé cómo eres
39:39¿Sabes por qué te digo esto?
39:41¿Por qué?
39:44Porque soy tu padre
39:47Quiero lo mejor para ti
39:49Las puertas de esta casa siempre estarán abiertas
39:52Si te sientes triste o deprimida
39:55Sabes que puedes apoyarte en mí
39:58En tu padre
40:01Padre
40:05Hija mía
40:07Hija mía
40:14Yo sé que cuento con tu apoyo
40:17Muchas gracias
40:23Gracias a ti, hija mía
40:34Por cierto, yo
40:37Quiero ir a París a escoger mi vestido de novia
40:39¿Nos reservas un vuelo a mí y a Omer?
40:41Sí, por supuesto
40:44¿Para cuándo? ¿Mañana temprano está bien?
40:47Mientras más temprano mejor
40:49Perfecto, yo me encargo
40:51Bien, ahora es tu turno de hablar
40:54Así que Ender y tú volvieron
40:59Al fin me preguntaba cuándo mencionarías el tema
41:03Anda, contesta
41:07Era una cena de negocios
41:09Sí, claro, ¿qué clase de negocios?
41:19Tres días después
41:37Buenos días
41:39Buenos días
41:50¿Estás lista?
41:52Más que nunca
41:54Vamos
42:06Gracias